Khóa luận tốt nghiệp TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI KHOA NGỮ VĂN =====***===== BÙI THỊ THU THẢO NGHỆ THUẬT XÂY DỰNG TÌNH HUỐNG TRONG TRUYỆN NGẮN TRÀO PHÚNG CỦA NGUYỄN CÔNG HOAN KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Văn học Việt Nam HÀ NỘI - 2013 Bùi Thị Thu Thảo K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI KHOA NGỮ VĂN =====***===== BÙI THỊ THU THẢO NGHỆ THUẬT XÂY DỰNG TÌNH HUỐNG TRONG TRUYỆN NGẮN TRÀO PHÚNG CỦA NGUYỄN CÔNG HOAN KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Người hướng dẫn khoa học ThS GVC VŨ VĂN KÝ HÀ NỘI - 2013 Bùi Thị Thu Thảo K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp LỜI CẢM ƠN Trong trình thực khóa luận này, nhận quan tâm, giúp đỡ thầy cô giáo khoa Ngữ Văn, tổ môn Văn học Việt Nam thầy giáo Vũ Văn Ký - giáo viên trực tiếp hướng dẫn Nhân khóa luận hoàn thành, xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến thầy cô giáo thầy hướng dẫn Do khả hạn chế thời gian không cho phép, chắn khoá luận không tránh khỏi thiếu sót, mong tiếp tục nhận đóng góp thầy, cô để khóa luận hoàn thiện Hà Nội, ngày 12 tháng 05 năm 2013 Tác giả Bùi Thị Thu Thảo Bùi Thị Thu Thảo K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan: Khóa luận “Nghệ thuật xây dựng tình truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan” kết nghiên cứu riêng tôi, có tham khảo ý kiến người trước, hướng dẫn khoa học ThS GVC Vũ Văn Ký Khóa luận không chép từ công trình có sẵn Kết nghiên cứu đúc kết thân nhiều có đóng góp khoa học việc tìm hiểu tác giả Nguyễn Công Hoan phong cách sáng tác nhà văn Nếu sai, hoàn toàn chịu trách nhiệm Hà Nội, ngày 12 tháng 05 năm 2013 Tác giả Bùi Thị Thu Thảo Bùi Thị Thu Thảo K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề Phạm vi nghiên cứu 10 Đối tượng nghiên cứu 10 Ý nghĩa đề tài 11 Phương pháp nghiên cứu 11 Cấu trúc khóa luận 11 NỘI DUNG 12 Chương NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG 12 1.1 Tác giả Nguyễn Công Hoan 12 1.1.1 Cuộc đời nhà văn 12 1.1.2 Quan điểm nghệ thuật người Nguyễn Công Hoan trước Cách mạng tháng Tám 14 1.1.3 Sự nghiệp sáng tác 15 1.1.3.1 Trước Cách mạng tháng Tám 16 1.1.3.2 Sau Cách mạng tháng Tám 23 1.2 Thể loại truyện ngắn truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan trước Cách mạng tháng Tám 25 1.2.1 Thể loại truyện ngắn 25 1.2.2 Truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan trước Cách mạng tháng Tám 27 1.2.2.1 Đặc trưng truyện ngắn trào phúng 27 1.2.2.2 Nguyễn Công Hoan - bút thành công truyện ngắn trào phúng 28 1.3 Tình vai trò tình 30 Bùi Thị Thu Thảo K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp 1.3.1 Tình 30 1.3.2 Vai trò tình 32 1.3.2.1 Vai trò tình truyện ngắn 32 1.3.2.2 Vai trò tình truyện ngắn trào phúng 33 Chương ĐẶC SẮC XÂY DỰNG TÌNH HUỐNG TRONG TRUYỆN NGẮN TRÀO PHÚNG CỦA NGUYỄN CÔNG HOAN 35 2.1 Các kiểu tình truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan 35 2.1.1 Tình hài kịch 36 2.1.2 Tình bi hài kịch 39 2.2 Phương thức nghệ thuật xây dựng tình truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan 43 2.2.1 Nghệ thuật xây dựng nhân vật 43 2.2.1.1 Nghệ thuật miêu tả diện mạo 44 2.2.1.2 Nghệ thuật miêu tả hành động 48 2.2.2 Nghệ thuật sử dụng ngôn ngữ 49 2.2.2.1 Ngôn ngữ người kể chuyện 44 2.2.2.2 Ngôn ngữ nhân vật 51 2.2.3 Giọng điệu nghệ thuật 54 2.2.4 Nghệ thuật tạo kết cục đột ngột, bất ngờ 55 2.3 Thành công hạn chế 59 2.3.1 Thành công 53 2.3.2 Hạn chế 61 KẾT LUẬN 57 TÀI LIỆU THAM KHẢO Bùi Thị Thu Thảo K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Nguyễn Công Hoan nhà văn có vị trí quan trọng lịch sử văn học Việt Nam đại Tên tuổi Nguyễn Công Hoan xuất văn đàn từ đầu năm 20 toả sáng rực rỡ vào năm 30 kỉ 20 Nhà văn bắt đầu sáng tác 17 tuổi đến từ giã đời, ông có gần 60 năm cầm bút Nguyễn Công Hoan để lại cho kho tàng văn học dân tộc khối lượng tác phẩm đồ sộ Ông tác giả 200 truyện ngắn gần 30 truyện dài, truyện vừa, có tác phẩm trở thành tài sản quý báu văn chương kỷ Nói đến tài phong cách Nguyễn Công Hoan nói đến bút truyện ngắn trào phúng bậc thầy Truyện ngắn Nguyễn Công Hoan mở trước mắt người đọc giới lạ hấp dẫn Và nhắc đến truyện ngắn ông, người ta nhớ đến câu chuyện với tình độc đáo, dở khóc