 Giáo viên hướng dẫn: THS Lê Thị Thủy  Sinh viên thực : Phạm Thị Thúy Hằng  Lớp : ĐH Ngữ Văn K10 A PHẦN MỞ ĐẦU    I LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI Xuân Quỳnh tượng thơ bật giai đoạn đổi Khi sinh thời lúc qua đời, đời tư đời thơ Xuân Quỳnh thu hút quan tâm người yêu thơ giới nghiên cứu Điểm qua công trình nghiên cứu, thấy đa phần tác giả tập trung vào sống sau trang viết giảng bình giá trị thơ cụ thể… mà quan tâm đến giới nghệ thuật thơ Xuân Quỳnh Giải mã giới biểu tượng thơ tình Xuân Quỳnh hy vọng góp phần làm rõ tính đặc sắc, độc đáo thơ tình Xuân Quỳnh, sở thống nét đa dạng hình tượng nhà thơ Chúng mong ước kết khóa luận nén tâm hương thắp lên để tri ân người nghệ sĩ II LỊCH SỬ VẤN ĐỀ  Trong khuôn khổ khóa luận, xin điểm diện công trình nghiên cứu có đề cập tới giới biểu tượng thơ Xuân Quỳnh Đáng ý ý kiến tác giả Vương Trí Nhàn, Chu Văn Sơn, Trần Đăng Suyền, Lê Lưu Oanh, Vũ Quần Phương, Nguyễn Đức Thuận, Lê Thị Ngọc Quỳnh Những viết tác giả động chạm tới vài biểu tượng bật (sóng, hoa) xâu chuỗi biểu tượng để tìm thông điệp đằng sau chúng (cánh chuồn- bàn tay- tổ ấm; hoa dại- cỏ dại…)  Những viết, chuyên luận kể gợi dẫn quý báu cho tham khảo để triển khai đề tài III ĐỐI TƯỢNG VÀ MỤC ĐÍCH NGHIÊN CỨU IV PHẠM VI NGHIÊN CỨU V PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU VI CẤU TRÚC KHÓA LUẬN PHẦN MỞ ĐẦU Chương I : Khái quát biểu tượng PHẦN NỘI DUNG Chương II : Một số đặc điểm nội dung biểu tượng chủ đạo thơ tình Xuân Quỳnh PHẦN KẾT LUẬN Chương III : Nghệ thuật xây dựng biểu tượng thơ tình Xuân Quỳnh B PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG I: KHÁI QUÁT VỀ BIỂU TƯỢNG Khái niệm biểu tượng cấp độ biểu tượng - Định nghĩa biểu tượng từ điển Lerpetit Lerousse - Quan niệm TS Nguyễn Thị Ngân Hoa  Nói cách giản dị: biểu tượng nhìn thấy mang ký hiệu dẫn ta đến không nhìn thấy Do đó, vật có hình ảnh mang tính thông điệp 1.1 Hình ảnh 1.2 Hình tượng Nguyên tắc giải mã biểu tượng Muốn giải mã biểu tượng ta phải tìm hiểu phong cách sáng tác nhà thơ, tìm hiểu ý đồ nghệ thuật sáng tác, tư tưởng, tình cảm thẩm mỹ, cá tính sáng tạo chủ thể nghiệp sáng tác Hẹp hơn, ta phải nắm cho hoàn cảnh đời thơ có chứa biểu tượng, xác định đề tài, phân tích cho mối quan hệ tiềm ẩn biểu đạt biểu đạt biểu tượng Giới thuyết chung giới biểu tượng thơ tình Xuân Quỳnh Tiếp cận thơ Xuân Quỳnh, ta bắt gặp phong phú, đa dạng đề tài, vật phản ánh Thế giới biểu tượng thơ tình Xuân Quỳnh đồng hành với mạch cảm xúc trôi chảy, đồng thời chìa khóa để mở cửa, thâm nhập vào giới tâm hồn nữ sĩ Trong số biểu tượng đề cập, số biểu tượng có chung ý nghĩa biểu đạt, nói cách khác, chúng xuất trường liên tưởng mà biểu tượng có khả xâu chuỗi lại để tạo nên