Bộ GIáO DụC Và ĐàO TạO TRƯờNG ĐạI HọC SƯ PHạM Hà NộI NGUYN TH HNG GIANG nghệ thuật miêu tả phi lý sáng tác FRANZ KAFKA LUậN VĂN THạC Sĩ ngôn ngữ văn hóa việt nam Hà nội, 2013 Bộ GIáO DụC Và ĐàO TạO TRƯờNG ĐạI HọC SƯ PHạM Hà NộI nguyễn thị h-ơng giang nghệ thuật miêu tả cáI phi lý sáng tác FRANZ KAFKA Chuyờn ngnh: Lớ lun hc Mó s: 60 22 01 20 LUậN VĂN THạC Sĩ ngôn ngữ văn hóa việt nam Ngi hng dn khoa hc: PGS TS Trng ng Dung Hà nội, 2013 LI CM N! hon thnh khúa hc thc s cng nh ti lun ny l nh s ging dy, giỳp tn tỡnh ca cỏc thy cụ t lý lun hc trng i Hc S Phm H Ni 2, cỏc thy cụ vin nghiờn cu hc Vỡ vy, t ỏy lũng mỡnh, tụi mun c gi li cm n chõn thnh n cỏc thy cụ Tụi xin c gi lũng bit n sõu sc ti PGS.TS Trng ng Dung, ngi ó dnh nhiu thi gian v tõm huyt hng dn tụi sut quỏ trỡnh tỡm ti liu, nghiờn cu v hon thnh lun V cui cựng tụi xin cm n BGH, cỏc thy cụ giỏo Trng THPT Xớn Mn , nhng ngi thõn gia ỡnh, bn bố ó luụn bờn tụi chia s vi tụi nhng khú khn v giỳp tụi rt nhiu tụi cú c thnh qu nh ngy hụm H Ni, thỏng 7nm 2013 Tỏc gi Nguyn Th Hng Giang LI CAM OAN Tụi xin cam oan rng s liu v kt qu nghiờn cu lun ny l trung thc v khụng trựng lp vi cỏc ti khỏc Tụi cng xin cam oan rng mi s giỳp cho vic thc hin lun ny ó c cm n v cỏc thụng tin trớch dn lun ó c ch rừ ngun gc H Ni, thỏng nm 2013 Tỏc gi Nguyn Th Hng Giang MC LC PHN M U 1 Lớ chn ti Lch s 2.1.Tỡnh hỡnh nghiờn cu Kafka trờn th gii 2.2.Tỡnh hỡnh nghiờn cu Kafka Vit Nam Mc ớch, i tng, phm vi nghiờn cu 11 3.1 Mc ớch nghiờn cu 11 3.2 i tng nghiờn cu 12 3.3 Phm vi nghiờn cu 12 Phng phỏp nghiờn cu 12 Cu trỳc lun 12 PHN NI DUNG Chng VN PHI Lí TRONG TRIT HC V VN HC 14 1.Vn phi lý trit hc 15 Vn phi lý hc 23 3.Franz Kafka - ngi m ng cho ch ngha hc hin i 37 Chng CON NGI PHI Lí QUA NGH THUT MIấU T CA FRANZ KAFKA 46 Con ngi xa l vi th gii 48 Con ngi xa l vi chớnh mỡnh 76 Chng KHễNG GIAN V THI GIAN PHI Lí QUA NGH THUT MIấU T CA FRANZ KAFKA 94 1.Khụng gian mờ cung 95 2.Thi gian huyn thoi 113 PHN KT LUN 127 TI LIU THAM KHO 132 PHN M U Lớ chn ti Sau nhng úng gúp ln i vi ch ngha hin thc th k XIX ca cỏc tỏc gi nh Banzc, Leptụnxtụi vi s xut hin ca F.Kafka l mt bc ngot mi xy hc th gii núi chung v t tiu thuyt núi riờng vỡ nhng sỏng tỏc ca F.Kafka ó mang li s mi m cho t tiu thuyt, t ú m nhng chiu kớch mi ca ch ngha hin thc hin i buc ngi ta phi nhỡn li v ca ch ngha hin thc Cú th núi, F.Kafka l ngi m ng cho ch ngha hin thc hin i v thc t, ụng l ngn c tiờn phong ca ch ngha hin thc hin i, cú sc lay ng v nh hng mnh sut t th k XX cho n tn ngy S c ỏo nhng sỏng tỏc ca F.Kafka l ụng ó phn ỏnh hin thc thụng qua cỏi phi lý Thc cỏi phi lý khụng phi l mi, nú ó xut hin phn no ú hc th gii, t F.Rabelai n cỏc nh lóng mn nh L.Caroll, J.Wiftv mt s nh hin i khỏc nh l mt th phỏp sỏng tỏc hc, cú th gi l bin phỏp huyn tng phi lý cỏc nh ny, h phn ỏnh hin thc bng bỳt phỏp chõm bim hi hc, bng th phỏp n d v ngoa d.H ó xõy dng nờn mt th gii huyn tng riờng bit vi nhng nhõn vt hi kch lm i tng chõm bim v hi hc qua ú rỳt bi hc cho th gii thc ti Nhng n Kranz Kafka thỡ hon ton khỏc hn F Kafka ó xut hin mt t mi v cỏi phi lý Vn phi lý l nhn thc,i tng ca trit hc v chuyn phi lý ca trit hc tr thnh nhn thc, i tng ca hc l c mt quỏ trỡnh khụng n gin mt chỳt no, khụng phi cng lm c, khụng phi cng th hin thnh cụng Th nhng, F.Kafka ó tht s thnh cụng, ụng a phi lý ca trit hc tr thnh nhn thc, i tng phn ỏnh ngh thut ca hc qua sỏng tỏc ca mỡnh Trong mi trng hp, cỏi phi lý ca Kafka chớnh l cỏi phi lý ca bn th tn ti ngi mt th gii m ngi ngy cng i din vi nhng thỏch thc mi cng khụng kộm phn phi lý Mun tn ti ngi phi luụn u tranh loi tr nú Khụng ging nh cỏc nh khỏc, phn ỏnh hin thc ging nh nhng gỡ nú cú Kafka ó vt qua qui c ca ch ngha hin thc truyn thng, ụng ó mang n cho ngi c mt th hin thc khụng ch nh nú ang tn ti, m cũn, nh nú s tn ti thụng qua vic sỏng to nhng phng thc khỏi quỏt hin thc mi m: huyn thoi húa v i mi nhng mu c, huyn thoi húa khụng gian,huyn thoi húa nhõn vt, huyn thoi húa thi gian, phi lụgớc húa tõm lý nhõn vt, phi lụgớc húa vi nnhng thao tỏc phi lopgớc húa s vt .Qua ú hin thc hin lờn rừ rng,c th, sc nột hn bao gi ht, nú cũn thc hn c hin thc ú chớnh l s c ỏo khụng lp li, khụng trn ln vi phng thc phn ỏnh hin thc ca F.Kafka.Cng chớnh iu ny ó a