I NỘI DUNG VÀ TIẾN ĐỘ THỰC TẬP NHẬT KÝ THỰC TẬP STT Thời gian Hoạt động Đến quan thực tập gặp mặt làm quen với 30/01/2012 31/ 01/2012 06/02/2012 18/02/2012 Tham gia đón đơn vị văn hóa xã Thanh Hưng 19/02/2012 Tham gia đón đơn vị văn hóa xã Thanh Hà 21/02/2012 Tham gia đón đơn vị văn hóa xã Thanh Ngọc 22/02/2012 Tham gia đón đơn vị văn hóa xã Thanh Long 23/ 03/ 2012 Tham gia đón đơn vị văn hóa xã Thanh Lâm 24/ 03/ 2012 Tham gia đón đơn vị văn hóa xã Thanh Chi 10 25/ 03/ 2012 Tham gia đón đơn vị văn hóa xã Thanh Liên 11 26/ 03/ 2012 Tham gia đón đơn vị văn hóa xã Đồng Văn 12 27/ 03/ 2012 Tham gia đón đơn vị văn hóa xã Võ Liệt 13 28/ 03/ 2012 Tham gia đón đơn vị văn hóa xã Thanh Đồng 14 29/02-03/03/2012 Tham gia công tác tổ chức kiểm tra hoạt động lễ hội đền Bạch Mã năm 2012 15 04/03-06/03/2012 Làm công văn khảo sát thiết bị truyền sở gửi cho xã, thị trấn 16 07/03-14/03/2012 Làm báo cáo thực tập tốt nghiệp 17 15/03-19/03/2012 Tổng hợp báo cáo truyền sở để gửi sở Thông tin-Truyền thông Nghệ An 18 20/03-23/03/2012 người quan Nhận chuyển công văn cho phòng ban sở Chuẩn bị hội trường để họp công tác tổ chức lễ hội đền Bạch Mã Tham gia kiểm tra việc thực thị 05 UBND huyện Thanh Chương xây dựng nông thôn 19 II 24/03/2012 Xin ý kiến nhận xét quan thực tập, tổ chức gặp mặt chia tay quan CÁC KẾT QUẢ CỤ THỂ Qua tháng thực tập vừa giúp hiểu biết chế làm việc hoạt động quan Học hỏi nhiều kinh nghiệm việc tổ chức hoạt động văn hoá, thể thao Quá trình thực tập rèn luyện cho thân kỷ làm việc ứng xử mối quan hệ quan Thời gian thực tập giúp làm quen với công việc cụ thể quan, giúp cho tìm hiểu nội dung, cách làm văn nhà nước Giúp thân thêm tự tin, nâng cao tinh thần làm viêc tập thể, phát huy tính sáng tạo, chủ động công việc, làm việc có kế hoạch, kỷ luật MỞ ĐẦU Thanh Chương huyện miền núi phía tây Nghệ An, Thanh Chương phong tục địa phương khoáng đạt, cảnh sắc thiên nhiên tươi đẹp; kẻ sĩ chăm đèn sách, trau dồi lễ nghĩa; dân làm nghề nông đàn ông chăm lo mùa vụ, đàn bà giữ gìn chuyên, hiền thục Mọi người coi trọng lễ làng, phép nước, chuộng cần kiệm coi trọng việc báo đáp công ơn nhà vua cha mẹ niềm vui Là huyện có bề dày lịch sử lâu đời, có truyền thống yêu nước chống giặc ngoại xâm, nơi sản sinh nhiều anh hùng dân tộc, vào lịch sử nước nhà Nơi có nhiều di tích lịch sử văn hóa cấp quốc gia cấp tỉnh, có đền Bạch Mã lễ hội đền Bạch Mã Đền Bạch Mã nằm địa bàn thôn Tân Hà, xã Võ Liệt huyện Thanh Chương Theo truyền thuyết đền phả Đền Bạch Mã lập để thờ danh tướng Phan Đà người thôn Chi Linh xã Võ Lỉệt, người có công lớn hy sinh kháng chiến chống quân Minh kỷ 15 Không tiếng linh thiêng, Đền Bạch Mã công trình kiến trúc có giá trị lịch sử văn hóa Từ xưa, có câu “Nhất Cờn, nhì Quả, tam Bạch Mã, tứ Chiêu Trưng”… Đền xếp hạng di tích cấp quốc gia từ năm 1994 Từ xếp hạng di tích cấp quốc gia, Đền Bạch Mã thường xuyên quan tâm hỗ trợ kinh phí để tu sửa, tôn tạo Đặc biệt từ năm 2001 đến nay, Sở Văn hóa Thông tin huyện Thanh Chương khôi phục lễ hội, gọi lễ hội Đền Bạch Mã Sau nhiều năm tổ chức vào mùa hè, từ năm 2007, lễ hội chuyển sang mùa xuân, phù hợp với mùa lễ hội chung miền Lễ hội đền Bạch mã nhằm giáo dục truyền thống yêu nước cho nhân dân hoạt động văn hóa tâm linh lành mạnh nên cấp ngành nhân dân quan tâm Trong trình thực tập Phòng Văn hóa Thông tin huyện Thanh Chương, tham gia,tìm hiểu tổ chức hoạt động, vị trí chức Phòng Văn hóa Thông tin huyện Thanh Chương, nghiên cứu lễ hội Đền Bạch Mã để hiểu rõ di tích lịch sử văn hóa lễ hội đền Bạch Mã, qua thấy giá trị văn hóa tâm linh đền Bạch Mã NỘI DUNG Chương Tổng quan huyện Thanh Chương Phòng Văn hóa - Thông tin huyện 1.1 Vị trí địa lí, dân cư Thanh Chương xưa đất động trại Năm Thiên Ứng Chính Bình thứ (1233) vạch lại đồ, huyện có tên Thanh Giang Thời Lê Trung Hưng, hiềm tên húy Trịnh Giang ( 1729-1740), danh xưng huyện đổi từ Giang thành Chương Đó theo khảo sát Thanh Chương huyện chí, mang ký hiệu VHv2557, số thư tịch thư viện Khoa học Trung ương, biên soạn vào đầu triều Nguyễn, đạo Bùi Hoàng Giáp, ngài giữ chức Đốc học Nghệ An (1806-1812) Thanh