BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai AMS >> BAO CAO THUtYNG MEN CI-U3NO FC1-10AN AN BiN114 2015 MVC LVC 02 I THONG TIN CHUNG 06 II TiNH HINH HOAT BONG TRONG NAM 13 III BAO CAO DANH GIA CiJA BAN GIAM DOC 18 IV DANH GIA CtJA HDQT VE HOAT BONG CONG TY 21 26 V QUAN TRI CONG TY VI BAO CAO TAI CHINH Chfrng Ichoin An Binh Trang AMS >> BAO CAO THlioNG NIEN 2015 C14131110 K MOAN AN BINH I - CONG TY CO PHJ.N CQNG HOA XA HQI CHU NGHiA VIET NAM DOc t4p - Tq - Hanh phric CAP THOAT NTIdC BiNH DINH cONG Bo rHONG TrN TR6N cONc cHr/NG ruoAN Nsa Nuoc Kinh vi rnOuc rrN DrpN rrl c0a 0y nlN socrlo oicu crifrCrn-o"ii di"Nor gr?i: - Uy ban Chring kho6n Nhd nu6c; - Sd Giao dich chfng kho6n Hd NQi c6ng ty: cONG Ty c0 pHAN cAp ruoAr NUoc BiNH DrNH Try sd chinh: 146 Li ThAi T6 - phuong euang Trung - Thdnh ph6 euy Nhcrn _ tinh Binh Dinh Di6n thoai: 056 3946t61 - 3646061 Fax:056.3847.843 Ngudi thgc hi6n c6ng b6 th6ng tin: Nguy6n Vin Ch6u Eia chi: 146Li ThAi T6 - phuong euang Trung - Tp euy Nhon _ Tinh Binh Dinh Di6n tho4i (di d6ng, co quan, nhd ri6ng): 056 394616I Fax: 056.3 847.843 Lo4ithdngtincOngb6 (c6ng ty d6nh d6u 824h E72h try6ucau DB6tthudng ElDinhki X vdo muc cAn c6ng b6) Ndi dung th6ng tin c6ng b6: 86o c6o thudng niOn ndm 201 Thdng tin ndy rld ctu-o c c6ng b_6 tJc_n trang th6ng tin criOn tri cria c6ng BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2015 I Thông tin chung Thông tin khái quát - Tên giao dịch: CÔNG TY CỔ PHẦN CÁP NHỰA VĨNH KHÁNH - Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số:3700510650 - Vốn điều lệ: 130,000,000,000 VND - Địa chỉ: 630/1 Tổ 1, Châu Thới, Bình An, Dĩ An, Bình Dương - Số điện thoại: (+84 650) 3751 501 LƯƠN G MINH TUẤN Digitally signed by LƯƠNG MINH TUẤN DN: c=VN, st=Bình Dương, l=Dĩ An, o=CÔNG TY CỔ PHẦN CÁP NHỰA VĨNH KHÁNH, ou=Văn phòng Tổng Giám Đốc, title=Trợ lý Tổng Giám Đốc, cn=LƯƠNG MINH TUẤN, 0.9.2342.19200300.100.1 1=CMND:023798081 Date: 2016.04.07 18:30:31 +07'00' - Số fax: (+84 650) 3751 699 - Website: www.vcom.com.vn / www.vinhkhanh.com.vn - Mã cổ phiếu: VKC Quá trình hình thành phát triển: Tiền thân công ty Xí nghiệp Tư Doanh Cao Su Nhựa Vĩnh Khánh, thành lập vào năm 1993 tỉnh Sông Bé (nay tỉnh Bình Dương) Lĩnh vực hoạt động Vĩnh Khánh sản xuất kinh doanh ống nhựa phục vụ ngành bưu viễn thông Năm 1995, Xí nghiệp đổi tên thành Công ty TNHH Vĩnh Khánh với vốn điều lệ 5,3 tỷ VND theo Giấy phép thành lập số 396/GB.UB số phát hành 4399/GP-TL-DN-02 ngày 05/12/1995 Uỷ Ban Nhân Dân tỉnh Sông Bé cấp Năm 1997, Công ty tăng vốn điều lệ lên 8,7 tỷ VND, bổ sung thêm số ngành nghề kinh doanh, đầu tư vào ngành Viễn thông, bắt đầu sản xuất dây điện thoại thuê bao (dropwire) Năm 1999, nhận thức tầm quan trọng việc áp dụng hệ thống quản lý chất lượng, Vĩnh Khánh doanh nghiệp tư nhân Việt Nam tiên phong việc đầu tư xây dựng hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn ISO 9002 Năm 2002, với nỗ lực phấn đấu vươn lên suốt năm, Vĩnh Khánh Liên Đoàn Công Nghiệp Nhựa ASEAN tuyên dương “Đơn vị tiêu biểu năm liền 1997 – 2001” (Top 60) Những cố gắng Vĩnh Khánh tiếp tục Hiệp Hội Nhựa Việt Nam ghi nhận trao tặng khen “Doanh nghiệp xuất sắc năm liền 1997 – 2002” (Top 24) năm có tốc độ tăng trưởng 15% - 25% mặt doanh thu, lợi nhuận, nộp Ngân sách Nhà nước mức tăng tiền lương cho người lao động Tháng năm 2003, Vĩnh Khánh cổ phần hoá đổi tên thành Công ty Cổ Phần Vĩnh Khánh theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 4603000070 ngày 02/06/2003 Sở Kế Hoạch Đầu Tư tỉnh Bình Dương cấp Năm 2003 bước ngoặt lịch sử phát triển Vĩnh Khánh năm Vĩnh Khánh mạnh dạn xếp, tinh giản cấu ngành nghề kinh doanh theo hướng hiệu Năm 2005, Công ty thức mang tên Công ty Cổ Phần Cáp Nhựa Vĩnh Khánh, với vốn điều lệ 85 tỷ đồng Từ năm 2003 đến nay, định đầu tư đem lại cho Vĩnh Khánh số ấn tượng: doanh thu năm sau tăng gần gấp đôi năm trước, tăng từ 141 tỷ đồng (năm 2004) lên 235 tỷ đồng (năm 2005), 523 tỷ (năm 2006), 598 tỷ đồng (năm 2007), 262 tỷ (năm 2008), 356 tỷ (năm 2009), 476 tỷ (năm 2010), 669 tỷ (năm 2011), 742 tỷ (năm 2012) ,821 tỷ (2013), 848 tỷ (2014), 1055 tỷ (2015) Năm 2008, chuyển đổi công nghệ từ sử dụng cáp đồng sang cáp quang ngành viễn thông, Vĩnh Khánh định đầu tư nghiên cứu triển khai sản xuất sản phẩm – cáp mạng LAN (Local Area Network) trở thành nhà máy Việt Nam sản xuất mặt hàng cáp mạng LAN loại Slim Flat, phục vụ cho thị trường xuất Năm 2009, để mở rộng phát triển, Vĩnh Khánh tăng vốn điều lệ lên 130 tỷ đồng chuẩn bị kế hoạch phát hành thêm cổ phiếu để huy động vốn mở rộng sản xuất kinh doanh Năm 2010, Công ty thức niêm yết Sở giao dịch chứng khoán Hà Nội với mã chứng khoán CÔNG TY Trải qua 23 năm xây dựng phát triển, từ xí nghiệp nhỏ sản xuất ống nhựa công suất trung bình 2000 tấn/năm, đến Vĩnh Khánh mở rộng quy mô thay đổi cấu ngành nghề kinh doanh hợp lý, có khả cung cấp trung bình năm 120.000 thùng cáp mạng LAN, 120.000 km dropwire, 1000.000 kg đồng, 10.000 nhựa 360.000 km cáp quang Sản phẩm Công ty: Vỏ xe Thương mại vỏ xe chiếm 68% tổng doanh thu năm 2015 Công ty, liên tục tăng trưởng qua năm Hiện Vĩnh Khánh phân phối vỏ xe Maxxis thị trường miền Trung miền Nam với chủng loại sản phẩm sau:  Vỏ xe du lịch loại qui cách (không sử dụng ruột) sản xuất Thái Lan  Vỏ xe tải ruột xe tải sản xuất Việt Nam  Vỏ xe máy ruột gắn máy loại gồm vỏ ruột xe số vỏ xe tay ga (không sử dụng ruột) sản xuất Việt Nam Với chất lượng vượt trội, uy tín dịch vụ chu đáo, vỏ xe Maxxis thật người Việt Nam tin dùng Ống nhựa Vĩnh Khánh chuyên sản xuất loại ống uPVC, HDPE, phụ kiện keo dán ống cho ngành cấp nước, điện lực, bưu viễn thông dân dụng Các sản phẩm Vĩnh Khánh không đáp ứng tiêu chuẩn nước mà đáp ứng tiêu chuẩn quốc tế Sản phẩm ống nhựa Vĩnh Khánh vinh