Kafka lờn v trớ l ngi m ng cho ch ngha hc hin i Cú th núi, nhng quan nim v cỏi phi lý v cỏi nhỡn hin thc mang tớnh huyn thoi ca Kafka nhng sỏng tỏc ca ụng luụn luụn cú sc nh hng sõu sc, rng ln v lõu di trờn n hc th gii m ú cú Vit Nam Do ú, vic ly tờn ti Ngh thut miờu t cỏi phi lý sỏng tỏc ca Franz Kafka khụng phi ch mang ý ngha kin gii mt hin tng hc th gii ó qua m cũn giỳp chỳng ta ch c cỏi mi, nhng úng gúp ca F.Kafka hc th gii v cng hiu hn nhng nh hng ca ụng ti hc th gii núi chung v hc Vit Nam núi riờng Lch s L mt nh ln Franz Kafka ó tr thnh i tng nghiờn cu ca gii nghiờn c trờn ton th gii Nhng cụng trỡnh nghiờn cu vi cỏc mc nụng sõu khỏc ó soi chiu ngi v sỏng tỏc ca Kafka trờn rt nhiu phng din 2.1 Tỡnh hỡnh nghiờn cu Franz Kafka trờn th gii Trờn th gii cú rt nhhiu cụng trỡnh nghiờn c v nhng sỏng tỏc ca FRANZ KAFKA nhng õy chỳng tụi ch im qua nhng cụng trỡnh c bn T nm 1981 Yve Gilli Kafka, nhng hng tip cn mió cú mt tng kt rng, nu ch tớnh trờn nhan ó cú hn 5000 cụng trỡnh vit v Kafka Cho n nay, ngi ta thy nhng sỏng tỏc ca Kafka m rt nhiu mi m bi nhng sỏng tỏc ca ụng cha ng nhng n d phc v cú kh nng gi tng vụ cựng phong phỳ Nhng tỏc phm ca ụng mi ln c l mt ln bin dng lt nhng tng ý ngha khỏc n sõu cỏc tỏc phm Kafka c xem l ngi m ng cho hc phi lý, th nờn cỏi phi lý luụn l ti trung tõm i vi cỏc cụng trỡnh nghiờn cu, khỏm phỏ tỏc phm ca ụng Cỏi khụng may mn ca Kafka l sinh thi ụng khụng tn mt chng kin nhng thnh cụng vang di ca mỡnh Ngay sau ụng mt, dự tỏc phm cha c dch rng rói thỡ ngoi mt s nh phờ bỡnh hc Phng Tõy v nhng nh mỏc xớt cng ỏnh giỏ ụng rt cao Nm 1924 bỏo Quyn li ca ng cng sn Tip Khc ó xem Kafka nh mt nh cú nhiu úng gúp vo cuc u tranh chng li nhng th lc chng li ngi Mt trớ tu tinh t v sch, tng ghờ tm cỏi th gii ny v m x nú bng dao khụng xút thng ca l phi, ụng thy ni au ca k ny, quyn lc v giu sang ca k khỏc Trong nhng bi vit ca mỡnh ụng tn cụng vo nhng k mnh ca th gii ny bng phnng tin tro phỳng, bng hỡnh thc cha y hỡnh nh [20, tr.645] Cng vo thỏng nm y Milờna Jờzenka cú vit v Kafka nh sau: Nhng cun sỏch (ca ụng) ó li mt n tng v th gii hon chnh n ni ngi ta khụng th thờm vo ú mt ch no[20, tr.645] Sau Kafka mt nhng tỏc phm V ỏn; Lõu i; Nc M ó c in v ph bin rng rói nhiu nc trờn th gii khin cho tờn tui v ti nng ca Kafka n r hn bao gi ht Nhng tỏc phm ú cú nh hng c bit Phng Tõy v ú cng l lỳc ngi bng ng v nhn rng th gii ó bt u ging nh th gii ca Kafka [20, tr.645] Núi nh Michel Remon: th gii bt u gp g F Kafka v nh ng K ri b lnh vc chng ỏp dng vo cuc sng hng ngy [20, tr.645] V sau chin tranh th gii th hai Kafka c coi nh l mt phỏt hin c ỏo c bit i vi th gii Phng Tõy bi s tiờn cm ca Kafka i vi s phn bi ỏt ca ngi Ngi ta chua chỏt hiu rng cỏi phi lý m Kafka va l ngi tiờn cm, va l ngi hng chu khụng phi l mt huyn thoi, khụng ch nm tiu thuyt na m l s tht v cuc i, v chớnh xó hi, v th gii m ngi ang sng v iu y khụng phi cng d dng nhn Nh vy, nhng tri nghim v th gii phi lý chớnh l mi ng cm u tiờn (v cng l ln nht) gia F.Kafka vi ngi c, th gii phi lý ngh thut ca ụng bin thnh nhng hin tng quen thuc gia cuc sng i thng Trong cụng trỡnh Vit v ngh thut, Bectụn Brecht nh vit kch ng thi l mt nh th ni ting ca c ó sm nhn nh v F Kafka: Ngi ta tỡm thy ụng ta, ng sau nhng húa trang rt kỡ cc, nhng linh cm v nhiu iu m vo thi kỡ nhng cun sỏch ca ụng xut hin thng ch cú mt vi ngi nhn thy c m thụi [20, tr.645] Cỏi iu m Bectụn Brecht cho l linh cm õy thc l nhng d bỏo y tớnh bi kch v th gii Cng cựng ni dung ú, tiu lun bn v ngh thut tiu thuyt: Thi i nghi ng, Nathalie Sarraute cun Chõn dung ngi l mt ó tỏn thnh cho rng Kafka l thiờn ti ca thi i chỳng ta, l tiờn tri bỏo trc k nguyờn ca ngi phi lý, ngi khụng cú s sng Nathalie Sarraute cng ó phờ phỏn tiu thuyt hin thc ó tht bi vi li phõn tớch tõm lý v li ch si túc lm t ng thi kờu gi nh phi theo gút Kafka i tỡm nhng cha khỏm phỏ ca ngi phỏt hin cho c ngi phi lý thi i ngy [29, tr.32] Ti Hi ngh Quc t v F.Kafka c t chc ti Lipbice (Tip Khc trc õy), cú khỏ nhiu nh nghiờn cu ph nhn tớnh hin thc cỏc tỏc phm ca Kafka thỡ cú hai nh lý lun mỏc xớt l E.Fischer v R.Garaudy coi tỏc phm ca ụng nh mt thng hp tiờu biu nht cho phng phỏp sỏng tỏc hin thc ch ngha R.Garaudy Ch ngha hin thc khụng b bn ó xem Kafka l mu mc ca