Chương huyện miền núi thấp thuộc Tây Nam tỉnh Nghệ An Diện tích tự nhiên 1128,87 km2, xếp thứ tổng số 20 huyện, thành phố, thị xã tỉnh Dân số năm 2000 288.603 người, năm 2005 235.316 người, năm 2009 248.952 người Phía Bắc giáp huyện Đô Lương Huyện Anh Sơn Phía Nam giáp huyện Hương Sơn tỉnh Hà Tĩnh Phía Tây giáp huyện Anh Sơn tỉnh Boolykhămxay nước CHDCND Lào Phía Đông giáp huyện Nam Đàn Thị trấn Thanh Chương (Dùng) cách thành phố Vinh 45 km Thanh Chương có Thị trấn Thanh Chương 39 xã gồm: Cát Văn, Phong Thịnh, Thanh Hoà, Thanh Nho, Thanh Đức, Hạnh Lâm, Thanh Mỹ, Thanh Liên, Thanh Tiên, Thanh Lĩnh, Thanh Thịnh, Thanh Hương, Thanh An, Thanh Chi, Thanh Khê, Thanh Thuỷ, Võ Liệt, Thanh Long, Thanh Hà, Thanh Tùng, Thanh Giang, Thanh Mai, Thanh Xuân, Thanh Lâm, Thanh Hưng, Thanh Văn, Thanh Tường, Thanh Phong, Thanh Đồng, Đồng Văn, Thanh Ngọc, Ngọc Sơn, Xuân Tường, Thanh Dương, Thanh Lương, Thanh Yên, Thanh Khai, Thanh Sơn Ngọc Lâm 1.2 Cơ cấu chức Phòng Văn hóa - Thông tin huyện Thanh Chương 1.2.1 Vị trí, chức năng: - Phòng Văn hóa & Thông tin quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quan có chức tham mưu, giúp UBND cấp huyện thực chức quản lý nhà nước về: Văn hóa, gia đình, Thể dục – Thể thao; Du lịch; Bưu chính, Viễn thông internet; Công nghệ thông tin; Phát thanh; Báo chí; Xuất - Phòng Văn hóa & Thông tin có tư cách pháp nhân, có dấu tài khoản riêng; chịu đạo, quản lý tổ chức, biên chế công tác Ủy ban nhân dân huyện, đồng thời chịu đạo, kiểm tra hướng dẫn chuyên môn, nghiệp vụ Sở Văn hóa, Thể thao & Du lịch Sở Thông tin & Truyền thông ♦ Mối quan hệ, công tác Đối với sở Văn hóa, Thể thao & Du lịch & sở Thông tin-Truyền thông: - Chịu hướng dẫn, kiểm tra tra chuyên môn nghiệp vụ Sở Văn hóa, Thể thao & Du lịch Sở Thông tin –Truyền thông Đối với Ủy ban nhân dân huyện: - Chịu đạo trực tiếp UBND huyện, Chủ tịch UBND huyện Định kỳ phải báo cáo UBND huyện, Chủ tịch UBND huyện tình hình hoạt động phòng, đồng thời tham mưu, đề xuất vấn đề liên quan thuộc lĩnh vực phân công phụ trách Đối với Ban Tuyên giáo Huyện ủy: - Thường xuyên giữ mối liên hệ phối hợp chặt chẽ với Ban Tuyên giáo Huyện ủy việc hướng dẫn công tác tuyên truyền Thường xuyên phối hợp chặt chẽ với quan chuyên môn thuộc UBND huyện; MTTQ ban ngành đoàn thể cấp huyện trình giải công việc liên quan đến công tác Văn hóa, Gia đình, Thể dục-Thể thao; Du lịch; Thông tin-Tuyên truyền 1.2.2 Nhiệm vụ quyền hạn: Trình UBND huyện ban hành Quyết định, Chỉ thị, Kế hoạch dài hạn, năm hàng năm; đề án, chương trình phát triển Văn hóa, Gia đình, Thể dục - Thể thao, Du lịch; Thông tin - Truyền thông, chương trình, biện pháp, tổ chức thực cải cách hành chính, xã hội hóa lĩnh vực quản lý nhà nước giao; Trình UBND huyện dự thảo văn lĩnh vực Văn hóa, Gia đình, Thể dục - Thể thao, Du lịch; Thông tin - Truyền thông thuộc thẩm quyền ban hành Chủ tịch UBND huyện; Tổ chức thực văn qui phạm pháp luật, qui hoạch, kế hoạch, đề án, chương trình phê duyệt, hướng dẫn, thông tin tuyên truyền, phổ biến giáo dục pháp luật quản lý hoạt động phát triển nghiệp Văn hóa, Gia đình, Thể dục- Thể thao; chống bạo lực gia đình; Thông tin - Truyền thông; Hướng dẫn tổ chức, đơn vị nhân dân địa bàn huyện thực phong trào văn hóa, văn nghệ; phong trào tập luyện thể dục thể thao; xây dựng nếp sống văn minh việc cưới, việc tang, lễ hội; xây dựng phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”; xây dựng gia đình văn hóa, làng, đơn vị, quan, trường học văn hóa, thiết chế văn hóa, thông tin, thể thao; bảo vệ di tích lịch sử văn hóa, danh lam thắng cảnh; bảo vệ, tôn tạo, khai thác, sử dụng hợp lý tài nguyên du lịch, môi trường du lịch, điểm du lịch địa bàn huyện; Hướng dẫn, kiểm tra hoạt động Trung tâm văn hóa thông tin thể thao; thiết chế văn hóa thông tin thể thao sở; hoạt động dịch vụ văn hóa, thể dục thể thao, du lịch, điểm vui chơi công cộng; thông tin, truyền thông thuộc phạm vi quản lý phòng địa bàn huyện; Giúp UBND huyện quản lý nhà nước, hướng dẫn kiểm tra hoạt động hội tổ chức phi phủ hoạt động địa bàn huyện thuộc lĩnh vực Văn hóa, Gia đình, Thể dục-Thể