dự nhận nhiều giải thưởng, Huy chương vàng Vietbuild 12 năm liền (2003 – 2015), Danh hiệu Hàng Việt Nam Chất lượng cao, Cúp vàng Công nghiệp năm 2015,… Các dòng sản phẩm chính:  Các loại ống nhựa uPVC: sản phẩm chủ lực Công ty với đa dạng, phong phú chủng loại Các loại ống nhựa uPVC Công ty sản xuất bao gồm: ống có khớp nối gioăng cao su, ống có khớp nối dán keo với đủ kích cỡ có đường kính từ 16mm đến 400mm đạt áp lực từ đến 15 bar, có ưu điểm không ảnh hưởng đến chất lượng nước, chống ăn mòn từ môi trường nhiễm bẩn, độ bền hoá chất lý cao, hệ số ma sát nhỏ giúp lưu lượng nước chảy nhanh, cách điện - nhiệt tốt, khó bắt lửa, không bị rỉ sét, tăng khả chịu va đập áp lực lớn, nhẹ, dễ vận chuyển lắp ...BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai AMS >> BAO CAO THUtYNG MEN CI-U3NO FC1-10AN AN BiN114 2015 MVC LVC 02 I THONG TIN CHUNG 06 II TiNH HINH HOAT BONG TRONG NAM 13 III BAO CAO DANH GIA CiJA BAN GIAM DOC 18 IV DANH GIA CtJA HDQT VE HOAT BONG CONG TY 21 26 V QUAN TRI CONG TY VI BAO CAO TAI CHINH Chfrng Ichoin An Binh Trang AMS >> BAO CAO THlioNG NIEN 2015 C14131110 K MOAN AN BINH I - CONG TY Signature Not Verified Được ký NGUYỄN THÀNH PHÚC Ngày ký: 29.03.2016 10:19 1 Phụ lục số II (Ban hành kèm theo Thông tư số 09/2010/TT-BTC ngày 15 tháng 01 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN Năm 2009 CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ KỸ THUẬT VIỄNTHÔNG (Giấy chứng nhận ĐKKD số 0103000095 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội cấp ngày 07 tháng 08 năm 2000, đăng ký thay đổi lần thứ 9 ngày 23 tháng 05 năm 2008) Tên tổ chức niêm yết : Công ty Cổ phần Dịch vụ - Kỹ thuật - Viễn thông (TST) Địa chỉ : Số 4a,4b,4c – Vương Thừa Vũ – P.Khương Trung - Quận Thanh Xuân – Hà Nội Điện thoại : (84-4) 37366986 Fax: (84-4) 35682240 I. Lịch sử hoạt động của Công ty 1. Những sự kiện quan trọng : + Việc thành lập : Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Viễn thông tiền thân là Trung tâm KASATY Hà Nội, là đơn vị trực BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai AMS >> BAO CAO THUtYNG MEN CI-U3NO FC1-10AN AN BiN114 2015 MVC LVC 02 I THONG TIN CHUNG 06 II TiNH HINH HOAT BONG TRONG NAM 13 III BAO CAO DANH GIA CiJA BAN GIAM DOC 18 IV DANH GIA CtJA HDQT VE HOAT BONG CONG TY 21 26 V QUAN TRI CONG TY VI BAO CAO TAI CHINH Chfrng Ichoin An Binh Trang AMS >> BAO CAO THlioNG NIEN 2015 C14131110 K MOAN AN BINH I CONG TV CO pHAN cAp Nu'6c CHQ' LON 97 PhlJrn Hu'u Chi - PhU"c'mg 12 - Qu~n - TP.HCM DT: 84.8.38552354/39556370 Fax: 84.8.39550424 BAo cAo THUONG NIEN NAM 2015 Thilllh phg Ha Chi Millh, thtillg lllim 2016 lUNG CONGI Y CAl' NUOC SAl (jON CONG HOA xA IIQI CHU NGHiA VII,::TNAM rRACH NHIJ;M HO'U H~N MOT THANH VIEN CONG TV CO PHAN cAp NU'OC CliO LON I>Qc I~(I- TlJ - ",.tnh TP.I1CM "gaJ~ BAo cAo (III1Jc II/{ing) "alii 2016 THU'ONG NIEN CONG TV CO pHAN CAP NUOC CHQ' LON NAM 2015 (Thea TIt(ing Ilrsd 155/201517T-BTC tlgiJy 06 tilling 10 tlalll 2015 elia Bt} TiJi ehinh hrrcmg ddn cling b(f thong tin minthi trtf071g ehlmg kllOGtI) II THONG TIN CHUNG I) Thong tin khai quM Ten giao dich : CONG TY CO pHAN cAp Nudc - CI 1c; _z : ~.::c Q::c c;u 7;-,,: = -0 =:.:: : Z ,u '::l ::C::c z U ;; ~ B c;::C zZ ,,'-< ' :.