TR B ăGIÁOăD CăVĨă ĨOăT O NGă IăH CăTH NGăLONG Nguy năQuangăH c PHÁTăTRI NăCHU IăGIÁăTR ăDUăL CHăT NHăNINHăBỊNHă LU NăV NăTH CăS ăQU NăTR ăKINHăDOANH CHUYểNăNGẨNHăQU NăTR ăKINHăDOANH HĨăN Iă- 2015 B ăGIÁOăD CăVĨă ĨOăT O TR NGă IăH CăTH NG LONG Nguy năQuangăH c PHÁTăTRI NăCHU IăGIÁăTR ăDUăL CHăT NHăNINHăBỊNHă LU NăV NăTH CăS ăQU NăTR ăKINHăDOANH CHUYểNăNGẨNH:ăQU NăTR ăKINHăDOANH MẩăS :ă60340120 NG IăH NGăD NăKHOAăH C: PGS.TS NGăXUỂNăNINH HĨăN Iă- 2015 Thang Long University Libraty L IăCAMă OAN Tôiăxinăcamăđoan lu năv n th căs ăv iăđ ătƠi "Phátătri năchu iăgiáătr ă duăl chăt nhăNinhăBình" đ căb oăv ăt iăTr ngă iăh căTh ngăLongălƠăk tă qu ănghiênăc uăđ căl păc aăcáănhơnătôi Cácăs ăli u,ăbi uăm uăđ trongă Lu nă v nă nƠyă lƠă trungă th c,ă đ căs ăd ngă că thuă th pă quaă quáă trìnhă nghiênă c uă th căt ăvƠăthamăkh oăcácătƠiăli uăchuyênăkh oăcóăliênăquan M tăl năn a,ăTôiăxinăcamăđoanăvƠăch uătráchănhi măv ănh ngăn iădungă trongălu năv nătrên Tácăgi Nguy năQuangăH c M CăL C L IăCAMă OAN DANHăM CăHỊNH DANHăM CăB NG DANHăM CăCH ăVI TăT T M ă U 1.ăLỦădoăch năđ ătƠi 2.ăT ngăquanănghiênăc u 3.ăM căđíchănghiênăc uăvƠăcơuăh iănghiênăc u 4.ă iăt ng,ăph măviăvƠăph ngăphápănghiênăc u 5.ăụăngh aăkhoaăh căc aălu năv n 6.ăB ăc căvƠăn iădungăch ăy uăc aălu năv n CH NGă1: C ăS ăLệăLU NăV ăHO Tă NGăDUăL CHăVẨăPHÁTă TRI NăCHU IăGIÁăTR ăDUăL CH 1.1.ăKháiăni măc ăb năv ăduăl ch 1.1.1.ăKháiăni măduăl ch 1.1.2.ăKháiăni măv ăs năph măduăl ch 1.1.3.ăCácălo iăhìnhăduăl ch 1.1.4.ăKháiăni măv ăngƠnhăduăl ch 13 1.1.5.ăVaiătròăc aăduăl chăđ iăv iăphátătri năkinhăt ă- xưăh i 14 1.2.ăKháiăni măchu iăgiáătr ăduăl ch 15 1.2.1.ăKháiăni măchu iăgiáătr 15 1.2.2.ăChu iăgiáătr ăduăl ch 18 1.2.3.ăPhơnăbi tăchu iăgiáătr ăduăl chăv i chu iăcungă ng 20 1.3.ăN iădungăc ăb nătrongăphơnătíchăchu iăgiáătr ăduăl ch 21 1.3.1.ăL păs ăđ ăchu iăgiáătr 21 1.3.2.ăPhơnătíchăkinhăt ăc aăchu iăgiáătr 24 1.3.3.ăQu nătr ăchu iăgiáătr 26 1.3.4.ăNơngăc păchu iăgiáătr 27 Thang Long University Libraty 1.3.5.ăLiênăk tăkinhăt ătrongăchu iăgiáătr 29 1.4.ăụăngh aăc aăvi cănghiênăc uăchu iăgiáătr trongăngƠnhăduăl ch 30 1.5.ăCácănhơnăt ă nhăh ngăđ năphátătri năchu iăgiáătr ăduăl ch 31 1.5.1.ăMôiătr ngăv ămô 31 1.5.2.ăMôiătr ngăviămô 36 1.5.3.ăMôiătr ngăn iăb 37 1.6.ăNh ngăkinhănghi măc aăn căngoƠiăvƠăbƠiăh căchoăduăl chăVi tă Nam 38 1.6.1 Singapore 38 1.6.2.ăTháiăLan 39 1.6.3.ăBƠiăh căđ iăv iăduăl chăVi tăNam 40 TịMăT TăCH NGă1 42 CH NG 2: TH Că TR NGă HO Tă NGă DU L CH T NH NINH BỊNH GIAIă O Nă2012 - 2014 43 2.1.ăTi măn ng,ăcácăngu năl căvƠătìnhăhìnhăphátătri năduăl chăt nhăNinhă Bình 43 2.1.1.ă i u ki n t nhiên 43 2.1.2.ă i u ki n dơn c , kinh t - xư h i 46 2.1.3.ăTƠi nguyên du l ch t nhiên 48 2.1.4.ăTƠi nguyên du l ch nhơn v n 52 2.2.ăPhơnătíchăchu iăgiáătr ăduăl chăt nhăNinhăBình 56 2.2.1 ánhăgiá môăhìnhăchu iăgiáătr ăduăl chăt nhăNinhăBình 56 2.2.2.ăPhơnătíchăchu iăgiáătr ăduăl chăt nhăNinhăBình 57 2.3.ăT ăch căv năhƠnhăth ătr ng 79 2.3.1.ăPh ngăth căgiaoăd ch 79 2.3.2.ăPh ngăth căthanhătoán 80 2.3.3.ăK tăqu ăho tăđ ngăkinhădoanh 80 2.4.ăNh ngăk tăqu ăvƠăh năch ăc aăho tăđ ngăduăl chăt nhăNinhăBình 82 2.4.1.ăK tăqu 82 2.4.2.ăH năch ăvƠănguyênănhơn 84 TịMăT TăCH NGă2 91 CH NGă 3: GI Iă PHÁPă PHÁTă TRI Nă CHU Iă GIÁă TR ă DUă L CHă NINHăBỊNH 93 3.1.ă nhăh ngăvƠăm cătiêuăphátătri năduăl chăt nhăNinhăBình 93 3.1.1.ă nhă h ngă qu că giaă v ă phátă tri nă ngƠnhă duă l chă c aă t nhă NinhăBình 93 3.1.2.ă nhăh ngăphátătri năduăl chăt nhăNinhăBình 94 3.2.ăGi iăphápăphátătri năchu iăgiáătr ăduăl chăNinhăBình 97 3.2.1.ă T ngă c ng liênă k tă vƠă phátă tri nă môă hìnhă chu iă giáă tr ă duă l ch 97 3.2.2.ă Ơoăt oăvƠăphátătri n ngu nănhơnăl căduăl ch 100 3.2.3.ăT ngăc ngăqu ngăbá,ămarketingăv duăl chăNinhăBình 101 3.3.ăM tăs ăki năngh ăv iăcácăc ăquanănhƠăn c 102 3.3.1.ă iăv iăChính ph 102 3.3.2.ă iăv iăB ăv năhóaăth ăthaoăvƠăduăl ch 103 3.3.3.