thao; Du lịch; Thông tin - Truyền thông theo qui định pháp luật; Hướng dẫn chuyên môn nghiệp vụ lĩnh vực Văn hóa - Gia đình, Thể dụcThể thao; Du lịch; Thông tin - Truyền thông chức danh chuyên môn thuộc UBND xã, thị trấn; Chủ trì phối hợp với quan liên quan để kiểm tra, tra việc chấp hành pháp luật hoạt động văn hóa, Gia đình, Thể dục-Thể thao; Du lịch; Thông tinTruyền thông; giải đơn thư khiếu nại, tố cáo cá nhân, tập thể lĩnh vực Văn hóa, Gia đình, Thể dục-Thể thao; Du lịch; Thông tin-Truyền thông theo qui định pháp luật; Thực công tác thống kê, báo cáo định kỳ đột xuất tình hình Văn hóa, Gia đình, Thể dục-Thể thao; Du lịch; Thông tin-Truyền thông với UBND huyện Sở Văn hóa, Thể thao & Du lịch; Sở Thông tin & Truyền thông; 10 Giúp Ủy ban nhân dân cấp huyện thẩm định, đăng ký, cấp loại giấy phép thuộc lĩnh vực thông tin truyền thông theo quy định pháp luật theo phân công, phân cấp Ủy ban nhân dân cấp huyện 11 Giúp Ủy ban nhân dân cấp huyện việc tổ chức công tác bảo vệ an toàn, an ninh thông tin hoạt động bưu chính, chuyển phát, viễn thông, công nghệ thông tin, internet, phát 12 Chịu trách nhiệm theo dõi tổ chức thực chương trình, dự án ứng dụng công nghệ thông tin địa bàn huyện theo phân công Ủy ban nhân dân cấp huyện 13 Tổ chức thực việc quản lý, kiểm tra hướng dẫn xã, thị trấn quản lý đại lý bưu chính, viễn thông, Internet địa bàn theo quy định pháp luật 14 Tuyên truyền, phổ biến, hướng dẫn tổ chức, đơn vị cá nhân địa bàn huyện thực pháp luật lĩnh vực bưu chính, viễn thông internet; công nghệ thông tin, hạ tầng thông tin; phát thanh; quảng cáo; báo chí; xuất 15 Giúp Ủy ban nhân dân cấp huyện quản lý nhà nước mạng lưới phát thanh, truyền sở 16.Tổ chức ứng dụng tiến khoa học, công nghệ; xây dựng hệ thống thông tin, lưu trữ phục vụ công tác quản lý nhà nước chuyên môn, nghiệp vụ lĩnh vực Thông tin Truyền thông 17 Quản lý tổ chức, biên chế, thực chế độ sách, chế độ đãi ngộ, khen thưởng, kỷ luật, bồi dưỡng chuyên môn nghiệp vụ cán bộ, công chức, viên chức người lao động thuộc phạm vi quản lý phòng lĩnh vực Văn hóa, Gia đình, Thể dục-Thể thao; Du lịch; Thông tin-Truyền thông theo qui định pháp luật phân công UBND huyện; 18 Quản lý tài chính, tài sản giao theo qui định phát luật phân cấp, ủy quyền UBND huyện; 19 Thực nhiệm vụ khác UBND huyện giao theo qui định pháp luật Chương Lễ hội đền Bạch Mã, xã VõLiệt, huyện Thanh Chương, Nghệ An 2.1 Giới thiệu sơ lược Di tích lịch sử văn hóa đền Bạch Mã 2.1.1 Lịch sử đền Bạch Mã Đền Bạch Mã xã Võ Liệt, huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An thờ thần Phan Đà, vị tướng trẻ có công kháng chiến chống quân Minh kỷ XV Theo truyền thuyết Nghệ An, tướng Phan Đà sinh vào năm đầu TK XV gia đình sống nghề chài lưới ven sông Lam thôn Chí Linh xã Võ Liệt, huyện Thổ Du (nay thôn Khai Tiến, xã Võ Liệt) Phan Đà mô côi cha mẹ từ nhỏ, người làm nghề rèn xã cưu mang Tuổi trẻ, Phan Đà người thông minh, tuấn tú, giỏi võ nghệ, cung tên nên nhân dân gọi “trẻ kỳ đồng” Khi có giặc ngoại xâm, Phan Đà tập hợp nghĩa quân ngày đêm luyện tập Năm 1418, Lê Lợi dựng cờ khởi nghĩa Lam Sơn Thanh Hóa, sau Nghệ An xây dựng chống giặc Minh Tướng Phan Đà đem lực lượng gia nhập nghĩa quân Lam Sơn dân binh xã Võ Liệt hăng hái tham gia nhiều trận chiến đấu tiêu diệt địch Phan Đà vị tướng mưu lược dũng cảm “Xông vào trận mạc xông vào chỗ không người” làm cho địch nhiều phen khiếp sợ Khi trận, tướng Phan đà thường mặc áo giáp trắng, cưỡi ngựa trắng nên nhân dân thường gọi ông tên “Thần Bạch Mã” Trong lần bị phục kích bất ngờ bờ Bắc Lam Giang, tướng Phan Đà bị thương nặng, ngựa đưa về, gần đến Võ Liệt trút thở cuối Công Trung, Lai Thành (nay thôn Trung Thành, xã Thanh Long) Thi thể ông mối vùi lấp, linh ứng, cứu giúp nhân dân khỏi thiên tai, dịch bệnh 10 Cung tôn thần viết hữu từ thổ đản chúng linh bảo quốc hộ dân nậm hữu linh ứng tư thích trọng Xuân lễ hựu Cáo Yết cảm cáo lê da ban kiến cụ phỉ nghi thực trần minh tiến Phục vọng thân quang giám cách giáng phục vụ dân - tứ thời bát tiết nhân khang vật phụ- phong điền vũ thuận lục cốc phong thu - nhân dân đoàn kết - công