HềI VN NGHẩ DAN GIAN VIẩT NAM CHI HểI VN NGHẫ DAN GIAN HểI AN CONGCUDANHBAT SONG Nirúc TRUYEN THONG ềHOIAN \ V ^ f" VV N f^ D G NQI NHA XUAT BAN DAI HOC QUOC GI HA NOI CONG TRIXH DO CHINH PHU TI T R O S \ N G T A O 1999 - 2000 Doc du\ột cúng trinh: OS T.^KH Tề XdOC TH.VNH Tn chi/c xut bri: P(;s, TS N(;UYK.\ XUN KINH HềI VN NGHẫ DAN GIAN VIẫT NAM CHI HểI VN NGHẫ DAN GIAN HểI AN CdNG CU DANH BAT SONG Nirdc TRUVIN THSNG ề Hdi AN NHA XUAT BAN DAI HOC QUOC GI HA NOI - 2001 MUC LUC Lai núi du Chirong /: Vi net ve dac diem dia ly tu nhiộn va lich su dn cu Hũi An + A/ Dac dicm dia ly tir nhiộn Ho Th Cttng + B / C c l d p c u ' d n Hũi An 13 Nguyộn Chi Trung CtỡUong II: Gũng cu danh bt song nuúc truyen thúng Hũi An 19 +A/ Nhúm Gũng cu dnh bt d nỡũi trifũng nxxc ngot 19 Nguyộn Dire Minti, Ho Th Cwũng + B/ Gũng cu dnh bt d song rach nu'dc Id Tran Vn An, Tran Ardi 33 + e / G ũ n g cu danh bt c d mũi truũYig nu'úc man Tran Vn An, Nguvcn 47 Chi Trung Phu lue ằ DD + Mot so kiộng cựr ciia ngy dn nghộ manh khdi d Hũi An 57 Tru'o'mi Hom^ Vinli cy cy ^ Bang ke cc nghố danh bt song nu'dc truyen thũng d Hũi An Iluvnh 64 Vỡnh Sanlỡ + Bang kc tir dia phu'ctng licn quan dũn cu danh bt song nu'dc truyen thong su'u tm d^dc d Hũi An 68 Le Thi Tuh + Cc ban ve cu dnh bt song nu'dc truyen thũng d Hũi An Qucing Vn Quy 90 Lui núi du Rai nhựng ehiee thuyộn dnh bt xa b vúi eúng sut hng ngn CV sộ thay the nhựng ehiee ghe me, ghe nan va nhựng enli buúm gi nua, eự kl Nhựng gin mnh eh, mnh khai, IiTểi rựng, Iwúi qut bang gai, spi sộ phai nhwựng ehú eho nliựng gin Iwi vy rut ehi, nhựng gin mnh dien, nhựng my tm ngir Va trộn ee enJi dúng, ee dúng song khp mpi miộn dt nwúe tu miộn ngwefe dốh miộn xuúi, nhựng ehiộe l, nh, dũ, noni, rú dang ngy eng thixa thút dn Mot so nliựrig vt dung dũ hien Jdiúng eũn dwcfe su' dung dốh va dwpe etgiự o' du dũ, nliựnggúe nh, nhựng gin bộp, nliựỡig tu, bue, kộ nhuvt ehựng ve mot thũiky boat dúng day ah tuong truúe O Hũi An - manh dt nhũ vựng eira song - ven biộn, tỡnh trang ve eúng eu dnh bt song nuũe truyen thũng eựng tu'Ong tirnhw vy Du'oe su' tal tro' eua Trum; UèVIè; Hũi \ 'n nt^bố dn gin l lốt \anh cliung tối d ticn lianiỡ dot ^iiu tm, kliao sat ve ee eúng eu nv vúi mong muũn qua dũ, gũp pbn eung ep nliựng tliũng tin, nliựng tu' Uốu ban du nlini lu'u lai lu dai bỡnh anJi - du ehi l trốn saeh \'o', eanb sinli lioat \n Iioa song nuũe truvốn tliũuig \'ũ^n rat pJn'y biốn \' gn bo mt thiốt \ũi eae lng quố \'iốt \'am truũe day: "Cha ehi, me luúi, eon eu Thng rộ dựng dũ, eon du ngúi nũ" (Ca dao) Do (.fiốli kiốn nebiốn ằ eựu han che, (>' c/j"r chune tũi , chi co thố mũ ta khai quat ve