ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Xà HỘI VÀ NHÂN VĂN 4» 4» 4» 4» 4» 4» 4» 4» 4» Nguyễn Minh Phương Quan hệ người tự nhiên số sáng tác Jach London LUẬN VĂN THẠC SỸ TRIÉT HỌC • • • Chuyên ngành : VĂN HỌC Mã số : 5.04.01 Người hướng dẫn khoa học: TS NGUYỄN LIÊN HÀ NỘI - 2005 LỜI CẢM ƠN Tôi xin gửi lời cảm ơn tới thầy cô Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn nói chung Khoa Văn học nói riêng trau dồi kiến thức cho trình học vừa qua Luận văn tốt nghiệp hoàn thành với dạy giúp đỡ tận tình thầy hướng dẫn PGS - TS Nguyễn Liên Tồi gửi tới thầy lòng biết ơn sâu sắc Tôi xin chân thành cảm ơn thầy cô phản biện, người có ý kiến đóng góp bổ ích giúp luận vãn tốt nghiệp hoàn thiện Tôi gửi lời cảm ơn tới gia đình bạn bè nhũng người động viên tạo điều kiện giúp đỡ hoàn thành luận văn Hà Nội, ngày 01 tháng ỉ ỉ năm 2005 Học viên : Nguyễn Minh Phương ĐẠI H Ọ C Q U Ô C G IA HA NÔl TRUNG TÂM THÒNG TIN THI r \/ i £ m LUậN VỒN THẠC S ĩ m * NGUVểN MINH PHƯƠNG MỤC LỤC Trang Mở đầu Lí chọn đề tài Nội dung mục đích nghiên cứu Lịch sử nghiên cứu vấn đề Phương pháp nghiên cứu Kết cấu luận vãn Chương I: Chủ nghĩa tự nhiên tác phẩm Jack London 1.1- Khái niệm chủ nghĩa tự nhiên 1.2 - Chủ nghĩa tự nhiên với văn học Mỹ 10 1.3- Chủ nghĩa tự nhiên tác phẩm Jack London 12 1.4 - Con người thiên nhiên vấn đề trung tâm 15 sáng tác Jack London 1.4.1 - Khái niệm tự nhiên / thiên nhiên 15 1.4.2 - Con người thiên nhiên sáng tác 16 Jack London Chương II: Mâu thuẫn người tự nhiên 21 2.1 - Con người riêng lẻ cô đơn vượt trội đua tranh 21 muôn loài 2.2 - Xung đột khát vọng cao đẹp với thử thách gay gắt 29 hoàn cảnh tự nhiên 2.3 - Tự nhiên hoang dã môi trường rèn đúc tính cách 32 kiên cường 2.4 - Ý chí nam nhi thể hình tượng phụ nữ 37 Quan h ệ tự nhiêu tron g m ột s ố sắ n g tấc c/âck London LUỒN VRN THÍÌCSỉ _ _ • NGUVẩN MINH PHƯƠNG Chương III: Mâu thuẫn văn minh tự nhiên 41 - Mối xung đột tính người tính thú 42 3.2 - Sự phát triển xã hội văn minh dẫn tới diệt vong 52 tộc người da đỏ 3.3 - Sự dự, dao động hai giới văn minh tự nhiên 3.3.1 - Chối bỏ giới văn minh để trở với tự nhiên 59 59 hoang dã 3.3.2 - Phê phán lên án xã hội văn minh 70 Chương IV: Quan hệ hài hoà, tốt đẹp người tự nhiên, 78 xã hội văn minh thê giới tự nhiên 4.1 - Quan hệ hài hoà, tốt đẹp người tự nhiên 78 4.2 - Sự chung sống hoà hợp người với loài vật 83 4.3 - Quan hệ hài hoà văn minh tự nhiên 86 Kết luận 96 Quan h ệ người tự nhiên tron g m ột s ố sá n g tấc Ja c k London LUtìN VỄN THfí€ S ĩ NGUVầN MINH PHƯƠNG _• _ MỞ ĐẦU - Lí chọn để tài Văn học Mỹ văn học đời muộn so với nhiều văn học khác giới, nhanh chóng khẳng định vị trí văn đàn Từ kỉ XIX, văn học Mỹ có bước phát triển vượt bậc, với xuất nhiều tác phẩm có giá trị nhiều nhà văn Điều này, giúp cho văn học Mỹ giành kính trọng ngưỡng mộ nhà văn tiếng Châu Âu Đến kỷ XX, xuất hàng loạt nhà văn như: Mark Twain; Jack London; Thoedore Dreiser; F Scott Fitzgerald; Upton Sinclair; sau Ernest Hemingway, William Faulker, John Steinbeck, John Updike , họ cho đời tác phẩm với phong cách sáng tác đại, đầy sáng tạo gây tiếng vang lớn Từ đây, văn học Mỹ khẳng định vị bên cạnh văn học lớn khác giới Jack London (1876 - 1916) nhiều nhà văn có đóng góp lớn cho thành công văn học Mỹ giai đoạn đầu hình thành phát triển Ông sáng tác số lượng tác phẩm đồ sộ phong phú thể loại Jack London nhà văn giới phê bình đánh giá cao, tác phẩm ông mang đến cho độc giả cách nhìn mẻ vể sống nhiều miền đất xa lạ; giới loài vật ông người văn học Mỹ xây dựng lên hình tượng sống động hấp dẫn vật Nhà văn có nhìn mẻ, sâu sắc đầy tinh nhân sâu vào khám phá tìm hiểu giới loài vật Ngòi bút ông vạch trần tội ác tầng lớp bóc lột thống trị xã hội tư Ông lên án kẻ xâm lược, đàn áp người nghèo Quan h ệ người tự nhiên tron g m ột s ố sá n g tác Ja c k London LUỒN VỒN THtìC S Ĩ • _ Ị NGUV€N MINH PHƯƠNG xã hội vùng đất lạc hậu Văn phong Jack London kết hợp nhiều thể loại tạo cho tác phẩm ông có chiều sâu nghệ thuật Trong viết Jack London, nhà văn vô sản nước Mỹ Lê Đình Cúc, tác giả có nhận xét đầy đủ vể nhà văn sau: " Với Jack London, văn học Mỹ bắt đầu dòng văn học mới: Vãn học vô sản Jack London xuất với cách nhìn với cách viết với nội dung Với óc thông minh giàu trí tưởng tượng, Jack London đưa vào tác phẩm nhiều vấn đề sống Chủng ta bắt gặp Jack London say sưa phơi phới Whitman, gân guốc sắc bén Gorki, nhẹ nhàng sâu sắc La Fontaine " (19 - tr 311, 316) Ở Việt Nam, tác phẩm Jack London dược tuyển chọn dịch nhiều Đổng thời, ông nhà văn Mỹ chọn đưa vào chương trình giảng dạy trường trung học phổ thông Có lẽ điều mẻ phong cách nghệ thuật triết lí nhân sinh nhà văn coi có nhiều mâu thuẫn phức tạp này, khiến muốn vào tìm hiểu sáng tác ông - Nội dung mục đích đề tài Trong khuôn khổ luận văn cao học, sâu tìm hiểu vấn đề quan hệ người tự nhiên qua vài tiểu thuyết truyện ngắn tiêu biểu Jack London Nghiên cứu vấn đê mối quan hệ người tự nhiên, có đề cập đến vấn đề mâu thuẫn muôn thưở văn minh tự nhiên Quá trình tiến hoá xã hội, loài người bước tiến tới văn minh đại, xây dụng sống tốt đẹp, tiến phát triển, đồng thời không tránh khỏi tình trạng đua tranh, giành giật, áp bóc lột lẫn Đó mặt phi nhân Quan h ệ giữa, người tự nhiên m ột s ố sá n g tác Ja c k London LUỒN VäN _# THÍÌCSĨ • _ NGUV€N MINH PHƯƠNG tính tàn bạo Nhưng người trở lại tình trạng tự nhiên hoang Cả giới tự nhiên văn minh tồn mặt trái, mặt tiêu cực VI vậy, mâu thuẫn tự nhiên văn minh mâu thuẫn muôn thuở nhân loại Điều nhà văn Jack London miêu tả chân thực sinh động tác phẩm Jack London chưa tìm lời giải đáp cho vấn đề mâu thuẫn phức tạp cách đặt vấn đề ông gợi cho nhân loại nhiều điều phải suy nghĩ nhằm làm tạo nên hài hoà cân tự nhiên văn minh; người với môi trường sinh thái tự nhiên Qua đó, mong góp phần nhỏ vào việc tìm hiểu sâu giá trị nghệ thuật tác phẩm Jack London - Lịch sử nghiên cứu vấn để Văn học Mỹ đưa vào nghiên cứu giảng dạy nước ta vài năm gần Có công trình nghiên cứu mang tính hệ thống đầy đủ văn học này, có lẽ điều kiện lịch sử xã hội hai dân tộc Có thể kể tên công trình nghiên cứu liên quan tới văn học Mỹ như: - Cuốn Văn học phương tây tập thể tác giả Đặng Anh Đào, Phùng Văn Tửu, Hoàng N h ân - Hành trình văn học Mỹ Nguyễn Đức Đàn - Đại cương văn học sử Hoa Kỳ Đắc Sơn - Văn học Mỹ Lê Huy Bắc - Văn học Mỹ khứ Nguyễn Thị Khánh chủ biên - Văn học Mỹ - vấn đề tác giả Lê Đình Cúc - Văn học Mỹ: Nhà văn, tác phẩm, thi pháp kỹ thuật Nguyễn Liên Trong sách nghiên cứu văn học Mỹ nói trên, có có vài dòng nhận xét ngắn nghiệp vãn chương Jack London; có Quan h ệ người vả tự nhiên m ột s ố sá n g táo Ja c k London LUặN VỒN _ THỌC Sĩ * _ NGUVÌN MINH PHƯƠNG chủ yếu sâu đời nghiệp sáng tác nhà văn Có thể nói rằng, chưa có sâu vào nghiên cứu Jack London cách hệ thống toàn diện Ngoài ra, có viết nghiên cứu tác phẩm Jack London đăng tạp chí: Văn học; Văn học nước ngoài; Châu Mỹ ngày nay, Châu Âu; - Giấc mơ đầu kỷ Jack London Đổ Đức Dục - Jack London hình tượng chó Buck Tiếng gọi nơi hoang dã Lê Nguyên Cẩn - Nhân vật người kể chuyện Tiếng gọi nơi hoang dã Đào Duy Hiệp - Tính cách người Mỹ qua truyện ngắn Jack London BÙI Khánh Dũng ; Cũng có luận án, luận văn vào tìm hiểu thiên nhiên thi pháp sáng tác Jack London như: - Luận án Tiến sĩ Nguyễn Kim Anh vào tìm hiểu Thiền nhiên đặc trưng thi pháp tiểu thuyết Jack London - Luận văn Thạc sĩ Bùi Văn Thanh tìm hiểu T hế giới nhàn vật vờnẹ Klondike Jack London Đề tài luận văn sâu tìm hiểu quan hệ người tự nhiên số sáng tác Jack London, vấn đề chưa đề cập công trình nghiên cứu Jack London từ trước đến - Phương pháp nghiên cứu Trong luận văn chọn phương pháp nghiên cứu: - Khảo sát phân tích văn để tìm hiểu mối quan hệ người tự nhiên, đồng thời tìm đặc trưng nghệ thuật sáng tác Jack London Quan h ệ người tự nhiên m ột s ố sá n g tấc Ja c k London LUỒN VỀN THỌC sỉ • _ » _ - NGUYÍN MINH PHƯƠNG So sánh với tác phẩm nhà văn khác để làm bật trị nội dung nghệ thuật sáng tác Jack London Qua đó, khái quát lên số đặc điểm nghệ thuật nhà văn cống hiến Jack London văn học Mỹ ■ Kết cấu luận văn Ngoài phần mở đầu kết luận, chia luận văn làm bốn chương sau đây: Chương I: Chủ nghĩa tự nhiên tác phẩm Jack London Chương II: Mâu thuẫn người tự nhiên Chương III: Mẳu thuẫn văn minh tự nhiên Chương IV: Quan hệ hài hoà, tốt đẹp người tự nhiên, văn minh tự nhiên Quân h ệ người tự nh iên tron g m ột s ố sá n g tác Ja c k London LUậN VfiN THỌC S ĩ - NOUYÌN MINH PHƯƠNG So sánh với tác phẩm nhà vãn khác để làm bật g trị nội dung nghệ thuật sáng tác Jack London Qua đó, khái quát lên số đặc điểm nghệ thuật nhà vãn cống hiến Jack London văn học Mỹ ■ Kết cấu luận văn Ngoài phần mở đầu kết luận, chia luận văn làm bốn chương sau đây: Chương I: Chủ nghĩa tự nhiên tác phẩm Jack London Chương II: Mâu thuẫn người tự nhiên Chương III: Mẳu thuẫn văn minh tự nhiên Chương IV: Quan hệ hài hoà, tốt đẹp người tự nhiên, văn minh tự nhiên Quan h ệ người tự nhiên tron g m ột s ố sá n g tác Ja c k London LUỒN VỒN _• THtìC Sĩ • _ 87 NGUVÌN MINH PHƯƠNG thang lùm cây, bóng tối rừng rậm Những ngày tù túng, tự làm Nanh trắng trở nên mềm yếu, tự lo cho thân Cái giá lạnh mùa đông làm cho nhớ tới hình ảnh bếp