hương thái bình thực lai mặc phú chi đại huệ giả Kính phụng từ tiên khảo tiên tỷ liệt vị tiên linh đồng kính hưởng Kính thỉnh cảnh Hắc y- Bản cảnh Ngô vương tối linh tôn thần vị tiền Kính thỉnh Bản cảnh thành hoàng- Cao Sơn - Cao Các tối linh tôn thần vị tiền Kính kỵ từ Tả tướng linh quan - Hựu tướng linh quan - Cấp từ hạ liệt vị linh quan đồng cách phú Cẩn cáo! ∗ Lễ tế thần: (lễ đại tế) 00 phút, ngày 10/02 AL Thành phần tham gia gồm: BCH Đảng bộ, BTC TTMTTQ BTV đoàn thể, ngành nhân dân tham gia * Thời gian: Bắt đầu từ 40 phút Lễ vật gồm: mâm ngũ quả+ rượu chai + cau 21 quả, trầu 30 + Hương 10 búp, vàng 21 đinh, vàng tiền 11 đinh + nước + nến 10 Cây + oản 10 gói, nổ 20gói, ngựa 18 + 36 tờ giấy ngũ sắc+ 24 áo binh + gạo muối cỗ xôi gà + cỗ xôi thủ bò+ cỗ xôi thủ lợn+ lẵng hoa tươi + bó hoa tươi 22 Bài trí: 11 bình hoa tươi (mỗi bình bông) bình to đặt nhà Trung Điện bó hoa tươi để bàn thờ tường quân Phan Đà lẵng hoa tươi đặt bàn thờ nhà Trung điện mang dòng BTC Lễ hội kính dâng * Dâng hoa tiến cỗ vào Thượng điện: Cỗ xôi thủ lợn + mâm ngũ quả+ rượu+ cau, trầu + Hương, vàng (Tại bàn thờ tướng quân Phan đà nhà Thượng Điện) cỗ xôi gà đặt bàn thờ nhà Thượng Điện * Dâng hoa tiễn cỗ vào Trung điện: BTV Đảng uỷ, TTHĐND, UBND Cỗ xôi thủ bò+ mâm ngũ quả+ cá chép nướng + 0,5kg thị lợn luộc+ bánh khô + rượu+ cau, trầu + Hương, vàng+ gạo muối (Tại bàn thờ cộng đồng nhà Trung Điện) Văn tế thần lễ hội đền bạch mã (năm 2012) Phúc dỵ từ môn quảng đại - Triều thập phương tế độ chi ân - Cảm nhật nguyệt chiếu lâm chi đức - Tư thần cẩn tấu Tâu Việt Nam quốc - Nghệ An tỉnh - Thanh Chương huyện - Võ Liệt xã, - Bản từ tứ phủ Bạch Mã, Tân Hà hương Tình duyên dân đệ niên trận hội (Huyện chủ): Thường vụ Huyện uỷ - Hội đồng nhân dân - Uỷ ban nhân dân - Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc hợp cùng(các ban ngành duyên duyên dân nam cử nử tiểu đồng huyện đẳng 23 Hợp chủ xã: Đảng uỷ - Hội đồng nhân dân - Uỷ ban nhân dân hợp ban ngành duyên dân nam nữ cử tiểu chư gia thiện nam tín nữ xã Võ Liệt đồng gia gia - quyến đẳng Phủ lịch vị thành ngương cam thánh giám Viết kim Bản từ tứ phủ- kim huyện xã nhà - Kim vỳ duyên duyên dân thập phương - Kim quốc thái dân an Tư thích minh niên Trọng Xuân tựu vu - Bản từ tứ phủ Bạch Mã Tân Hà hương tâm khấu đầu cảm khất tu thiết hương diên Chính Lễ Khai Hội Lễ hựu Kỳ yên Cẩn dụng trai - phù lang - phù tửu- chước - tài mạ - Kim ngân diêm tiền Bạch mệ - hàn âm - tư thành t- hương đăng thứ phẩm phỉ nghi cảm thượng hiến vu Kính phụng Đức Đô Thiên đại đế - Long vương trợ thuận - Bảo quốc hộ dân - Lịch triều sắc phong - nguyên triều gia ban- an tế phổ hoằng thi uông nhuận - hoành hạp dực bảo trung hưng - chư tôn Mỹ tự - Đai - Đai - Đại đế - Thượng -Thượng - Thượng đẳng tối linh tôn thần ngự tiền Kính phụng Tả hoa lương văn đạo liệt vỵ đại vương đại tướng quân hùng tài dũng địch nghị võ dương - lịch triều sắc phong trung đẳng tối linh phúc thần ngự tiền Kính phụng Hữu thiết cương anh liệt vị đại vương đại tướng quân cảm ứng uy linh Hộ quốc hùng toán lịch triều sắc phong trung đẳng tối linh phúc thần ngự tiền Kính phụng nội ngoại phụ mậu Phủ quốc sinh thần tướng quân linh ứng tối linh tôn thần vị tiền 24 Kính phụng cảnh Quốc mậu vua Bà công nương Ngọc Lễ ứng tối linh tôn thần vị tiền Kính phụng cảnh thành hoàng Cao Các – Xích Sơn tối linh tôn thần vị tiền Kính phụng cảnh tiền Khúc Xích thượng thượng đẳng tối linh tôn thần vị tiền Kính phụng cảnh Hắc Y tối linh tôn thần vị tiền Kính phụng cảnh Ngô Vương tối linh tôn thần vị tiền Kính phụng cảnh Thạch Sơn ứng tối linh tôn thần vị tiền Kính phụng cảnh Trấn áp Đại Giang tối linh tôn thần vị tiền Kính phụng cảnh Thanh Sơn Thạch Luỹ linh ứng tối linh tôn thần vị tiền Kính phụng đàn chân tế chư vị hạ Tả Hữu linh quan thiết uy linh vị vị tiền Kính phụng hiền Thánh trần triều nhân võ hưng đạo đại vương ngự tiền Kính phụng Nam Diên vân hương tam thánh mậu liệt vị linh nương tôn thần vỵ tiền Kính phụng Đương niên thái tuế đương cảnh Thành Hoàng tối linh phúc thần vị tiền Kính phụng Ngụ phương Ngụ đế quản linh từ thời ôn hành