dở cười Chính điều làm đông đảo bạn đọc nước yêu thích, ngưỡng mộ Khám phá nghệ thuật xây dựng tình truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan, bạn đọc thấy tài ông việc tái sống đương thời mâu thuẫn để tạo tiếng cười vừa xót xa, vừa thâm thúy ý vị Không thế, qua việc nghiên cứu tình truyện, thấy tài ông việc xây dựng khắc họa nhân vật, việc sử dụng ngôn ngữ tài hoa giọng điệu linh hoạt… Các truyện ngắn Nguyễn Công Hoan không bạn đọc nước yêu mến mà dịch nhiều thứ tiếng nước giảng dạy trường Đại học, Cao đẳng, Trung học phổ thông Bên cạnh đó, biết tác phẩm văn học đích thực thời điểm di sản văn hoá nhân loại, thời đại, dân tộc Bùi Thị Thu Thảo K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp Vì người học tập nghiên cứu văn học, việc tìm tòi khám phá giá trị văn học việc làm cần thiết Ngoài ra, nhà văn Nguyễn Công Hoan, có lòng yêu mến, kính trọng cảm phục vô bờ Đó lý để chọn đề tài: “Nghệ thuật xây dựng tình truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan” để nghiên cứu Lịch sử vấn đề Trong đa dạng phong phú giai đoạn văn học Việt Nam 1930 1945, sáng tác Nguyễn Công Hoan chiếm vị trí đặc biệt Ông người viết truyện ngắn thành công nhất, tạo nên mẻ cho thể loại văn học nước ta đầu thể kỷ 20 Từ trước đến với nhiều hướng tiếp cận khác nhau, nhà nghiên cứu tìm hiểu truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan Có hàng trăm báo viết tác phẩm nhà văn, nhiều chuyên khảo nghiên cứu đánh giá nghiệp văn chương ông đến nay, đời văn tác phẩm Nguyễn Công Hoan chọn làm đối tượng khảo sát nhiều luận án thạc sĩ, tiến sĩ văn học Viết Nguyễn Công Hoan, Trúc Hà “Một ngòi bút mới: ông Nguyễn Công Hoan” (Đăng Nam Phong - 1932) tinh tế nhận giọng văn mẻ pha chất hài hước Nguyễn Công Hoan: “Văn ông Hoan có hay, rõ ràng, sáng sủa, thiết thực, văn nhanh gọn, lời văn hàm giọng trào phúng, lại thường hay đệm vào vài câu vài chữ có ý khôi hài lơn thú vị” Ngay sau tập truyện ngắn Kép Tư Bền (1935) đời, Hải Triều phát ý nghĩa tác dụng xã hội tiếng cười truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan Nhà phê bình khẳng định nghệ thuật gây cười Bùi Thị Thu Thảo K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp nhà văn này: “với câu văn thành thực, chắn, hí hởn, ngộ nghĩnh nhiều cục cằn thô bỉ nữa, phải phục Nguyễn Công Hoan nhà kể chuyện thật có duyên” [19] Đồng tình với Hải Triều, nhà nghiên cứu Vũ Ngọc Phan khẳng định: “Nguyễn Công Hoan sở trường truyện ngắn truyện dài (….) Ở truyện ngắn ông tỏ người kể chuyện có duyên Phần nhiều truyện ngắn ông linh động lại có nhiều bất ngờ, làm cho người đọc khoái trá vô cùng” [16] Giáo sư Nguyễn Đăng Mạnh nhận định xác sâu sắc tiếng cười Nguyễn Công Hoan truyện ngắn trào phúng sau: “Phong cách Nguyễn Công Hoan không thiên lối thâm trầm kín đáo Ông thích bốp chát, đánh vỗ vào mặt đối phương Tiếng cười đả kích Nguyễn Công Hoan, thế, thường đòn đơn giản mà ác liệt (…) Nguyễn Công Hoan nhà văn kể chuyện có duyên, có sức hấp dẫn, đối thoại có kịch tính, giọng kể tự nhiên hoạt bát, lối so sánh ví von độc đáo, cách chơi chữ táo bạo, dí dỏm, Nhưng đại thể, bí chủ yếu nghệ thuật dẫn dắt tình tiết cho mâu thuẫn trào phúng, tình hài hước bật cuối tác phẩm cách thật đột ngột, bất ngờ” [11 Tr 121, 122, 129] Nhà nghiên cứu Nguyễn Hoành Khung lời giới thiệu “Truyện ngắn Việt Nam 1930 - 1945”, tập 1, NXB Giáo dục, Hà Nội, 1990 viết: Nguyễn Công Hoan “một bậc thầy truyện ngắn trước hết truyện ngắn trào phúng”, “Truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan tượng chưa có đến hai lần Văn học Việt Nam….” Khi đọc truyện Nguyễn Công Hoan, giáo sư Phan Cự Đệ nhận xét: “Truyện Nguyễn Công Hoan có nhiều nét gần gũi với truyện cười dân gian Ông ý xây dựng cốt truyện nhiều xây dựng nhân vật” Nhìn chung, nhà nghiên cứu đứng góc độ, phương diện để tìm hiểu, đánh giá chung phong cách nghệ thuật Bùi Thị Thu Thảo K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp Nguyễn Công Hoan Tuy nhiên, nghiên cứu nghệ thuật xây dựng tình truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan cách độc lập, riêng rẽ chưa có công trình khoa học tương xứng với vấn đề có ý nghĩa lý luận lẫn thực tiễn sáng tác nhà văn Các nhà nghiên cứu không lần đề cập đến nghệ thuật