Bài tiểu luận môn Văn học Mĩ MỤC LỤC MỞ ĐẦU NỘI DUNG NỘI DUNG SÁNG TÁC GIÁ TRỊ HIỆN THỰC TRONG TRUYỆN NGẮN O.HENRY .5 3.1 ĐỀ CAO CHỨC NĂNG NGHỆ THUẬT 3.3 PHẢN ÁNH SỰ KỆCH CỖM CỦA XÃ HỘI MĨ 10 KẾT LUẬN 11 SVTH: ĐINH THỊ THƯƠNG Trang Bài tiểu luận môn Văn học Mĩ MỞ ĐẦU Nền văn học Mĩ phát triển non trẻ với thành lập quốc gia có tiền đề từ đa dạng phong phú lịch sử, nơi hòa hợp văn hóa chủng tộc diễn mạnh mẽ, đồng thời dựa kho tàng văn học dân gian vô đặc sắc Không văn học người dân da đỏ địa mà có văn học dân gian dân tộc da trắng định cư đất Mĩ, hệ thống truyện kể, ca người da đen với nỗi niềm bị cưỡng xa xứ thân phận nô lệ Tính cách dân tộc phát triển xã hội Mĩ qua giai đoạn tác động mạnh mẽ đến văn học Khi nói đến văn học Mĩ, người đọc giới thường nhắc tới O.Henry tác giả viết truyện ngắn có duyên nhất, với vốn sống phong phú, O.Henry sáng tác gần 400 truyện cộng thêm vài thơ góp phần vào thể nét đa dạng xã hội Mĩ đương thời ông tiếng truyện ngắn với tác phẩm có giá trị, xem mẫu mực truyện ngắn kỷ XIX để lại ấn tượng sâu sắc lòng nhiều hệ độc giả Các sáng tác ông tượng rải rác đời thường, kết câu chuyện đời thường, người xấu số, bất hạnh giữ phần lương tri mình, phần chất tốt đẹp người, thấy giới giàu có nước Mĩ có người đời thường cô thư ký, cô bán hàng tiền lương thấp chí không đủ ăn tâm hồn giàu ước mơ khát vọng, gã lang thang công viên hè phố đầu óc suy nghĩ mưu kế để tồn cạn bã xã hội lại mềm lòng nghe thánh ca, người nghèo khổ bao bọc yêu thương nhau, người thực tế nghĩ tiền bạc phương tiện để họ đạt đến ước mơ, tình yêu hạnh phúc… O Henry tái xã hội Mĩ đầu kỷ XX với nét riêng SVTH: ĐINH THỊ THƯƠNG Trang Bài tiểu luận môn Văn học Mĩ không pha trộn với nhà văn thể nhìn vừa độ lượng vừa nhân văn lạc quan người sống NỘI DUNG MỘT CUỘC ĐỜI VỚI NHỮNG THĂNG TRẦM VÀ NHỮNG TRUYỆN NGẮN NỔI DANH O Henry, tên thật William Sydney Porter, đánh giá người viết truyện ngắn xuất sắc nước Mỹ năm đầu kỷ XX Ông sinh Greenboro, tiểu bang North Carolina vào năm 1862 Năm 15 tuổi (1877), ông học vào làm việc hiệu thuốc tây Vào tuổi hai mươi, ông bị đau nặng sức khoẻ sa sút nên đến dưỡng sức nông trại tiểu bang Texas Ông sống hai năm, làm quen với nhiều người hiểu rõ tính cách miền Tây Sau này, ông kể họ sinh động tập truyện ngắn có tựa đề đầy xúc cảm Trái tim miền Tây Năm 1884, O Henry chuyển đến thành phố Austin trở thành nhân viên thư ký ngân hàng Ông lập gia đình có thời gian hạnh phúc Ngoài công việc, ông viết văn có truyện ngắn đăng Và tai hoạ ập đến với ông Vào năm 1896, ông bị buộc tội thâm lạm ngân khố Mặc dù ông thề vô tội, ông cảm thấy hoang mang bỏ trốn đến Honduras (một quốc gia Trung Mỹ, nằm Mêhicô Nam Mỹ) Sáu tháng sau, O.Henry tin vợ ông qua đời, ông liền trở bị bắt Ông bị kết án bị giam nhà tù liên bang Columbus gần ba năm Trong tù, O Henry tiếp tục sáng tác Lúc đầu, ông viết