mot so cu danh bt song nirũc chu vốu, biốn tũn ũ dia n/iiAynr ( ũn rat i t i nhieu dicu, nhiộu de phai bũ sung, hoan chinb Viốe dũi chiốu, so sanh, rut nhựng net dac trung c/iiing ve chiing eũn dang bũ dũ De eũ nhựng nhan thue day dự ho'n, khoa hpe hon, ehựng tũi rat mong nhan duoe su gip y, ehi dn eua eae nh chuvốn mũn va tt ea auv vi NHOM TC GI Chuofng I VI NET VE DC DIẫM DIA LY TLT N H I ẫ N V LICH SLf DN CU HềI AN A DC DIẫM DIA LY TU NHIẫN * * * * Ve dia hỡnh song niic: Húi An nm d vi tri: lũ'^SS' - 16^ vi Bc; 108''20' - 108^'44" kinh Dũng, diộn tich khoang GOkm", nm trộn bd Bc lUu song Thu Boll, thuũc khu vUc cựa song, ven biộn cựa tinh Qung Nam, miộn Trung - Viet Nam Ndi day co Cựa Dai vũn l cựa biộn trpng yộu tu thdi Co - Trung dai d phia nam Viet Nam va l ndi húi tu cựa ba nguún song Idn d xự Qung: Thu Bũn, Vu Gi Chiộn Dn cựng chy biộn Dũng Cch xa Cựa Dai khdng km co cum dd Cu Lao Chm n ngự Ve phia Bc co cdn song De Vũng {Lo Cnh Giang) núi thũng giựa Cựa Hn - D N a n e vúi Cựa Dai - Hũi An Mc dự diốn neh khúng lún nhUng khu vifc Húi An co kha nhiộu loai dia hỡnh vdi nguún gúc khac n h a u : - Dia hỡnh nguún gũc song - Dia hỡnh nguún gũc song - d a m hiy - Dia hỡnh nguún gúc biộn - Dia hỡnh nguún gúc song - biộn - Dia hỡnh nguún gúc biộn - d a m ly - Dia h m h nguún gúc biộn - giú - Dia h m h nguún gũc song biộn - d m ly - Dia hỡnh nguún gúc ho - dm ly Vúi dac diộm vi tri dia ly va dia hỡnh nhiộu nguún gúc núi trộn d tao cho ngU tritdng - song iiifdc khu vUc Húi An vú r ự n g da dang phong phự: co vựng biộn nm giựa q u n dao va bd biộn - cUa song, biộn; co vựng biộn n m t r ộ n t h ộ m lue dia chcay dai khu vUc biộn Dúng; co vựng biộn n m khu vite vinh D N n g dUdc tad bdi ban dao Sdn Tra; co v ự n g song nuũc \ú - nUdc ngdt rũng lún; co nhiộu dm húi, vựng trựng, vựng, bau mUdng, lach, khe de biột l song nhú chng chit * Ve c h e d ũ giú: Vựng Húi An chiự te dúng eua hai m ự a giú chự yộu: giú dúng va giú Mựa dúng t u t h n g - co giú Dúng F^.-ic va t u CUOI t h a n g - huúng giú t h i n h h a n h la Be dũn Ty Bcc Cudng dũ giú t r u n g binh khoang 2m/s Idn nht 10 15-20m/s Mựa tu thng 4-10 huúng giú Dúng va Dũng Nam Mựa ny hay cú bd va p t h p nhiet dúi Toc dũ cuc dai khong 40m/s thUdng xy vd cuũi thng 10 Giú Dúng Nam xut hiộn vd thng 4, 5, trựng vd cc thng khú, kộd dai tu thng 28 Che dũ giú d tao nộn cho khu vUc Hũi An cú hai rũ rột: mUa - lự, giú - bo, rột tu t h n g 9-1; khú mt, tu thng 2-8 Ngoi hai giú chinh ny, vựng chiự nh hUdng cựa giú ''Phcfri' {cựng giong nhit cc dia phitúng khc miộn Trung), kiộu giú ny thUdng xy vd he, kộd dai tựng ddt vi ba ngy, cú ddt 