lớp ý nghĩa tương đồng (Xin xem Bảng thống kê khảo sát luận văn ) CHƯƠNG II:MỘT SỐ ĐẶC ĐIỂM NỘI DUNG CỦA CÁC BIỂU TƯỢNG CHỦ ĐẠO TRONG THƠ TÌNH XUÂN QUỲNH Biểu tượng mã khóa mở cánh cửa đời sống riêng tư với khát khao hạnh phúc đời thường Đọc thơ tình Xuân Quỳnh, ta dễ dàng nhận thấy hình ảnh thơ trở thành biểu tượng nghệ thuật mang dấu ấn hồn thơ vừa tinh tế, mẫn tiệp, vừa giản dị, bao dung 1.1 Biểu tượng hoa Dễ nhận thấy, Xuân Quỳnh yêu hoa, đặc biệt loài hoa nhỏ bé, khiêm nhường, không ganh đua hương sắc Đó hoa cúc, tường vi, hoa sam, hoa cỏ may, hoa mướp loài hoa không tên khác Với Xuân Quỳnh, hoa không đối tượng để miêu tả mà biểu tượng “tôi” thứ hai, phân thân nhập thân Xuân Quỳnh Sự xuất hiên biểu tượng hoa làm cho giới biểu tượng thiên nhiên thơ chị thêm hương sắc 10 1.2 Biểu tượng cỏ Cùng với hoa, cỏ góp thêm hương sắc làm cho tranh thiên nhiên thêm đa dạng, sinh động Cỏ mang thân phận, thấm đẫm cảm xúc, chứa đựng lý tưởng sống nhà thơ Cũng Xuân Quỳnh xem cỏ sinh mệnh sống, đặt cỏ vào môi trường tự nhiên để phóng chiếu mong ước bình dị, giản đơn sống bình yên 11 1.3 Biểu tượng trái tim Trong thơ Xuân Quỳnh, hình ảnh trái tim xuất không nhiều mang ý nghĩa thẩm mỹ nội dung triết lí nhân sinh sâu sắc Từ nét nghĩa thực, trái tim mang nét nghĩa chuyển để nói hộ nhà thơ mong ước giản dị lẽ tồn - chị hy vọng sánh bước người tin cậy đến cuối nẻo đường đời Với biểu tượng trái tim, Xuân Quỳnh ngân lên giai điệu tình yêu trẻo thánh thiện, ca hát tình yêu vượt giới hạn thường tình lẽ sinh tử 12 1.4 Biểu tượng bàn tay Nhà nghiên cứu Lại Nguyên Ân nhận xét đôi bàn tay Xuân Quỳnh: “Đôi bàn tay giống gương mặt Trương Chi” - đôi bàn tay xấu xí, thô nhám lại đôi bàn tay dựng tổ ấm, đôi bàn tay biết yêu thương, biết chia sẻ Theo thống kê gần 60 lần nhắc đến hình ảnh bàn tay 2/3 số lần “bàn tay” mang thông điệp yêu thương Đôi bàn tay Xuân Quỳnh qua bao thăng trầm đời để chị nhận gia tài quý giá dể chị sống đời hiến dâng không đòi hỏi nhận lại 13 1.5 Biểu tượng sóng Lần dở trang thơ Xuân Quỳnh viết sóng, ta thấy chị xây dựng sóng chế ẩn dụ Sóng tâm hồn, khát vọng, tình yêu người phụ nữ Vì thế, sóng hóa thân, phân thân Xuân Quỳnh Có thể nói, Xuân Quỳnh gửi gắm vào hình tượng “sóng” khát vọng tình yêu mãnh liệt, vô tuổi trẻ đầy sôi hành trình kiếm tìm hạnh phúc trần cho riêng 14 Biểu tượng dự cảm đời giông bão, bất trắc Thơ tình Xuân Quỳnh bàng bạc cảm xúc thương thân khiến người đọc không dễ dửng dưng với nỗi niềm thân thiết mà ngòi bút đầy trực cảm chị đụng tới Đó lý ta hay bắt gặp thơ chị sinh vật yếu mềm, cần chở che, tạo vật làm cho người ta nghĩ tới chia xa, khơi gợi nỗi niềm lẻ loi 15 2.1 Biểu tượng cánh chuồn Cánh chuồn gợi mỏng manh, nhỏ nhoi, trơ trọi, chấp