truyện với mục đích cảm động kiếm tiền mua quà giáng sinh cho gái Chính bút hiệu O.Henry ông dùng từ tù Những năm tù O Henry không vô vị Đau thương bất hạnh làm ông thêm đồng cảm với người xung quanh Ông trầm SVTH: ĐINH THỊ THƯƠNG Trang Bài tiểu luận môn Văn học Mĩ tĩnh quan sát người với số phận sau thể chúng truyện ngắn Sau tù, vào năm 1902, O Henry chuyển đến thành phố New York, sống nghề viết văn New York nơi quy tụ nhiều văn nghệ sĩ Mỹ Họ đến từ khắp miền đất nước., tìm thấy không khí trẻ trung, huyền ảo với đường phố nhà tráng lệ, đặc biệt tinh thần tự đua tranh không khắc nghiệt miền Nam hay hẹp hòi miền Tây Ở New York, từ đầu O Henry gặp may Ông ký hợp đồng với tờ nhật báo New York World, tuần in truyện ngắn Giờ đây, ông sống cống hiến đời cho văn học Năm 1904, O Henry xuất tập truyện Những kẻ cắp ông vua, lấy đề tài từ nước Trung Mỹ thành công rực rỡ Tiếp theo, ông xuất tập Bốn triệu người, Hàng đèn , Trái tim miền Tây, Tiếng nói đô thị, Đường định mệnh, Quyền lựa chọn, Việc làm minh bạch Những quay Hai tập Đá lăn Những đứa trẻ bơ vơ xuất sau ông vào năm 1910 NỘI DUNG SÁNG TÁC O Henry có óc sáng tạo kỳ diệu, ông biến kiện thông thường (một thực đơn, nhà buồn tẻ, lối vào nhà…) thành nét độc đáo sáng tác ông Lối dựng chuyện ông thể qua kinh nghiệm sống nhân vật ông đặt người có thật mà ông quen biết Với giọng điệu trần thuật bao trùm hài hước, khách quan mà nhẹ nhàng ông khai triển câu chuyện cách khéo léo phong phú, đặc biệt cốt truyện ông biến hoá linh hoạt vô Khiến độc giả bỏ lửng cốt truyện mà phải đọc mạch từ đầu đến cuối với ngạc nhiên SVTH: ĐINH THỊ THƯƠNG Trang Bài tiểu luận môn Văn học Mĩ Các sáng tác ông viết vấn đề xã hội kinh tế giai cấp bị áp xấu số Ông đưa người thấp cổ bé miệng vào tác phẩm ông với lòng trắc ẩn cảm thông Những cô gái bán hàng bóng, nghệ sĩ diễn viên chạy miếng ăn, đôi tình nhân trẻ bất hạnh, đầu trộm đuôi cướp, viên cảnh sát nhân vật xuất tác phẩm tiếng ông O.Henry người nhiều, lăn lộn đủ nghề để kiếm sống Từng vào tù tội nên giới mà ông tiếp xúc đa dạng, rộng lớn vô Có lẽ từ đời phong phú mà truyện ngắc O.Henry thể nước Mĩ đa dạng mà sâu sắc Đứng phía thân phận hàn, O.Henry tỏ rõ lòng yêu thương người cảnh ngộ Tuy nhiên mà ông không hạn chế, yếu tư hành động người thuộc lớp Ông có ý thức mời người đọc tham gia vào câu chuyện hướng tới đối thoại với nhân vật GIÁ TRỊ HIỆN THỰC TRONG TRUYỆN NGẮN O.HENRY 3.1 ĐỀ CAO CHỨC NĂNG NGHỆ THUẬT Văn học xem loại hình nghệ thuật tổng hợp, “cuốn bách khoa toàn thư sống” Trước hết văn học tiếng nói tâm hồn rung cảm mạnh mẽ, tiếp đáp ứng nhu cầu hiểu biết người giới xung quanh Và yếu tố quan trọng cấu thành nên sức mạnh văn học nghê thuật Con người lúc có đủ điều kiện để tìm hiểu sống lạ vùng đất xa xôi Đến với văn học hiểu nhiều điều giới không phân biệt khoảng cách không gian thời gian Một nhà lí