ch ngha hin thc ca th k XX-th k ca s sỏng to nhng huyn thoi.Theo ụng cỏi c ỏo ca Kafka l ch nhng th gii quỏi d m ụng sỏng to u cú t hin thc, cú kh nng d bỏo hin thc i vi E.Fischer, ụng nhỡn thy th gii ngh thut ca Kafka tớnh cht tiờu cc, s tha húa ngi, ng thi khng nh kh nng tỏi hin hin thc ca Kafka bng ting núi ngh thut cú mt khụng hai Khụng cú nh no th hin cỏi tiờu cc ny, s tha húa tng th ngi bng ngụn t mt cỏch sinh ng tng t Tụi cho rng cỏi cm xỳc mónh lit ny, chớnh xỏc ny v s khng khip liờn quan cht ch nht vi s quỏ ti ca cỏi tiờu cc vi tớnh cht mt chiu, vi ch ngha ch quan [14, tr.184] Fischer cng c bit lu ý n vic kho sỏt cỏc chi tit cỏc tỏc phm ca Kafka, ụng cho rng cỏc chi tit sỏng tỏc ca nh ny cú kh 121 chiờm ngng lõu i ca K nh pha mu en ca búng ờm vo bc tranh loang l mu sc y: hỡnh dỏng lõu i ó bt u chỡm búng ti, nú ng cõm lng nh th [36, tr.180] Tt c mi din bin xung quanh lõu i, bt kỡ thi khc no ngy u khụng tn ti tuõn theo logớc khỏch quan thụng thng m nú y phi lý, iu ú ó to nờn nhng khc khoi, nhng hoi nghi, nhng ni m h, hoang mang , lo s suy ngh ca nhõn vt K õy, Kafka ó ph nhn s phn ỏnh tng ng, trựng khp vi hin thc bờn ngoi, ngi c khụng th nm bt c th gii mt cỏch rừ rng, c th m ch thy ngi hin lờn mi lỳc mt cụ n thi gian, mi lỳc mt nghit ngó m s phn phi gỏnh chu Tc l Kafka ó khụng phn ỏnh hin thc bng cỏc hỡnh thc ca i tng nh cỏc nh th k XIX, õy phi chng chớnh l s cỏch tõn ngh thut c ỏo ca Kafka vic xõy dng thi gian ngh thut ca ụng Chớnh vỡ l ny, cõu chuyn xy Lõu di ch cú sỏu ngy, nhng cú cm giỏc nú kộo di c mt i ngi V ni lờn õy, hỡnh thc huyn thoi húa, cng khụng cũn thi gian na, nú ch cũn thõn phn K., v cui cựng ch cũn cn i ch dai dng tn ti tõm trớ ngi c Theo Brod, Kafka ó d nh kt thỳc tỏc phm bng chi tit : quỏ vụ vng vỡ i ch, K ó cht, ỳng lỳc y, lõu i gi giy mi chng vo Nu nh tỏc phm kt thỳc nh vy cú l s cha phi l s la chn tt nht Bi l nh th l kt thỳc mi th, ý ngha biu t s khụng cũn sõu sc Cng tng t nh Hang , thi gian tri di vụ tn dũng suy ngh ca vt o hang v cỏi cũn li ni hoi nghi , ni bt an vụ tn, bỏc nụng dõn Trc c phỏp lut, thi gian ch c vo gp phỏp lut cng di ng ng c mt i ngui, thm trớ bỏc phi dựng n cỏi cỏch cu cnh c nhng rn trn c ỏo lụng ca anh bo v nhng vụ ớchVi cỏch hiu nh th ta mi nhỡn thy c s man r ca nhng thiột ch quyn lc vụ hỡnh võy ba quanh 122 ngi tht khng khip S xúa m ng vin v thi gian th gii ngh thut ca Kafka, cũn dc biu hin nhng lỏt ct thi gian, theo chiu ngc li vi cỏi cỏch lm cho nú ngng ng Trong mt s sỏng tỏc ca ụng thi gian trụi nhanh mt cỏch bt thng, thm trớ nú ch cũn li mt khonh khc no ú Cng vỡ l y, tỏc phm ca Kafka thi gian khụng c lit kờ t m nh cun nht ký, ghi li din bin tng ng thỏi m ch c chp nhng khonh khc rt chung chung, tru tng; mt hụm, mt bui sỏng thc dy, bui ờm l m .cú mt khp cỏc tỏc phm ca Kafka Nh vy, cỏc s vt, s vic ca Kafka luụn c t mt thi gian phi lch s c th iu ny cú ý ngha c bit vic xúa m gii hn ca lch s: s phn ngi c nhc n mang tớnh khỏi quỏt húa rng hn, vi mi gii hn ca khụng gian, thi gian Anh chng Geogr Li tuyờn ỏn vo Mt bui sỏng ch nht p tri nht xuõn, khonh khc thi gian tuyt diu y l phi c hng nhng gỡ hnh phỳc nht , no ng , anh ch tn ti trờn cừi i mt giõy lỏt v phi vnh vin ri th gii sau li phỏm quyt ca ngi cha: bõy gi ta s kt ỏn mi ti cht ui [45, tr.757]; ngi ci xụ truyn cựng tờn cng ch bin cuc sng ngũi cng thoỏng chc Ngay thi hin i ngi ta khụng git mỡnh c nhng dũng u tiờn ca tiu thuyt Húa thõn mt sỏng tnh gic bn khon,Gregor Samsa nm trờn ging thy mỡnh bin thnh mt cụn trựng khng l Lng anh rn nh th c bc kỡn bng giỏp st, anh nm nga dm nhc u lờn v nhỡn thy bng mỡnh khum trũn, nõu búng, phõn chia lm nhiu t cong cng [45, tr.115] Ngi tip nhn cú th cú mt phn x t nhiờn bng cỏch lt li bỡa cun sỏch thy t tha nu nh ang cm nhm mt tỏc phmca nhng sỏng tỏc hc dõn gian õy tớnh cht hoang ng k o xut hin ni ti ca s vt Mt bui sỏng tnh gic bn khon y , nhõn vt 123 Gregor Samsa , anh khụng cũn l anh na, anh tr thnh b khng l Tht phi lý v au n, c nh mt phộp mu nhim huyn hoc, c nh mt gic m k quc truyn thn thoi hay c tớch Cú iu tht l, s dng thi gian huyn thoi, Kafka hay s dng mụ tuýp vo bui sỏng v ban ờm v nhng gỡ xy vi ngi nhng thi khc y, vi y s bt ng, phi lý v tr trờu, õy cng l nột c ỏo ca Kafka