ă iăv iăUBNDăt nhăNinhăBình 103 TịMăT TăCH NG 105 K TăLU N 106 DANHăM CăTẨIăLI UăTHAMăKH O 108 Thang Long University Libraty DANHăM CăHỊNH Hìnhă1.1: Môăhìnhăchu iăgiáătr ătheoăPorter 16 Hìnhă1.2: M iăliênăh ătrongăchu iăgiáătr ăgi năđ n 17 Hìnhă1.3: Phơnăđo năchu iăgiáătr ă(cácăch ng) 18 Hìnhă1.4: S ăđ ăchu iăgiáătr ătheoăcáchăti păc năc aăGTZ 18 Hìnhă1.5: S ăđ ăchu iăgiáătr ătrongăngƠnhăduăl chătheoăcáchăti păc năc aăGTZ 19 Hìnhă2.1: B n đ du l ch t nh Ninh Bình 43 Hìnhă2.2: Môăhìnhăchu iăgiáătr ăduăl chăt nhăNinhăBình 56 DANHăM CăB NG B ngă1.1: Cácăch ătiêuăđ ănơngăc păchu i 28 B ngă2.1: Kháchăduăl chăđ năt nhăNinhăBìnhăt ăn mă2012ă- 2014 57 B ngă2.2: Bi năđ ngăkháchăduăl chăqu căt ăđ năNinhăBình,ăQu ngăNinh,ăHƠă N iăvƠăngƠnhăduăl chăVi tăNamăt ăn mă2012ă- 2014 58 B ngă2.3: Kháchăduăl chăđ năNinhăBìnhăvƠăVi tăNam 59 B ngă2.4: Kháchăqu căt ăđ năNinhăBìnhăt ăn mă2012ăđ nă2014 60 B ngă2.5: 10ăth ătr ngăcóăl tăkháchđ năNinhăBìnhăcaoănh tăt ăn mă2012 2014 61 B ngă2.6: Th ă tr ngă kháchă qu că t ă đ nă Ninhă Bìnhă n mă 2014ă t ngă soă v iă n mă2013 62 B ngă2.7: C ăs ăl uătrúăt nhăNinhăBìnhăt ăn mă2012ăđ năn mă2014 64 B ngă2.8: S ă l ngă kháchă l uă trúă quaă đêmă ă Ninhă Bìnhă t ă n mă 2012ă đ nă n mă2014 65 B ngă2.9: S ă l ngă kháchă n iă đ aă đ nă Ninhă Bìnhă theoă thángă t ă n mă 2012ă đ nă2014 66 B ngă2.10: S ăl ngăkháchăqu căt ăl uătrúăquaăđêmă ăNinhăBình 66 B ngă2.11: C ăc uăkháchăđ năcácăđ aăđi măduăl chăt nhăNinhăBình 69 B ngă2.12: S ăl ngălaoăđ ngăDLăt nhăNinhăBìnhăt ăn mă2012ăđ năn mă2014 71 B ngă2.13: Ch tă l ngă laoă đ ngă DLă t nhă Ninhă Bìnhă t ă n mă 2012ă đ nă n mă 2014 72 B ngă2.14: Danhăm căcácăd ăánăđangăkêuăg iăđ uăt 79 B ngă2.15: C ăc uădoanhăthuăt ăho tăđ ngăduăl chăv iăGDPăc aăQu ngăNinh,ă Qu ngăBìnhăvƠăNinhăBìnhăn mă2014 80 B ngă2.16: K tăqu ăho tăđ ngăkinhădoanhăt ăn mă2012ăđ nă2014 81 B ngă2.17: Chiătiêuăbìnhăquơnă1ăngƠyăkháchăqu căt ă ăNinhăBình 82 Thang Long University Libraty DANHăM CăCH ăVI TăT T DL : HKTQD : Duăl ch iăh căKinhăt ăQu cădơn QLNN : Qu nălỦăNhƠăn TNDL : TƠiănguyênăduăl ch KT-XH : Kinhăt ă- Xưăh i CSHT : C ăs ăh ăt ng CSVCKT : C ăs ăv tăch tăk ăthu t VSATTP : V ăsinhăanătoƠnăth căph m ATTP : AnătoƠnăth căph m T.Qu c : TrungăQu c CSHT DL : C ăs ăh ăt ngăduăl ch Tr : Tri uăđ ng ng c M ă U Lýădoăch năđ ătƠi NgƠyănayăh uăh tăcácăqu căgiaătrênăth ăgi iăđ uăxácăđ nhăduăl chălƠăm tă trongănh ngăngƠnhăkinhăt ăquanătr ng,ăđóngăgópăđángăk ăvƠăhi uăqu ăvƠoăs ă nghi păphátătri năkinhăt ,ăchínhătr ,ăxưăh i,ăv năhóa,ầăc aăđ tăn V iănh ngăl iăth ătoăl năđ c căthiênănhiênăbanăt ng,ăNinhăBìnhălƠăm tă trongănh ngăt nhăs mănhìnănh năth yăti măn ngăduăl chăc aăt nhăvƠăc ngăđưăcóă nh ngăđ nhăh ngăchi năl c,ăđ uăt ,ăquyăho chăphátătri năduăl chătrongănh ngă n mă qua.ă VƠă choă đ nă th iă mă hi nă t i,ă duă l chă Ninhă Bìnhă c ngă đưă g tă háiă đ cănh ngăthƠnhăcôngănh tăđ nhăđóngăgópăđángăk ăvƠoăs ăphátătri năduăl chă trongăc ăn c Tuyănhiên,ătrongăth căt ăphátătri năduăl chăNinhăBìnhănh ngăn măquaă cònănhi uăh n ch ,ăch aăt ngăx ngăv iăti măn ng,ăth ăm nhăc aăt nh.ăNh nă rõătìnhăhìnhăđó,ăNgh ăquy tă i h iă ngăt nhăl năth ăXXănh năm nhătrongă nh ngăn măt iăph năđ uăNinhăBìnhătr ăthƠnhăm t trongănh ngătrungătơmăduă l chătr ngăđi măc aă c ă n c.ăXu tăphátăt ătìnhăhìnhănóiătrên,ă tôiăquy tăđ nhă ch năđ ătƠiă“PHÁTăTRI NăCHU I GIÁăTR ăDUăL CHăT NHăNINHăBỊNH”ă choălu năv năth căs ăc aămình 2.ăT ngăquanănghiênăc u Thu tăng ăchu iăgiáătr ,ăchu iăgiáătr ătoƠnăc uătuyăm iăđ căbi tăđ nă ă Vi tă Namă trongă vƠiă n mă tr ă l iă đơyă nh ngă c ngă cóă kháă nhi uă côngă trìnhă nghiênăc uăv ăv năđ ănƠyă ănhi uăl nhăv căkhácănhauănh ăl nhăv cănôngăs n,ă d tămayăvƠăduăl chăcóăth ăk ăđ năm tăvƠiăcôngătrìnhănghiênăc uăd ă tƠiă lu nă v nă caoă h că c aă tr ngă iăđơy:ă iă h că Kinhă t ă H ă Chíă Minhă ắChu iăgiáătr ăd tămayătoƠnăc uăvƠăkh ăn ngăthamăgiaăc aăngƠnhăd tămayăVi tă Nam”ăb oăv ăn mă2012ăc aătácăgi ăL ngăTh ăLinh,ăng iăh ngăd năkhoaă Thang Long University Libraty 3.1.2.3 Các đ nhăh a) V th tr ngăphátătri năch ăy u ng khách du l ch - Khai thác m nh th tr th tr ng khách du l ch n i đ a, tr ng ng đô th l n (HƠ N i, ThƠnh ph H Chí Minh, H i phòng, Ơ N ng, C n Th ) vƠ t nh lơn c n; - M r ng th tr th tr ng khách du l ch qu c t , t p trung vƠo ng truy n th ng vƠ th tr ông B c Á ậ Thái Bình D ng có kh n ng chi tr cao nh : Tơy Ểu, ng, B c M vƠ ASEAN b) V phát tri n s n ph m du l ch: Phát tri n đa d ng s n ph m du l ch v i lo i hình: th m quan danh th ng vƠ di tích l ch s , v n hoá, tơm linh; du l ch sinh thái, ngh d ng, th thao, m o hi m; vui ch i gi i trí, h i th o, h i ngh , mua s m, ngh cu i tu nầphù h p v i t ng khu, m du l ch đ a bƠn t nh c) T ch c không gian phát tri n du l ch: - Quy ho ch thƠnh khu du l ch chính, g m: + Khu Tam C c ậ Bích ng ậ Sinh thái TrƠng An - C đô Hoa L ; + Khu trung tơm thƠnh ph NinhăBình;ă + Khu V n qu c gia Cúc Ph + Khu