luận nói: “Những kết luận khoa học thỏi vàng lưu hành phạm vi nhỏ hẹp, tri thức từ tác phẩm văn học đồng tiền nhỏ dễ dàng lưu SVTH: ĐINH THỊ THƯƠNG Trang Bài tiểu luận môn Văn học Mĩ thông, len lỏi đến với người” Đó tri thức sống mà đến với tình yêu, khát khao hiểu biết, dễ dàng hiểu biết, dễ dàng nắm bắt được.Văn học nghệ thuật tác động trực tiếp đến ý thức người, nâng cao khả nhận thức người vấn đề sống Tác phẩm văn chương có giá trị kết tinh chân lí phổ quát nhân loại, có khả thức tỉnh lay động chất người sâu kín cá nhân người đọc Văn học đủ sức làm rung lên tim tưởng chai cứng, tâm hồn ngỡ cằn cỗi già nua Đọc tác phẩm đọc đời tâm trạng, tự soi vào để cho sống đẹp Mỗi tác phẩm văn học viết nội dung thông tin nhằm mở rộng hiểu biết nâng cao nhận thức, chất chứa lòng người sáng tác Như văn học gợi tình, sợi dây liên cảm đánh thức dậy lòng người đọc cảm xúc trẻo mãnh liệt Trong sống quay cuồng với bao bộn bề lo toan của sống người vào vòng xoáy Thế đọc lại tác phẩm văn học hay, người lại trở với cảm xúc Ai đọc mà không cảm phục Hamlet, yêu mến Giangvangiang, hay không nghiêng trước mối tình Romeo Juliet bi thương lung lạc địa đàng Và đến với văn học Mĩ lại tiếp tục phát cảm nhận tình yêu nghệ thuật truyện ngắn O.Henry Với O.Henry, tình yêu nghệ thuật đánh thức nguyên người, cảnh tỉnh người nghệ thuật dù có vĩ đại đến có giới hạn Trong truyện ngắn O.Henry thành công việc xây dựng hình tượng nhân vật với diễn biến tâm lý phức tạp Cuộc sống xã hội tư sản với muôn mặt phức tạp tính cách người biểu lộ hoàn cảnh nhà văn khắc họa cách tinh tế, nhiều bất ngờ để lại nhiều triết lý thú vị Đồng tiền sùng bái cách triệt để tính cách mụ Maghi Brao truyện “Gương mặt trông nghiêng kỳ diệu”, yêu thích cô Aida Beet gương mặt cô trông giống người đàn bà in đồng đôla bạc Mụ có số tiền khổng lồ 40 triệu đôla lại SVTH: ĐINH THỊ THƯƠNG Trang Bài tiểu luận môn Văn học Mĩ sống hà tiện Tính keo kiệt, hám lợi khiến mụ trở nên cô độc, khắc khổ, xa lánh chồng không muốn chia sẻ tiền bạc với họ Nhà tư Đôtxơn “Những đường chọn” kẻ tham lam tàn nhẫn Khi môt tên cướp, giết đồng bọn để chiếm trọn tàn sản cướp Đến điều hành văn phòng giao dịch chứng khoán, khăng khăng toán cổ phiếu với giá mới, mặc cho người bạn cũ phải phá sản Triết lý sống Đôtxơn “Con Bôliva mang hai người” – ngựa Booliva tượng trưng cho đường làm giàu mà không muốn chia sẻ lợi lộc với Nhưng tiền bạc mối quan hệ với kẻ tham lam tàn nhẫn khiến người đọc cảm thấy bất bình trước thực đầy tính chất thực dụng, tác phẩm khác, nhà văn lại khắc họa khía cạnh chất đồng tiền Ông vua xà phòng Antoni Rocuônc truyện “Tiền tài thần tình” mở miệng ca tụng đồng tiền, cho đồng tiền có quyền lực vạn Thậm chí để giúp trai có thời gian tỏ tình với cô bạn gái trước cô du học, lão Antoni bỏ nhiều tiền thuê người tạo nên vụ tắc nghẽn giao thông làm cho xe chở cậu