lửa trại ấm áp Và im lặng ghê rợn núi rừng khiến nhớ ồn sôi động tiếng người tộc trước Thế là, Nanh trắng chạy trở với Chồn Xám Tự trở đặt số phận vào bàn tay người Nó tỏ phục tùng chân Chồn Xám hiến dâng thể xác tâm hồn cho chủ Nhưng trở vể Nanh trắng diễn với nhiều mâu thuẫn dằn vặt tâm trạng " Sự phó mặc thân mình, thể xác ỉẫn lỉnh hồn cho vật người thật Nanh trằng không thực lúc Tính di truyền hoang dã, kỷ niệm sống tự íhiên nhiên gay go cô độc, đỡ dày vò lang thang bìa rừng, đứng yên nghe theo tiếng gọi xa xăm Nhưng quay trại, thâm tâm rối b i (24 - tr 124) đây, tác giả lại miêu tả khoảng khắc chao đảo nhân vật xã hội văn minh giới tự nhiên Vì cảm thấy bất ổn lo sợ trước giành giật tranh chấp đẫm máu sống hoang dã, Nanh trắng muốn tìm với người để che chở yêu thương Cả Bấc Nanh trắng lúc nguy cấp gặp người chủ thực yêu thương, chăm sóc chúng Nên chúng dành cho chủ tình cảm biết ơn sâu sắc Chúng coi họ thân thiết, gần gụi nhũng người bạn Nhưng có người chủ đối xử với chúng tàn ác, chẳng khác thú vật rừng Nanh trắng không yêu mến ông chủ có biệt danh Chồn Xám, ông chủ không nói ngào Anh ta thực công lý gậy gộc Có lỗi bị trừng phạt đánh đập, có công lao, chẳng chút vỗ Sống với ông Quăn h ệ ểiữ ĩi tự nhiên m ột s ố sấ n g tấc ũủâ cĩãck London LUệN VfíN thọc Sĩ 88 NGUY€N MINH PHƯƠNG chủ độc ác bầy chó suốt ngày tìm cách tiêu diệt khiến cho Nanh trắng trở thành vật lạnh lùng dằn Sau đó, phải rơi vào tay tên "Smit đẹp trai" - kẻ xấu xa hình dạng tính cách khiến Nanh trắng trở nên Nó trở thành vật chiến đấu, chiến thắng hầu hết đối thủ dũng mãnh khác Chỉ có trận đấu với chó xồm Cheroki bị chai lì sức nặng vật làm cho nghẹt thở chết Đây trận đấu cuối đời tăm tối Trong lúc nguy kịch bàn tay người cứu giúp Đó Viđơn Scốt, người chan chứa tình thương đồng loại loài súc vật Scốt đem tình thương yêu để cảm hoá Nanh trắng Anh tự đặt cho nhiệm vụ phải cải tạo Nanh trắng, để sửa lỗi lầm kẻ gây cho trước Hàng ngày, anh vuốt ve trò chuyện với lâu Đối với Nanh trắng, gặp gỡ với Scốt buổi bình minh tươi đẹp đời Từ đó, bắt đầu thay đổi khác trước Nó tự nhủ không chi phối hành động biết cân nhắc trước làm điều Nó phải thực trình điều chỉnh lại, phải công sức cho việc rời bỏ rừng với Chồn Xám tôn thờ làm chúa tể Vì Sói con, nên Chồn Xám dễ nhào nặn lại tính nết Nhưng sau hoàn cảnh biến thành Sói chiến đấu, luyện lòng căm hờn tính bạo Dần dần, tình yêu thương Scôt làm cho tính cách Nanh trắng thay đổi hoàn toàn Mỗi Viđơn Scôt vắng Nanh trắng nhớ chủ đến phát ốm Khi biết Scôt trở Califonia, Nanh trắng buồn, rên rỉ, gào rú Jack London thâm nhập vào tâm trạng vật số phận lửng lơ giới văn minh hoang dã Scôt không muốn mang Nanh trắng thành phố môi trường sống nơi đô thị không thích hợp với tính hoang dã Sau cùng, lên tàu để Scốt Trước tình cảm tha thiết Nanh trắng, Scôt đành phải mang theo Quan h ệ giữa, người tự nhiên m ột s ố sá n g tác Ja c k London LUậN VỒN THỌC S ĩ 89 NGUYÌN MINH PHƯƠNG Nanh trăng lại đến môi trường hoàn toàn Nó Sói già dặn, tính cách ổn định Bây sống văn minh đại hoàn toàn xa lạ với Nanh trắng Nó khiếp sợ thưở ban đầu khám phá giới Cái lạ lẫm nó: "Khi đô Sơn Franxco, Nanh trắng vừa hoảng sợ vừa kinh ngạc Cho đến chưa nghĩ người lại VỊ thần kì diệu thấy theo vỉa hè trơn nhẵn thành phô Từ trước tới biết lều gỗ, thứ đêu nhường chỗ cho nhà cửa to, cao Trong phô phường chỗ nguy hiểm: xe cam nhông, xe ngựa, xe hơi, ngựa to lớn, vừa kéo xe nặng nề, vừa thở phì phò Và dây cáp quái dị tàu điện chạy nhanh kêu inh tai đường p h ố rú lên the thé chẳng khác linh miêu rừng hoang phương Bắc (24 - tr 255) Nhà văn miêu tả xã hội văn minh qua đôi mắt quan sát cảm nhận Nanh trắng Nó nhanh chóng học cách sống môi trường sôi động huyên náo thành phố công nghiệp Nanh trắng chó thông minh nên hiểu nhanh quy tắc sống nơi Nanh trắng học cách cư xử với người Nó biết người có mối quan hệ thân thiết với chủ họ người nhân hậu Dần dần, thấy có tình cảm với Mơti Vinđơ hai ông chủ với vị thẩm phán Scôt - bố ông chủ Còn loài động vật sống trang trại nhanh chóng rút học Sau phạt lỗi chủ ăn thịt gia cầm trang trại, từ trở khỏng đụng đến chúng Nhưng với thỏ rừng lại phép công Nó rút kết luận: "Nó tất vật miôỉ phải cìuinq sông hoà bình gà gô, sóc, thỏ rừng không chịu khuất phục loài người Quan h ệ người tự nhiên m ột s ố sá n g tác Ja c k London LUỒN VỖN THtìC S ĩ 90 f _ NGUV€N MINH PHƯƠNG chó có thê trừng trị chúng Các vị thần muốn che chở cho vật hoá Giữa bọn chúng với không dể xảy chuyện chết chóc Chi có cấc vị thân có quyên sinh quyên sát vật " (24 - tr 276) Đôi Nanh trắng bị lúng túng