tai hành bệnh xứ giả thần quan vị tiền Kính phụng xứ Long Quân Chúa Mạch thi hậu Thổ Chi thần đông trù tư mệnh Thổ Công Thổ Trạch môn đường hộ đối liệt vỵ vỵ tiền Kính phụng thôn hiệu ứng Quốc Mạch thuỷ thánh vỵ tiền 25 Kính thỉnh Nguyễn triều đệ linh thông kiến quốc bảo dân canh tân chế độ hiệu quốc trường vạn ngọc phật Hồ Chí Minh đại thiên tôn Thượng kính cửu cung huyền nữ Thập Nhị Hoa Bà thánh mậu trinh nương thiên vương - thiên đế - thiên chúa - thiên tiên - thánh liêm hạ Thượng kính Thập phương Tam bảo Tứ phủ vạn linh liệt vỵ ngọc bệ hạ Cung vọng cao thông đồng thuỳ chiếu giám - Hựu phục nguyên chư vỵ đức Đô thiên - chư vỵ tôn tinh - tôn tiên - tôn phật tôn thánh - tôn thần - tư bi xá Tội xá trừ - tuất cập phàm tình xa giá quang lâm giám kỳ bạc lệ cảm khất chư tôn vỵ yên nhiên vỵ toạ thu chấp lễ vật Khấu đầu ngượng mong đức Hồng ân Thường vụ huyện uỷ - Hội đồng nhân dân - Uỷ ban nhân dân - Uỷ ban mặt trận Tổ quốc - đồng Duyên duyên dân các hội thiền nam tín nữ huyện Thanh Chương Đảng uỷ - Hội đồng nhân dân - Uỷ ban nhân dân - Uỷ ban mặt trận Tổ quốc xã Võ Liệt ban ngành đoàn thể - nhân dân nam nữ cử tiểu từ thượng xã đến hạ thôn Bình an khang khái – Thân cung tráng kiện – mệnh dị hoà bình – gia gia hưng vượng – súc vật yên ninh – tài đinh lượng vượng - đản dân đẳng hạ - tính bất thăng – ngưỡng Hà bảo trợ – Xuân đa cát khánh – Hạ bảo bình yên – Thu quyện tống tai - Đông linh bách phúc – Vạn hà vạn vọng Huyện nhà ngưỡng mong Đức Hồng ân chư tôn vỵ – Duy tinh khánh Bách bái vạn vọng – Cụ tấu tiến thượng *Tiễn cỗ vào hạ điện: TT UBMTTQ Hội NCT Nhà tả vu: BTV Đoàn Thanh niên, Hội Phụ nữ Nhà hữu vu: BTV Hội CCB Hội nông dân 26 mâm ngũ quả+ rượu+ cau, trầu + Hương, vàng (Tại bàn thờ Hạ Điện) cỗ xôi gà đặt bàn thờ nhà Tả vu, Hữu Vu Các bàn thờ khác nhà Trung Điện, Thượng Điện+ Bàn thờ Tả Vu, Hữu Vu: ban lễ nghi bố trí lễ vật nhân dân đặt vào bàn thờ cho phù hợp, đảm bảo gọn gàng, thẩm mỹ nghiêm trang * Tễ lễ ∗ Lễ tạ: 16 giờ, ngày 10/02 AL Thành phần tham gia gồm: BCH Đảng bộ, Ban tổ chức, TTMTTQ BTV đoàn thể, ngành nhân dân tham gia, Lễ vật gồm: mâm xôi gà + mâm ngũ quả+ rượu chai + cau quả, trầu + Hương 10 búp, vàng đinh, vàng tiền đinh + nước + nến Cây + oản gói, nổ 20gói + 18 ngựa + 36 tờ giấy ngũ sắc + gạo muối Bài trí: mâm xôi gà +1 mâm ngũ quả+ rượu+ cau, trầu + Hương, vàng (Tại bàn thờ tướng quân Phan Đà nhà Thượng Điện) mâm ngũ quả+ rượu+ cau, trầu + Hương, vàng (Tại bàn thờ cộng đồng nhà Trung Điện) Văn lễ bái tạ lễ hội đền bạch mã năm 2012 Duy! Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Lục thập niên tuế thứ Nhâm Thìn nhị nguyệt sơ cửu nhật Nghệ An tỉnh, Thanh Chương huyện, Võ Liệt xã, Bản từ tứ phủ Bạch Mã Tân Hà hương Thường vụ Huyện ủy- Hội đồng nhân dân- ủy ban nhân dân- ủy ban mặt trận Tổ quốc huyện Thanh Chương 27 Đảng ủy - Hội đồng nhân dân - ủy ban nhân dân - ủy ban Mặt trận Tổ quốc xã Võ Liệt toàn thể cán cấp, ngành, lực lượng vũ trang nhân dân đồng tâm bái thỉnh Cẩn dị - Khiết tinh - Hàn âm - Tư thành - Hương đăng - Phù tửu - Thanh thủy - Quả phẩm - Kim ngân minh y thứ phẩm phỉ nghi cảm chi cáo vu Kính phụng Đô thiên đại đế - Long vương trợ thuận - Bảo quốc hộ dân Lịch triều sắc phong tặng, nguyên triều gia ban an tế phổ hoằng thi uông nhuận hoành hạp dực bảo trung hưng thượng thượng thượng đẳng tối linh phúc thần ngự tiền Tả hoa lương văn đạo đại tướng quân đại vương hùng tài dũng địch nghị dương võ khâm mông nguyên triều gia ban quang ý trung đẳng tôn thần ngự tiền Hữu thiết cương anh Đại tướng quân Đại vương cảm ứng uy linh hộ quốc hùng đoán nguyên triều gia phong quang ý trung đẳng tối linh tôn thần ngự tiền Kính phụng từ tiên khảo tiên tỷ liệt vị tiên linh đồng kính hưởng Kính thỉnh cảnh Hắc y- Bản cảnh Ngô vương tối linh tôn thần vị tiền Kính thỉnh Bản cảnh thành hoàng- Cao Sơn - Cao Các tối linh tôn thần vị tiền Kính kỵ từ Tả tướng linh quan - Hựu tướng linh quan - Cấp từ hạ liệt vị linh quan đồng cách phú Viết kim nhật điển tế dĩ thành Lề hội cáo tất.Kiến cụ phỉ nghi phần hóa kim ngân cung trần Lế tạ, kính tiến liệt vị tôn linh phản hồi