10-15 ngy * Ve nhiet - khúng khi: Mựa dúng nhiột dũ trung bỡnh 23-24'C, nhiet dũ thp nht khong 1520"C, cú nm xuũ'ng dộn l l C , thUdng xut hiộn vo t h n g 12, thng Mựa nhiet dũ cad hdn dũng khdng C, nhiột dũ cc thng tUdng dũi dũng dộu: tu 28-30 C, cao tuyet dũi 39-40 C chự yộu vo thng 6-7, thp tuyet dũi 21-23 C vo t h n g 12,1 * Ve luang mila: Tong lUdng mUa t r u n g bỡnh nm l 2.087mm, phn lún t r u n g vo dũng {nht l thng 9,10) chiộm 2/3 lUdng mita t r u n g bỡnh c nm, so ngy mUa l 20 ngy * Ve che dũ song: khu vUc Hũi An, song phu thuúc rat chat che theo che dũ riộng Cú hai he thũng song dac trUng: Mựa dũng song ngoi khdi, chự yộu 11 BV-42 KY THUAT DAT LO MC ( T ) Hon da de @ Cai l ( ) Da dn ( ^ Oa truc 138 BV-42' CU TAO CAI RA LO M JC D ging ( ) Chút tre đ D â Thanh gũ â Day 139 BV-43 \^ CAU TAO DAY CAU BUA â Mt biộn d ) Phao co 110 Q) Riống cu (Đ) Theo cu đ Tram cu Day doi Da gin BV-44 CU TAO GIAN MNH CHA Day dũi Day chút (2) D dũi â Phao (D LJúi (6) Miống mnh âDay Cy ch Thựng thm dũ Ghe Day neo @ Day ganh 141 BV-45 a HINH DANG CAU TAO MANH CHUON â ểng -Jja @ Day don ( ^ ểng nhjt ( úng sao) Cac tay Ucn don Ghe Leo ram âChi â Day ngo( ru Phao Ucn [...]... ditdng tìm dén ''Hoành Scfn nhàt dai, van dai dung thàn' dà dàt Xù Quàng {trong dò eó Hòi An) vói tàm thè, chién litdc eho dóng ho con ehàu làu dai Su kién chi'nh tri, lich su này dà dàn dén qua trình di cit làn thù ba cùa cit dàn Dai Viét, chù yéu tu Thanh Hoà, Nghé An, Ha Tinh theo Nguyén Hoàng vào day Hòi An - Xù Quàng bitóe vào giai doan lich su mói - giai doan òn dinh, tu chù phàt trién kinh té... hét, tièng nitóe xao dóng bdi doan ndm dang h à n g say duói bàt eà Va dàu dò d mot góc bàli, mitdng vài dàng ngitdi dang Ioni khoni dùng deii ndm soi chujj bàt n h u n g eon cà hoang loaii cha\- ehùi vào bd (hàn ve 15) ; • ; ( ) A4.4- Nhùi Là còng cu xùe bàt tóm cà rat có hièu qua Nhùi dan bang nhùng rè tre nhò, phia trUóc có ludi bang gò, lién két vói thàn bang hai ddan tre bàt chéo goi là gong {bàn... quyét dinh dén dién mao da dang, phong phù dòc dao va day t m h h à p dàn ve eóng cu d à n h bàt nghé song nitóc d Hòi An Ih Chirang II GÒNG c u DÀNH BAT SONG Nl/ÒC TRUYEN THÓNG Ò HÒI AN Do sU da dang ve mói tritdng sinh thài - tu nhién, dàe biét là càc dang sinh tbài song nitóc va cùng vói nò là càc loài thuy bài san nén còng cu dành bàt d day eùng rat phong phù va da dang, bao góm nhóm còng cu dành... Xam ehàu A dà tao diéu kién t h u à n Idi eho nén k m h té ngoai thitdng d Hói An - Dang Trong phàt trién nicanh me vói vai tró là T r u n g tàm thUdng eang màu dich quóc té trong suòt gàn 3 thè ky (Tu dàu theky X\1I dén cuòi