xây dựng tình truyện truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan Tuy nhiên, dừng lại mức độ nghiên cứu nghệ thuật xây dựng tình truyện khía cạnh góp phần tạo nên thành công phong cách nghệ thuật nhà văn Chúng cho đề tài hay hấp dẫn Kế thừa ý kiến người trước, coi tiền đề quan trọng, tiếp tục tìm hiểu nghệ thuật xây dựng tình truyện truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan thông qua tác phẩm tiêu biểu trước Cách mạng tháng Tám Chúng hi vọng, với khóa luận này, bạn đọc hiểu sâu sắc phong cách nghệ thuật, nghệ thuật truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan - nhà văn lớn văn học Việt Nam đại kỉ 20 Phạm vi nghiên cứu Do khuôn khổ đề tài giới hạn khoá luận, tập trung chủ yếu vào truyện ngắn trào phúng tiêu biểu Nguyễn Công Hoan trước Cách mạng tháng Tám Khi cần thiết, có nhìn tổng quát toàn truyện ngắn Nguyễn Công Hoan liên hệ, so sánh với truyện ngắn nhà văn khác Đối tượng nghiên cứu - Một số lý luận tình truyện - Nghệ thuật xây dựng tình truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan trước Cách mạng tháng Tám Bùi Thị Thu Thảo 10 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp - Mọi người đẻ so da bụng cứng ngấn vằn đỏ Người đẻ rạ da bụng mềm, mà có ngấn vằn trắng Nay xem bụng bà, bà đẻ rạ Phép nhà thương không nên nói dối, lỡ nguy hiểm đến tính mệnh, chả chơi đâu - Thưa bà, xin bà giữ kín cho, đẻ rạ - Vâng, bà nên nói thực phải, à, ông nhà ta tên gì? Ở đâu? - Thưa, cậu cháu tên Nguyễn Văn Tình, năm ngoái, sau có mang tháng - Tội nghiệp! Thế ông mất, bà có mang tháng? Nguyệt luống cuống nói chữa: - À, thưa bà, cậu cháu năm Mới tháng tư, mà có mang từ tháng giêng, - Bà độ tối hôm trở Bà nằm nghỉ yên Lần trước bà cữ, trai hay gái? - Thưa bà, cháu gái - Nay cháu biết làm rồi? - Thưa bà, sinh cháu vài hôm bỏ cháu - Thế bà đẻ dễ hay khó? - Thưa bà, dễ - Được, bà nghỉ yên để lấy sức” Truyện thêm đoạn gây cười khác, đoạn đầy mâu thuẫn Ngòi bút tinh quái Nguyễn Công Hoan lộ dần tình tiết, lật tẩy chất giả dối, hư hỏng, sống buông thả đáng xấu hổ cô gái ngược lại phong mỹ tục nhân dân Như vậy, với việc sử dụng lời thoại có chủ đề rõ ràng, tác giả tạo tình chứa đầy mâu thuẫn cho sáng tác Đó không mâu thuẫn nhân vật mà mâu thuẫn Bùi Thị Thu Thảo 53 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp nhân vật để đẩy tình lên đến cao trào làm cho tiếng cười thêm giòn giã Bên cạnh đó, Nguyễn Công Hoan mạnh dạn đưa lời ăn tiếng nói ngày quần chúng vào văn chương cách rộng rãi Đọc tác phẩm ông, bạn đọc cảm giác nhân vật nói chuyện tự nhiên Về điều này, nhà nghiên cứu Vũ Ngọc Phan nhận xét: “Những truyện ngắn ông tiêu biểu cho thứ văn chương vui, thứ văn mà có lẽ từ ngày nước Việt Nam có tiểu thuyết viết theo lối mới, người ta thấy ngòi bút ông thôi” [16] 2.2.3 Giọng điệu nghệ thuật Trong truyện ngắn trào phúng, Nguyễn Công Hoan sử dụng giọng điệu nghệ thuật với nhiều sắc thái khác nhau: giễu nhại, châm biếm, đả kích, mỉa mai, hài hước Thứ giọng giễu nhại Giễu nhại cách biến tất thành trò cười tất xem trang nghiêm cách mô hay hí lời nói, giọng điệu nhân vật phong cách ngôn ngữ tầng lớp thuộc giới trang nghiêm Tiếng cười giễu nhại với cung bậc phong phú tạo nên sắc thái đa sáng tác Nguyễn Công Hoan làm bật tính cách điển hình Đó thứ ngôn ngữ đời thường vào tác phẩm cách chân thật, không gọt rũa Tác giả nhại phong cách giọng nói tầng lớp nhại phong cách lời văn thể văn khác Ông nhại lối văn hành công vụ Đi giày, Cái đèn pin, Tinh thần thể dục; nhại văn phong báo chí Ông chủ báo chẳng lòng, Thằng Quít; nhại văn phong cáo phó Báo hiếu trả nghĩa mẹ, nhại giọng hát tuồng Đào kép mới… Thứ hai giọng châm biếm, đả kích thường tạo lối so sánh độc đáo Ví dụ Đàn bà giống yếu: “Chỉ riêng mặt đủ long trọng Người ta tưởng bánh giầy đám cưới, đặt chuối ngự đầu chuối nằm dài múi cà chua” Bùi Thị Thu Thảo 54 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp Bên cạnh giọng mỉa mai tạo câu nói ngược: “… lời nói ngào quan phụ mẫu này, người ta sợ gà phải cáo” (Chính sách thân dân) Cuối giọng điệu hài hước thường tạo cách sử dụng từ Hán Việt lại mang sắc thái trào phúng Tác giả tả áo thằng ăn cắp: “Cái áo dài vải Tây giữ màu nước dưa, lưng, vai, tay, ngực bướp ra, mà năm khuy hưu