vic xõy dng khụng gian huyn thoi ca riờng ụng Thụng thng, bui sỏng l u ca mt ngy, cng l u ca mt iu mi m nú thng mang n hy vng v nim vui Nhng vi nhõn vt ca Kafka , hỡnh nh bui sỏng li l lỳc bt u ni u ti ca cuc i Bi vỡ Gregor Samsa sỏng thc dy thy mỡnh ó bin thnh mt cụn trựng khng l ri anh ch nhn c s ghờ tm, gh lnh t cha m, em gỏi, nhng ngi m anh rt mc yờu thng v sng y trỏch nhim Cui cựng l cỏi cht au n, bt hnh, tuyt vng khụn cựng Jozep K thỡ chng lm gỡ nờn ti th m mt bui sỏng anh b bt Cuc i ngi nh lỏ bi s phn ó c nh sn, lp trỡnh ri thỡ khụng th thay i: mt bui sỏng anh phi bin dng, mt bui sỏng anh phi cht, mt bui sỏng anh s b btDng nh ú l nh mnh sp t, anh mun trn chy ? Vụ ớch! Nu nh mi mt ngi anh ca nng Lid, sau b bin thnh thiờn nga, theo thi gian cui cựng ó c hon tr li kip ngi, m li cũn tun tỳ hn xa, nhng cụng chỳa ch, nhng hong t cúc hay nhng cỏo bin tinh thnh ngi, cui cựng chỳng c ch v nguyờn kip ban u l tr v vi chớnh mỡnh, theo chu k luõn hi ca nú Cũn Gregor Samsa mói mói vụ vng hỡnh thự, din mo gm gic y mt bui sỏng y mói l bui sỏng nh mnh nghit ngó i vi anh S phỏ v tớnh luõn hi ca bin dng v to chu trỡnh thi gian khộp kớn cho s phn ó to mt phn quan nim th gii ngh thut v thi gian ca Kafka Nu mụ tuýp dõn gian luụn cú quan nim v 124 mt th gii luụn tn ti theo thi gian tun hon, theo chu k luõn hi v tớnh nhõn qu thỡ Kafka th gii quan ó hon ton thõy i Khi cỏnh ca hon nguyờn kip ngi úng sp li trc cỏc nn nhõn thỡ ss phn h hin lờn bi ỏt t ttrong bn th.V õy chớnh l cỏi bi ỏt ca kip ngi s hu hn ca nú, Nú khụng sc mnh vt qua cỏi nghit ngó ca nhng thi khc nh mnh im gn gi nht ca Kafka vi trit hc hin tng hc thi gian v s tn ti ca ngi cú l ch ny V chớnh im gn gi ny li to mt nột c sc lm phong phỳ thờm tớnh cht huyn thoi nhng biu hin thi gian ca Kafka, ụng cho thi gian ng di cỏi nhỡn ca nhõn vt n õy , s ỏp t thi gian trng nhỡn ca tỏc gi, ca ngũi k chuyn v th gii ó c dch chuyn mt cỏch tớch cc vo vi ý thc ca nhõn vt Cỏi nhỡn ca K qui nh tớnh cht nng n c, u ỏm, ngng ng ca thi gian Lõu i, ca Jozep K vi V ỏn, ni bng hong ca Gregor Samsa, ca ngi ci xụ quy nh khonh khc ngn ngi ca chớnh h V thi gian khụng ch biu hin nhng khonh khc, cỏc chui di lờ thờ theo s tớnh m, s i ch, m cũn ng li u ỏm trờm trang phc ca nhõn vt, bc i ca nhõn vt, nhng cn nh ti tn, ti tm, trờn cỏi v c k ca lõu iNh vy n Kafka, ngi khụng ch cũn l , l i tng ca s phn ỏnh, m mt chng mc no ú nú cũn c chn l ch th phn ỏnh ú õy l mt c im mi ca ngh thut tiu thuyt c t th k XX, m chỳng ta khụng th tỡm thy hc ca cỏc th k trc Cỏi hu hn ca ngi sỏng tỏc ca Kaffka c th hin rừ nht vic nú b ct lỡa vi nhng gỡ ngoi thi khc ang sng mi tỏc phm ca ụng, dng nh gỏnh nng hin ti ố nghin lờn s phn nhõn vt, khin nú khụng cũn tõm trớ no to dng mt mi liờn h dự l mng manh ca mỡnh vi quỏ kh hay tng lai Nhõn vt luụn luụn trng 125 thỏi mt mi, cụ n, cỏi hin ti nghit ngó ngng ng vi nhng lo õu s phn, vi nừi bt an, tõm trng lu y v nht l nhng n lc khc khoi chng li s lóng quờn ngi Hnh trỡnh tỡm hiu v ỏn ca Jozep K chớnh l cuc i tỡm li gii cho s phn, cũn s ch i ca K Lõu i chớnh l vic thc hin him nhng nng lc ca mỡnh, hng n vic khng nh mỡnh th gii Ch tic rng chớnh nhng n lc da dit y l mt nhng nguyờn nhõn khin h phi chu thờm cỏi ỏn lu y Vỡ th vi vic miờu t ngi cỏc tỡnh trng nh vy, Kafka ó phỏt hin v khc thnh cụng ni cụ n thi gian ca ngi hin i Cỏch xõy dng thi gian huyn thoi na ca Kafka l thay vỡ a tớn hiu thi gian phim ch, Kafka pht l thi gian v lụi cun c gi vo cỏc s kin dn p, khú xỏc nh thi gian: Tụi cú mt ngi trai Con c khụng p trai nhng nú ng n v thụng minh (Mi mt ngi trai), Than ó ht nhn; cỏi xụ trúng rng; cỏi xng vụ dng; bp lũ buụng tng hi th lnh but; cn phũng bng giỏ; bờn ngoi ca s, lỏ cõy n ph y sng mui(Ngi ci xụ) Kiu pht l thi gian ny thng c ph bi mt khụng gian huyn thoi: tuyt trng Nu K loanh quanh mói trờn vựng tuyt khụng vo c lõu i (Lõu i); ụng thy thuc (Mt ụng thy thuc nụng thụn); vnh vin b vỡu sõu vo cỏnh ũng tuyt bao la ờm ti thỡ tụi (Ngi ci xụ) ỏp xung dóy nỳi bng v vnh vin bin mt ờm ti Th gii tn ti thi gian phim ch v khụng gian vụ nh ca Kafka l th gii bỏo hiu s bt bỡnh thng, khụng ch l cỏi cht dnh cho cỏc nhõn vt chớnh m cũn l s quố qut, bt thnh nhõn dng cỏc nhõn vt ca ụng Trong V ỏn, cụ hu