cửu Phục vọng lưu đức lưu ân giáng phúc vu dân tỷ tứ thời bát tiết, nhân khang vật phụ, phong 28 điền vũ thuận, lục cốc phong đăng, toàn dân cộng hưởng thái bình, thực lai mặc phú chi đại huệ Cẩn cáo! 2.2.2 Phần hội 30 phút Ngày 13 /3/2011 (Tức ngày 09/02 âm lịch: Khai mạc phần hội, tổ chức thi đấu môn thể thao, trò chơi dân gian: giải Bóng chuyền sân Đền Bạch Mã sân vận động Uỷ ban nhân dân xã Võ Liệt 19 30 phút, ngày13/3/2011( tức ngày 09/2 âm lịch; Chiếu phim (màn ảnh Rộng) - 20 giờ, ngày13/3/2011( tức ngày 09/2 âm lịch): Hội diễn văn nghệ thi Người đẹp Lễ hội - 30 ngày14/3/2011 (tức ngày 10/2 âm lịch): Tiếp tục tổ chức thi đấu môn thể thao, trò chơi dân gian như: Chọi gà, kéo co, vật cù, cờ thẻ, tổ tôm, Bóng chuyền, Hội thơ sân Đền Bạch Mã Chương Giá trị văn hóa lễ hội đền Bạch Mó đời sống tinh thần người dân địa phương 3.1 Ý nghĩa lễ hội đời sống người dân Thanh Chương - Giáo dục cho tầng lớp nhân dân, đặc biệt hệ trẻ truyền thống “Uống nước - Nhớ nguồn” tưởng nhớ công đức bậc tiền bối có công xây dựng bảo vệ Tổ quốc - Nhằm bảo tồn phát huy giá trị văn hoá, tinh thần nhân dân - Tạo giao lưu văn hoá, văn nghệ, TDTT địa phương, đưa Lễ hội trở thành sinh hoạt truyền thống nhân dân, đáp ứng nhu cầu văn hoá 29 tâm linh, tạo vị điểm tham quan Di tích Lịch sử - Văn hoá, Danh lam thắng cảnh Lễ hội Đền Bạch Mã tôn vinh giá trị thiêng liêng, vừa thỏa mãn nhu cầu văn hóa tinh thần người nơi góp phần thắt chặt quan hệ xã hội Là hình thức sinh hoạt văn hóa tổng hợp, lễ hội cấu thành hai yếu tố lễ hội, tương ứng với mặt: tinh thần, tôn giáo -tín ngưỡng, linh thiêng yếu tố lễ; vật chất, văn hóa-nghệ thuật, đời thường yếu tố hội, hai yếu tố gắn bó, hòa quyện với bỏ yếu tố mà không làm thân Lễ hội đền Bạch Mã hướng người tới “cái thiêng” gắn bó người lại với nhau, có sức hấp dẫn lôi tầng lớp xã hội, trở thành nhu cầu, khát vọng nhân dân 3.2 Bảo tồn phát huy giá trị sắc văn hóa lễ hội đền Bạch Mã Hiện lễ hội Đền Bạch Mã thu hút hàng ngàn quần chúng nhân dân tham gia, tạo nên không khí náo nhiệt, hào hứng đời sống lao động sản xuất nhân dân Chiều sâu tinh thần lễ hội Đền Bạch Mã bảo lưu cội nguồn, thứ vũ khí tư tưởng sắc bén cho thời đại dân tộc; đó, thực tốt chức lễ hội truyền thống góp phần giáo dục truyền thống văn hóa tốt đẹp dân tộc, làm lành mạnh, phong phú đời sống tinh thần xã hội để nhằm góp phần “xây dựng văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà sắc dân tộc” đề Nghị lần thứ Ban Chấp hành Trung ương Đảng (khóa VIII) Thông qua lễ hội, góp phần vào giáo dục truyền thống lịch sử, văn hoá quê hương, đất nước; ghi nhớ công lao anh hùng lịch sử, cổ vũ, động viên nhân dân hướng cội nguồn, nâng cao ý thức trách nhiệm việc gìn giữ, tôn tạo di tích lịch sử, danh lam thắng cảnh; động viên nhân dân 30 phấn khởi đón xuân, xây dựng tính cộng đồng, tăng cường giao lưu văn hoá, củng cố tình đoàn kết nhân dân Thực chủ trương Đảng Nhà nước Đặc biệt hội nghị lần thứ V Ban chấp hành Trung ương Đảng ( Khóa VIII), để đáp ứng nhu cầu văn hóa tâm linh nhân dân Tổ chức lễ hội Đền Bạch Mã việc làm thể đạo lý uống nước nhớ nguồn, tỏ lòng biết ơn bậc tiền nhân có công với muôn dân trăm họ Đây việc làm thiết thực phát huy sắc văn hóa truyền thống quê hương đất nước có tác dụng sâu sắc tới tầng lớp nhân dân, hệ trẻ Đặc biệt, làm cho người dân vùng thấy ý nghĩa sâu sắc lễ hội, tích cực bảo vệ, tôn tạo phát huy di tích lịch sử văn hóa, làm cho Đền Bạch Mã, Lễ hội Đền Bạch Mã nơi hội tụ tâm linh, sức mạnh văn hóa quê hương, góp phần xây dựng sống ấm no, hạnh phúc, văn minh, tiến Di sản văn hóa, sắc văn hóa sức mạnh nội sinh tiềm tàng, thúc đẩy phát triển bền vững dân tộc Bảo tồn di sản văn hóa, vậy, không nghĩa vụ mà quyền lợi thiết thực người Nắm vững quy luật, tìm phương thức, hoạch định chiến lược, giải vấn đề cộm, có hệ thống giải pháp, biện pháp cụ thể, hiệu điều kiện cần đủ để công tác, bảo tồn, phát huy di sản văn hóa dân tộc có bước phát triển thực trở thành động lực cho phát triển bền vững kinh tế xã hội Việc tổ chức trì hoạt động lễ hội đền Bạch Mã không giúp người dân thưởng thức, lưu