chới không gian thiên nhiên vô định giống thân phận người nhỏ bé, cô độc với nỗi lòng đắn đo, lo sợ, bất an trước ngày giông bão đời Hơi khác biệt so với biểu tượng khác, cánh chuồn xuất ba lần thơ Xuân Quỳnh sức ám ảnh thật dội Có thể coi biểu tượng đặc biệt giới nghệ thuật thơ chị 16 2.2 Biểu tượng đường Con đường vào thơ Xuân Quỳnh trở thành biểu tượng cho không gian đời sống xã hội không gian tâm lí người Con đường vừa nơi hội ngộ, gặp gỡ tuổi trẻ đầy khát khao, ước mơ, đồng thời đường đời đầy đắng cay, cách trở Biểu tượng đường với ý nghĩa thể vào thơ thành sinh thể có hồn gắn chặt với đời chị Trong đa phần nét nghĩa biểu đạt bật, lộ trình vượt thoát qua chông gai để chạm đến hạnh phúc 17 2.3 Biểu tượng nhà ga Với tần số xuất 21/5 tập thơ, hình ảnh nhà ga thơ Xuân Quỳnh không xem biểu tượng cho đợi chờ, bến đỗ mà gửi gắm dự cảm, bất ổn, âu lo tâm hồn cô đơn Biểu tượng nhà ga mang đến cho thơ tình Xuân Quỳnh nét đẹp đại Bằng biểu tượng này, tác giả có điều kiện lắng suy nghĩ để chiêm nghiệm nỗi quanh co tình yêu, đời 18 2.4 Biểu tượng gió Xuân Quỳnh hay nói gió cách mượn gió mang bốn phương suy tư lẽ đời Gió từ đời sống thực: “Mây trắng bay với gió/ Lòng trời biếc lúc ban sơ” để chở tải thông điệp tâm trạng: Anh trời giông Trận gió mạnh từ phía anh thổi tới (Ngày mai mưa) Cánh gió tình yêu Xuân Quỳnh mạnh mẽ thật khiêm nhường, chí yếu đuối đến tội nghiệp Âu nỗi lòng muôn thủa người đàn bà đa sầu đa cảm  Tóm lại, với hành trình thơ không dài Xuân Quỳnh tạo dựng cho thơ giới biểu tượng riêng Giải mã hệ thống biểu tượng tập thơ tình Xuân Quỳnh thực chất nghiên cứu trình chuyển mã: từ mã ngôn ngữ sang mã biểu tượng 19 CHƯƠNG III: NGHỆ THUẬT XÂY DỰNG BIỂU TƯỢNG TRONG THƠ TÌNH XUÂN QUỲNH Ngôn ngữ thơ tự nhiên sáng Đưa vào thơ ngôn ngữ đời thường, tự nhiên mà không làm giảm chất thơ, giảm sức hấp dẫn câu thơ điều thành công việc lựa chọn ngôn ngữ thơ cho riêng Xuân Quỳnh 20 Ngôn ngữ giàu nhạc tính Nhạc điệu thơ Xuân Quỳnh nhạc điệu trái tim truyền tải hình thức ngôn từ mềm mại, uyển chuyển 2.1 Nhạc điệu biểu bề mặt câu chữ (nhạc bên ngoài) 2.2 Nhạc điệu thể bên ngôn ngữ (Nhạc bên trong) 21 Phát huy vai trò yếu tố trực cảm, dự cảm, tiềm thức thơ Có thể nói, phủ lên toàn tập thơ Xuân Quỳnh bàng bạc cảm xúc thương thầm khiến người đọc không dễ dửng dưng với nỗi niềm mà ngòi bút đầy trực cảm nữ tính chị đụng tới Yếu tố trực cảm, dự cảm tiềm thức điệu hồn thơ đặc biệt Xuân Quỳnh tạo cho giọng thơ khắc khoải, lúc thảng thốt, ngơ ngác, lúc day dứt dằn vặt, lại xót xa bối rối… tạo nên dấu ấn khó quên lòng người đọc nhiều hệ 22 Nữ tính hóa mã biểu tượng Nữ tính hóa mã biểu tượng việc đưa vào thơ tình cảm, nghĩ suy tình yêu, đời mang chất giới 4.1 Biểu tượng