- 7;C; z Dinh hlfll'ng ph at J Zz ''':- : ::l - :.:: =~ ""::C I I '::l f::l e.;-;;; Z - : 0= f-z ~.= :.::- z= - BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ đã có 17 đơn vị thành viên hoạt động hoạt động kinh doanh trải dài từ Quảng Ninh đến Hà Tĩnh.Những sự kiện quan trọng đánh dấu bước phát triển của Cơng ty:- Ngày 08/04/1995: Thành lập Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, Trụ sở được đóng tại căn nhà số 55 Phủ Dỗn - Quận Hồn Kiếm - Hà Nội với diện tích khoảng 10m2 và 05 cán bộ - nhân viên.- Tháng 10/1997: Cơng ty chính thức đi vào hoạt động kinh doanh dịch vụ Taxi với số lượng xe ban đầu là 50 xe KIA và 01 xe Toyota Head 15 chỗ (làm xe cho th). Trụ sở Cơng ty được chuyển về căn nhà số 60 Trần Nhân Tơng - Quận Hai Bà Trưng - TP Hà Nội, với diện tích là 50 m2 (03 tầng).- Năm 1998: Đầu tư thêm 50 xe Taxi, nâng số đầu xe lên gần 100 xe.- Tháng 9/1999: Mua lại Cơng ty TNHH Thủ Đơ, đổi tên thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thủ Đơ (năm 2008). - Năm 2001: Chuyển đổi Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Mai Linh - Hà Nội- Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thanh Hố. - Năm 2001: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hải Phòng, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Quảng Ninh, Cơng ty Cổ phần Mai Linh Thăng Long (hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ sửa chữa và bảo dưỡng phương tiện vận tải).- Năm 2003: Thành lập Cơng ty Cổ phần Mai Linh Nghệ An1CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN MAI LINH ĐƠNG BẮC BỘ BÁO CÁO THƯỜNG NIÊNSố 370 Trần Khát Chân, P.Thanh Nhàn, Q.Hai Bà Trưng,Hà Nội Năm 2010 - Năm 2004: Thành lập Mai Linh Bắc Ninh, Mai Linh Hải Dương.- Tháng 02 năm 2005: Thành lập Mai Linh Hà Tĩnh - Tháng 04/2005: Thành lập Mai Linh Bắc Giang.- Tháng 04/2007: Chuyển đổi Cơng ty Cổ phần Mai Linh Hà Nội thành Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ, hoạt động theo mơ hình tập đồn kinh tế đa ngành, kinh doanh chủ đạo là vận tải. - Tháng 06/2007: Mua lại hai Cơng ty là Cơng ty cổ phần Telin - Vạn Hương và Cơng ty Cổ phần Du lịch Trung tâm Hạ Long.