giữ nét văn hoá, nghệ thuật dân gian, loại hình trò chơi tổ tiên để lại mà giúp huyện Thanh Chương 31 quảng bá hình ảnh, giao lưu văn hoá với địa phương khác phát triển ngành du lịch địa phương 32 KẾT LUẬN Thanh Chương không giàu sản phẩm văn hoá vật thể mà phong phú văn hoá phi vật thể, có sức hấp dẫn hút khách du lịch, giàu sắc nhân văn, có truyền thống đấu tranh bảo vệ tổ quốc, chiến thắng thiên tai, có văn hoá dân gian phong phú đậm đà sắc văn hoá dân tộc như: hát ví dặm, hát phường vải, hò, vè Như nơi đất nước, lễ hội Thanh Chương nghi thức thực hành tín ngưỡng vị thần thánh mà chủ yếu vị Thành hoàng thờ làng, nên gọi hội làng, hội đền làng Hội làng thể rõ rệt mà văn hóa cổ truyền làng quê Thanh Chương, làng quê Nghệ An, làng quê Việt Nam Xét toàn diện, lễ hội hàm chứa tâm tưởng vừa kín đáo, vừa sâu xa, vừa lan tỏa, bao trùm thờ cúng vị thần thánh, tôn vinh vị thần thánh, mong vị thần thánh phù hộ cho người dân cộng đồng sống làng hay làm ăn nơi xa người có quan hệ với dân làng, hóa thân, nhập Bản thân họ dự hội làng thấy gần gũi lại với nhau, gắn bó với để tỏ niềm sâu kín cội nguồn làng (mà cội nguồn đất nước) không gian thiêng ngày mở lễ hội mà thưởng thức văn hóa, văn nghệ dân gian, loại hình nghệ thuật không xa lạ, tổ tiên sáng tạo nên Lễ hội đền Bạch Mã hàng năm nét đẹp văn hóa truyền thống thể đạo lí uống nước nhớ nguồn dân tộc Tuy vậy, để lễ hội diễn có quy mô lớn hơn, đáp ứng tốt với nhu cầu văn hóa tâm linh nhân dân du khách thập phương cần nhiều quan tâm cấp ngành việc đầu tư, tôn tạo, xây dựng thêm hạng mục khác Đặc biệt, cần quan tâm nhiều 33 đến vấn đề đảm bảo vệ sinh môi trường, quan tâm đến tuyên truyền nâng cao nhận thức nhân dân đưa thêm số trò chơi dân gian vào phần hội góp phần đưa lễ hội ngày phong phú, hấp dẫn Xã hội mới, sống mới, trình lên đất nước, đời, có tiếp thu cũ; cũ phục hồi, phát huy có tiếp nhận Đó lẽ tất yếu Trong sách đổi Đảng Cộng sản Việt Nam, Nhà nước Việt Nam với chế thị trường mở cửa hội nhập văn hóa phương, lớp người (thế hệ niên tại) du nhập vào nhiều Dù lễ hội truyền thống hay lễ hội đường hình thành, mong rằng, phần lễ phải tổ chức, thực cách tôn nghiêm, thành kính, cận trọng, bảo đảm đích thực giá trị văn hóa tâm linh nó; phần hội trò diễn, trò chơi dân gian cổ truyền với sinh hoạt văn hóa mới, trò diễn, trò chơi phải đưa vào cho cân đối, phần lễ lẫn phần hội, phải cho đông đảo nhân dân tham gia cách tự giác, tự nguyện, Vì dân Có đảm bảo sắc thái văn hóa địa phương sắc văn hóa dân tộc Việt Nam qua lễ hội Thanh Chương nói riêng, Nghệ An nói chung phục hồi, phát huy sáng tạo 34 III ĐỀ XUẤT Qua thời gian thực tập Phòng Văn hóa-Thông tin huyện Thanh Chương, thân xin mạnh dạn đưa số ý kiến sau: Trong thời gian qua, anh chị Phòng Văn hóa-Thông tin huyện Thanh Chương quan tâm giúp đỡ, bảo tận tình để em hoàn thành tốt công việc Tuy nhiên, công việc giao có phần hạn chế, công việc liên quan đến chuyên môn Chỉ dẫn mang nặng tính lý thuyết, tiếp xúc, cọ xát trực tiếp với việc công việc mang tính chuyên ngành Phòng Văn hóa-Thông tin Vì vậy, mong qua Phòng Văn hóa-Thông tin huyện Thanh Chương cần linh hoạt việc giao nhiệm vụ cho phù hợp với kiến thức chuyên ngành 35 ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ CỦA GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… Đà Nẵng, ngày…tháng….năm 2012 GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN 36 [...]... năm Cảnh Hưng 31 (1770) về việc xin gia phong cho các vị Đại vương vốn thờ phụng ở các đền: 1 Đại Càn Quốc Gia Nam Hải Tứ vị Thánh nương xã Hương Cần, huyện Quỳnh Lưu 2 Đô Thiên Đại Đế Trợ thuận bảo quốc hộ dân Đại vương xã Võ Liệt, huyện Thanh Chương 3 Tá Thánh Chính Đức Khuông quốc Đại vương, xã Cát Ngạn, huyện Thanh Chương 4 Cao Sơn Cao Các Hiển ứng Đại vương, tổng Quan Trung, huyện Đông Thành 5 Cao... sắc văn hóa dân tộc Việt Nam qua các lễ hội ở Thanh Chương nói riêng, Nghệ An nói chung đang được phục hồi, phát huy và sáng tạo 34 III ĐỀ XUẤT Qua thời gian thực tập tại Phòng Văn hóa-Thông tin huyện Thanh Chương, bản thân tôi xin mạnh dạn đưa ra một số ý kiến như sau: Trong thời gian qua, các anh chị tại Phòng Văn hóa-Thông tin huyện Thanh Chương đã luôn quan tâm giúp đỡ, chỉ bảo tận tình để em có... mã năm 2012 Duy! Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Lục thập niên tuế thứ Nhâm Thìn nhị nguyệt sơ cửu nhật Nghệ An tỉnh, Thanh Chương huyện, Võ Liệt xã, Bản từ tứ phủ Bạch Mã Tân Hà hương Thường vụ Huyện ủy- Hội đồng nhân dân- ủy ban nhân dân- ủy ban mặt trận Tổ quốc huyện Thanh Chương 27 Đảng ủy - Hội đồng nhân dân - ủy ban nhân dân - ủy ban Mặt trận Tổ quốc xã Võ Liệt cùng toàn thể cán bộ các cấp,... mã năm 2012 Duy! Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Lục thập niên tuế thứ Nhâm Thìn nhị nguyệt sơ cửu nhật Nghệ An tỉnh, Thanh Chương huyện, Võ Liệt xã, Bản từ tứ phủ Bạch Mã Tân Hà hương Thường vụ Huyện ủy- Hội đồng nhân dân- ủy ban nhân dân- ủy ban mặt trận Tổ quốc huyện Thanh Chương Đảng ủy - Hội đồng nhân dân - ủy ban nhân dân - ủy ban Mặt trận Tổ quốc xã Võ Liệt cùng toàn thể cán bộ các cấp, các... giao các xã Thanh La, Hoàng Xá, Minh Quả cùng giữ mỗi xã 1 bản để lưu chiếu Thiệu Trị năm thứ 3 (1843), tháng 3 ngày 28 Ký tên: 15 Ngoại ủy, phó tổng Nguyễn Đạo ký Ngoại ủy, phó tổng Nguyễn Cảnh Vĩ ký Lý trưởng xã Hoàng Xá Nguyễn Kim Thường ký Lý trưởng thôn Chi Nê Trần Phạm Thiều ký Ngoại ủy, phó tổng thôn Thanh Nha Nguyễn Văn Cần ký Lý trưởng thôn Bão Đức Nguyễn Khắc Cung ký Lý trưởng xã Thanh La Nguyễn... lâm chi đức - Tư thần cẩn tấu Tâu vì Việt Nam quốc - Nghệ An tỉnh - Thanh Chương huyện - Võ Liệt xã, - Bản từ tứ phủ Bạch Mã, Tân Hà hương Tình chỉ vì duyên dân đệ niên trận hội (Huyện chủ): Thường vụ Huyện uỷ - Hội đồng nhân dân - Uỷ ban nhân dân - Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc hợp cùng(các ban ngành duyên duyên dân nam cử nử tiểu đồng huyện đẳng 23 Hợp chủ xã: Đảng uỷ - Hội đồng nhân dân - Uỷ ban nhân... thánh - tôn thần - tư bi xá quá Tội xá quả trừ - tuất cập phàm tình xa giá quang lâm giám kỳ bạc lệ cảm khất chư tôn vỵ yên nhiên vỵ toạ thu chấp lễ vật Khấu đầu ngượng mong đức Hồng ân Thường vụ huyện uỷ - Hội đồng nhân dân - Uỷ ban nhân dân - Uỷ ban mặt trận Tổ quốc - đồng Duyên duyên dân các các hội thiền nam tín nữ huyện Thanh Chương Đảng uỷ - Hội đồng nhân dân - Uỷ ban nhân dân - Uỷ ban mặt trận Tổ... nhà vua công nhận Năm Thiệu Trị thứ 3, vua Hiến Tông Chương hoàng đế phong 2 đạo Theo tư liệu lưu trữ tại Thư viện Hán Nôm, vào năm này, các xã thôn của tổng Võ Liệt đã lập bản "giao từ" Nguyên hàng năm vào đầu xuân, tổng có lễ tế tự vị tôn thần tại xã Võ Liệt Nguồn kinh phí lấy từ tiền lãi của 60 quan tiền vốn cho các xã thôn vay, lãi mỗi năm 24 quan Cứ đến hạn đã định, ai vay đem tiền lãi tới nạp... người dân được thưởng thức, lưu giữ những nét văn hoá, nghệ thuật dân gian, những loại hình trò chơi do tổ tiên để lại mà còn giúp huyện Thanh Chương 31 quảng bá hình ảnh, giao lưu văn hoá với các địa phương khác và phát triển ngành du lịch của địa phương 32 KẾT LUẬN Thanh Chương không chỉ giàu sản phẩm văn hoá vật thể mà còn rất phong phú văn hoá phi vật thể, có sức hấp dẫn cuốn hút khách du lịch, giàu... Đại vương, thôn Vĩnh Khánh, xã Yên Việt Thượng, huyện La Sơn 6 Hiển ứng Linh hữu Hậu đức Đại vương, 4 thôn của xã Việt Yên Thượng, huyện La Sơn 7 Chung Sơn Cao Các Hộ quốc Đại vương, thôn Thổ Ngõa, xã Hoàng Trường, huyện Đông Thành 8 Độc Lôi Yên Dũng Huệ Trí Đại vương, 2 thôn Tràng Cát, Hữu Biệt, huyệnNam Đường 9 Bỉnh Câu Hồng Trạch Đại vương, xã Độ Lưu, huyện Thiên Lộc Riêng Đô Thiên Đại Đế Trợ thuận ... Cẩn dị - Khiết tinh - Hàn âm - Tư thành - Hương đăng - Phù tửu - Thanh thủy - Quả phẩm - Kim ngân minh y thứ phẩm phỉ nghi cảm chi cáo vu Kính phụng Đô thiên đại đế - Long vương trợ thuận - Bảo... Cẩn dị - Khiết tinh - Hàn âm - Tư thành - Hương đăng - Phù tửu - Thanh thủy - Quả phẩm - Kim ngân minh y thứ phẩm phỉ nghi cảm chi cáo vu Kính phụng Đô thiên đại đế - Long vương trợ thuận - Bảo... nguyên triều gia ban- an tế phổ hoằng thi uông nhuận - hoành hạp dực bảo trung hưng - chư tôn Mỹ tự - Đai - Đai - Đại đế - Thượng -Thượng - Thượng đẳng tối linh tôn thần ngự tiền Kính phụng Tả