trí Mỗi chỗ rách kỉ niệm trận đòn mê tơi” Ngay tiếng chó sủa, giọng tả nhà văn thật hài hước: “Tiên sinh tự ngôn luận oang oang… diễn thuyết rầm rộ, hô hào dội nhà ngủ” Với giọng điệu trào phúng nhiều sắc thái khác nhau, tác giả tô đậm hài hước cho tình truyện, làm cho trở lên hấp dẫn, tạo sức hút sức lôi người đọc Với thành công giọng điệu nghệ thuật, ngòi bút Nguyễn Công Hoan có đóng góp đáng kể vào phát triển văn xuôi Việt Nam đại Tuy nhiên, với ba yếu tố nghệ thuật xây dựng nhân vật, nghệ thuật sử dụng ngôn ngữ giọng điệu linh hoạt chưa đủ tạo nên sức hút nam châm tình trào phúng truyện ngắn Nguyễn Công Hoan có Chúng ta phải kể đến yếu tố quan trọng nữa, phương thức tạo kết cục đột ngột, bất ngờ Nhờ thành tố mà nghệ thuật xây dựng tình ông đạt tới đỉnh cao khẳng định danh tiếng nhà văn 2.2.4 Nghệ thuật tạo kết cục đột ngột, bất ngờ “Kết cục đột ngột, bất ngờ” khái niệm mà Nguyễn Công Hoan sử dụng Đời viết văn Nhà văn quan niệm: “viết truyện không khác đánh cá lờ chỗ nước chảy (…) chủ đề câu chuyện gửi vào câu kết Câu kết chuyện lờ Nó thường làm cho độc giả Bùi Thị Thu Thảo 55 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp đột ngột, đến chỗ hẹp nước chảy mạnh, cá bị đẩy tuột vào hom [10 Tr 312] Trong hầu hết truyện ngắn mình, Nguyễn Công Hoan sử dụng thủ pháp kết thúc đột ngột, bất ngờ cho tình Để xây dựng tình có kết cục đột ngột, bất ngờ, nhà văn sử dụng cách tài tình thủ thuật “dùng nghi binh” để đánh lạc hướng người đọc Trong Đời viết văn tôi, Nguyễn Công Hoan viết: “Viết truyện đánh trận Nếu đánh trận đánh vào đồ, viết truyện đánh vào tình cảm người đọc Phải đánh cho trúng Và muốn trúng, nên mang quân cho đủ, hành quân cho kín, dàn quân cho chặt, nhằm đích mà nổ súng (…) hành quân kín đáo, tức viết truyện, đừng để độc giả nhìn tên truyện, nhìn dòng đầu, đoán biết truyện (…) cần dùng nghi binh (…) đôi khi, muốn, tác giả hãm tình cảm độc giả chậm lại, đưa chệch tí Đó nghi binh Để làm đà cho nhảy vọt đến ý định tức đến kết cục đột ngột truyện” [10 Tr 323, 324] Nguyễn Công Hoan bút truyện ngắn bậc thầy nên ông biết cách “giấu kín” ý định cuối truyện Để tăng tính hấp dẫn cho tình huống, nhà văn thường dẫn dắt tình tiết, xung đột, tổ chức chi tiết để lôi người đọc khỏi đích thực câu chuyện Thường đến kết chuyện, nhà văn kéo bạn đọc đích thực câu chuyện cách đột ngột, bất ngờ Thủ thuật “nghi binh” tác giả khéo léo tình truyện đặc sắc nhiêu tiếng cười bật mạnh mẽ, mà sức mạnh phê phán tiếng cười tăng lên gấp bội Ở truyện Đồng hào có ma, ta thấy phần đầu, tác giả chuyên tâm miêu tả vẻ sợ sệt chị Nuôi lên trình quan Chắc hẳn vị quan phải uy nghiêm lắm, người nông dân chị run sợ Nhưng Bùi Thị Thu Thảo 56 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp oai nghiêm lớn chất xấu xa quan huyện Hinh đậm Khi chị Nuôi luống cuống mà đánh rơi đồng hào đôi, bạn đọc có lẽ tiếc thay cho chị, có ngờ rằng, đồng hào đôi nằm đế giày tên quan huyện Khi câu chuyện kết thúc, người đọc vỡ lẽ, quan huyện tên ăn cắp vặt với hành động “Vẫn tự nhiên không, ông cúi xuống, thò tay, nhặt đồng hào đôi sáng loáng, thổi hạt cát nhỏ giày bám vào, bỏ vào túi” Cái kết câu chuyện làm người đọc phá lên cười thủ đoạn “ăn bẩn” tên quan Vốn người có quyền, có tiền, có địa vị xã hội mà lại có hành động chất thằng lưu manh, kẻ ăn cắp vặt Trong Cái ví ai, phần đầu tác phẩm, tác giả miêu tả khiêu vũ ông, bà, người “văn minh, tiến bộ” Đó ông nghè luật, ông bác sĩ thuốc, ông kĩ sư hóa học, ông tú văn chương, ông Bác vật canh nông, ông giáo sư Toán Pháp, ông huyện tư pháp, ông tham lục lộ Toàn người lịch sang trọng Trong nhảy đầm, họ nói với tiếng Tây để “cho khỏi bị cười uổng công bao năm du học” Bỗng ông kĩ sư hóa học ví Trong tình vậy, cho kẻ trộm lũ đầy tớ đói rách vô học Người đọc bị tác giả theo hướng suy nghĩ Nhưng thật bất ngờ cuối cùng, thủ phạm lại người “văn minh, lịch sự, tiến bộ” Những tên trộm đội lốt thực khó mà phát Tiếng cười mỉa mai châm biếm bắt nguồn từ kết Trong Ngựa người người ngựa, người đọc mừng thay cho anh phu xe kiếm người khách ăn mặc sang trọng “Mình mặc xa nâu, đầu quàng khăn bịt trắng”, lại thuê xe theo Ai nghĩ câu chuyện kết thúc có hậu Nhưng đâu ngờ “dậu đổ bìm leo” vị Bùi Thị Thu Thảo 57 