Leni cú bn tay vi cỏc ngún dớnh vi bng mng nh chõn vt, lut s Hun nm lit ging, thng gia Bloc súng 126 cỏi hc ca nh lut s Hun, ngũi bừ gi nh th thỡ bc i xiờu vo Cũn Ngũi cừi xụ, ụng bỏn than, ngi tụi van xin cc giỳp thỡ b ic Nu nh c tớch, nhng ngi d dng bt thng, bao gỡ cng c cỏc ỏng siờu nhõn ban cho nhng phộp mu k diu v theo thi gian s dng phộp mu nhim cui cựng h u hnh phỳc n Kafka thỡ ngc li, nhng ngũi nh b ỏng thng y, cng luụn phi chu s lnh lựng th ca ng loi, h cht linh hn khụng th tỏi sinh hũa nhp vo cừi ngi õy chớnh l cỏch gii mó khỏc ca Kafka v s phn ngũi th gii hin i * Cú th núi, th gii ngh thut ca Kafka , kiu khụng gian mờ cung v kiu thi gian huyn thoi, phi lch s, khụng gian thc v thi gian thc ca Kafka l nhng phng tin ngh thut c ỏo khụng ging ca ụng Qua ú nhng bin thỏi kinh khng ca hin thc xó hi vi y ry nhng bt n, nhng mõu thun, phi lý, tha húa qua tõm thc ca mt ngi cụ c y mc cm v rt i t nh, d xỳc ng- mt kiu rung cm y u t trc v tr v vt nh Kafka ó c du nhp vo cỏi gi l th gii ng nht Khụng - thi gian Nhng nú c bao quanh bng mt vũng ho quang m o, khin cho nú nh tn ti ngoi khụng gian, thi gian, khin nú nh tr thnh tin nh ca loi ngũi u ú cng l cỏch loay hoay tỡm mờ l kip ngi, liu cú khc ch c s nghit ngó ca thi gian trũng tn cựng khụng gian Th nhng, Kafka, khụng gian y ngi n lc tỡm kim v to lp cỏc mi quan h m quờn mt rng cỏc mi quan h ú khụng giỳp c h thoỏt ni cụ n thi gian ó l mờ cung, mờ l nh tin nh- hin thc v s tn ti ó c Kafka vt th húa- thỡ khụng cú cõu tr li, nờn thi gian thỡ vụ th vụ chung, khụng gian- m u v khụng bao gi khộp li, l nhng au ỏu ngh thut ca Kafka vic lt t v cỏi cừi ngi ta-xó hi hin i 127 PHN KT LUN Vn phi lý ó cú mt lch s phỏt trin lõu di v khỏ phc lch s trit hc v hc Phng Tõy v th k XX, nú l mt c quan tõm, tr thnh mt hin tng c ỏo hc V, cỏi phi lý l mt cú ý ngha trit hc hc Cỏi phi lý hc khụng phi l s chộp mỏy múc cỏi phi lý trit hc Trit hc khng nh cỏi phi lý thụng qua nhng khỏi nim, nhng phm trự tru tng, trit hc cho rng cỏi phi lý l sn phm t s bt kh tri ca lớ tớnh, l vt qui chiu tham chiu, khng nh cỏi thun lý Cũn hc cm nhn cỏi phi lý bng hỡnh tng ngh thut c th Trong hc khỏi nim cỏi phi lý cũn c dựng ch loi hỡnh hc phi lý, cú nhim v nhn thc v mụ t hin thc phi lụgic, phi lý tớnh, trỏi vi nng lc nhn thc ca ngi Nhiu nh tha nhn cỏi phi lý l s tn ti vụ ngha ca ngi, l s mt mỏt mi giỏ tr lý tng, mt trng tõm bỏm vớu ca ngi thi hin i S tn ti v khụng tn ti u cú ý ngha trit hc nh v phi lý nh V Franz Kafka c coi l tỏc gi hc phi lý tiờu biu nht, bi, nhng tỏc phm ca ụng ó m u cho dũng hc phi lý, l ngi tip bc hnh trỡnh ca Dostoevsky i vo khỏm phỏ mng ti cỏi phi lý ca cuc i, ng thi ụng cng c coi l nh phc nht, l ngn c tiờn phong ca ch ngha hin thc hin i, ụng ó thnh cụng a phi lý ca trit hc tr thnh i tng nhn thc, i tng phn ỏnh ngh thut ca hc Thụng qua ú, ụng khỏi quỏt sc so hin thc xó hi v tỡnh th sng ca ngi xó hi ú.ng thi qua ngh thut phn ỏnh cỏi phi lý ca ụng, ó m nhng kh nng mi cho t tiu thuyt v t nhng kh nng ú to nhng chiu kớch mi ca ch 128 ngha hin thc hin i Yu t phi lý c Kafka miờu t thnh cụng ú l ngi phi lý, khụng gian phi lý, thi gian phi lý Nu nh i vi Kafka vit nh mt hỡnh thc cu nguyn thỡ ú l s cu nguyn cho mi kip ngi trờn th gii Cm nhn s tn ti chờnh chao ca mỡnh v ngi thi hin i vi cỏi phi lý tn ti t thi khai thiờn lp a, thỡ vic nhn thc v miờu t cỏi phi lý i vi Kafka va l mt nhu cu ca bn ngó va l mt hnh vi mang bn cht xó hi nhõn vn, ú l vỡ s bỡnh yờn ca kip ngi Nhn thc v miờu t cỏi phi lý ca thi i, cuc i vo chng, tỏc phm ca Kafka cũn giúng lờn hi chuụng cnh tnh ngi, thc tnh ngi.Cng l ting chuụng mong mun gii thoỏt cho ngi s ba võy ca nhng iu phi lý, khng nh giỏ tri ớch thc ca ngi cuc sng T cỏi nhỡn ngi vi v th gii, qua cỏc tỏc phm ca mỡnh nh : V ỏn; Hoỏ thõn, Lõu i; Li tuyờn ỏn; Mt thy thuc nụng thụn; Hang , vi vic chuyn ti hỡnh nh ngi xa l vi th gii, xa l vi chớnh mỡnh th gii thc ti y thự ch v phi lý, l mt khỏm phỏ c ỏo, th hin mt cỏch sinh ng v vụ cựng sõu sc nhng bi kch ca ngi thi hin i ca Kafka, qua ú ụng khỏi quỏt sc so hin thc xó hi Trong mi sỏng tỏc ca Kafka, miờu t mi quan h gia ngi v th gii ụng ó chi t , phỏ v nhng qui cỏch, qui c ca hc truyn thng ễng cho rng mi quan h gia ngi v th gii l bt kh