mớ bòng bong văn minh Điều khó khăn phải thường xuyên giữ tự chủ Nó phải cố gắng thích nghi, phải tự kiềm chế thèm muốn tự nhiên Nó phải cố gắng vượt qua nỗi khó chịu người ta đụng chạm vào Ngay đứa trẻ tinh nghịch ném đá vào Nó biết không phép đuổi cắn chúng Phương pháp rèn luyện Scốt làm cho Nanh trắng trở thành vật văn minh Ngày tháng trôi qua, sống nhàn hạ vùng đất miền Nam ấp ám, êm dịu khiến cho Nanh trắng béo đẹp Hình ảnh vùng đất giá lạnh phương Bắc nỗi nhớ xa xăm, mơ hồ Nanh trắng làm vừa lòng người chủ xoá bỏ nghi ngại người gia đĩnh nguồn gốc sói rừng Hình tượng Nanh trắng tương phản với hình tượng Jim Han Nhân vật người, hoàn cảnh xã hội lại xô đẩy vào đường tội lỗi, biến cải thành loài thú bạo "Xã hội khắc nghiệt, Jim Han lại thí dụ Hổi bật vê khắc nghiệt Xã hội biến thành thú - không so với nhiều loài thú ăn thịt" (24 - tr 291) Tên Jim Han vượt ngục có ý định đến nhà ngài thẩm phán Scốt để trả thù bị ngài thẩm phán luận tội lần bị kết tội oan Trong đêm mò vào nhà Scốt, bị Nanh trắng phát Hai bên giằng co cuối Nanh trắng cắn chết tên Jim Han Số phận bất hạnh nhân vật Jim Han minh chúng cho bất cập văn minh Hắn bị xã hội đẩy vào đường cùng, trở thành kẻ nhân tính, kẻ bất trị Hắn hăng xã Quan h ệ oon người tự nhiên tron g m ột s ố sá n g tác Ja c k London LUậN VỒN THỌC S ì 91 NGUY€N MINH PHƯƠNG hội ngược đãi nên trở nên Bởi từ bé phải chịu đối xử tồi tệ, bất công Những ngày tháng bị giam biệt ngục tối tăm, yên ắng khiến thấy bị chôn sống Nhà tù xã hội văn minh biến thành quái vật Nêu thê giới tự nhiên hoang sơ vừa tồn vùng yên ổn, bình, đồng thời tồn “vùng hoang d ã ” mà muôn loài buộc phải trở nên mạnh mẽ, dằn, xã hội văn minh có môi trường tạo nên người có văn hóa, biết ứng xử cách khôn ngoan phù hợp với qui ước xã hội, có “vùng hoang d ã ” xô đẩy, o ép biến cải người thành kẻ độc ác, đầy thú tính Nanh trắng Jim Han hai điển hình tiêu biểu cho hai sản phẩm khác hai môi trường khác xã hội văn minh tạo nên Rõ ràng cách đối xử người với người, người với thú biến cải người vật trở nên tốt xấu Tinh yêu thương dưỡng sói hoang dã trở thành vật văn minh Và ngược lại độc ác biến người văn minh trở thành kẻ đầy thú tính Việc Nanh trắng cắn chết người biểu cho tính hoang dã trước chết Đây bước ngoặt đời Sau vụ việc đó, tất người gia đình yêu thương gọi "con sói phúc lành" Và sống tình yêu thương khiến cho Nanh trắng từ vật sống cô độc, không tỏ thân thiết với đồng loại, có biến đổi khác lạ Trước đây, Nanh trắng Côli (một chó sống gia đình ông chủ) coi kẻ thù Nhưng dần dần, Côli không gây tỏ thân thiện với Nanh trắng Nó đáp lại tình cảm cởi mở dù chẳng hợp với chất nghiêm nghị xưa Một khác mạnh mẽ tình yêu thương chủ trỗi dậy, Nanh trắng quên hết thứ đời chạy sóng đôi Cơli vào rừng Quan h ệ người tự nhiên m ột s ố sá n g tác Ja c k London iUậN VỒN THỆC S ĩ 92 NGUV€N MINH PHƯƠNG Đoạn kết câu chuyện Nanh trắng nhà vãn miêu tả sinh động đầy ý nghĩa Sau vết thương Nanh trắng lán xô xát với tên Jim Han bình phục, người ta dẫn khu chuồng ngựa nơi Côli nằm có sáu chó xinh xắn bò lê đùa giỡn ánh nắng mặt trời Scôt giúp cho chó đến gần Nanh trắng "Con chó đến nằm trước mặt Nanh trắng Nỏ vểnh tai nhìn cách tò mò Rồi mũi chúng chạm Nanh trắng nhận thấy lưỡi nhỏ ấm liếm ỉông Không hiểu sao, thè lưỡi liếm chó Nanh trắng lúng túng Bỗng Côỉi thấy ngạc nhiên thấy đứa bò đến quây quẩn quanh Nanh trắng, v ẻ thản nhiên, mặc cho bọn clĩúng ỉeo trèo giẫm lên bàn chân nhỏ xíu Những tráng vỗ tay vị thẩn, cảm thấy có chút e ngại, ngờ ngợ Nỉiưnạ tan biến, khỉ chó nhóc, ỉâỳ them Nanh trắng ỉàm chỗ chơi đùa, nô giỡn tiếp mì nil nó, ánh khoan dung ỉoé ỉên từ đôi mắt mở chẳng chốc CỈ10 ngủ ánh mặt trời (24- tr 302 ) Nanh trắng từ bỏ giới thiên nhiên hoang dã đầy nguy hiểm bí ẩn để đến với người mong có thương yêu che chở Hình tượng Nanh trắng từ rừng hoang trở với giới văn minh nói lên lý tưởng khát vọng Jack London hài hòa tốt đẹp tự nhiên văn minh Bấc sau nhiều lần băn khoăn dao động theo tiếng gọi thiên nhiên, ngược lại, Nanh trắng lại trở môi trường giới vãn minh Điều chứng tỏ rằng, Jack London ý muốn ca ngợi sốn» nguyên thuỷ kéo người trở lại với thời kỳ hoang sơ ban đầu loài người Ngược lại, ông vạch trần mặt tồi tệ, bất công bất bình đẳng xã hội vãn minh Tất sáng tác nhà văn thể lý tưởng nhân văn, khát vọng hướng tới xã hội phát triển hài hoà, cân bằnơ Quan h ệ người tự nhiên tron g m ột s ố sá n g táo Ja c k London LUậN VỒN THỌC S Ỉ 93 NGUYỆN MINH PHƯƠNG đem lại sống thực tốt đẹp cho người tất sinh vật trái đất Hành động số phận Humphrey Maud Brewster Sói biển thí dụ chứng