Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt Nam Độc lập - Tự - Hạnh phúc Biên nghiệm thu Cải tạo sửa chữa Bậc tam cấp + Nền nhà + Sân bê tông UBND Thị trấn Vân Du huyện Thạch Thành Hôm vào hồi h phút ngày .tháng năm 2009 Thành phầm làm việc gồm có: Đại diện UBND Thị trấn Vân Du: Ông: Lê Xuân Dơng - Chức vụ: Phó chủ tịch UBND thị trấn Bà: Ngô Thị Hiển - Chức vụ: Kế toán ngân sách Ông: Lê Tiến Lực - Chức vụ: CB Địa XD Đại diện bên nhận khoán Ông: Phạm Văn Việt Cùng tiến hành làm việc: Nội dung công việc: Tiến hành nghiệm thu khối lợng công việc cải tạo, sửa chữa Bậc tam cấp + nhà + sân bê tông UBND thị trấn Vân Du UBND thị trấn Vân Du giao cho ông Phạm Văn Việt theo yêu cầu bên A giao bên B thực Hợp đồng số /2009 ngày tháng năm 2009 Sau kiểm tra thực tế đến thống nghiệm thu khối lợng công việc mà ông Việt hoàn thành nh sau: - Toàn khối lợng công việc ông Việt hoàn thành bên A giao cho bên B thực từ nội dung đến vật liệu thời gian thi công hoàn thành đạt theo dự toán thời gian quy định (có dự toán kèm theo) - Tổng giá trị công trình: 29.705.000đ (Hai chín triệu bảy trăm lẻ năm nghìn đồng) (Phần chi tiết có bảng kê nghiệm thu kèm theo biên này) Sau kiểm tra thực tế thống nghiệm thu công trình ông Việt nhận thầu bên UBND Thị trấn giao thầu làm sở trình Chủ tịch UBND thị trấn phê duyệt cho lý hợp đồng toán tiền công cho bên B theo hợp đồng mà hai bên ký kết Biên lập xong vào hồi .h ngày đ ợc lập thành 02 bản, bên giữ 01 bản, có giá trị pháp lý nh Đại diện bên B Kế toán NS Địa XD Đại diện bên A Phạm Văn Việt Ngô Thị Hiển Lê Tiến Lực Lê Xuân Dơng Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt Nam Độc lập - Tự - Hạnh phúc Biên lý hợp đồng Cải tạo sửa chữa Bậc tam cấp + Nền nhà + Sân bê tông UBND Thị trấn Vân Du huyện Thạch Thành Hôm vào hồi h phút ngày .tháng năm 2009 Tại UBND Thị trấn Vân Du huyện Thạch Thành Thành phần làm việc gồm có: Đại diện UBND Thị trấn Vân Du Ông: Lê Xuân Dơng Đại diện bên nhận khoán (Bên A) - Chức vụ: Phó chủ tịch UBND thị trấn (Bên B) Ông: Phạm Văn Việt Địa thờng trú: Khu Thị trấn Vân Du Thạch Thành Nội dung công việc - Căn vào biên nghiệm thu khối lợng công việc cải tạo, sửa chữa Bậc tam cấp + nhà + sân bê tông UBND thị trấn Vân Du - Sau xem xét thực tế khối lợng công việc ông Phạm Văn Việt hoàn thành toàn công trình theo hợp đồng kinh tế mà hai bên ký kết ngày tháng năm 2009 Chúng đến thống tiến hành lý hợp đồng cụ thể nh sau: Điều 1: Hai bên trí lý hợp đồng cải tạo, sửa chữa Bậc tam cấp + nhà + sân bê tông UBND thị trấn Vân Du mà bên A giao thầu cho bên B thực Bên A chịu trách nhiệm toán toàn số tiền mà bên A giao thầu cho b ên B Số tiền là: 29.705.000đ (Hai chín triệu bảy trăm lẻ năm nghìn đồng) Điều II: Điều khoản chung - Hai bên tiến hành ký kết thực lý hợp đồng kể từ ngày tháng năm 2009 - Hai bên cam kết thực điều khoản ghi biên lý hợp đồng Biên lý hợp đồng có hiệu lực pháp lý kể từ ngày ký./ Đại diện bên A Đại diện bên B Lê Xuân Dơng