thiên nhiên mang phẩm chất nữ tính 4.2 Biểu tượng đời sống mang phẩm chất nữ tính 23 C PHẦN KẾT LUẬN Tìm hiểu giới biểu tượng thơ tình Xuân Quỳnh không dám có tham vọng phác họa toàn chân dung tâm hồn chị mà cho điều cần thiết đường chiếm lĩnh giới nghệ thuật thơ Xuân Quỳnh Như nhiều nhà thơ khác, Xuân Quỳnh xây dựng biểu tượng làm phương tiện nghệ thuật để biểu đạt cảm xúc, tư tưởng, thái độ sống người Một số biểu tượng chủ đạo thơ tình Xuân Quỳnh mà khóa luận vào phân tích hy vọng góp phần làm rõ giới nghệ thuật độc đáo thơ chị với cung bậc tình yêu đa dạng - tình yêu với sức mạnh vượt qua giới hạn khắc nghiệt thời gian, không gian để đạt đến độ tuyệt đích niềm giao cảm 24 XIN CHÂN THÀNH CẢM ƠN QUÝ THẦY CÔ VÀ CÁC BẠN! 25 [...]... ngôn ngữ sang mã biểu tượng 19 CHƯƠNG III: NGHỆ THUẬT XÂY DỰNG BIỂU TƯỢNG TRONG THƠ TÌNH XUÂN QUỲNH 1 Ngôn ngữ thơ tự nhiên trong sáng Đưa vào thơ ngôn ngữ đời thường, tự nhiên mà vẫn không làm giảm đi chất thơ, giảm đi sức hấp dẫn của những câu thơ là điều thành công trong việc lựa chọn ngôn ngữ thơ cho riêng mình của Xuân Quỳnh 20 2 Ngôn ngữ giàu nhạc tính Nhạc điệu trong thơ Xuân Quỳnh là nhạc điệu... thổi tới (Ngày mai trong cơn mưa) Cánh gió tình yêu của Xuân Quỳnh mạnh mẽ nhưng cũng thật khiêm nhường, thậm chí yếu đuối đến tội nghiệp Âu cũng là nỗi lòng muôn thủa của một người đàn bà đa sầu đa cảm  Tóm lại, với một hành trình thơ không dài nhưng Xuân Quỳnh đã tạo dựng được cho thơ mình một thế giới biểu tượng riêng Giải mã hệ thống biểu tượng trong các tập thơ tình của Xuân Quỳnh thực chất là... những ngày giông bão của cuộc đời Hơi khác biệt so với các biểu tượng khác, cánh chuồn xuất hiện chỉ ba lần trong thơ Xuân Quỳnh nhưng sức ám ảnh của nó thật dữ dội Có thể coi đây là một biểu tượng đặc biệt trong thế giới nghệ thuật thơ chị 16 2.2 Biểu tượng con đường Con đường đi vào thơ Xuân Quỳnh trở thành biểu tượng cho không gian đời sống xã hội và không gian tâm lí con người Con đường vừa là... chất nữ tính 4.2 Biểu tượng đời sống mang phẩm chất nữ tính 23 C PHẦN KẾT LUẬN Tìm hiểu thế giới biểu tượng trong thơ tình Xuân Quỳnh chúng tôi không dám có tham vọng phác họa toàn bộ chân dung tâm hồn chị mà chỉ cho rằng đó là điều cần thiết trên con đường chiếm lĩnh thế giới nghệ thuật thơ Xuân Quỳnh Như nhiều nhà thơ khác, Xuân Quỳnh xây dựng biểu tượng làm phương tiện nghệ thuật để biểu đạt những... cảm, bất ổn, âu lo của một tâm hồn cô đơn Biểu tượng nhà ga mang đến cho thơ tình Xuân Quỳnh nét đẹp hiện đại Bằng biểu tượng này, tác giả đã có điều kiện lắng mình trong suy nghĩ để chiêm nghiệm về những nỗi quanh co của tình yêu, của cuộc đời 18 2.4 Biểu tượng gió Xuân Quỳnh hay nói về gió như một cách mượn gió mang đi bốn phương