tỏ Jack London ý phủ định tốt đẹp xã hội văn minh Con người không ngừng tiến tới sống ngày sung sướng tiện nghi Đó quy luật tất yếu tạo hóa Trong Sói biển, Jack London nhân vật Humphrey Maud Brewster thoát khỏi tàu - “vùng hoang d ã ” man rợ tàn bạo xã hội văn minh trôi dạt đến hoang đảo đây, ta gặp lại môtip “sự sống đảo hoang” kiểu Robinson Cruso nhà văn Anh Daniel Defoe Humphrey Maud Brewster tự tìm cách vận lộn với hoàn cảnh sống khắc nghiệt đảo hoang để tồn Hai người xây dựng sống hạnh phúc nơi Nhưng Jack London lại không để nhân vật có sống theo cách Tuy ông miêu tả khả hai người việc biết hoà tự nhiên khắc phục hoàn cảnh khó khăn môi trường tự nhiên Humphrey Maud Brewster tìm cách chống chọi lại với thời tiết khắc nghiệt đảo để trì sống hai mong đợi có ngày trở đất liền, trở với giới văn minh Qua tác phẩm mình, Jack London mâu thuẫn môi trường sống xã hội đại tự nhiên hoang sơ Sự phát triển văn minh dần làm nét hoang sơ nguyên thuỷ thưở ban đầu hình thành trái đất Jack London khắc hoạ điều tốt đẹp mặt trái mà xã hội văn minh đem đến cho người Bảo vệ môi trường sống tự nhiên trì sống nhân chan hoà bình đẳng người người, người với giới muôn loài thông điệp mà Jack London muốn gửi gắm đến độc giả qua tác phẩm Quan h ệ giữa, người tự nhiên m ột s ố sá n g tảc Ja c k London LUậN VtìN THỌC S ĩ 94 NGUV€N MINH PHƯƠNG Từ kỷ XIX, phát triển nhanh chóng khoa học kỹ thuật tạo sơ cho nhân loại khám phá nhiều bí ẩn giới Con người vui mừng thành công việc khám phá tự nhiên đầy huyền bí Sang kỷ XX, người đặt chân lên mặt trăng khoa học vũ trụ bước bước lớn đường thâm nhập vào khoảng không vũ trụ bao la lúc rung lên hồi chuông cảnh báo huỷ diệt toàn cầu xảy đến tương lai không xa người gây cho thiên nhiên vấn để môi trường sinh thái Thiên tai xảy nạn phá rừng, nguồn nước bầu khí ô nhiễm, bệnh dịch hoành hành, cân sinh thái Đây vấn đề bất cập xã hội văn minh vật chất Điều nhà văn cảnh báo tác phẩm Họ tim cách mối quan hệ người thiên nhiên chan hoà gần gũi Văn học Châu Âu phương Tây kỷ XX dần có thay đổi cách nhìn thiên nhiên Tác phẩm Robinson Cruso nhà văn Anh - Daniel Defoe, ngày ca ngợi tác phẩm hay viết việc người biết dựa vào thiên nhiên để tồn Nhà văn Liên Xô - Aimatov với tác phẩm Con chó khoang chạy ven bờ biển, thể cảm thức vừa chiêm ngưỡng, vừa ngạc nhiên trước huyền bí vũ trụ Thiên nhiên thể lạ lùng, siêu phàm mà đối diện với người thật nhỏ bé Thiên nhiên có lúc hiền hoà, bao dung che chở cho người có lúc lại nguy hiểm Milan Kundera đưa nhận định : "Con người thê giới gắn liên với sâu với vó: thể giới thuộc kích cỡ người mồi ỳ ới biển đổi, sinh tồn biến đổi (11 - tr 85) Jack London có nhìn tinh tế cảm nhận miêu tả vé thiên nhiên Và ông có dự đoán vấn đề mang tính thời đại Trong tác phẩm mình, ông khắc hoạ xung đột đối lập cũno quan hệ hài hoà, tốt đẹp người tự nhiên Qua sánơ Quan h ệ người tự nhiên tron g m ột s ố sá n g tác Ja c k London LUậN VỒN THỌC S ĩ 95 NGU¥€N MINH PHƯƠNG tác đó, Jack London cho thấy hiểu biết sâu sắc giới tự nhiên nói chung giới loài vật nói riêng Tìm hiểu tác phẩm Jack London ta nhận thấy nhà văn có vốn sống phong phú quan sát tinh tế Ông miêu tả thực sống giới thiên nhiên hoang dã cách sống động hấp dẫn Con người thiên nhiên sáng tác Jack London có gắn bó mật thiết Mối quan hệ vừa có hài hoà lại vừa có mặt mâu thuẫn Quan hệ tự nhiên người đề tài trọng tâm ông vào khai thác nhiều góc độ khác Thiên nhiên sáng tác Jack London vừa bình, yên ả lại vừa dội đầy hiểm nguy Nó vừa thật gần gũi quen thuộc với người đỗi huyền bí xa lạ Những khung cảnh tự nhiên hoang sơ hùng vĩ nhà văn lấy làm môi trường sáng tác cho nhiều tiểu thuyết truyện ngắn Ngòi bút nhà văn thâm nhập vào vấn đề quan hệ người tự nhiên thời kỳ đại, mâu thuẫn xã hội văn minh giới tự nhiên Điều thể qua mối quan hệ người với người; người với tự nhiên; người với giới loài vật Qua mảng đề tài này, thấy từ kỷ XIX, Jack London quan tâm tới vấn đề làm tạo dựng mối quan hệ hài hòa người tự nhiên, văn minh đại tự nhiên hoang sơ, đồng thời đặt vấn đề phải bảo vệ môi trường tự nhiên Sáng tác Jack London có đóng góp quan trọng phát triển văn học Mỹ Jack London để lại cho đời di sản đồ sộ, gồm nhiều tiểu thuyết truyện ngắn Ồng xứng đáng nhà văn xuất sắc văn học Mỹ giới Quan h ệ giữa, người tự nhiên m ột s ố sả n g tấc Ja c k London WậN VỒN THỌC s ĩ 96 NGUV€N MINH PHƯƠNG KẾT LUẬN • - Luận vãn thực đề tài quan hệ người tự nhiên số sáng tác Jack London Từ trước đến chưa có công trinh, báo sâu tìm hiểu đề tài Trong nhiều sáng tác Jack London, vấn đề khắc hoạ mô tip chủ đạo xuyên suốt