Phạm Văn Việt Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt Nam Độc lập - Tự - Hạnh phúc V õn Du, ngày 27 tháng 11 năm 2009 Biên số 01 Nghiệm thu công việc xây dựng Cụng trỡnh: Cải tạo sửa chữa UBND thị trấn vân du huyện Thạch THành Hng mc: Bậc tam cấp + Nền nhà + Sân bê tông i tng nghim thu: Phn thỏo d Thnh phn trc tip nghim thu: A) Chủ đầu t: ( UBND thị trấn Vân Du) Bên A - Ông: Hoàng Đình Hiển - Chức vụ: Giám sát A - Ông: Lê Tiến Lực - Chức vụ: Giám sát A B) Nhà thầu xây lắp: (Công ty TNHH XD - TM Hạnh Duy) Bên B -Ông: Phạm Văn Việt - Chức vụ: Kỹ thuật B Thời gian nghiệm thu: Bắt đầu: 14h ngày 27 tháng 11 năm 2009 Kết thúc: 16h ngày 27 tháng 11 năm 2009 Tại trờng: UBND Thị trấn Vân Du Đánh giá công việc xây dựng thực hiện: a) Về tài liệu nghiệm thu: - Quyết định số /QĐ-UBND ngày 22/11/2009 Chủ tịch UBND Thị trấn Vân Du phê duyệt dự toán công trình: Cải tạo sửa chữa UBND thị trấn vân du huyện Thạch Thành Hạng mục: Bậc tam cấp + Nền nhà + Sân bê tông - Nghị định 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 Chính phủ quản lý chất lợng công trình xây dựng - Hồ sơ dự toán công trình b) Về chất lợng công việc xây dựng: - Thi công đạt yêu cầu, đảm bảo tiêu chuẩn quy phạm c)ý kiến ngời giám sát: Thi công theo khối lợng dự toán đợc duyệt Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho phép bên B thi công phần việc Các thành phần tham gia nghiệm thu Giám sát A Hoàng Đình Hiển Kỹ thuật B Phạm Văn Việt Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt Nam Độc lập - Tự - Hạnh phúc V õn Du, ngày 01 tháng 12 năm 2009 Biên số 02 Nghiệm thu công việc xây dựng Cụng trỡnh: Cải tạo sửa chữa UBND thị trấn vân du huyện Thạch THành Hng mc: Bậc tam cấp + Nền nhà + Sân bê tông i tng nghim thu: Phn ci to Thnh phn trc tip nghim thu: A) Chủ đầu t: ( UBND thị trấn Vân Du) Bên A - Ông: Hoàng Đình Hiển - Chức vụ: Giám sát A - Ông: Lê Tiến Lực - Chức vụ: Giám sát A B) Nhà thầu xây lắp: (Công ty TNHH XD - TM Hạnh Duy) Bên B -Ông: Phạm Văn Việt - Chức vụ: Kỹ thuật B Thời gian nghiệm thu: Bắt đầu: 14h ngày 01 tháng 12 năm 2009 Kết thúc: 16h ngày 01 tháng 12 năm 2009 Tại trờng: UBND Thị trấn Vân Du Đánh giá công việc xây dựng thực hiện: a) Về tài liệu nghiệm thu: - Quyết định số /QĐ-UBND ngày 22/11/2009 Chủ tịch UBND Thị trấn Vân Du phê duyệt dự toán công trình: Cải tạo sửa chữa UBND thị trấn vân du huyện Thạch Thành Hạng mục: Bậc tam cấp + Nền nhà + Sân bê tông - Nghị định 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 Chính phủ quản lý chất lợng công trình xây dựng - Hồ sơ dự toán công trình b) Về chất lợng công việc xây dựng: - Thi công đạt yêu cầu kỹ thuật, đảm bảo tiêu chuẩn quy phạm c)ý kiến ngời giám sát: Thi công theo khối lợng dự toán đợc duyệt Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu Các thành phần tham gia nghiệm thu Giám sát A Hoàng Đình Hiển Kỹ thuật B Phạm Văn Việt UBND Thị trấn Vân Du Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt Nam ***** Độc lập - Tự - Hạnh phúc 2009 Vân Du, ngày 02 tháng 12 năm biên Số: 04 nghiệm thu hoàn thành công trình bàn giao đa vào sử dụng Cụng trỡnh: Cải tạo sửa chữa UBND thị trấn vân du huyện Thạch THành Hng mc: Bậc tam cấp + Nền nhà + Sân bê tông 3.