trai cô bạn gái bị kẹt hai tiếng đồng hồ - khoảng thời gian đủ cho hai người bày tỏ tính yêu đính hôn với Câu chuyện gây cho người đọc bất ngờ thói quen đánh giá kết cục lý tưởng cho lời thuyết minh đạo đức, tiền tài làm nên tình yêu Nhưng phải hai mặt đồng tiền? Và người sử dụng đồng tiền thực hiệm ước vọng phải phải hiểu quy luật nó? Ở đồng tiền không làm nên tình yêu giúp cho tình yêu có sở để cất cánh Hay Đêla truyện “Món quà thầy pháp” Đêlya “Một giúp đỡ tình yêu” yêu chồng, sẵn sàng hy sinh cho chồng Câu chuyện cảm động nàng Đêla bán mái tóc đẹp tuyệt để mua dây đeo đồng hồ tặng chồng dịp lễ Noel, Đêlya kiếm tiền công việc nặng nhọc lại dối chồng dạy nhạc để chồng yên tâm theo đuổi việc học vẽ khiến tác phẩm thấm đẫm tình yêu thương., chân thành xúc động Tình yêu thương sáng, hy sinh cao đẹp SVTH: ĐINH THỊ THƯƠNG Trang Bài tiểu luận môn Văn học Mĩ người phụ nữ nhân hậu khiến câu chuyện tràn đầy cảm động gieo vào lòng người đọc âm ngào, trẻo O’Henry nói chung miêu tả kiện mà chủ yếu sâu vào đời sống nội tâm nhân vật Từng chuyển biến tâm lý nhân vật thể cách khéo léo qua suy nghĩ, hành đồng, qua cảnh vật, qua mối qian hệ O’Henry vào tầm vĩ mô giai tầng xã hội mà thường bắt lấy góc tâm hồn, mảnh đời, câu chuyện nhỏ mà có sức lay động Con người tác phẩm ông có tình yêu, có lòng cao cả, có đam mê, có nhỏ nhen, vị kỷ, hám lợi, tha hóa Và tất nằm thực Mĩ, tính cách Mĩ Trong sáng tác O.Henry nghệ thuật có phép màu nhiệm, nghệ thuật gieo mầm cho sống thể rõ “Chiếc cuối cùng” với yếu tố bất ngờ, ngẫu nhiên Bên cạnh chất thơ, chất trí tuệ thấm đẫm tinh thần lạc quan chứa đựng giá trị nhân văn cao Chiếc cuối truyện ngắn xuất sắc nhà văn ắp tràn tình thương yêu niềm tin với người, thông điệp khẳng định sứ mạng sức mạnh nghệ thuật chân Câu chuyện kể sống chật vật người hoạ sĩ nghèo: hai nữ họa sĩ trẻ Xiu Giôn-xi sống hộ với người họa sĩ già Bơ-men Những khó khăn vật chất vắt kiệt sức sáng tạo, khiến họ lâm vào cảnh bi đát Cụ Bơ-men suốt bốn chục năm mơ ước vẽ kiệt tác mà không thực được, đành phải ngồi làm mẫu cho họa sĩ trẻ để kiếm chút tiền còm nuôi thân Giôn-xi bị sưng phổi, bệnh tật nghèo túng lấy nốt cô niềm tin vào sống Chỉ lại Xiu mòn mỏi với vẽ ám ảnh suy nghĩ Giôn-xi: cô gái bệnh tật đếm rơi để chờ định mệnh phán mạng sống mình, với niềm tin cuối rụng xuống cô đi… Không gian sống người khốn khổ lạnh lẽo u ám mùa đông, nặng trĩu buồn lo Đáng sợ ngày trôi gió tuyết mưa lạnh lẽo dai dẳng, thường xuân tiếp tục rơi xuống, lại cuối để Giôn-xi nhìn thấy chết SVTH: ĐINH THỊ THƯƠNG Trang Bài tiểu luận môn Văn học Mĩ đến gần Nhưng rồi“Đó cuối Ở gần cuống giữ màu xanh sẫm, với rìa hình cưa nhuốm màu vàng úa, dũng cảm treo bám vào cành cách mặt đất chừng hai mươi bộ” Nhà văn tạo tình thử thách trước số phận Giôn-xi để cuối thở phào nhẹ nhõm: “chiếc thường xuân đó” Chiếc mong manh