du l ch su i n t n thiên nhiên đ t ng p n ng - K Phú - H ng Ch ng; c nóng Kênh GƠ - đ ng Vơn Trình ậ Khu b o c Vơn Long ậ Chùa ch L ng - đ ng Hoa L ; + Khu th xư Tam i p ậ Phòng n Tam i p - Bi n S n; + Khu h Yên Th ng ậ Yên ng - ng Mư Tiên; + Khu NhƠ th đá Phát Di m vƠ vùng bi n Kim S n - n du l ch n i t nh, g m: + TP.Ninh Bình - TrƠng An - C đô Hoa L - Chùa Bái ính (2 ngƠy); 95 Thang Long University Libraty + ThƠnh ph NinhăBìnhă- C đô Hoa L ậ Chùa Bái ính (trong ngƠy); + TP.NinhăBìnhă- Tam C că- Bích + ThƠnh ph Ninh Bình - ngă- LinhăC că(trongăngƠy); ch L ng ậ Vơn Long - ng Hoa L ậ Kênh GƠ (3 ngƠy); + ThƠnh ph Ninh Bình ậ Cúc Ph ng - K Phú - h ng Ch ng ậ c n c cách m ng Qu nh L u - th xư Tam i p (3 ngƠy); + Tham C c ậ Bích đ ng ậ NhƠ th đá Phát Di m ậ vùng bi n Kim S n ậ LƠng ngh (03 ngƠy); + Núi chùa Non N (đ c ậ Núi chùa Bái ính ậ Kênh GƠ ậ Vơn Trình ng thu 02 ngƠy); + ThƠnh ph Ninhă Bìnhă - th xư Tam i p ậ Phòng n Tam i p i n S n (trong ngƠy); + ThƠnh ph Ninh Bình - h Yên Th ng - h Yên ng - ng Mư Tiên (02 ngƠy) - 10 n du l ch liên t nh vƠ qu c t , g m: +ă Ninhă Bìnhă ậ HƠ N i (n i tour du l ch 1000 n m Hoa L ậ Th ng Long ậ HƠ N i); +ă Ninhă Bìnhă ậ H i Phòng - Qu ng Ninh ậ Trung Qu c (tuy n đ ng QL 10); +ăNinhăBìnhăậ HƠ N i - L ng S n ậ Trung Qu c; +ăNinhăBìnhăậ LƠo Cai ậ Sa Pa ậ Trung Qu c; +ăNinhăBìnhă- i năBiên ậ TrungăQu c; +ăNinhăBìnhă- Nam nhă- Thái Bình - H iăPhòng - Qu ngăNinh; +ăNinhăBìnhăTuyên Quang ậ HƠ Giang; +ăNinhăBìnhăậ HƠ Tơy ậ HoƠ Bình 96 + NinhăBình ậ Thanh Hoá ậ Ngh An; +ăNinhăBìnhăậ Qu ng Bình ậ Hu ậ Ơ N ng d) V đ u t phát tri n du l ch: Th c hi n phơn k đ u t , t p trung đ u t d t m h ng m c công trình chính, công trình d dang vƠ đ uăt m i t i m t s khu, m du l ch tr ng m Ph n đ u đ n n m 2015 c b n hoƠn thƠnh xơy d ng c s h t ng t i m t s khu, m du l ch tr ng m vƠ có c s kinh doanh d ch v ch t l ng cao, đáp ng c b n nhu c u khách tham quan f)ăV ăch tăl ngăngu nănhơnăl c:ă năn mă2015,ăm cătiêuăc aăt nhăs ă đƠoăt oăt ă8.000ă- 15.400ălaoăđ ngătr căti păvƠă20.000ălaoăđ ngăgiánăti păho tă đ ngăd chăv ,ăduăl ch NinhăBìnhăđ yăm nhăliênăk tăphát tri năduăl chăkhuăv căđ ngăb ngăsôngă H ng,ăv iăđi mănh nălƠăvi căđ ngăcaiăt ăch căH iăngh ăqu căt ăv ăduăl chătơmă linhăvìăs ăphátătri năb năv ng,ăd ăki năs ăt ăch căvƠoăthángă9/2013,ăt ăch căl ă h iătruy năth ngăC ăđôăHoaăL ,ăl ăh iăchùaăBáiă ính,ăl ăh iăThánhăQuỦăMinhă iă V ngă (l ă h iă đ nă Tr n) ă vƠă ph iă h pă thamă giaă nhi uăho tăđ ngă khácă c aăN măDuăl chăqu căgiaă2014 3.2.ăGi iăphápăphátătri năchu iăgiáătr ăduăl chăNinhăBình 3.2.1 T ng c ng liên k t phát tri n mô hình chu i giá tr du l ch Trongăth căt ăngƠnhăduăl chăbaoăg mă4ănhómăđ iătácăchính:ăcácăc ăquană chínhăph ,ăcácădoanhănghi p,ăcácăbênăth ăh ngăl iăíchă ăcácăđi măduăl chăvƠă kháchăduăl ch.ăHi uăqu ăt ngăth ăc aăngƠnhăph ăthu căvƠoăcáchăth căph iăh pă c aă cácănhómăđ iătácă nƠyăđ ăđ tăđ nhóm.ă Trongă m iă tr nhómăđ iătácăđ ăđ tăđ că m cătiêuăvƠă yêuăc uăc ăth ăc aă t ngă ngă h pă c nă cóă s ă n ă l că liênă k t,ă ph iă h pă gi aă cácă căhi uăqu ăcao.ăDuăl chăVi tăNamăc năđ aăcáchăti pă 97 Thang Long University Libraty c năm iăv ăchu iăgiáătr ăduăl chătr ăthƠnhăhƠnhăđ ngăc ăth ăthôngăquaăs ăt ngă c ngăh pătácăgi aăChínhăph ăvƠăcácădoanhănghi p, h ătr ăl păk ăho chăvƠă camăk tăgi aăcácăbênăliênăquan, c iăthi năđ iătho iăvƠăs ăph iăh păgi aăcácăb ă ngƠnh Quy năl iăc aăng iădơnăt iăđi măduăl chăc năđ căquanătơmăchúăỦăvƠă camăk tătrongăcácăchínhăsáchăphátătri năb năv ng Duă l chă v nă đ chi mă40%ăth că đánhă giáă lƠă m tă ngƠnhă d chă v ă l nă nh tă th ă gi iă ngăm iăd chăv ătoƠnăc uăvƠăs ăd ngă1/10ălaoăđ ngătrênătoƠnă th ă gi i,ăđ că bi tă lƠă t oăvi că lƠmă choăvùngăsơu,ăvùngăxaă vƠă nôngă thôn.ă ắDuă l chălƠăchìaăkhóaămangăl iăth nhăv tri năduăl chăg năv iăb oăv ămôiătr ngăchoăc ăn căgiƠuăvƠăn ngăvƠăduăl chăcóătráchănhi m,ăduăl chăb nă v ngăv năs ălƠăm cătiêuăphátătri năc aăt tăc ăn cătrênăth ăgi i.ă ngăphóăv iă bi nă đ iă khíă h u,ă s ă nóngă lênă toƠnă c uă vƠă m c n nh ngăd ăth cănghèo.”ăPhátă că bi nă dơngă c ngă nh ă ngăv ăth iăti tălƠăs ăquanătơmăhƠngăđ uătrongăphátătri năduăl ch.ă C nhătranhătrongăduăl chăch ăy uăs ăd aătrênătínhăđ căđáoăvƠăsángăt oăc aăs nă ph m,ăd chăv ,ăgiáătr ăđ căđáoăc aăb năs căv năhóaăvƠăch tăl ngămôiătr Vi căliênăk tăphátătri năduăl chăgi aă NinhăBình vƠăcácăđ aăph ng ngăs ă giúpă cácă bênă cùngă phátă huyă l iă th ă c aă mìnhă đ ă phátă tri nă duă l ch.