cấu trúc tác phẩm Tuy nhiên, với khuôn khổ luận văn thạc sĩ tìm hiểu khảo sát số sáng tác tiêu biểu nhà vãn nhằm tập trung lý giải phân tích vấn đề có liên quan tới đề tài - Như nội dung luận văn đề cập, Jack London vừa sử dụng phương pháp sáng tác chủ nghĩa thực, vừa sử dụng phương pháp sáng tác chủ nghĩa tự nhiên, luận văn không sâu vào tìm hiểu phương pháp chủ nghĩa thực mà tập trung phân tích đặc điểm phương pháp chủ nghĩa tự nhiên Jack London, phương pháp liên quan trực tiếp chi phối tư tưởng nghệ thuật cách triển khai mô tip mối quan hệ người tự nhiên Mô tip thể rõ nét vận hành chủ nghĩa Darwin xã hội phản ánh, miêu tả sống, miêu tả mối quan hệ người với tự nhiên xã hội - Trong công trình nghiên cứu nước ta chủ nghĩa tự nhiên, trước giới nghiên cứu thường vận dụng khái niệm quan niệm giới nghiên cứu Xô Viết đề xuất Quan niệm coi chủ nghĩa tự nhiên tượng bóp méo xóa bỏ tính điển hình thực Luận văn dựa vào cách tiếp cận giới khoa học phương tây, coi chủ nghĩa tự nhiên vận dụng tiến hoá luận Darwin vào quy luật phát triển tự nhiên xã hội Phương pháp có hạn chế, có ưu điểm bật việc phản ánh đua tranh, giành giật dội giới tự nhiên xã hội tư đại Phương pháp phát huy vai trò giai đoạn lịch sử văn học Mỹ cuối kỷ XIX đầu Quan h ệ OOQ người tự nhiên tron g m ột s ố sá n g táo oủa Ja c k London LUậN VtìN THỌC s ĩ 97 NGUV€N MINH PHƯƠNG XX Những nhà văn sáng tác theo phương pháp như: Jack London; Upton Sinclair, Theodore Dreiser mãi ghi nhận nhà văn có cống hiến to lớn phát triển văn học Mỹ - văn học đa dạng phương pháp, phong cách thể loại - Dưới lãng kính nghệ thuật tự nhiên chủ nghĩa, số tác phẩm tiêu biểu Jack London miêu tả cạnh tranh sinh tồn dội giới tự nhiên Vấn đề luận văn tập trung phân tích khảo sát Những sáng tác nhà văn “vùng hoang d ã ” tự nhiên mà di chuyển "vùng hoang d ã ” vào xã hội đại Luận văn việc tìm hiểu xung đột dội liệt giới hoang dã tự nhiên, miêu tả mâu thuẫn giằng xé cạnh tranh khốc liệt xã hội tư đại Từ việc tìm hiểu mâu thuẫn người tự nhiên giới hoang dã rừng rậm nguyên thuỷ, luận văn thâm nhập vào mối mâu thuẫn tự nhiên văn minh đại, mâu thuẫn muôn thưở nhân loại - Luận văn sâu khảo sát mâu thuẫn tự nhiên văn minh qua sáng tác nhà văn Mâu thuẫn khiến cho nhân vật người nhân vật chó sói chao đảo trăn trở trước lựa chọn văn minh tự nhiên Qua chứng minh rằng, hình tượng nghệ thuật chứng nói lên bấp bênh, dao động nhà văn trước lựa chọn tự nhiên hay văn minh Hiển nhiên Jack London nhận thức rõ đường tiến lên văn minh đại quy luật tất yếu Chính chủ nghĩa Darwin nhũng luận khoa học chứng minh tính tất yếu quy luật Thông qua mâu thuẫn giằng xé nhân vật trước lựa chọn văn minh tự nhiên, nhà văn vạch trần mặt xấu xa tiêu cực văn minh đại nhằm cảnh tỉnh cho nhân loại nhận biết đường lên phải không ngừng xoá bỏ tàn ác bất công phi nhân tính xã hội đại, nhằm xây dựng phát triển xã hội ngày tốt đẹp Quan hệ giữa, oon người tự nhiên số sáng tác Jack London LUfiN VfiN THỌC S ĩ 98 NGUV€N MINH PHƯƠNG - Luận văn sâu phân tích mối quan hệ hài hoà tốt đẹp người với giới muôn loài Trên sở này, luận văn đề cập tới lý tưởng nhân văn cao Jack London gợi mở cho độc giả nhận thức cách nghiêm túc việc xây dựng mối quan hệ hài hoà tốt đẹp người tự nhiên; văn minh tự nhiên Về mặt này, nói, Jack London nhà văn tiên phong dự báo cảnh tỉnh cho toàn nhân loại vấn đề bảo vệ môi trường sinh thái tính thiết xây dụng quan hệ hài hoà người với tự nhiên giới muôn loài - v ề mặt thi pháp Jack London việc khắc hoạ quan hệ người tự nhiên, luận văn không tập trung tìm hiểu cách có hệ thống, xen kẽ vào phần khảo sát mô tip người tự nhiên, luận văn đề cập phân tích số đặc điểm thi pháp Jack London Có thể tóm lược số đặc điểm thi pháp Jack London sau: - Nhà văn tạo nên tranh thu nhỏ cạnh tranh đào thải sinh tồn giới muôn loài, có kết hợp phương pháp tả chân chủ nghĩa thực với tình khắc hoạ cạnh tranh đào thải chủ nghĩa tự nhiên - Jack London sáng tạo nên tình nghệ thuật người bơ vơ đơn với sức mạnh vượt trội tranh đua, giành giật sống giới muôn loài - Khắc hoạ môi trường tự nhiên dội hoang sơ biện pháp nghệ thuật nhà văn nhằm miêu tả xung đột lý tưởng khát vọng cao đẹp người với hoàn cảnh tự nhiên khắc nghiệt, đồng thời bộc lộ tính cách tâm lý nhân vật - Trong tác phẩm Jack London thể sức mạnh tính nam nhi đụng độ người với hoàn cảnh tự nhiên dội Nó mang đậm phong thái tác giả, đồng thời tiêu biểu cho phong cách nghệ thuật số nhà văn theo trường phái tự nhiên Mỹ, tác giả nam nhi hoá lối viết cách đối lập với văn học truyền thống tình Quan hệ người tự nhiên số sáng tắc Jack