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp khách kẻ quỵt nợ, cô gái ăn sương “đói khách” đêm giao thừa Cái kết chuyện đầy ngạc nhiên gợi lên lòng bạn đọc nhiều xúc cảm Bên tiếng cười thương cảm, chua xót dành cho người lao động nghèo khổ lại gặp đủ thứ tai ương, vạ gió đời Còn tác phẩm Thịt người chết, phần đầu người đọc tập trung ý vào chết anh Xích lời nhận định quan tư pháp chết anh, với việc cho chôn hay không cho chôn Bởi chết anh nhận định có nhiều nghi vấn nên phải đợi đốc tờ xuống khám nghiệm Người đọc tưởng vị quan uy nghiêm, làm việc theo quy định luật pháp Chỉ đến hồi kết câu chuyện, người đọc nhận thủ đoạn hoãn binh viên quan tư pháp để chờ người nhà nạn nhân “hậu tạ” hậu hĩnh cho phép mang xác “trương phềnh” chôn Truyện kết thúc chi tiết mỉa mai, cay độc bất ngờ: “Và sau, lũ muỗi, lũ nhặng, lũ cá, lũ quạ tiếc ngẩn ngơ Chúng có quan huyện tư pháp tranh miếng mồi ngon chúng” Có thể nói trước mồi béo bở “Thịt người chết” ngài quan huyện thứ muỗi, nhặng, cá, quạ không không Như vậy, ngòi bút Nguyễn Công Hoan linh hoạt phong phú việc sử dụng thủ pháp tạo kết cục truyện đột ngột, bất ngờ Nhà văn thành công việc “thắt nút” để câu chuyện thêm ly kì, hấp dẫn, hồi hộp “cởi nút” thật bất ngờ, giống kiểu truyện trào phúng dân gian Như vậy, việc xây dựng thành công tình trào phúng sáng tác Nguyễn Công Hoan nhiều yếu tố: phương thức miêu tả xây dựng hình tượng nhân vật, nghệ thuật sử dụng ngôn ngữ sắc sảo, tài tình, giọng điệu linh hoạt, độc đáo quan trọng nghệ thuật tạo kết cục bất ngờ làm cho tình trở lên éo le hài hước Ở đây, thủ thuật hóm hỉnh mà nhà văn sử dụng thuật “nghi binh” nhằm Bùi Thị Thu Thảo 58 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp đánh lạc hướng độc giả Người đọc bị lạc xa truyện kết thúc bất ngờ nhiêu Chính yếu tố làm nên thành công vang dội nhà văn Nguyễn Công Hoan nghệ thuật xây dựng tình trào phúng 2.3 Thành công hạn chế 2.3.1 Thành công Nghệ thuật xây dựng tình vốn coi thành công lớn làm nên tên tuổi Nguyễn Công Hoan văn học dân tộc Trong sáng tác mình, ông xây dựng tình oăm có sức lôi kì lạ bạn đọc Tình truyện ngắn Nguyễn Công Hoan loại tình hành động, câu chuyện xoay quanh tình với kiểu nhân vật định Tình ông xây dựng dựa mâu thuẫn, qua ông tái tranh thối nát xã hội thực dân nủa phong kiến đương thời Giáo sư Phan Cự Đệ nhận xét: “Đi vào giới với truyện ngắn ông, ta có cảm giác bước vào khu triển lãm phong phú, nhiều hình nhiều vẻ cảnh ngộ, người múa may xã hội cũ Có truyện độc ác, tàn nhẫn, truyện xấu xa, rởm hợm, truyện thương tâm oán truyện nực cười lố lăng xã hội thực dân phong kiến đầy ngang trái bất công” Với hai loại tình tình hài kịch tình bi hài kịch, nhà văn thể mâu thuẫn xã hội tha hóa người Tiếng cười trào phúng mà Nguyễn Công Hoan tạo dựng không đơn điệu mà đa đa sắc Đó tiếng cười giòn giã, sảng khoái chứa đầy phẫn nộ, đầy căm ghét ném thẳng vào bọn quan lại, bọn địa chủ chuyên “ăn bẩn” xã hội Đó tiếng cười chứa xót xa, cay đắng cho Bùi Thị Thu Thảo 59 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp cảnh đời bất hạnh với tình cười nước mắt truyện ngắn mà nhân vật người lao động nghèo khổ Ngòi bút trào phúng Nguyễn Công Hoan có sức mạnh phê phán phi thường Điều thể phần qua cách xây dựng nhân vật Nhân vật ông chân thực, sinh động Chỉ vài nét vẽ, nhà văn phác họa mặt, tư thế, chân dung sinh động với nét tâm lí chủ yếu phù hợp với chất xã hội nhân vật Nguyễn Công Hoan có ý thức “dùng cử thái độ bên có tinh vi, nghiêm ngặt mà nói chuyển biến nội tâm nhiều điột ngột, kì thú” [10 Tr 180] Nếu hồi đầu, ngòi bút ông hướng vào người lố lăng buồn cười, xét họ chẳng có tội tình mà đáng thương hại, sau ông tập trung vào hạng người thực đáng khinh, đáng ghét, đáng thù xã hội lúc Ông đặc biệt ý đến bọn quan lại làm tay sai cho Pháp Qua sáng tác ông người ta lập liệt kê chi tiết đầy đủ loại quan lại tham nhũng, đủ hạng lớn nhỏ loại sâu bọ nhơ nhớp dựa vào lũ đế quốc để hút máu đồng bào Không đạt thành tựu việc xây dựng kiểu nhân vật điển hình sinh động từ diện mạo đến hành động cử chỉ, Nguyễn Công Hoan có đóng góp không nhỏ vào văn xuôi dân tộc nghệ thuật sử dụng ngôn ngữ điêu luyện với trình độ bậc thầy Nhà văn xây dựng nhiều đoạn đối thoại thể mâu thuẫn nhân vật, trí mâu thuẫn