ă Cácă đ aă ph ngă cóă th ă s ă d ngă tƠiă nguyênă duă l chă c aă nhauă đ ă cùngă xơyă d ngă s nă ph măduăl chăvƠăxúcăti năduăl ch.ăS ăliênăk tăgi aăcácătuy n,ăđi măduăl chăs ă t oăs ăđ ngăb ătrongăvi căthuăhútăkhách,ăđ ngăth iăt oănênănh ngăs năph mă duăl chăh păd n.ă ă lƠmă đ că uă nƠy,ă Ninhă Bình đangă t ngă c tri nă duă l chă gi aă cácă đ aă ph c ng,ă vùngă mi nă trongă c ă n ngă s ă liênă k tăphátă c.ă Theoă đó,ă t ngă ngăho tăđ ngăxưăh iăhoá,ăđ iăm iăn iădungăhìnhăth c,ăch tăl ngăcôngătácă qu ngăbá,ăxúcăti năduăl ch.ăTrênăc ăs ăph iăh păv iăcácăc ăquanăch ngă Trungă ng,ă cácă doanhă nghi pă duă l chă v.v.ă đ ă xơyă d ngă cácă ch ngă trìnhă qu ngăbá,ăxúcăti năphùăh p.ăHƠngăn m,ăcóăk ăho chăm iăcácăc ăquanătruy nă thông,ă hưngă l ă hƠnhă l nă đ nă kh oă sát,ă đánhă giáă vƠă tuyênă truy nă v ă cácă s nă 98 ph măduăl chăNinhăBình;ăt ăch căcácăho tăđ ngăliênăk tăvƠăt pătrungăqu ngăbáă t iăcácătrungătơmăphơnăph iăkháchăl năc aăVi tăNamănh ăHƠăN i,ăTPăH ăChíă MinhầăNinhăBình c năđ yăm nhăs ăliênăk t,ăh pătácăv ăphátătri năduăl chăv iă cácă t nhă n mă trongă khuă v că ngă b ngă sôngă H ng,ă nh :ă Qu ngă Ninh,ă H iă Phòng,ăHƠăN i,ăB căNinh,ăHƠăNam,ăH iăD ng,ăH ngăYên,ăNamă nh,ăTháiă BìnhăvƠăV nhăPhúc Theoălưnhăđ oăT ngăc căDuăl ch,ăđơyăchínhălƠăc ăh iăđ ă duăl chă ngăb ngăsôngăH ngăqu ngăbáăhìnhă nh,ăk tăn iăcácătuy năduăl chă liênăt nh,ăliênăvùng.ă ngăth i,ăc ngălƠăd păđ ăcácăđ aăph ngăti năhƠnhăkh oă sát,ăđánhăgiáăl iătoƠnăb ătƠiănguyênăduăl chăs nă có,ăt ăđóăl aăch năph năh pă d nă nh t,ă đ că đáoă nh tă đ ă quyă ho chă thƠnhă mă đ nă khoaă h c,ă b nă v ngă trongăm iăquanăh ăphátătri năduăl chăchungăv iăvùngă ngăb ngăsôngăH ng,ă đ căbi tălƠătrungătơmăduăl chăHƠăN i.ăVi căph iăh păt ăch căcácăho tăđ ngăduă l chătrongăN măduăl chăqu căgiaă2013ăcóăỦăngh aăquanătr ng,ăth ăhi nătínhăliênă k tăvùngătrongăquáătrìnhăphátătri năkinhăt ă- xưăh iăgi aăcácăt nhătrongăkhuăv că ngă b ngă sôngă H ng.ă Bênă c nhă vi că phátă tri nă liênă k tă vùng,ă phátă tri nă m nhăcácăth ătr ngăkháchăn iăđ a, NinhăBình t ngăc k tă phátă tri nă duă l chă v iă cácă n Qu c,ăHƠnăQu c,ăNh tăB n ă ngăđ yăm nhăs ăliênă că trongă khuă v c,ă trênă th ă gi iă nh :ă Trungă căbi t,ăcoiătr ngăcácăliênăk tăvùngătrongăphátă tri năduăl chăbaoăg măliênăk tăđ ăhoƠnăthi năc ăs ăh ăt ngăgiaoăthông;ăliênăk tă trongă đƠoă t oă ngu nă nhơnă l că chuyênă nghi pă ph că v ă duă l chă (nh tă lƠă cácă ngo iăng ăAnh,ăNga,ăNh tầ)ăvƠăt ngăc ngăqu ngăbáăr ngărưiăcácăs năph mă duăl chăđ cătr ngăc aăvùngăđ năduăkháchătrongăvƠăngoƠiăn k tăv iăcácăđ iătácăn c.ăM ăr ngăliênă căngoƠi,ătíchăc căh ătr ăcácădoanhănghi păt ăch căcácă ho tăđ ngăphátătri năth ătr ng Trongăb iăc nhăphátătri năduăl chăhi nănay,ăcùngăv iăvi căliênăk tăgi aă cácă vùng,ă cácă đ aă ph songă ph ngă trongă vƠă ngoƠiă n c,ă xuă th ă liênă k tă đaă ph ng,ă ngă gi aă cácă doanhă nghi pă thamă giaă ho tă đ ngă duă l chă lƠă h tă s că quană tr ng.ă S ă k tă n iă gi aă cácă doanhă nghi pă th ă hi nă trênă nhi uă l nhă v c,ă 99 Thang Long University Libraty nhi uăgócăđ :ăliênăk tăgi aăcácădoanhănghi păl ăhƠnhăvƠăkinhădoanhăc ăs ăl uă trú,ănhƠăhƠng,ăc ăs ămuaăs m,ăvuiăch iăgi iătrí;ăliên k tătrongăxơyăd ngăđi mă đ n,ăxơyăd ngăs năph măvƠăqu ngăbáăxúcăti n.ăCácădoanhănghi păduăl chăc nă đaăd ngăhoáăs năph măduăl chăvƠăk tăn iăcácătour,ătuy n,ăkhuăduăl ch;ăt pătrungă phátă tri nă cácă s nă ph mă duă l chă liênă quană đ nă cácă lo iă hìnhă duă l chă cóă th ă m nhăc aăkhuăv c;ăxơyăd ngăcácăs năph măc ngănh ăcácăd chăv ăduăl chăphùă h păđ ăk tăn iăv iăcácăngu năkháchăv.v ăS ăg năbóăch tăch ăc aăcácădoanhă nghi pă trongăquáă trìnhă liênăk tă s ă lƠmă t ngă thêmă s că h păd năvƠă giáă tr ă c aă th ngăhi u,ăs năph m,ăhi uăqu ăkinhădoanh.ăCácăm iăliênăk tănƠyăs ălƠănhơnă t ăđ măb oăhìnhăthƠnhănênăy uăt ăch tăl ngăcao,ăđ măb oăs ăphátătri năb nă v ngăc aăho tăđ ngăduăl ch Th că t ă choăth y,ăvi că t ngăc Bình v iă cácă vùngă mi n,ă đ aă ph ngăs ăliênăk tăphátătri năduăl chă Ninh ngă trongă vƠă ngoƠiă n că lƠă h ngă điă c nă thi tăhi nănayăc aăNinhăBình nóiăriêngăvƠăVi tăNamănóiăchung.ăVi căliênăk tă phátătri năduăl ch,ăngoƠiăđemăl iăl iăíchăphátătri năduăl chăchoăm iăđ aăph ng,ă cònăt oăthêmăkh ăn ngăc nhătranhăgi aăcácăbênăliênăquan,ănh măthuăhútă đ uă t ,ă thuă hútă kháchăduă l chă đ nă m iăđ aă ph phátătri năduăl chătrongăc ăch ăth ătr ng.