London LUặN VãN THỌC S ĩ 99 NGUV€N MINH PHƯƠNG cảm nữ tính kỷ XIX - Thiên nhiên tác phẩm Jack London miêu tả nhiều góc độ khác nhau, lúc dội, hiểm nguy, lúc lại bình yên ả Khi khấc hoạ hình tượng tự nhiên ngôn từ nghệ thuật Jack London tạo nên âm, màu sắc, hình khối không ngừng chuyển động - Tác giả sử dụng biện pháp so sánh, đối chiếu tương phản việc xây dựng tình huống, tính cách số phận nhân vật - Đặc biệt Jack London nhà văn có nhiều sáng tạo tài tinh độc đáo thi pháp khắc hoạ vận hành chế chủ nghĩa tự nhiên vùng hoang dã nguyên thuỷ xã hội đại Nếu thú hoang dã chiến thắng ngự trị vùng hoang dã tự nhiên tình người chủ nghĩa nhàn văn chiến thắng xu tiến hóa xã hội loài người Vận dụng lý thuyết chủ nghĩa Darwin vào cấu trúc tiểu thuyết mình, Jack London miêu tả cách toàn diện sâu sắc chế vận hành chủ nghĩa tự nhiên nhiều cấp độ: Xung đột thú người; người người; thú với thú; người thú với môi trường tự nhiên; lĩnh vực tình cảm đạo đức Và bao trùm lên xung đột xung đột văn minh tự nhiên Ngoài ra, Jack London miêu tả sống động trữ tình sống giới loài vật Hình tượng chó - sói thể thành công Thông qua giới loài vật, nhà văn đặt vấn đề có ý nghĩa sâu sắc quan hệ người tự nhiên Tìm hiểu quan hệ người tự nhiên tác phẩm Jack London đề tài rộng lớn phương diện trị, xã hội nhu nghệ thuật Tuy nhiên, tư khái quát lý luận khả phân tích người viết luận văn nhiều hạn chế Mong Hội đồng châm luận văn bạn đọc đóng góp ý kiến giúp cho người làm luận văn sửa chữa thiếu sót tiếp tục hoàn thiện vấn đề bước đầu tìm hiểu luận văn./ Quan hệ giữa, người tự nhiên số sáng táũ Jack London 100 WậN VỒN THỌCs ỉ NGUŸ€N MINH PHƯƠNG TÀI LIỆU THAM KHẢO Lê Ngọc Tân - Chủ nghĩa tự nhiên, Zola tiểu thuyết - Nxb Hội nhà vãn - 2002 Lê Mai - Đôi nét vãn học dân gian Mỹ - Tạp chí Văn học số 1/1988 Đặng Anh Đào - Đổi nghệ thuật tiểu thuyết phương táy đại Nxb Đại học Quốc gia - 2001 Đỗ Đức Dục - Giấc mơ đầu kỉ Jack London - Tạp chí Văn học số 2/1966 Nguyễn Đức Đàn - Hành trình văn học Mỹ - Nxb Văn học - 1996 Hữu Ngọc - Hồ sơ văn ìĩỡá Mỹ -N xb Thế Giới - 1997 Lê nguyên Cẩn - Jack London hình tượng chó Buck "Tiếng gọi nơi hoang dã" - Tạp chí Châu Mỹ ngày số 1/2001 Phương Lựu - Lí ỉuận phê bình Văn học phương tây th ế kỉ XX- Nxb Văn học- 2001 Hà Minh Đức (chủ biên) - Lí luận văn học - Nxb Giáo dục - 1995 10 Phương Lựu, Nguyễn Xuân Nam, Thành Thế Thái Bình - Lí luận vân học (tập III) - Nxb Giáo dục - 1988 11 Milan Kundera - Nghệ thuật tiểu thuyết - Nxb Đà Nẫng - 1998 12 Đào Duy Hiệp - Nhân vật người ké chuyện tronạ "Tiểnạ í>ọi ỉìơi hoang dã" - Tạp chí Văn học nước số 2/2000 13 Phác thảo văn học Mỹ - Nxb Văn nghệ Thành phố Hồ Chí Minh - 2001 14 Hoàng Trinh - Phương tây văn học người - Nxb Hội nhà vãn 1999 15 Nguyễn Kim Anh - Thiên nhiên đặc trưtĩg ĩrotìíỊ ĩỉìi pháp tiểu thuyết cùa Jack London - (Luận án Tiến sĩ ) 16 Nguyễn Liên, Jonathan Auerbach (chủ biên) - Tiếp cận văn hoá cĩươno * I.s ' đại Mỹ - Nxb Văn hoá Thông tin - 2000 Quan hệ người tự nhiên số sáng tác Jack London LUậN VỒN THỌC S Ĩ 101 NGUV€N MINH PHƯƠNG 17 Bùi Khánh Dũng - Tính cách người Mỹ qua tác phẩm Jack London Tạp chí Châu Mỹ ngày số / 2000 18 Lê Huy Bắc - Văn học Mỹ - Nxb Đại học Sư Phạm - 2002 19 Lê Đình Cúc - Văn học Mỹ, vấn đề tác giả - Nxb Khoa học Xã hội - 2001 20 Nguyễn Liên - Văn học Mỹ: Nhà văn, tác phẩm, thi pháp kỹ thuật 21 Jean Pierre Fichou - Văn minh Hoa Kỳ - Nxb Thế giới - 1998 22 Đặng Anh Đào - Văn học phương tây - Nxb Giáo dục - 1997 23 Người đẹp vùng băng tuyết- Đào Xuân Dũng dịch - Nxb Thanh Niên 2000 24 Nanh trắng - Bảo Hưng dịch - Nxb Văn học - 2001 25 Sói biển - Nguyễn Xuân Phương dịch - Nxb Văn nghệ Tp Hổ Chí Minh - 2001 26 Martin Eden - Bùi Phụng, Bùi ý dịch - Nxb Văn học - 2001 27 Gót sắt - Vũ cận dịch - Nxb Văn hoá Thông tin - 2000 28 Từ bỏ giới vàng (Ánh sáng ban ngày) - Đặng Quốc Thông Nguyễn Mạnh Bùi Nghĩa dịch - Nxb Đà Nẵng - 2002 29 Tuyển tập truyện ngắn Jack London - Nxb Vân hoá Thông tin - 2002 30 Hà Minh Đức - Các Mác, Ph.Ẵnghen, v.ỉ Lêỉùn vù số vấn dề /ý luận vân nghệ - Nxb Chính trị Quốc gia - 2001 31 Nguyễn Liên - Xung đột kịch 32 Nguyễn Hiến Lê - Gương chiến đấu - Nxb Văn Hóa Thông Tin - 2002 33 Trần Đình Sử - Một sô vấn đê thi pháp học đại - Nxb Giáo dục1993 34 Phùng Văn Tửu - Tiểu thuyết Pháp đại - Những tìm tỏi đổi Nxb Khoa học xã hội - 2002 35 Vũ Đình Phòng; Lê Huy Hoà - Những luận thuyết tiếng thếyioi -Nxb Văn hoá Thông tin - 1999 Quan hệ người tự nhiên số sáng táo Jack London [...]