dung hũa Th gii tn ti mt cỏch phi lớ y n v him, th gii m h, khú nm bt v khụng th ct ngha v s tn ti ca ngi th gii cng l phi lý, l m h, l nghch d, l vụ ngha lý, ngi luụn xa l vi th gii m mỡnh ang tn ti, sng th gii phi lý y, ngi luụn phi tn ti vt vó trng thỏi n c, b v, tr tri, vụ quyn hnh, khc khoi vi ni cụ n, s lu y nghit ngó, b c xó hi bao võy v khụng th no tn ti 129 c, thng trc lũng h l ni hoang mang tin nh v ch i trc mt h l cỏi cht trờn nhiu hỡnh thc nh mt tt yu Bi,xó hi m ngi sng l mt xó hi phi nhõn tớnh, vi nhng thit ch quyn lc vụ hỡnh, khụng cao giỏ tr ngi m ch nhm th tiờu ngi õy chớnh l mt nột khỏm phỏ c bit quan trng ca Kafka v i sng v cng chớnh l mt nhng im quan trng cho s la chn, sỏng to phng thc khỏi quỏt hin thc c thự ca ụng vic miờu t cỏi phi lý Vi phng thc khỏi quỏt hin thc mi m: ngi phi lý Kafka ó giỳp ngi c thoỏt cỏi nhỡn v mt th cú cu trỳc n nh, c th theo kiu ch ngha hin thc th k XIX m luụn m mt hin rhc nh nú ang l, mi gi kh nng bt buc n lc gii mó, chim lnh ca ngi c Cỏi phi lý ca Kafka biu hin t bờn ngoi ri len li vo i sng bờn trong, vỡ th, mi tỡm tũi ca Kafka c coi l ngh thut, ngh thut ca nhng kim tỡm v mt ng i riờng cho mỡnh khụng lp li v khụng cú th lp li Trong cuc chin chng phi lý khụng mt mi, Kafka ó a vo tỏc phm mỡnh nhng cỏch tõn ngh thut c ỏo, ú l nhng chiu kớch khụng gian mi m, c sc nhm th hờn cỏi phi lý m khú bt chc c: khụng gian mờ cung ú l mt kiu khụng gian khụng tuõn th nhng qui tc vt lý ca nú, khụng th nhn bit bng logic thụng thng, bng nhn thc lớ tớnh m nú ó c Kafka huyn thoi húa s sp xp theo trt t m tỏc gi mong mun S dng kiu khụng gian y Kafka ó thnh cụng din t s thng tr ca hon cnh, ca cuc sinh tn i vi ngi Gia th gii, cm by ging li nhng mờ cung khụng im ti, khụng li thoỏt, ngi ngp nga nhng thit ch quyn lc vụ hỡnh, h hon ton b lc li, ngi lnh lo v n c tha hng vo cừi cht Ph m mi ng i ca nhõn vt bng 130 khụng gian mờ cung, Kafka cũn cho ngi c thy, thõn phn bi ỏt l s cỏo chung cho mi kip ngi v tr ny Ngoi vic sỏng to phng thc khỏi quỏt hin thc mi m bng khụng gian mờ cung, di cỏi nhỡn t on v thi gian, vi cỏi nhỡn v tớnh cht ngu hp ca thc ti, ụng cũn sỏng to mng thi gian huyn thoi bng vic xúa m ng vin lch s ca thi gian thc to nờn nhng lỏt ct riờng v ỏp t thi gian trng nhỡn ca tỏc gi qua ú Kafka khc thnh cụng ni cụ n thi gian ca ngi hin i, ng thi cung cp mt cỏi nhỡn phi lch s, c th v th gii, t ú xõy dng hin thc m h, y o giỏc, y ngu hng s ng d di, s bin húa khụn lng ca thc ti ố lờn s phn ngi Do tớnh a húa, giu hỡnh nh ca mt th gii ngh thut cũn y n nờn s ỏnh giỏ v Kafka cũn cha thng nht, nhng v trớ tiờn phong cho dũng hc phi lý v nhng giỏ tr trng tn ca tỏc phm Kafka l khụng th ph nhn Ngi ta tỡm thy s thng nht ca hai mt i lp: Kafka- A Camus.Kch phi lý vi nhng i din tiờu biu nh E Ionesco, S Beckett hay cỏc kiu din t: trng phỏi Kafka, kiu Kafka, th gii Kafka, hnh lang Kafkach cú t sau nh li lc ny i vi nhng tỏc phm ngh thut cú mt khụng hai ca mỡnh V nhn thy rng: Kafka khụng th l mt cỏi mu cho nhng c gng ca chỳng ta, thỡ chỳng ta cú th biu l thin cm v lũng yờu thng xng ỏng dnh cho s nghip bt t ca ụng [19, tr.48] Rt tic Kafka ó i quỏ sm nh mt ỏnh bng qua bu tri nhng lai khc vũa lũng thi hin i mt ỏnh sỏng khụng th phai m ú l ỏnh sỏng ca chic cu vng lung linh by sc phn chiu s c ỏo ngh thut Franz Kafka : s hũa trn mt cỏch vi iu gia nhng hỡnh thc ngh thut cỏch tõn vi ngh thut phi lý ( tc nhng s khỏc bit, d thng, bin 131 dng) biu t cỏi phi lý Ch cn riờng vi Kafka thụi, chỳng ta cú th khng nh rng: hc nm ngoi nhng nh lut ca bng hoi, ch mỡnh nú khụng tha nhn cht (Santykov Sedrin).Th gii ngh thut c ỏo ca Kafka luụn ch i nhng ti nng tip tc dũng 132 TI LIU THAM KHO [1] Li Nguyờn n (2003), 150 thut ng hc, Nxb Vn hc, H Ni [2] Nguyn Vn Dõn (2002), Vn hc phi lý, Nxb Vn húa thụng tin- trung tõm húa ngụn ng ụng Tõy [3] Lờ Nguyờn Cn (1999), Cỏi kỡ o tỏc phm ca Balzac, Nxb Giỏo Dc, H Ni [4] Nguyn Dng Cụn (2004), o húa vi phi lý, Nxb Hi nh vn, H Ni [5] Trng ng Dung (1998), T bn n tỏc phm hc, Nxb Khoa hc xó hi [6] Trng ng Dung (8/2002), Phng thc tn ti tỏc phm hc, Tp Vn hc (7) [7] Trng ng Dung (2003), Chỳ gii hc trit hc v kinh nghim thm m, Tp Vn hc (8) [8] Trng ng Dung (2003), Tỏc phm hc nh l cu trỳc t ng, Tp Vn hc (10) [9] ng Anh o (1995), i mi ngh thut tiu thuyt hin i Phng Tõy, Nxb Giỏo dc H Ni [10].Trn Thin o (2001), Ch ngha hin, sinh v thuyt cu trỳc, Nxb Vn hc H Ni [11] Nguyn Ho Hi (2001), Mt s hc thuyt trit Phng Tõy hin i, Nxb Vn húa thụng tin [12] c Hiu (1978), Phờ phỏn hc hin sinh ch ngha, Nxb Vn hc H Ni [13] Phm Minh Lng (2001), Nhng ch c bn ca trit hc Phng Tõy, Nxb Vn húa thụng tin, H Ni 133 [14] Phm Minh Lng (1989), S tha húa trit hc v tớnh phong phỳ ca nú, Tp Trit hc (2) [15] Phm Minh Lng (1993), Hin tng hc ca Husserl v s t sỏng to ca ch th t duy, Tp Trit hc (3) [16] Phng Lu (1999), Mi trng phỏi lý lun phờ bỡnh hc phng Tõy ng i, Nxb Giỏo Dc [17] Lờ Huy Hũa (ch biờn), (2002), Nhng bc thy chng th gii, Nxb Vn hc, H Ni [18] Ngon (1995), Kafka v thõn phn cụ n ca ngi, Tp Vn hc (8) [19] Nhiu tỏc gi (1997), Lớ lun hc, Nxb Giỏo dc H Ni [20] Nhiu tỏc gi (1999), Vn hc Phng Tõy, Nxb Giỏo dc [21] Phm Vn S (1986), V t tng v hc hin i Phng Tõy, Nxb i hc v Trung hc chuyờn nghip, H Ni [22] Phựng Vn Tu (2002), Tiu thuyt hin i, nhng tỡm tũi i mi, Nxb Khoa hc xó hi [23] Trn ỡnh S (1998), Dn lun thi phỏp hc, Nxb Giỏo dc, H Ni [24].Hong Trinh (1999), Phng Tõy hc v ngi, Nxb Hi nh vn, H Ni [25] Hong Trinh (1968), Camus v thuyt phi lý hc, Tp Vn hc s (1) [26] o Tun nh, Li Nguyờn n, Nguyn Th Hoi Thanh su tm biờn son (2003), Vn hc hu hin i nhng lý thuyt, Nxb Hi nh vn, H Ni [27] Nguyn Vn Dõn (2000), Nhng bc tin húa ca hc phi lý, Tp Vn hc nc ngoi (198) 134 [28] Nguyn Vn Dõn (2004), Phng phỏp lun nghiờn cu hc, Nxb Khoa hc xó hi, H Ni [29] Phm Vn S (1986), V t tng v hc hin i Phng Tõy, Nxb i hc v Trung hc chuyờn nghip, H Ni [30] c Hiu (1978), Phờ phỏn hc hin sinh ch ngha, Nxb Vn hc, H Ni [31] E.M Meletinsky (2004), Thi phỏp ca huyn thoi, Trn Nho Thỡn, Song Mc dch Nxb i hc Quc Gia, H Ni [32] H Minh c, ch biờn (1997), Lớ lun hc, Nxb Giỏo dc, H Ni [33] c Hiu (1995), Thi phỏp hin i, Nxb Hi nh vn, H Ni [34] Fischer.E (2003), Kafka, Trng ng Dung dch t nguyờn bn ting Hunggari, Tp Vn hc nc ngoi (6) [35] Hong Phờ (ch biờn) (2001), T in ting Vit, Nxb Nng [36] F.Kafka (1998), Lõu i, Trng ng Dung dch, Nxb hc, H Ni [37] G.N.Pụxpờlụp (ch biờn), (1998), Dn lun nghiờn cu hc, Trn ỡnh S dch, Nxb Giỏo dc [38] M.Bakhtin (1992), Lý lun v thi phỏp tiu thuyt, PhmVnh C, Trng vit Nguyn Du, H Ni [39] Rolan Barthe (1997), khụng ca li vit, Nguyờn Ngc dch, Nxb Hi nh H Ni [40] Drothi Brewstr &Jonh Burrell (2003), Tiu thuyt hin i, Dng Thanh Bỡnh dch, Nxb Lao ng H Ni [41] A.Camus (2002), Tiu lun v trit hc phi lý, Nguyn Vn Dõn dch, Tp Vn hc nc ngoi (2) [42] Trng ng Dung (2003), Th gii ngh thut ca Franz Kafka, Tp Vn hc nc ngoi (6) 135 [43] Alain Roble Gillet (1995), Vỡ mt tiu thuyt mi, Lờ Phong Tuyt dch, Nxb hi nh H Ni [44] Sartre.J.P (1990), Vn hc l gỡ?, Nxb Hi nh vn, H Ni [45] Franz Kafka, Tuyn tỏc phm (2003), Nxb Hi nh vn- Trung tõm húa ngụn ng ụng Tõy, H Ni [46] Milan Kundera (2001), Ngh thut tiu thuyt, Nguyờn Ngc dch, Nxb Vn húa thụng tin- Trung tõm húa ngụn ng ụng Tõy, H Ni [47] Nguyn Vn Dõn (1998), Vn hc so sỏnh, Nxb Khoa hc xó hi, H Ni [48] G, Luklacs (1998), c trng m hc, Trng ng Dung dch,Tp Vn hc nc ngoi (5) [49] Súng Vit m Giang (23/6/2013), Kafka mt nh khỏc i, ttp://chimviet.free.jr [50] Nguyn Quc Thnh (17/4/2013), Cỏi nghch d ca hỡnh tng ngh thut sỏng tỏc caKafka, http://tapchihnvan.vn.dõn [51] Lờ Minh Kha (17/2/2013), Tỏc phm ca Kafka v nn húa i chỳng, http//vietvan.vn [52] Dõn Tip (2/11/2012), Franz Kafka (Sộc) nh ln ca th k, htt://logsoport.com [53] Ngõn H (14/6/2013), Trũ chuyn v nh Kafka, http://sgtt.vn [54].Vừ Cụng Liờm (15/5/2011), Martin Heidegger-s tht ca hin hu, http:// www.art.all.net [55] Lc Phng Thy (2007), Lý lun Phờ bỡnh hc th gii th k XX, 1, Nxb Giỏo dc, H Ni [...]