ă ơyă lƠă y uăt ăquanătr ngăđ ă ng,ăđ măb oăs ăphátătri năb năv ngăc aă ho tăđ ngăduăl ch 3.2.2 t o phát tri n ngu n nhân l c du l ch Tr cătiên,ăNinhăBìnhăc năxơyăd ngăh ăth ngăc ăs ăd ăli uăngu nănhơnă l căthamăgiaăho tăđ ngăduăl chăt ăđóăcóănghiênăc uăđánhăgiáăd ăbáoă ngu nă nhơnă l că trongă 5ă n mă ti pă theo.ă Ti pă xơyă d ngă ch ngă trìnhă phátă tri nă ngu nănhơnăl căchoăphùăh păv iăđ căthùăt nhănhƠ.ăTrongăquáătrìnhăxơyă d ngă ch ngă trìnhă c nă đ că bi tă chúă Ủă đ nă vi că đƠoă t oă l iă l că laoă đ ngă hi nă có.ă Ngu năkinhăphíătrongăđƠoăt oănênăhuyăđ ngăt ăngu năxưăh iăhóa Songăsongăv iăđó,ăth cătr ngăchoăth yăngu nănhơnăl căch aăquaăđƠoăt oă 100 đangăchi mă 26%ă l că l ngălaoă đ ngă thamă giaă ho tăđ ngăduăl ch,ăl că l ngă nƠyăh uăh tălƠădơnăb năđ aăđangăho tăđ ngăt ăphát.ăDoăđó, trongăn mă2015ăc nă nghiênăc uăxơyăd ngăcácăch thi tăth căsátăs năv iăng ngătrìnhăđƠoăt o,ăt păhu n th căs ăphùăh păvƠă iădơnăb năđ a Th iăgianăđƠoăt o,ăt păhu nănên vƠoă 3ăthángăr nhăr iătrongăn mă(thángă3,ăthángă6,ăthángă9).ă 3.2.3 T ng c Th ng qu ng bá, marketing v du l ch Ninh Bình ng hi u:ăC năxơyăd ngăgiáătr ăth ngăhi uăr tăriêng,ăđ căápăd ngă nh t quánătrongătoƠnăb ăcôngătácătuy năthôngădoă S ăv năhóa,ăth ăthaoăvƠăduă l chăth căhi n,ăđ H căthi tăk chuyênănghi păb iăm tăđ năv ăthi tăk ăđ ăh a.ă ngă d nă nƠyă khôngă ch đ ă c pă đ nă hìnhă th că c aă cácă nă ph mă mƠă cònă qu ngăbáăcácăthôngăđi p quanătr ngăvƠăcácăhìnhă nhănh năd ngăduăl chăNinhă Bình Th vi n nh k thu t s : C năph iăcóăm tăth ăvi nă nhăk ăthu tăs ăcóă ch tă l ngă caoă đ ă truy nă t i cácă giáă tr ă th thi tăl pătr cătuy nătrên websiteăth vƠămi năphíăcho ng ngă hi u.ă Th ă vi nă nƠyă s ă đ ngăhi uăduăl chăVi tăNamătrongăt că ngălai iăs ăd ng.ăT iăthi uăc năph iăcóă1000ă nhăcóăch tăl ngă cao,ămi n phíăb năquy n,ăv iăchuyênăđ ăxoayăquanhăs năph măvƠăthôngăđi pă v ăcácăs năph măd chăv ăc aăduăl chăNinhăBình Th vi n nh truy n t i giá tr th vi nă nhăk ăthu tăs ăcóăch tăl Th ă vi nă nƠyă s ă đ Vi tăNamătrongăt ng hi u: C năph iăcóăm tăth ă ngăcaoăđ truy năt i cácăgiáătr ăth că thi tă l pă tr că nă websiteă th ngăl iăvƠămi năphíăcho ng cóă 1000ă nhă cóă ch tă l ngăhi u.ă ngă hi uă duă l chă iăs ăd ng.ăT iăthi uăc năph iă ngă cao,ă mi n phíă b nă quy n,ă v iă chuyênă đ ă xoay quanhăs năph măvƠăthôngăđi păchính marketing c marketing n t :ă Th că hi n phátă tri nă chi nă l că marketingăđi n t nh ăth ăđi năt ăm ngăxưăh i,ăm ngăvi năthông.ăChi năl că Chi n l 101 Thang Long University Libraty nƠyăs ăxemăxétăc ăs ăd ăli uăhi năcóăc aăNinhăBìnhăđ ăph căv cho m căđíchă marketing,ă cácă kênhă marketingă nă t ă t iă Vi tă Namă vƠă cácă th tr tiêuătheoăchi năl ngă m că cămarketing.ăN ngăl căcôngăngh ăthôngătin c a S ăv năhóa,ă th ăthaoăvƠăduăl chăNinhăBình c ngăs ăđ căxácăminhăl iăvƠăđ xu tănhuăc uă đƠoăt o ng hi u:ăC năcóăs ăthamăgiaă Các công c marketing – website th c aăcácăchuyênăgiaăthi tăk ătrangăwebăt tănh tăhi năcóăt iăVi tăNamătrongăvi că xơyăd ngăm tăwebsiteăti păth ăđi măđ nătinăc yăvƠăcóăth ph iăthơnăthi năv iăng vƠăđ iăs ăd ng,ăđ ngăhi u.ăWebsiteănƠyă căthi tăk ăchuyênănghi p,ăđaăngônăng ă căc pănh tăliênăt căđ ăc nhătranhăv iăcácăc ngăthôngătinăđi năt ăduăl chă t tă nh tă trênă th ă gi i.ă Trênă websiteă c nă cóă cácă videoă đ că th că hi nă b ngă nh ngăt ăch căchuyênănghi păđ ăqu ngăbáăbaoăg măcácăv năđ :ăs ăđaăd ngăv nă hóaăvƠăcácădiăs năv năhóaăc aăVi tăNam;ătr iănghi măduăl chăsinhăthái,ầăBênă c nhăđó,ăkháchăduăl chăcóăth ăđ tătour (ho căcácăd chăv ăduăl ch) tr căti pătrênă websiteăv iăs ăb oătr ăc aăS ăv năhóa,ăth ăthaoăvƠăduăl chăNinhăBình Cácăchi năd chămarketingăcóăđ nhăh đ nhă h ng:ăCácăchi năd chămarketingăcóă ngă rõă r t,ă cóă quană h ă h pă tácă v iă cácă doanhă nghi pă duă l ch,ă nh mă mangăl iăthôngătinăb ăíchăt ăcácăc ăquanăchuyênănghi p,ăvƠăt ăđóăs ătri năkhaiă nghiênăc uăth ătr ngăhi năt i.ăCácăth ătr ngătr ngătơmăđ căxácăđ nhăs ăd aă trênăs ăthƠnhăcôngăv ăm tăkinhăt ăt iăđi măđ năc aăth ătr ngăkháchăqu căt ,ă m căđ ăk tăn iăvƠăphơnătíchăth ătr ng 3.3.