the ky XIX) > Cùng VÓI su ])hàt trién Dò thi ìhudng eang (juóc té Hói An neàv chng gia t a n e manh me ve so' htcjng va K thành phàn cU dàn mdi: dò là thUdng nhàn càc nUdc phUdng... qua boni de vào nha (han ve 03, 04) 2\ A1.4- Nò Nò ruòng {nò ean) có càu tao giò'ng nò song nhitng ngàn va nho hdn Nò góm hai bó phàn: Sàd va nò Sàd là bó phàn dòn tóm cà d\ic5c dan bang càc thanh tre che nhò kiéu nhu dan vat giudng NgUÒi ta dùng sàd càm thed hình phéu de dòn cà Cuòi phèu là ndi dàt nò Chiéc nò có hình tru tròn, miéng có hdm dùng de khóng cho cà ra Nò dàt vào ban dèm De du/nhù cà tòni,... té, mot loat làng - xà d Hòi An tiép tue hình t h à n h nhit làng Thanh Chàu, Xuàn Mi, Sdn Phò, De Vòng, Kim Bóng, An Mi, Dai An, Hoà Yèn, Làng Càu trong the kyXVII, XVIII Vói cành nghèo khó t r a m diéu cùa buoi ban dàu di dàn làp àp trén mot vùng dàt mói, dUdc menh danh là Ò Chàu àe dia", càc lóp cit dàn tién nhàn chàc chàn dà phài dùng càm chó'ng chdi vói bad khó khan, nghéd 15 kho khai thae t ù... càn gò, tre de càm dàm Mùi nhon này thitòng làm bang kim loai có 1 hoac 2, 3 chia 29 {ehìa 2 ehìa 3) Co the dùng de dooc cà vào ban ngày hoàe dùng dén soi de dooc cà vào ban dém {bàn ve 14) A4.2- Ro Ró là eóng cu da ehùc nang, trong do co chUc nàng xue bàt eà RÓ có nhiéu loai lón ubò khàc nhau Trong n h ù n g dip tàt dia, bàt chudm nhat là d giai docan cuòi, n h ù n g ehiée ró là còng cu khóng thè... toc de ben dan Truóe dàv nhùng céne cu nàv do eàe gui dinh tU làm làv Hàu nhu già dinh nào eùng eo mot vài ngitòi biét ehé nan dan Id nhà hoac lu'ói Tritòng bop khóng có ngudi ho nhò bà eon hoac hàng xóni làm giùp Ve sau, do sU phan eóng lao dóng, sU tich luy kmh nghiém tàp trung vào mot so gia dinh mot so cà nhàn, nén viée che tao eàe còng cu nay dàn dàn ditdc ehuyén mòn hoà Tu dò hình thanh nén mot... luyén de diéu khiéii chài dùng quy t r ì n h {bàn ve 18) A4.7- D a y La loai bay dan bang sói, dung treo trén dàu càc b à n e day de dòn eà nhày Day dùng két hdp vói càc eóng cu ngan don nhit dang, sào, luói va càc còng cu dòn duòi de dòn cà nhày A4.8 - Li^òi b e n Là còng cu ngàn dòn va bàt cà, dan b a n g càc lo.ai sdi nhò manh itrUàc day là nhcJ, sau này la eiùìe) tao t h à n h t ù n g tàm dai trén eó... ehùc nàng dung giù tóm ea nhit vii gio eàe dune cu phu trd nhit eàu tàt dén soi dén nehé cac còng cu van ehuyén phó bién nhit ghe t h u n g chai Cune càn luu y r à n g mot so hình thùc d a n h bat d mòi tritdng nitóe lo eùng khóng su' dung eóng cu nhii mò giani dop giani eua bàt òe O eae hình thue danh bat này eóng cu ehinh là dói tay va dói chàn voi n h ù n g ky n a n e nhat dinh B l X h ó n i c