... nghĩa tự nhiên ảnh hưởng đến Jack London, vì phương pháp này liên quan trực tiếp và chi phối tư tưởng nghệ thuật và cách triển khai mô tip về mối quan hệ giữa con người và tự nhiên trong các sáng tác của ông Đồng thời còn thể hiện rõ nét sự vận hành của chủ nghĩa Darwin xã hội trong việc phản ánh cuộc sống và miêu tả mối quan hệ giữa con người với tự nhiên và xã hội 1.4 - Con người và thiên nhiên là... nan và cực nhọc Hơn nữa, những hiện tượng biến chuyển bất thường và thiên tai trong thế giới tự nhiên cũng gây nên sự tàn phá và huỷ hoại đối với con người Sáng tác của Jack London đã thể hiện cả hai mặt này trong quan hệ giữa con người và tự nhiên 2.1 - Con người riêng lẻ và cô đơn vượt trội trong cuộc tranh đua giữa muôn loàỉ Con người và thiên nhiên có mối quan hệ gắn bó mật thiết, bởi thiên nhiên. .. nào ở Châu Âu và trên thế giới Cũng như các nhà văn theo chủ nghĩa siêu nghiệm, Jack London đặt tự nhiên và vấn đề quan hệ giữa con người với tự nhiên vào ví trí trung tâm trong hầu hết các tác phẩm của mình Nếu các nhà siêu nghiệm chủ nghĩa thể hiện sự hài hoà giữa con người và tự nhiên, thì qua những tác phẩm của mình, Jack London đã thể hiện quan hệ và mâu thuẫn đối nghịch giữa tự nhiên hoang sơ... nghiệp hiện đại đối với con người cũng như môi trường tự nhiên cùng những hậu quả của nó như để cảnh báo đối với xã hội loài người Quan h ệ giữa con người và tự nh iên tron g m ột s ố sá n g táo của Ja c k London 21 LUỒN VtiN THỌC S ĩ 0 • _ NGUV€N MINH PHƯƠNG CHƯƠNG II MÂU THUẪN GIỮA CON NGƯỜI VÀ T ự NHIÊN • Quan hệ giữa con người và tự nhiên là một mối quan hệ phức tạp: vừa thống... đề trung tâm trong sáng tác của Jack London 1.4.1 - Khái niệm về tự nhiên / thiên nhiên Tự nhiên hay còn gọi là thiên nhiên, trong tiếng Anh có nghĩa là Nature Có rất nhiều khái niệm được đưa ra để định nghĩa về tự nhiên / thiên nhiên như: Quan h ệ giữa con người và tự nh iên trong m ột s ố sả n g tác của Ja c k London LUỒN VỒN THỌC Sĩ » _ £ _ 16 NGUV€N MINH PHƯƠNG - Tự nhiên / thiên nhiên là tất... những con Chó và con Sói đã trở thành những nhân vật chính trong nhiều tác phẩm của ông Hệ thống nhân vật này lại được đặt trong mối quan hệ mật thiết với thế giới tự nhiên nhằm làm nổi bật lên tính chất hoang dã, vẻ đẹp hoang sơ hùng vĩ, thanh bình đôi khi cả hung bạo và dữ dội Vấn đề nổi bật hơn cả trong các tác phẩm của Jack London là quan hệ giữa con người và thiên nhiên; mâu thuẫn giữa tự nhiên và. .. không phải do con người tạo nên Còn thiên nhiên / tự nhiên trong sáng tác của nhà văn Jack London lại hiện ra với người đọc vừa thực tại lại vừa hư ảo Nó là không gian và môi trường sống và hoạt động của các nhân vật Đó là những khoảng không gian hoang sơ nguyên thuỷ, với những cái tên độc đáo, do nhà văn sáng tạo ra 1.4.2 - Con người và thiên nhiên trong sáng tác của Jack London Trước Jack London, đề... lệ và tôn giáo của riêng mình ( 20- tr 3 ) Emerson còn đưa ra lập luận rằng: tự nhiên và tinh thần con người cùng nhau biểu hiện cái nội hàm Tự nhiên và tinh thần có sự trùng hợp Vì vậy, tự nhiên là cơ sở của việc vận dụng nghệ thuật và thủ pháp tượng trưng Từ là ký hiệu của các sự vật trong tự nhiên Những sự vật đặc thù trong tự nhiên là biểu tượng của những đặc thù trong lĩnh vực tinh thần Vậy tự nhiên. .. - một mô hình lãng mạng được thể hiện rỗ ràng hơn khi coi những kinh nghiệm trong cuộc sống của ông như một loại tự nhiên thứ hai được chinh thức hoá và được gợi nên một cách tự phát trong quá trình sáng tác của ông ầt (15 - tì' 17) Bên cạnh đó, Jack London còn chịu ảnh hưởng nhiều hệ tư tưởng khác nhau của thời đại, điều này khiến cho tác phẩm cũng như con người ông là Quan hệ giữa, GOI1 người và tự. .. việc của riêng mình, luật lệ và tôn giáo của riêng mình ( 20- tr 3 ) Emerson còn đưa ra lập luận rằng: tự nhiên và tinh thần con người cùng nhau biểu hiện cái nội hàm Tự nhiên và tinh thần có sự trùng hợp VI vậy, tự nhiên là cơ sở của việc vận dụng nghệ thuật và thủ pháp tượng trưng Từ là ký hiệu của các sự vật trong tự nhiên Những sự vật đặc thù trong tự nhiên là biểu tượng của những đặc thù trong ... trung tâm 15 sáng tác Jack London 1.4.1 - Khái niệm tự nhiên / thiên nhiên 15 1.4.2 - Con người thiên nhiên sáng tác 16 Jack London Chương II: Mâu thuẫn người tự nhiên 21 2.1 - Con người riêng... nghĩa tự nhiên tác phẩm Jack London Chương II: Mâu thuẫn người tự nhiên Chương III: Mẳu thuẫn văn minh tự nhiên Chương IV: Quan hệ hài hoà, tốt đẹp người tự nhiên, văn minh tự nhiên Quân h ệ người. .. phẩm Jack London Chương II: Mâu thuẫn người tự nhiên Chương III: Mẳu thuẫn văn minh tự nhiên Chương IV: Quan hệ hài hoà, tốt đẹp người tự nhiên, văn minh tự nhiên Quan h ệ người tự nhiên tron