ăM tăs ăki năngh ăv iăcácăc ăquanănhƠăn 3.3.1 c i v i Chính ph i uă ch nh,ă b ă sung,ă s aă đ iă h ă th ngă phápă lu t, v nă b nă phápă quy,ă chínhăsáchăqu nă lỦăliênăquană tr că ti păho că giánăti pă đ nă ho tă đ ngăduăl chă theoăđ nhăh ngăphátătri năduăl ch theoăh b ă th ă th că choă m tă s ă th ă tr ngă chi nă l ngăt oăthu năl iăchoăduăkháchănh ă c,ầ ch ă tr ngă l a ch nă Ninhă 102 Bìnhănh ăm t măh năv năhóaătơmălinhăđ ăth căhi năcácăho tăđ ngătônăgiáoă nh ă iăl ăPh tă n,ăc uăsiêuăchoăcácăn nănhơnăb ătaiăn năxemămáy,ầă i v i B v n hóa th thao du l ch 3.3.2 Phátătri năduăl chătheoăh ngăb năv ngăc năcóăs ăthamăgiaăc aăt tăc ă cácăbênăliênăquan, đ căbi tălƠătrongăquyătrìnhăho chăđ nhăchínhăsáchăvƠăl păk ă ho ch,ă ăth căhi năđ căyêuăc uănƠy,ăm tăs ăđ ăxu tăc ăth ăsauăcóăth ăđ că xemăxét: HìnhăthƠnhăt ăch căt ăv năduăl chă ăc păqu căgiaăđ ăh ătr ăngƠnhăduă l chăxơyăd ng,ătri năkhaiăcácăchínhăsáchăc ngănh ăcôngătácăqu nălỦăphátătri nă ngƠnh HìnhăthƠnhăh ăth ngăt ăch căqu nălỦăđi măđ năliênăvùngănh măc ăth ă hóaă ch ă tr ngă t ngă c ngă liênă k t,ă ph iă h pă trongă côngă tácă phátă tri nă s nă ph măduăl chăvƠătri năkhaiăcácăchi năd chăxúcăti năqu ngăbáăduăl chăchoăm tă vùngăđ aălỦ C ngăc ăho tăđ ngăc aăhi păh iăduăl chăvƠăt ăch căngh ănghi păkhácăcóă liênăquanăđ năduăl chăđ ăt ngăc ngăs ăg năbóăth ngănh t,ătínhăchuyênănghi pă caoătrongăkinhădoanh,ăđ ngăth iăđ aăcáchăti păc năduăl chăcóătráchănhi măvƠoă cácăho tăđ ngăkinhădoanhăchung T ngăc căDuăl chăc nătíchăc căth căhi năvaiătròălƠăđ uăm iăph iăh păcácă bênă liênă quană trongă phátă tri nă duă l ch:ă ph iă h pă liênă ngƠnh,ă ph iă h pă liênă vùngăvƠăph iăh păcácăđ iătácăphátătri n,ăcácănhƠătƠiătr ăchoăduăl chăVi tăNamă nh măt oănênăs căm nhăt ngăh păvƠătoƠnădi n HìnhăthƠnhăvƠăđ yăm nhăcácăc ăch ăh ătr ăđ iătho iăcông- t ăliênăquan đ năphátătri năduăl ch,ăvíăd : t ăch căcácădi năđƠn,ăh iăth o,ăcácăcu căt aăđƠmă traoăđ i,ăth oălu năv ănh ngăch ăđ ăcóătínhăth iăs ăho căcóătính dƠiăh n 3.3.3 i v i UBND t nh Ninh Bình Choă đ nă nayă Ninhă Bìnhă v nă ch aă khaiă thácă h tă cácă ti mă n ngă vƠă th ă 103 Thang Long University Libraty m nhăv ătƠiănguyênăduăl chăc aămình.ăS năph măduăl chăcònăthi uăs ăđaăd ng,ă b ătrùngăl păvƠăch tăl đ ngăcònăh năch ăS năph măduăl chăc nhătranhăh năc nă că xơyă d ngăd aă trênăl iăth ă soăsánhă c aă cácă vùngăvƠă cácă nguyênă t că v ă phátătri năduăl chăcóătráchănhi m.ă ă nơngăcaoăn ngăl că c nhătranhăc aăs nă ph măduăl ch,ăcóăth ăxemăxétăđ năcácăđ ăxu tăsau: - Cácăđ aăph ngăc năph iăh p,ăh pătácăv iănhauăđ ăl aăch năphátătri nă cácălo iăhìnhăduăl chăth ăhi năđ yăđ ănh tăgiáătr ăc aăcácăngu nătƠiănguyênăduă l chătrongăvùng - Nh năm nhăs ăkhácăbi tăv ăch tăl ngăc uămôiătr ngăt ănhiên,ănétă đ căs căv ăv năhóa,ăl chăs ăhìnhăthƠnhănênăs năph măduăl chăVi tăNam,ăđ c bi tăchúătr ngăt iăduăl chăngh ăd - ngăbi t,ăduăl chătìmăhi uăv năhóa,ăl chăs uă tiênă phátă tri nă cácă s nă ph mă duă l chă cóă ch tă l nhuăc uăth ătr ngăkháchăduăl chăcóăkh ăn ngăthanhătoánăcao - G părútăxơyăd ngăvƠătri năkhaiăm tăchi năl l chă m tă cáchă t ngă th ,ă h ch ng ngăd chăv ăduăl ch,ăch tăl - T ngăc ngăduă ng,ăhi uăqu căc năbanăhƠnhăvƠăgiámăsátăth căhi năcácăquyăđ nhăv ăb oăv ă iătiêuădùngăkháchăduăl ch,ăb oăv ămôiătr ch tăl căphátătri năth ătr ngă t iă cácă m că tiêuă dƠiă h n, điă kèmă v iă m tă ngătrìnhăxúcăti n,ăqu ngăbáăduăl chă năt - NhƠăn ngă caoăđápă ngă ngăch tăl ngăduăl ch,ăcácătiêuăchu năv ă ngăv ăsinhăanătoƠnăth căph m ngăngu nănhơnăl căduăl chătrên c ăc păđ ăqu nălỦă vƠălaoăđ ngăngh ătrongăph măviăc ăn c 104 TịMăT TăCH NG V iăti măn ng vƠănhi uăl iăth ăđ ăxơyăd ngăvƠăphátătri năngƠnhăduăl chă NinhăBìnhăthƠnhăm tăthƠnhăph ăduăl chătr ngăđi măc aăkhuăv căphíaăB c.ăTuyă nhiênăv iănh ngăgìăđangăvƠă đưădi năraă đ iăv iăngƠnhăduăl chăNinhăBìnhăthìă v nălƠă m tătháchăth că khôngăh ă nh ă ă t năd ngăđ că c ă h iăvƠă cácăđi mă m nhăc aămình,ăngoƠiănh ngăv năđ ăđ uăt ănơngăc păc ăs ăh ăt ngăduăl ch,ă nơngăcaoăch tăl ngăs năph măc ngănh ăd chăv ăduăl ch ă nơngă caoă hi uă qu ă khaiă thácă ti mă n ngă duă l chă thìă ngƠnhă duă l chă NinhăBìnhăc năcóăph ngăánăc ăth ăxơyă d ngămôăhìnhăchu iăgiáătr ăduăl ch.ă Cóănh ăv yăduăl chăNinhăBìnhăm iăth căs ăphátătri n.