- Tháng 01/2008: Thành lập Mai Linh Ninh Bình (11/01/2008), Mai AMS >> BAO CAO THUtYNG MEN CI-U3NO FC1-10AN AN BiN114 2015 MVC LVC 02 I THONG TIN CHUNG 06 II TiNH HINH HOAT BONG TRONG NAM 13 III BAO CAO DANH GIA CiJA BAN GIAM DOC 18 IV DANH GIA CtJA HDQT VE HOAT BONG CONG TY 21 26 V QUAN TRI CONG TY VI BAO CAO TAI CHINH Chfrng Ichoin An Binh Trang AMS >> BAO CAO THlioNG NIEN 2015 C14131110 K MOAN AN BINH I - CONG TY Signature Not Verified Được ký HỨA TRỌNG NGHI Ngày ký: 25.04.2016 16:00 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến 31/12/2010 CÔNG TY CỔ PHẦN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMCẤP NƯỚC NINH THUẬN Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc ************** ---------------------Số: /BC-CTCPCN Phan Rang-Tháp Chàm, ngày 19 tháng 4 năm 2011BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010(Theo quy định của Thơng tư 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010hướng dẫn về việc cơng bố thơng tin trên thị trường chứng khốn)Tên cơng ty đại chúng : CƠNG TY CỔ PHẦN CẤP NƯỚC NINH THUẬNĐịa chỉ : 14 Tơ Hiệu, TP. Phan Rang-Tháp Chàm, Ninh ThuậnĐiện thoại : (068) 3823980 Fax: (068) 3820350Giấy chứng nhận ĐKKD : số 4303000061, do sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Ninh Thuận cấp ngày 16/9/2008, đăng ký thay đổi lần thứ 1 theo Giấy ĐKKD số 4500289362 ngày 27/10/2010 do Sở kế hoạch - Đầu tư tỉnh Ninh Thuận cấp.Thực hiện theo quy định của Luật Chứng khốn và Thơng tư số 09/2010/TT-BTC ngày 15/01/2010 hướng dẫn về việc cơng bố thơng tin trên thị trường chứng khốn, Cơng ty cổ phần cấp nước Ninh Thuận báo cáo như sau:I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TY:1. Những sự kiện quan trọng:Cơng ty cổ phần cấp nước Ninh Thuận hoạt động theo mơ hình cơng ty cổ phần từ ngày 01/10/2008 theo Quyết định số 4088/QĐ-UBND ngày 27/9/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận về việc phê duyệt phương án cổ phần hóa và chuyển Cơng ty cấp nước thành Cơng ty cổ phần và được cơng nhận là cơng ty đại chúng ngày 02/07/2009.2. Q trình phát triển:Từ khi chuyển sang mơ hình cổ phần, Cơng ty cổ phần cấp nước Ninh Thuận tiếp tục thực hiện chức năng và nhiệm vụ chủ yếu của mình với các ngành nghề kinh doanh như sau:- Sản xuất và phân phối nước sạch cho sinh hoạt và sản xuất.- Thi cơng lắp đặt đường ống cấp nước.- Lập báo cáo kinh tế kỹ thuật mạng lưới cấp nước.- Khảo sát địa hình xây dựng cơng trình.- Thiết kế xây dựng cơng trình cấp, thốt nước.- Tư vấn giám sát thi cơng xây dựng cơng trình cấp nước, và- Kinh doanh vật tư phục vụ cho lắp đặt và sử dụng nước.3. Định hướng phát triển:Trong năm 2010, Cơng ty cổ phần cấp nước Ninh Thuận thực hiện nhiệm vụ sản xuất kinh doanh theo mục tiêu và chiến lược phát triển đã đề ra, cụ thể:a. Mục tiêu:- Bảo tồn, sử dụng có hiệu quả và phát triển nguồn vốn Cơng ty;- Hoạt động sản xuất kinh doanh có hiệu quả;- Đạt tỷ lệ hộ dân được cấp nước cao;- Tăng sản lượng nước cung cấp và doanh thu so với chỉ tiêu đề ra;1 - Quản lý và vận hành an toàn hệ thống cấp nước;- Thực hiện các biện pháp giảm thất thoát nước.b. Chiến lược phát triển:- Tích cực cải cách hành chính, nâng cao chất lượng phục vụ nhằm đáp ứng tốt nhu cầu sử dụng nước của khách hàng.