nhân vật Lời văn trần thuật, cách lựa chọn nhan đề tác phẩm với lối chơi chữ độc đáo làm cho ngôn ngữ truyện ngắn Nguyễn Công Hoan thêm cô đọng, hàm súc đầy ý vị Bùi Thị Thu Thảo 60 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp Bên cạnh đó, Nguyễn Công Hoan nhà văn có giọng điệu trào phúng đa dạng với nhiều sắc thái khác châm biếm, mỉa mai, giễu cợt… Nói đến nghệ thuật xây dựng tình truyện ngắn Nguyễn Công Hoan, người ta không nhắc đến nghệ thuật tạo yếu tố đột ngột, bất ngờ kết truyện Tác giả Nguyễn Công Hoan vốn đánh giá nhà văn kể chuyện có duyên, ông biết cách phủ lấp ý định kết truyện, dẫn người đọc lòng vòng bất ngờ trở đích cách đột ngột Bởi mà truyện ngắn ông không sức hấp dẫn bạn đọc Trên khái quát thành công Nguyễn Công Hoan nghệ thuật xây dựng tình trào phúng Mặc dù đạt nhiều thành công vang dội song truyện ngắn Nguyễn Công Hoan không tránh khỏi hạt sạn đáng tiếc Với tinh thần khoa học hướng tới hoàn mĩ, cho việc hạn chế truyện ngắn trào phúng ông không làm giảm lòng yêu quý, say mê, ngưỡng mộ độc giả nhà văn mà giúp bạn đọc có cách nhìn toàn diện bút xuất sắc văn học Việt Nam đại kỉ 20 2.3.2 Hạn chế Mỗi truyện ngắn Nguyễn Công Hoan xoay quanh tình số phận hay chất loại người xã hội Vì vậy, cách xây dựng nhân vật có ảnh hưởng tầm quan trọng lớn đến thành công tình truyện Quả thực, bước đầu cầm bút, tác giả phân tán việc lựa chọn đề tài Ông viết người có lố lăng, buồn cười xét cho cùng, họ chẳng có tội tình mà đáng thương hại, nạn nhân chế độ thực dân nửa phong kiến thối tha, mục rữa Bùi Thị Thu Thảo 61 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp Hơn nữa, Nguyễn Công Hoan trọng vào việc khắc họa diện mạo hành động nhân vật ông chưa có trang văn miêu tả nội tâm sâu sắc Bởi mà nhân vật ông chưa đầy đặn, toàn diện Mặt khác, nhận thấy hầu hết tình huống, tác giả đả kích vào tên quan này, tên quan nọ, chưa đánh thẳng vào tổ chức quan lại nói chung Nguyễn Công Hoan cho máy quyền ông quan xuất thân khoa bảng “trung thành với đạo lí Nho giáo”, mang chất tốt Quan niệm chưa thật đầy đủ Bởi máy quyền vậy, vài người “tốt”, “trong sạch” làm thay đổi chất bon quan lại Khi xây dựng tình truyện, Nguyễn Công Hoan thường hay sử dụng thủ pháp phóng đại đạt nhiều thành tựu đáng nể Tuy nhiên vài tác phẩm Báo hiếu trả nghĩa cha, Nỗi vui sướng thằng bé khốn nạn, Truyện Trung kì… tác giả sử dụng thủ pháp có phần đà nhiều chi tiết khiến cho bạn đọc khó lòng tin tưởng hoàn toàn Nhược điểm tồn không nhiều, câu chuyện đó, làm giảm phần tính chất chân thực trang văn Chỉ hạn chế nói trên, mong nhận trao đổi, luận bàn độc giả Vì, nói, tâm thức hệ bạn đọc, Nguyễn Công Hoan bút trào phúng bậc thầy văn học dân tộc Bùi Thị Thu Thảo 62 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp KẾT LUẬN Nguyễn Công Hoan đại diện tiêu biểu trào lưu văn học thực phê phán giai đoạn 1930- 1945 Vốn xuất thân từ gia đình quan lại phong kiến sa sút lại chứng kiến nhiều cảnh đời qua chuyến đi, Nguyễn Công Hoan tích lũy cho thân vốn sống phong phú Ông sớm vạch cho đường đi, đường từ đầu rõ nét sau lúc chuệch choạc bản, đường tích cực tiến so với tình hình văn học công khai nước ta hồi Nguyễn Công Hoan để lại di sản nghệ thuật đồ sộ với 200 truyện ngắn hàng chục truyện dài Tuy nhiên truyện ngắn phần làm nên tên tuổi nhà văn Nguyễn Công Hoan nhiều nhà nghiên cứu đánh giá nhà văn trào phúng bậc thầy Truyện ngắn vốn tác phẩm tự cỡ nhỏ mà nội dung bao trùm lên hầu hết phương diện đời sống Vì thể loại gần gũi với đời sống hàng ngày, súc tích dễ đọc Chính lí đó, văn đàn có không tác giả thành công với thể loại mà Nguyễn Công Hoan tiêu biểu Bạn đọc nhắc đến ông nhắc đến bút truyện ngắn trào phúng bậc thầy, có không hai lịch sử văn học dân tộc Với khiếu hài hước bẩm sinh, Nguyễn Công Hoan chọn đường gửi trọn tâm huyết vào thể loại truyện ngắn trào phúng Truyện ông hấp dẫn, lôi luôn tạo cho bạn đọc tiếng cười sảng khoái Nhiều nhà nghiên cứu dư luận khẳng định: “Chúng ta so sánh ông với nhà văn viết truyện ngắn tiếng Guy Đơ Môpatxăng (Guy du Maupassant), Sê khốp (Tch’kov), Caragialơ (Caragiale)… ông có tiếng cười muôn hình ngàn vẻ, đặc biệt sảng khoái người Việt Nam nhiều truyện hấp dẫn sinh động, vừa phong phú vừa dễ Bùi Thị Thu Thảo 63 