chiến thắng thời tiết khắc nghiệt, để tạo bước ngoặt nhận thức Giôn-xi Cuối cùng, cô gái nhận ích kỷ tồi tệ thân Chiếc cuối cứu sống sinh linh Trước hết thức tỉnh khát vọng sống tiềm ẩn tâm hồn Giôn-xi, để cô nhận ra: “có làm cho cuối em thấy tệ Muốn chết tội.” Nhưng lúc có ngờ đâu người bốn mươi năm theo đuổi kiệt tác mà không thành công tạo nên kiệt tác cuối đời mình: cuối Chính mà người nghệ sĩ chân vẽ trả lại niềm tin vào sống cho Giôn-xi 3.2 ĐỀ CAO GIÁ TRỊ ĐẠO ĐỨC CON NGƯỜI Trong truyện ngắn O.Henry ta thường gặp tên cướp, kẻ lừa đảo, tên trộm cắp chuyên nghiệp bên cạnh gọi kẻ thù loài người nói chung tên bất lương tốt bụng, tên trộm nhân từ, kẻ lừa đảo lương thiện Đó tên bác sĩ kiêm trộm cắp giết người để lấy tiền lại bỏ tiền cho người vợ nạn nhân mà bảo tiền anh chồng gửi lại để người vợ lại ấn tượng tốt tha thứ cho người chồng tội lỗi " Con người hai mặt"; tên trộm chuyên nghiệp sẵn sàng cứu đứa trẻ mà biết sau hành động cứu nguy bị bắt bị lộ chân tướng dự định sống hạnh phúc tan thành mây khói " Một cải tạo cứu vãn"; tên trộm bắt gặp người chủ nhà bệnh phong thấp trò truyện người bạn tri kỉ " Đồng bệnh tương thân"; kẻ lập công ty để lừa đảo tiền bạc biết nạn nhân họ người nghèo khổ họ trả lại "Một gió dịu" Các câu chuyện O.Henry đề cao giá trị đạo đức SVTH: ĐINH THỊ THƯƠNG Trang Bài tiểu luận môn Văn học Mĩ người Hầu truyện O.Henry tìm lối thoát cho nhân vật mình, giúp nhân vật tìm cảm thông từ độc giả 3.3 PHẢN ÁNH SỰ KỆCH CỖM CỦA XÃ HỘI MĨ O.Henry sống hoàn cảnh nước Mĩ phát triển mạnh, đồng đôla phát huy mạnh Ông phát nước Mĩ khác hẳn, đối lập với nước Mĩ hào nhoáng, giàu có nước Mĩ tôn thờ đồng tiền, nô lệ đồng tiền nạn nhân đồng tiền Đồng tiền tác phẩm O.Henry gây bao thảm cảnh đau lòng cho người Chính sống O.Henry đẩy ông vào đường văn học sống đưa vào tác phẩm ông nhân vật mà ông cảm thông, quan sát, gần gũi, thân thiết chặng đường mà ông trãi qua Ông thấy kệch cỗm xã hội Mĩ, đáy xã hội Mĩ người xấu sô, bất hạnh giữ lương tri, chất tốt đẹp người "Món quà giáng sinh đồng nội", "Sau 20 năm", "Ngôi giáo đường cối xay nước", "Phán Georgia", "Con người mặt" truyện ngắn vô đặc sắc O.Henry Những tình tiết ngẫu nhiên, có lúc khắc nghiệt, oăm mỉa mai, nhiều lúc khôi hài dở khóc dở cười, để kết thúc bất ngờ làm người đọc thích thú không sướng thỏa, bâng khuâng không nặng nề Những dư hương nhẹ nhàng vương đọng tâm tư người đọc Những bối cảnh truyện ngắn ông phong phú, với nhiều truyện lấy thành phố New-York nơi O.Henry sống tám năm cuối đời làm bối cảnh, cộng thêm vào mẫu chuyện phiêu lưu vùng Trung Tây-Nam nước Mĩ Tất biểu khung cảnh xã hội kinh tế Mĩ vào thời khoảng cuối kĩ XIX đầu kỉ XX, lúc đường thành phố New York thắp sáng đèn ga, người dùng xe ngựa để di chuyển, nhiều dân chăn bò sống bờ sống bụi xem pháp luật mắt, dân tìm vàng tự lập nên thị trấn ‘tự cai tự