- Giữ vững và nâng cao tỷ lệ hộ dân được cấp nước; gia tăng sản lượng nước tiêu dùng của khách hàng để tăng doanh thu;- Cải tạo các tuyến ống cũ, phối hợp với các đơn vị có liên quan thực hiện các biện pháp đồng bộ nhằm giảm tỷ lệ thất thoát nước.- Phát triển hệ thống cấp nước, cải tạo nâng cấp các nhà máy nước trực thuộc.II. BÁO CÁO CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ1. Những nét nổi bật của kết quả hoạt động trong năm:Chỉ tiêu ĐVT Kết quả năm 2010Nước ghi thu m37.355.945Phát triển hộ khách hàng hộ 6.666Doanh thu tỷ Signature Not Verified Được ký MAI THỊ THANH HƯƠNG Ngày ký: 31.03.2016 11:34 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN NĂM 2010I. LỊCH SỬ HOẠT ĐỘNG CỦA CƠNG TYNhững sự kiện quan trọng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc Bộ tiền thân là Cơng ty TNHH Mai Linh Hà Nội, được thành lập theo Quyết định số: 1763/GP-UB ngày 08 tháng 04 năm 1995 của UBND Thành phố Hà Nội.Tên gọi: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Mai Linh Đơng Bắc BộTên giao dịch quốc tế: Mai Linh Corporation In North-Eastern Joint Stock CompanyTên viết tắt: MLC - NE., Jsc.Trụ sở chính: 370 Trần Khát Chân, Phường Thanh Nhàn, Quận Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội.Số đăng ký kinh doanh: 0103000336Điện thoại : (84-4) 3 9725 888Fax : (84-4) 3 9725 999E-mail: mlhn@mailinh.vnMã số thuế : 0101149623Tài khoản số : 12110000017232 tại Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam Chi nhánh Hai Bà Trưng - Hà NộiTrải qua 16 năm hình thành và phát triển, tính đến [...]... Tiền Giang Địa chỉ thường trú: 186/80 Vườn Lài, Quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh Số điện thoại liên lạc: 0918009588 Trình độ văn hóa: 12/12 Trình độ chuyên môn: Tiến Sĩ Kinh Tế Quá trình công tác: 199 7-1 998: Công ty cổ phần Kigimex 199 8-2 005: Công ty cổ phần Kigimex và Công ty cổ phần Tín Nghĩa 200 5-2 006 Công ty cổ phần Tín Nghĩa 2008-nay: Công ty cổ phần Cáp nhựa Vĩnh Khánh Chức vụ công tác hiện nay:... nhân tài chính kế toán Quá trình công tác: 1998 - 2006 Công ty Cổ Phần Đường Quảng Ngãi 2006 - 2008 Công ty Cổ phần Địa Ốc Cáp Điện Thịnh Phát 2008 - nay Công ty Cổ phần Cáp Nhựa Vĩnh Khánh Chức vụ công tác hiện nay: Kế toán trưởng Chức vụ đang nắm giữ tại các tổ Không chức khác: Số cổ phần nắm giữ (tính đến ngày 10.000 cổ phần 31/12 /2015) - Đại diện: - Cá nhân: 10.000 cổ phần Những thay đổi trong ban... Kế toán trưởng Công ty TNHH T&H và New North South Giám đốc điều hành Công ty TNHH Châu Thới Giám đốc điều hành Công ty TNHH Châu Thới Giám đốc điều hành Công ty TNHH Châu Thới,Giám đốc tài chính Công ty TNHH Thịnh Phát 2008-nay: Trưởng ban Kiểm Soát Công ty Cổ phần Cáp Nhựa Vĩnh Khánh cho đến nay Chức vụ công tác hiện nay: Trưởng ban kiểm soát Công ty Cổ phần Cáp Nhựa Vĩnh Khánh Số cổ phần nắm giữ (tính... chuyên môn: Thạc sĩ Kinh tế Quá