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp nhớ… đọc thú vị Và đóng góp ông vào văn học giới đề tài ông rút từ sống thực Việt Nam, không bắt chước, viết theo nhà văn châu Âu, ông viết nhiều truyện ngắn trào phúng xuất sắc ba nhà văn tiếng trên” Truyện ngắn Nguyễn Công Hoan sinh động, hấp dẫn tác giả thay đổi thủ pháp nghệ thuật, thay đổi màu sắc cung bậc tình cảm Điều tiên làm cho truyện ngắn ông có sức hấp dẫn nghệ thuật xây dựng tình trào phúng Ông xây dựng tình dựa mâu thuẫn xung đột đời sống thân người Tình truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan thường mang hai sắc thái tạo nên hai loại tình hài kịch tình bi hài kịch Nếu tình hài kịch có nhân vật phản diện, kẻ xấu xa bỉ ổi nhân vật tình bi hài kịch lại người bất hạnh, nghèo khổ Bởi thế, tiếng cười bật hai loại tình khác Một bên tiếng cười sảng khoái đầy căm phẫn bên tiếng cười chứa nhiều xót xa, cười nước mắt Để xây dựng thành công tình truyện mình, tác giả sử dụng phương thức xây dựng nhân vật trào phúng, sử dụng ngôn ngữ trào phúng kết hợp với giọng điệu kể chuyện biến hóa, linh hoạt tạo kết cục đột ngột, bất ngờ với thủ pháp tương phản tăng cấp đạt hiệu thẩm mĩ cao Ông khéo léo sử dụng thuật “nghi binh” để đánh lừa bạn đọc, đưa bạn đọc khỏi vòng tuyến câu chuyện Bởi vậy, đến cuối cùng, tiếng cười bật từ bất ngờ lại sảng khoái, giòn giã Với nghệ thuật xây dựng tình truyện, tác giả Nguyễn Công Hoan đạt nhiều thành công vang dội Tuy nhiên, đôi chỗ, tư tưởng nhà văn chưa đầy đủ, nhân vật ông chưa đầy đặn Ở số Bùi Thị Thu Thảo 64 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp tác phẩm, sử dụng thủ pháp phóng đại cách đà, nhiều chi tiết câu chuyện thiếu tính chân thực Tuy đôi chỗ chưa hoàn mĩ, nhà văn Nguyễn Công Hoan xem cờ đầu truyện ngắn đại Ông xây dựng cho phong cách độc đáo không lặp lại Giáo sư Nguyễn Hoành Khung khẳng định truyện ngắn Nguyễn Công Hoan “hiện tượng chưa có hai lần văn học Việt Nam” Với tình truyện có không hai mà nhà văn xây dựng sức sáng tạo dẻo dai, dồi tài xuất sắc, độc đáo, ông ghi dấu mốc quan trọng hành trình phát triển truyện ngắn Việt Nam nói riêng trình đại hóa văn học nói chung Nhà văn Tô Hoài thật sắc sảo xác nhận xét : “nếu ta nhẩm từ hồi mà lời văn bổng trầm khóc đứng khóc ngồi đến thời kì văn chương kiểu Tự lực lực lưỡng tay đô vật địch thủ, từ Kiếp hồng nhan tới nay, truyện ngắn, truyện dài, Nguyễn Công Hoan sừng sững thành Tam Đảo, Ba Vì hùng vĩ vượt qua hai thời kì tiến vào Cách mạng tháng Tám…” [9] Với đóng góp cống hiến to lớn lĩnh vực hoạt động xã hội đặc biệt văn học, Nguyễn Công Hoan xứng đáng Đảng, Nhà nước nhân dân trao tặng Huân chương Lao động hạng Giải thưởng Hồ Chí Minh văn học nghệ thuật, đợt I, tháng 10 năm 1996 Bùi Thị Thu Thảo 65 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp TÀI LIỆU THAM KHẢO Nguyễn Minh Châu (1994), Trang giấy trước đèn NXB Khoa học xã hội, Hà Nội Nguyễn Văn Đấu, Chất kịch truyện ngắn Nguyễn Công Hoan Tạp chí văn học (Số 5, 1999) Phan Cự Đệ - Trần Đình Hượu - Nguyễn Trắc - Nguyễn Hoành Khung - Lê Chí Dũng - Hà Văn Đức, Văn học Việt Nam (1930- 1945) NXB Giáo dục, Hà Nội Lê Bá Hán - Trần Đình Sử - Nguyễn Khắc Phi (2006), Từ điển thuật ngữ văn học NXB Giáo dục, Hà Nội Lê Thị Đức Hạnh, Nguyễn Công Hoan (1930- 1977), (1991) NXB Khoa học xã hội, Hà Nội Lê Thị Đức Hạnh, Nghệ thuật trào phúng truyện ngắn Nguyễn Công Hoan Tạp chí Văn học (số 5, 1977) Lê Thị Đức Hạnh, Nghệ thuật viết truyện ngắn Nguyễn Công Hoan Tạp chí Văn học (số 4, 1977) Lê Thị Đức Hạnh, Thanh Nghệ Tĩnh, tuần báo số 2, ngày 10/ 8/ 1934 Tô Hoài, Người bạn đọc (1977) Văn nghệ, số 10 / /1963 10 Nguyễn Công Hoan (1971), Đời viết văn NXB văn học, Hà Nội 11 Nguyễn Đăng Mạnh (1977), Nhà văn tư tưởng phong cách NXB Tác phẩm mới, Hội nhà văn Việt Nam 12 Nguyễn Đăng Mạnh, Truyện ngắn hôm Báo văn nghệ, số 8, ngày 30/ 11/ 1991 13 N Niculin, Nguyễn Công Hoan truyện ngắn trào phúng Lời giới thiệu Đàn bà giống yếu, tập truyện ngắn Nguyễn Công Hoan dịch tiếng Nga M 1960 14 Nhiều tác giả (1999), Lí luận văn học NXB Giáo dục Bùi Thị Thu Thảo 66 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp 15 Vũ Ngọc Phan, Nguyễn Công Hoan truyện ngắn anh Tác phẩm (số 24, tháng 3/ /1973) 16 Vũ Ngọc Phan (1989), Nhà văn đại, tập NXB Khoa học xã hội, Hà Nôi 17 Bùi Việt Thắng (1999), Bình luận truyện ngắn NXB Văn học, Hà Nội 18 Nguyễn Đình Thi, Điếu văn đọc lễ tang Nguyễn Công Hoan, / /1977 19 Hải Triều, Kép Tư Bền- “Một tác phẩm thuộc trào lưu nghệ thuật vị nhân sinh” nước ta Tiểu thuyết thứ bảy, số 62, tháng 8/ 1935 Bùi Thị Thu Thảo 67 K35C - Ngữ văn [...]