quản”… SVTH: ĐINH THỊ THƯƠNG Trang 10 Bài tiểu luận môn Văn học Mĩ O.Henry dùng truyện để phản ánh xã hôi Mĩ kệch cỗm, dựng nên tranh xã hội Mĩ sinh động đặc biệt thành phố New York KẾT LUẬN Các truyện ngắn O Henry thường viết với văn phong nhẹ nhàng, trữ tình, nội dung cô đọng, súc tích, đặc biệt thường gây bất ngờ phần kết Kết cấu truyện làm bừng lên vẻ đẹp sâu xa tâm hồn người Các truyện ngăn ông "Món quà đạo sĩ", "Chiếc cuối cùng", “Con người hai mặt” trở thành tác phẩm kinh điển, phổ biến với bạn đọc khắp giới, có đông đảo bạn yêu văn học Việt Nam Các tác phẩm ông hàm chưa giá trị thực sâu lắng hình ảnh lão họa sĩ Behrma kịp vẽ trường xuân tặng cô gái vật lộn với bệnh tật, với chết thông điệp vẻ đẹp giàu tính nhân văn nghệ thuật nói chung, thiên chức người nghệ sĩ nói riêng, cô vợ bán mái tóc tuyệt đẹp mình, anh chồng bán mặt đồng hồ-vật mà anh hãnh diện cầm tay để đủ tiền tặng quà thật ý nghĩa cho người thân yêu Tác phẩm O.Henry không phản ánh thực cách khách quan mà đưa thông điệp bất ngờ mà thú vị, sâu sắc SVTH: ĐINH THỊ THƯƠNG Trang 11 [...]... học Mĩ O. Henry đã dùng truyện của mình để phản ánh một xã hôi Mĩ kệch cỗm, dựng nên bức tranh xã hội Mĩ hết sức sinh động đặc biệt là thành phố New York KẾT LUẬN Các truyện ngắn của O Henry thường được viết với một văn phong nhẹ nhàng, trữ tình, nội dung cô đọng, súc tích, đặc biệt thường gây bất ngờ ở phần kết Kết cấu của các truyện luôn làm bừng lên vẻ đẹp sâu xa của tâm hồn con người Các truyện. .. của tâm hồn con người Các truyện ngăn của ông như "Món quà của các đ o sĩ", "Chiếc lá cuối cùng", “Con người hai mặt” đã trở thành những tác phẩm kinh điển, rất phổ biến với bạn đọc trên khắp thế giới, trong đó có đông đ o bạn yêu văn học ở Việt Nam Các tác phẩm của ông đều hàm chưa một giá trị hiện thực sâu lắng đó là hình ảnh l o họa sĩ Behrma đã kịp vẽ một chiếc lá trường xuân bất tử tặng cô gái... cô vợ bán đi mái tóc tuyệt đẹp của mình, là anh chồng bán đi cái mặt đồng hồ-vật mà anh hãnh diện khi cầm trên tay để chỉ đủ tiền tặng nhau một món quà thật ý nghĩa cho người thân yêu của mình Tác phẩm của O. Henry không chỉ phản ánh hiện thực một cách khách quan mà còn đưa ra những thông điệp hết sức bất ngờ mà thú vị, sâu sắc SVTH: ĐINH THỊ THƯƠNG Trang 11 ... tới đối thoại với nhân vật GIÁ TRỊ HIỆN THỰC TRONG TRUYỆN NGẮN O. HENRY 3.1 ĐỀ CAO CHỨC NĂNG NGHỆ THUẬT Văn học xem loại hình nghệ thuật tổng hợp, “cuốn bách khoa toàn thư sống” Trước hết văn... VÀ NHỮNG TRUYỆN NGẮN NỔI DANH O Henry, tên thật William Sydney Porter, đánh giá người viết truyện ngắn xuất sắc nước Mỹ năm đầu kỷ XX Ông sinh Greenboro, tiểu bang North Carolina v o năm 1862... theo đuổi kiệt tác mà không thành công t o nên kiệt tác cuối đời mình: cuối Chính mà người nghệ sĩ chân vẽ trả lại niềm tin v o sống cho Giôn-xi 3.2 ĐỀ CAO GIÁ TRỊ Đ O ĐỨC CON NGƯỜI Trong truyện