ăKh ăn ngăc nhătranhă caoăvƠăthuăhútănhi uăduăkhách, mangăl iăl iăíchăkinhăt ,ăxưăh iăđóngăgópăl nă h năn aăvƠoăn năkinhăt ăc aăt nh ă đ tă m că tiêuă trên,ă bênă c nhă vi că phátă huyă n iă l c,ă Ninhă Bìnhă s ă tranhăth ăth iăc ăh iănh păqu căt ,ăt ngăc ngăliênăk t,ăh pătácăv iăcácăt nhă thƠnh,ăđ căbi tăv iăcácăt nhăđ ngăb ngăsôngăH ngătrongăcôngătácăphátătri năduă l ch,ăquaăđóăt oăs ăliênăk t,ăb ăsungăchoănhau,ăt oăraănh ngăs năph m duăl chă đ căđáo,ăch tăl ngăcao,ăh păd năkháchăduăl chătrongăn căvƠăqu căt NgƠnhă duă l chă ph iă cóă nh ngă gi iă phápă k pă th iă nh :ă Phátă tri nă s nă ph măduăl ch,ăđ uăt ăh ăth ngăh ăt ng,ăc ăs ăv tăch tăk ăthu tăph căv ăduăl chă điăđôiăv iăđƠoăt oăvƠăphátătri năngu nănhơnăl c;ăphátătri năth ătr qu ngăbáăth ngăxúcăti nă ngăhi u,ăg năli năv iăđ uăt ăvƠăchínhăsáchăphátătri năđ ngăth iă tíchăc cătri năkhaiăth căhi năh pătác,ăliênăk tăv ăduăl ch, hoƠnăthi năth ăch ,ăc ă ch ,ăchính sáchăvƠăliênăquanăđ năduăl ch 105 Thang Long University Libraty K T LU N Ninhă Bìnhă lƠă vùngă đ tă cóănhi uă diătíchă l chăs ,ă lƠă "đ aă linh"ă đ că đáo.ă ToƠnăt nhăcóă975ădiătích,ătrongăđóăcóă80ădiătíchăđưăđ căx păh ngăqu căgia.ăLƠă n iăcóănhi uăl ăh iătruy năth ngămangăđ măđƠăb năs căv năhoáălƠngăquêăvùngă đ ngăb ngăB căB ăV iănh ngădiătíchăl chăs ,ădanhălamăth ngăc nhăn iăti ngă vƠănh ngăti măn ngăđ căthiênănhiênăbanăt ng,ăNinhăBìnhăđangăkh ngăđ nhălƠă măđ năh păd n,ăanătoƠn,ăthơnăthi n,ăm iăg iăduăkháchămuônăph Trongă th iă giană quaă duă l chă Ninhă Bìnhă đưă đ tă đ nh tăđ nh.ăDuăl chăNinhăBìnhăđangăđ ngătr ng că nh ngă thƠnh t uă că nh ngăc ăh iăvƠă tháchăth c,ă trongăquáătrìnhăh iănh păkinhăt ăqu căt ăNh năth căđ t nhăNinhăBìnhătrongăth iăgianăquaăch aăth căs ăt căs ăphátătri năduăl chă ngă ngăv iăti măn ng,ănênă tácă gi ă m nhă d nă nghiênă c uă th că tr ngă duă l chă Ninhă Bìnhă trongă giaiă đo nă 2012 - 2014ăđ ăđ ăraăph ngăh ngăphátătri năchu iăgiáătr ăduăl chăt nhăNinhă Bình.ăChu iăgiáătr ălƠăm tămôăhìnhăh tăs căc năthi tătrongăb iăc nhăkinhăt ăth ă tr ngăhi nănay,ămôăhìnhăchu iăgiáătr ăs ăluônălƠăch ăđ ănóngătrongăth iăgiană t i.ăTrongăl nhăv căDuăl chăthìăchu iăgiáătr ăs ăđóngăvaiătròăquanătr ngătrongă vi căthúcăđ yăvƠăt oăti năđ ăăphátătri năngƠnhăduăl ch.ă ăduăl chăNinhăBìnhă th căs ăphátătri năthìăcònănhi uăvi căph iălƠmăvƠăm tătrongănh ngăvi c đóălƠă th căhi năphátătri nămôăhìnhăchu iăgiáătr ăvƠoăvi căphátătri năduăl ch.ă Trongăkhuônăkh ăm tălu năv năth căs thìăkh ăn ngăbaoăquátătoƠnădi nă cácăv năđ ăl năliênăquanăđ năl nhăv căphátătri năduăl chăkhôngăth ătránhăkh iă măkhuy t.ăHi v ngăr ngăLu năv nănƠyăs ăcóăđóngăgópănh tăđ nhăvƠoăvi că phátătri năduăl chăt iăNinhăBình Tácă gi ă r tă mongă nh nă đ că nh ngă gópă Ủă quỦă báuă c aă cácă th y,ă côă 106 giáo,ăcácănhƠăkhoaăh căvƠănh ngăng tácăgi ăs ăti păt cănh năđ iăquanătơmăđ năđ ătƠiănƠy.ăHi v ngăr ngă căs ăgiúp đ ,ăt oăđi uăki năcóăhi uăqu ăđ ăcóăc ă h iăti păt cănghiênăc uăsơuăh năv ăl nhăv cănƠy./ 107 Thang Long University Libraty DANHăM CăTĨIăLI UăTHAMăKH O 1) Ng c B oă(2006),ăắăKhuăTamăC c- Bíchă ng:ăThƠnhăcôngănh môăhìnhă m i”,ăT păchíăduăl ch Vi t Nam 2) Banănghiênăc uăhƠnhăđ ngăchínhăsáchă(2007), S tay th căhƠnhăphơnătíchă chu iăgiáătr hi u qu h năchoăng iănghèo,ăTrungătơmăthôngătinăADB,ăHƠă N i 3) C c th ngăkêăNinhăBìnhă(2013),ăNiênăgiámăth ngăkêăt nhăNinhăBìnhăn mă 2014 4) Deutscheă Gesellschaftă füră Technischeă Zusammenarbeit (2007), Value Links Mannual 5) Nguy nă V nă ính - Tr n Th Minhă Hòaă (2008),ă Giáoă trìnhă Kinhă t du l ch, Nxb i h c Kinh t qu cădơn,ăHƠăN i 6) Tr nhăQuangăHƠoă(2008),ăNghiênăc uăquyăđ nh t m th i qu nălỦăkhaiăthácă vƠăb o v tƠiănguyênăduăl chătrênăđ aăbƠnăt nhăNinhăBình,ă tƠiăkhoa h c, S V năhóa- Th thaoăvƠăDuăl chăNinhăBình 7) Nguy n Th NguyênăH ng (2004), Gi iăphápăc ăb năkhaiăthácăti măn ngă du l ch c a Th đôăvƠăph c n nh măphátătri n du l chăHƠăN iăđ năn mă 2010, Lu năánăti n s , H c vi năChínhătr qu c gia H ChíăMinh 8) KaplinskyăR.ăvƠăMorrisăM.ă(2001),ăValueăChain 9) Tr n Th ThúyăLan,ăNguy n ình Quangă(2006),ăGiáoătrìnhăT ng quan v du l ch,ăNxb.ăHƠăN i 10) Rober thanguar (1993), Kinh t du l ch, Nxb Th gi i,ăHƠăN i 11) S Du l chăNinhăBìnhă(2006),ăắBáoăcáoătómăt t d ánăb sung quy ho ch khu du l ch Tam C c- Bíchă ngăđ năn mă2010ăvƠăđ nhăh ngăđ năn mă 2020 12) T nh yăNinhăBìnhă(2009),ăNgh quy t c a ban ch păhƠnhă ng b t nh 108 v phátătri n du l chăđ năn mă2020,ăđ nhăh ngăđ năn mă2030 13) yăbanănhơnădơnăt nhăNinhăBìnhă(2005),ăK ho ch th c hi n ngh quy t s 15- NQ/TU c a Ban Ch păhƠnhă NinhăBìnhăđ năn mă2020,ăđ nhăh ng b t nh v vi căphátătri n du l ch ngăđ năn mă2030 14) Ph m Th HoƠnăNguyênă(2011),ăPhơnătíchăchu iăgiáătr cáăng đ iăd t i T nhăKhánhăHòa,ăLu năv năth căs ăkinh t ,ă ngă i H c Nha Trang) 15) LêăTh Vơnă(2006),ăGiáoătrìnhăv năhóaăDuăl ch,Nxb.HƠăN i 16) Website c a du l chă Ninhă Bìnhă (www.ninhbinhtourism) ậ CPCC,1999 BáoăcáoăCúcăPh ng:ăB n tin d ánăb o t năCúcăPh ng,ăt p 2,(5) 17) Website c a du l ch Vi t Nam (www.dulichvietnam.com.vn) 18) Trang web: www http://vi.wikipedia.org/ 109 Thang Long University Libraty [...]