trình công tác: + 200 8-2 010 : Công ty Cổ phần chứng khoán Thành Công + 201 0-2 011 : Công ty Cổ phần chứng khoán Quốc tế VN + 2011-nay : Công ty Cổ phần Cáp Nhựa Vĩnh Khánh Chức vụ công tác hiện nay: Phó Tổng Giám đốc Chức vụ đang nắm giữ tại các tổ Không chức khác: Số cổ phần nắm giữ (tính đến ngày Không 31/12 /2015) - Đại diện: Không - Cá nhân: Không Ông Võ Anh Tuấn Chức... Vinatex-Tai Nguyen Building, 3rd Floor, 10 Nguyen Hue St, Dist 1, HCMC 6-5 - 5-6 03 chuourinkan Yamatoshi, Kanagawa-ken, Japan Yuan Yuan Unit 26, 2A Rosa Street, Oatley, MSN 4 5 6 Số cổ phần sở hữu 2,000 10 2,576,000 23,600 100 151,300 TỔ CHỨC TRONG NƯỚC STT 1 2 3 4 5 6 7 Họ tên Cty TNHH TM DV Hồng Châu CÔNG TY CỔ PHẦN KHU CÔNG NGHIỆP HỐ NAI Công Ty TNHH Tư Vấn Tài Chính Thuế Đồng Sự Công ty Cổ phần Chứng... sinh: Vĩnh Long Quốc tịch: Việt Nam Dân tộc: Kinh Quê quán: Vĩnh Long Địa chỉ thường trú: 1/6/9/7 Đường 11,P.Linh Xuân, Thủ Đức, TP.HCM Số điện thoại liên lạc: 0915.058.239 Trình độ văn hóa: 12/12 Trình độ chuyên môn: Cử nhân Kinh tế Quá trình công tác: + 2007-nay : Chức vụ công tác hiện nay: Công ty Cổ phần Cáp Nhựa Vĩnh Khánh Phó Tổng Giám đốc Chức vụ đang nắm giữ tại các tổ Không chức khác: Số cổ phần. .. bằng sông Cửu Long 2000 – 2001: Giám đốc phát triển thị trường Công ty CP An Phú 2001 – 2003: Phó giám đốc Công ty CP Hiệp Tân 2006 – nay: Ban kiểm soát Công ty CP Cáp Nhựa Vĩnh Khánh Chức vụ công tác hiện nay: Thành viên Ban kiểm soát Chức vụ đang nắm giữ tại các tổ Không chức khác: Số cổ phần nắm giữ (tính đến ngày 11/01/2016) 500 cổ phần Võ Thiên Chương Chức vụ: Thành viên Ban kiểm soát Giới tính:... chỉ thường trú: 766 Pape Avenutoronto Otario, Canada Trình độ văn hóa: 12/12 Trình độ chuyên môn: Cử nhân kinh tế Quá trình công tác: 1993 - nay Chức vụ công tác hiện nay: Chủ tịch Hội Đồng quản trị kiêm Tổng Giám Đốc Công ty Cổ phần Cáp Nhựa Vĩnh Khnh Chủ tịch Hội Đồng quản trị kiêm Tổng Giám Đốc Chức vụ đang nắm giữ tại các tổ Không chức khác: Số cổ phần nắm giữ (tính đến ngày 3.648.602 31/12 /2015) ... chỉ thường trú: 26/2A Trần Quang Diệu, P 13, Q 3 Thành phố Hồ Chí Minh Số điện thoại liên lạc: 0903001533 Trình độ văn hóa: 12/12 Trình độ chuyên môn: Cử nhân Tài chính - Kế toán Quá trình công tác: 200 3-2 007: Công ty TNHH Tư vấn và Kiểm toán CA&A, kế toán trưởng + Trợ lý kiểm toán 200 7-2 013: Công ty CP Chứng khoán Quốc tế Việt Nam - CN Thành phố Hồ Chí Minh 2013-nay: Chức vụ công tác hiện nay: Công ty. .. nguồn khác nhau về làm việc cho Công ty Đặc biệt, Ban lãnh đạo Công ty hiểu rằng Chính sách thu hút và giữ chân nhân tài lâu dài và có hiệu quả nhất là tạo môi trường làm việc tốt, thoải mái, ổn định và tin cậy Thực tế qua cuộc khảo sát quan điểm của Cán bộ công nhân viên Vĩnh Khánh năm 2015 cho thấy 79% người lao động trong Công ty hài lòng với môi trường làm việc của Vĩnh Khánh, cho rằng đó là một môi