những suy tư về lẽ đời Gió đã đi ra từ đời sống thực: “Mây trắng bay... tượng làm phương tiện nghệ thuật để biểu đạt những cảm xúc, tư tưởng, thái độ đối với cuộc sống và con người Một số biểu tượng chủ đạo trong thơ tình Xuân Quỳnh mà khóa luận chúng tôi đi vào phân tích hy vọng sẽ góp phần làm rõ hơn thế giới nghệ thuật độc đáo trong thơ chị với những cung bậc tình yêu đa dạng - một tình yêu với sức mạnh có thể vượt qua mọi giới hạn khắc nghiệt của thời gian, không gian... tiềm thức là một điệu hồn thơ rất đặc biệt của Xuân Quỳnh tạo cho giọng thơ khi khắc khoải, lúc thảng thốt, ngơ ngác, lúc day dứt dằn vặt, khi lại xót xa bối rối… tạo nên dấu ấn khó quên trong lòng người đọc nhiều thế hệ 22 4 Nữ tính hóa các mã biểu tượng Nữ tính hóa các mã biểu tượng là việc đưa vào trong thơ những tình cảm, những nghĩ suy về tình yêu, về cuộc đời mang bản chất giới 4.1 Biểu tượng thiên... đường đời đầy đắng cay, cách trở Biểu tượng con đường với ý nghĩa bản thể đi vào thơ thành một sinh thể có hồn gắn chặt với cuộc đời chị Trong đa phần các nét nghĩa biểu đạt nổi bật, nó chính là lộ trình vượt thoát qua chông gai để chạm đến hạnh phúc 17 2.3 Biểu tượng nhà ga Với tần số xuất hiện 21/5 tập thơ, hình ảnh nhà ga trong thơ Xuân Quỳnh không chỉ được xem là biểu tượng cho sự đợi chờ, bến đỗ mà...1.2 Biểu tượng cỏ Cùng với hoa, cỏ góp thêm hương sắc làm cho bức tranh thiên nhiên thêm đa dạng, sinh động Cỏ cũng mang thân phận, thấm đẫm cảm xúc, chứa đựng lý tưởng sống của nhà thơ Cũng vì vậy Xuân Quỳnh xem cỏ là một sinh mệnh sống, đặt cỏ vào môi trường tự nhiên để phóng chiếu những mong ước bình dị, giản đơn về một cuộc sống bình yên 11 1.3 Biểu tượng trái tim Trong thơ Xuân Quỳnh, hình... đi cùng Xuân Quỳnh qua bao thăng trầm của cuộc đời để rồi chính chị nhận ra nó là gia tài quý giá dể chị sống một cuộc đời hiến dâng không đòi hỏi nhận lại 13 1.5 Biểu tượng sóng Lần dở từng trang thơ Xuân Quỳnh viết về sóng, ta thấy chị đã xây dựng sóng bằng một cơ chế ẩn dụ Sóng là tâm hồn, là khát vọng, là tình yêu của người phụ nữ Vì thế, sóng là sự hóa thân, phân thân của một cái tôi Xuân Quỳnh ... dung biểu tượng chủ đạo thơ tình Xuân Quỳnh PHẦN KẾT LUẬN Chương III : Nghệ thuật xây dựng biểu tượng thơ tình Xuân Quỳnh B PHẦN NỘI DUNG CHƯƠNG I: KHÁI QUÁT VỀ BIỂU TƯỢNG Khái niệm biểu tượng. .. CÁC BIỂU TƯỢNG CHỦ ĐẠO TRONG THƠ TÌNH XUÂN QUỲNH Biểu tượng mã khóa mở cánh cửa đời sống riêng tư với khát khao hạnh phúc đời thường Đọc thơ tình Xuân Quỳnh, ta dễ dàng nhận thấy hình ảnh thơ. .. cảnh đời thơ có chứa biểu tượng, xác định đề tài, phân tích cho mối quan hệ tiềm ẩn biểu đạt biểu đạt biểu tượng Giới thuyết chung giới biểu tượng thơ tình Xuân Quỳnh Tiếp cận thơ Xuân Quỳnh, ta