... năv phát tri năchu iă giá tr du l ch - ánh giá ti măn ngăvƠăth cătr ng du l chăt nh Ninh Bình t ăđóăđ ăxu tă ph ngă h ngă vƠă gi iă phápă phát tri nă chu iă giá tr ă du l chă t nhă Ninh Bình - Lu nă v nă cóă th ă dùngă lƠmă tƠiă li uă thamă kh oă choă cácă c ă quană ho chă đ nhăchínhăsách phát tri n du l ch,ăđ căbi tălƠ phát tri năchu i giá tr du l chă ăt nh Ninh Bình 6 B ăc căvƠăn iădungăch... ngăphápănghiênăc u ng nghiên c u LƠămôiătr ng du l ch,ăCácăhìnhăth căvƠ du kháchătrongăchi năl tri n du l chătheoăăh c phát ngăliênăk tăkinhădoanhăvƠăchu i giá tr ă Ninh Bình 4.2 Ph m vi ánh giá tìnhăhình phát tri n du l ch Ninh Bình t ăn mă2012 ậ 2014ăvƠă hìnhăthƠnhăchi năl c phát tri n du l ch Ninh Bình theoăh ngăliênăk tăkinhă doanh đ ăt oăra chu i giá tr ă ăt nh Ninh Bình đ năn mă2020 3 Thang Long University... iă dungăc aălu năv năbaoăg mă3ăch Ch ng: ngă1: C ăs ălíălu năv ăho tăđ ng du l chăvƠ phát tri năchu i giá tr du l ch Ch ngă2: Th că tr ngă ho tă đ ngă du l chă t nhă Ninh Bình giaiă đo nă 2012 - 2014 Ch ngă3: Gi iăpháp phát tri năchu i giá tr du l ch Ninh Bình 4 CH NGă1 C ăS ăLệăLU NăV ăHO Tă NG DU L CHăVĨăPHÁTă TRI NăCHU IăGIÁăTR DU L CH 1.1.ăKháiăni măc ăb năv du l ch 1.1.1 Khái ni m du l... c u - Du l ch Ninh Bình nênăch năhìnhăth c liênăk t kinh doanh nƠoăchoăphùă h p?ăT iăsaoăph iăliên k t kinh doanh?ăN iădungăvƠăti nătrìnhăđ iăv iă du l ch Ninh Bình? - Vi că hìnhă thƠnhă vƠă t oă raă chu iă giá tr ă du l chă lƠă c nă thi tă trongă vi că phát tri n du l ch,ăv yăngƠnh du l ch Ninh Bình c năph iăquanătơmăđ uă t ăvƠăho chăđ nhăchínhăsáchănh ăth ănƠoăchoăphùăh păv iămôiătr ngă du l chăhi... n,ăquy tăđ nhă ch tăl ng, giá tr ăth ăh ng du l chăvƠăth ngăhi u du l ch.ăDoăv y, du l chă gópăph năgìnăgi ăvƠ phát huyăcác giá tr ătƠiănguyênăvƠăb oăv ămôiătr ng - V an ninh qu c phòng: Gópăph năkh ng đ nhăvƠăb oăv ăch ăquy nă lưnhăth ăqu căgia,ăgi ăv ngăan ninh, ătr tăt ăvƠăanătoƠnăxưăh i 1.2 Kháiăni măchu i giá tr du l ch 1.2.1 Khái ni m chu i giá tr Kháiăni mă‘‘Chu i giá tr ă- Valueăchain’’ăđ raătrongăcu... điă du l ch,ă ngh ă ng iă vƠă thamă quană cácă đ iă t iă ngă du l chă trênălưnhăth ăqu căgia 1.1.3.4.ăPhơnălo iătheoăph ngăti năgiaoăthông Du l chăb ngăxeă đ p, du l chăb ngăôătô, du l chăb ngătƠuăh a, du l chă 12 b ngătƠuăth y, du l chăb ngămáyăbay 1.1.3.5.ăPhơnălo iătheoălo iăhìnhăl uătrú L uătrúălƠăm tătrongănh ngănhuăc uăchínhăc a du kháchătrongăchuy năđiă du l ch.ăD iăgócăđ ăkinhădoanh du l... Phơnălo iătheoăđ ădƠiăchuy năđi Có du l chăng năngƠyăvƠ du l chădƠiăngƠy 1.1.3.8.ăPhơnălo iătheoăph ngăth căh păđ ng Có du l chătr năgóiăvƠ du l chăt ngăph n 1.1.4 Khái ni m v ngành du l ch NgƠnhă du l chă lƠă ngƠnhă cungă c pă cácă lo iă s nă ph mă vƠă d chă v ă cho khách du l chăti năhƠnhăho tă đ ng l ăhƠnh, du ngo n,ăthamăquanănh măm că đích thuăphí.ăNgƠnh du l chăl y du kháchălƠmăđ i t ng,ăl yătƠiănguyênăthiênă... iămƠăcònălƠăh ngăquanătr ngăc aăngƠnh du l ch 1.1.3.3.ăPhơnălo iătheoălưnhăth ăho tăđ ng - Du l chăqu căt : Du l chăqu căt ăđ nălƠăchuy năđiăc aăng đ năthamăquan du l ch. Du l chăraăn trongăn căraăthamăquan du l chă ăn iăn căngoƠiă căngoƠiălƠăchuy năđiăc aăng iă căngoƠi. Du l chăqu căt ălƠmăbi nă đ iăcánăcơnăthuăchiăc aăqu căgiaăcóăthamăgia du l chăqu căt - Du l chăn iăđ a: Du l chăn iăđ aălƠăcácăho tăđ ngăt... tăđ ng du l ch,ădoătrìnhăđ phát tri năc aăho tăđ ng du l chăcóăs ăchênhă l chă theoă th iă gian,ă khôngă gianầNhìnă chung,ă cùngă v iă quáă trìnhă phát tri nă c aătrìnhăđ ăkhoaăh căk ăthu t,ăcùngăv iăti nătrình phát tri năc aăxưăh iăloƠiă ng i,ăho tăđ ng du l chăngƠyăcƠng phát tri nătoƠnădi năvƠătheoăđóănh năth că v ăkháiăni m du l chăc aăconăng iăc ngăngƠyăcƠngăth ngănh t.ăTrongăl chăs ă phát tri... mă(đ i v i s n ph m c a m t s lo iăhình du l chănh : du l ch bi n,ănúiầ) Cóă3ăy u t thamăgiaăvƠoăquáătrìnhăcungă ngăvƠătiêuădùngăs n ph m du l ch:ăkhách du l ch,ănhƠăcungă ngăvƠăph - Khách du l ch: Theo kho nă2ăđi u 4 Lu t Du l chă(n mă2005)ăc a Vi t Nam:ă ắKháchă du l chă lƠă ng tr - ngăti n,ăc ăs v t ch t k thu t, c th : iă điă du l ch ho c k t h pă điă du l ch, tr ng h păđiăh c,ălƠmăvi c ho căhƠnhăngh