Địa điểm xây dựng: UBND Thị trấn Vân Du- huyện Thạch Thành 4.Thành phần tham gia nghiệm thu: A) Chủ đầu t: ( UBND thị trấn Vân Du) Bên A - Ông: Hoàng Đình Tứ - Chức vụ: Chủ tịch UBND - Ông: Lê Xuân Dơng - Chức vụ: Phó CT UBND Tr ban QLCT - Ông: Hoàng Đình Hiển - Chức vụ: Giám sát A - Ông: Lê Tiến Lực - Chức vụ: Giám sát A - Bà: Ngô Thị Hiển - Chức vụ: Kế toán ngân sách B) Nhà thầu xây lắp: (Công ty TNHH XD - TM Hạnh Duy) Bên B - Ông: Lê Lệnh Năm - Chức vụ: Giám đốc - Ông: Phạm Văn Việt - Chức vụ: Kỹ thuật B 5.Thời gian nghiệm thu: Bắt đầu: 30 ngày 02 tháng 12 năm 2009 Kết thúc: 30 ngày 02 tháng 12 năm 2009 Tại công trình: UBND Thị trấn Vân Du Đánh giá công trình xây dựng: a) Tài liệu làm để nghiệm thu: - Hồ sơ dự toán thi công công trình đợc phê duyệt - Hợp đồng xây lắp - Biên nghiệm thu công việc xây dựng: Số 01 đến số 02 - Biên nghiệm thu khối lợng hoàn thành công trình: Số 03 b) Chất lợng công trình xây dựng: - Thi công theo dự toán đợc duyệt Chất lợng đảm bảo, đạt yêu cầu kỹ, mỹ thuật Kết luận: - Chấp nhận nghiệm thu công trình hoàn thành, đồng ý bàn giao đa vào sử dụng - Các bên trực tiếp nghiệm thu chịu trách nhiệm trớc pháp luật định nghiệm thu Đ/D chủ đầu t Chủ tịch Đ/D nhà thầu Xây lắp Giám đốc Hoàng Đình Tứ Lê Lệnh Năm UBND Thị trấn Vân Du Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt Nam ***** Độc lập - Tự - Hạnh phúc Vân Du, ngày 01 tháng 12 năm 2009 biên Số: 03 nghiệm thu khối lợng hoàn thành công trình Cụng trỡnh: Cải tạo sửa chữa UBND thị trấn vân du huyện Thạch THành Hng mc: Bậc tam cấp + Nền nhà + Sân bê tông 3.Địa điểm xây dựng: UBND Thị trấn Vân Du- huyện Thạch Thành 4.Thành phần tham gia nghiệm thu: A) Chủ đầu t: ( UBND thị trấn Vân Du) Bên A - Ông: Lê Xuân Dơng - Chức vụ: Phó CT UBND Tr ban QLCT - Ông: Hoàng Đình Hiển - Chức vụ: Giám sát A - Ông: Lê Tiến Lực - Chức vụ: Giám sát A - Bà: Ngô Thị Hiển - Chức vụ: Kế toán ngân sách B) Nhà thầu xây lắp: (Công ty TNHH XD - TM Hạnh Duy) Bên B - Ông: Lê Lệnh Năm - Chức vụ: Giám đốc - Ông: Phạm Văn Việt - Chức vụ: Kỹ thuật B 5.Thời gian nghiệm thu: Bắt đầu: 14 00 ngày 01 tháng 12 năm 2009 Kết thúc: 15 00 ngày 01 tháng 12 năm 2009 Tại công trình: UBND Thị trấn Vân Du Đánh giá công trình xây dựng: a) Tài liệu làm để nghiệm thu: - Hồ sơ dự toán thi công công trình đợc phê duyệt - Hợp đồng xây lắp - Biên nghiệm thu công việc xây dựng: Số 01 đến số 02 b) Khối lợng hoàn thành: - Thi công theo khối lợng dự toán đợc phê duyệt c) Chất lợng công trình xây dựng: - Thi công theo dự toán đợc duyệt Chất lợng đảm bảo, đạt yêu cầu kỹ, mỹ thuật Kết luận: - Chấp nhận nghiệm thu khối lợng công trình hoàn thành Đ/D chủ đầu t Trởng ban QLCT Đ/D nhà thầu Xây lắp Giám đốc Lê Xuân Dơng Lê Lệnh Năm