... Vấn đề phi lý trong triết học và văn học Chương II: Con nngười phi lý trong sáng tác của Franz Kafka 13 Chương III: Không gian và thời gian phi lý trong sáng tác của Franz Kafka Cuối cùng là thư mục tài liệu ham khảo 14 Chương 1 VẤN ĐỀ PHI LÝ TRONG TRIẾT HỌC VÀ VĂN HỌC Triết học là sự khám phá về thế giới và bản thân con người, vì thế mà vấn đề phi lý là vấn đề của triết học Và “ cái phi lý trong. .. triết gia phi lý thực sự Chúng ta hãy xem các nhà văn thể hiện cái phi lý như thế nào? 1.2.Vấn đề phi lí trong văn học Cái phi lý trong văn học không phải là một sự sao chép máy móc cái phi lý trong triết học Trong khi trong triết học có một quan niệm cho rằng cái phi lý là con đẻ của tính bất khả tri của lý tính thì qua thực tiễn sáng tác của mình , các nhà văn vẫn cố gắng nhận thức cái phi lý qua thế... Với luận văn “ Nghệ thuật miêu tả cái phi lý trong sáng tác của Franz Kafka người viết mong muốn chỉ ra được tài năng miêu tả cái phi lý, cái độc đáo của F .Kafka trong việc khái quát những vấn đề lớn lao của thân phận con người và hiện thực xã hội đương thời Đồng thời muốn nhấn mạnh sự ảnh 12 hưởng của F .Kafka đối với dòng văn học phi lý nói chung và chủ nghĩa văn học hiện đại nói riêng của nhân loại... riêng của nhân loại 3.2 Đối tưọng nghiên cứu Đi sâu vào những sáng tác của F .kafka để tiếp cận, phân tích, khái quát từ đó, khẳng định nghệ thuật miêu tả cái phi lý của Franz Kafka được thể hiện qua con người phi lý, không gian phi lý, thời gian phi lý trong những sáng tác của ông 3.3 Phạm vi nghiên cứu Mặc dù F .Kafka để lại một di sản nghệ thuật khá phong phú nhưng không phải vốn văn nghiệp đó đều được... lý trong văn học là thế giới của mỗi chủ thể sáng tạo Có bao nhiêu chủ thể sáng tạo, khám phá cái phi lý thì có bấy nhiêu thế giới phi lý trong văn học hình thành Có khi là sự phi lý của nhận thức, có khi là sự phi lý của bản thể, có khi là sự phi lý từ nội cảm, có khi là sự phi lý của thực tại bên ngoài, có khi là trạng thái sống của con người nhưng có khi là sự kiện phi lý thường nhật Nếu cái phi lý. .. Kafka Ở đây, với điều kiện của luận văn, đề tài chúng tôi lựa chọn là “ Nghệ thuật miêu tả cái phi lý trong sáng tác của Franz Kafka thì việc làm rõ khái niệm “ cái phi lý là nút nhấn đầu tiên để chúng tôi tiến hành những khám phá tiếp theo Khái niệm này sẽ được chúng tôi làm rõ ở hai phạm trù: vấn đề phi lý trong triết học và vấn đề phi lý trong văn học 1.1.Vấn đề phi lý trong triết học Trước khi... giới hình tượng của Kafka Qua sự tổng hợp các ý kiến xung quanh vấn đề nghiên cứu những sáng tác của F .Kafka trong phạm vi có thể tìm hiểu được, phải thừa nhận rằng Hầu hết các tác giả đều quan tâm tới vấn đề phi lý trong sáng tác của F .Kafka, họ thừa nhận cái phi lý là đối tượng miêu tả trung tâm trong sáng tác của ông Tuy nhiên, vấn đề đó mới chỉ dừng ở một phương diện, một phần của công trình nghiên... “khái niệm văn học phi lý trong văn học được dùng để chỉ loại hình văn học phi lý có nhiệm vụ nhận thức và mô tả cái hiện thực vô nghĩa , phi lôgic, phi lý tính, trái với năng lực nhận thức của con người” [2, tr.23] Như vậy, cái phi lí trong văn học trước hết là cái phi lý thể hiện bằng hình tượng cụ thể, là cái được rút ra từ những nỗ lực lí giải cái hiện thực vô nghĩa, phi lý tính, phi logic, trái ngược... tiền bối của chủ nghĩa hiện sinh, là người mở đường và là đại diện lớn đầu tiên của loại hình văn học phi lý Trong văn chương Kafka, cái phi lý nảy sinh ngay trong cuộc sống bình thường, cảm giác phi lý đến với bất kỳ ai nên thế giới trong sáng tác của Kafka là thế giới hiện thực rất bình thường nhưng 15 khước từ mọi sự cắt nghĩa, giải thích, điều đó tạo nên tính hấp dẫn trong văn học phi lý của Kafka. .. kỉ XX cái phi lý vẫn là vấn đề được quan tâm, trở thành hiện tượng độc đáo trong văn học Franz Kafka được coi là người tiếp bước hành tình của Dostoevsky khi ông đi vào khám phá mảng đề tài phi lý của cuộc đời Ở Kafka, cái phi lý đã trở thành đối tượng nhận thức của văn học, đồng thời ông đã sáng tạo nên nhiều biểu tượng để biểu hiện sự phi lý mà ông cảm nhận thấy trong cuộc đời Thế nên, Franz Kafka ... ca kch phi lý so vi xuụi phi lý l xuụi phi lý dựng ý thc v lý trớ din t v tn cụng cỏi phi lý, thỡ kch phi lý dựng chớnh cỏc th phỏp phi lý din t cỏi phi lý Vỡ th, ngi ta cho rng kch phi lý l... khỏi nim phi lý ó c m rng ch mt loi hỡnh hc mụ t v cỏi phi lý Cỏi phi lý hc cng khụng n thun l cỏi phi lý phn lý tớnh quỏ trỡnh nhn thc, t E.Ionesco, mt i din ca hc phi lý nờu rừ cỏi phi lý l s... Vn phi lý trit hc v hc Chng II: Con nngi phi lý sỏng tỏc ca Franz Kafka 13 Chng III: Khụng gian v thi gian phi lý sỏng tỏc ca Franz Kafka Cui cựng l th mc ti liu ham kho 14 Chng VN PHI Lí TRONG