... công Nguyễn Công Hoan chính là một trong những nhà văn như thế Ông đã đặc biệt thành công khi khẳng định tên tuổi của mình với thể loại truyện ngắn trào phúng Ông đã thể hiện một tài năng hiếm thấy trong việc tạo ra hàng loạt những tình huống trào phúng đặc sắc, tạo nên một phong cách nghệ thuật riêng Việc nghiên cứu về nghệ thuật xây dựng tình huống truyện trong truyện ngắn trào phúng của Nguyễn Công. .. giàu tính chiến đấu trong truyền thống trào phúng của dân tộc Truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan chính là một biểu hiện cụ thể về sức sống mạnh mẽ của truyền thống đó trong thời kì hiện đại 1.3 Tình huống và vai trò của tình huống 1.3.1 Tình huống Ở phần trên, chúng tôi đã giới thuyết về thể loại truyện ngắn và truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan Xét về thực chất, truyện ngắn là tác phẩm tự... TRONG TRUYỆN NGẮN TRÀO PHÚNG CỦA NGUYỄN CÔNG HOAN 2.1 Các kiểu tình huống trong truyện ngắn trào phúng của Nguyễn Công Hoan Trong truyện ngắn của mình, Nguyễn Công Hoan đã sáng tạo ra những tình huống truyện nhằm lật tẩy, bóc trần cái mặt nạ trò hề của nhân vật Nhân vật trong truyện ngắn Nguyễn Công Hoan thường được đặt trong những tình huống oái ăm, bất ngờ, trái lẽ thường, có khi được đẩy đến mức... cao trào để thể hiện chủ đề, tư tưởng của tác phẩm 1.3.2 Vai trò của tình huống Tình huống có một vai trò quan trọng đối với các tác phẩm tự sự nói chung Tuy nhiên trong điều kiện cũng như phạm vi nghiên cứu của khóa luận, chúng tôi chỉ đề cập đến vai trò của tình huống trong truyện ngắn và truyện ngắn trào phúng 1.3.2.1 Vai trò của tình huống trong truyện ngắn Đối với một tác phẩm truyện ngắn, tình huống. .. trào phúng, tình huống mà Nguyễn Công Hoan xây dựng là tình huống trào phúng (tình huống gây cười) Mỗi câu chuyện thường chỉ mô tả một sự việc, một cảnh, một nỗi lòng, nghĩa là chỉ có một tình huống Chúng tôi đưa ra cách tìm hiểu và nghiên cứu tình huống trong truyện Bùi Thị Thu Thảo 35 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan theo hai loại: Tình huống hài kịch và tình huống. .. Công Hoan, vì thế, không chỉ có ý nghĩa lí luận mà thực sự rất cần thiết trong thực tiễn Sau đây, chúng tôi sẽ trình bày những nét cơ bản và đặc sắc nhất của nghệ thuật xây dựng tình huống trong truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan trước Cách mạng tháng Tám Bùi Thị Thu Thảo 34 K35C - Ngữ văn Khóa luận tốt nghiệp Chương 2 ĐẶC SẮC XÂY DỰNG TÌNH HUỐNG TRONG TRUYỆN NGẮN TRÀO PHÚNG CỦA NGUYỄN CÔNG HOAN. .. về tình huống và nghệ thuật xây dựng tình huống, đề tài đi sâu tìm hiểu đặc sắc truyện ngắn Nguyễn Công Hoan về tình huống truyện, từ đó, chỉ ra đóng góp của nhà văn trong thể loại truyện ngắn, đặc biệt là truyện ngắn trào phúng cũng như khẳng định vị trí của ông trong nền văn học Việt Nam hiện đại Ý nghĩa thực tiễn: Góp phần vào việc giảng dạy tác phẩm văn học nói chung và giảng dạy tác phẩm của Nguyễn. .. đầu tạo nên phong cách nghệ thuật riêng của nhà văn Nguyễn Công Hoan trong nền văn học dân tộc 1.2.2 Truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan trước Cách mạng tháng Tám 1.2.2.1 Đặc trưng truyện ngắn trào phúng Trào phúng là một thuật ngữ được sử dụng khá phổ biến Nó là “một loại đặc biệt của sáng tác văn học và đồng thời cũng là một nguyên tắc phản ánh nghệ thuật trong đó các yếu tố của tiếng cười mỉa mai,... phận của mình Còn tình huống trong truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan là trường hợp tiêu biểu cho loại tình huống hành động Tình huống hành động là loại sự kiện đặc biệt mà trong đó nhân vật bị đẩy đến một tình thế (thường là éo le) chỉ có thể giải quyết bằng hành động Nhờ đó mà truyện ngắn đầy kịch tính, mỗi thiên truyện được coi như một màn kịch, một vở kịch trong văn xuôi Trong truyện ngắn trào. .. với truyện ngắn trào phúng, trước hết, tình huống có vai trò giống như đối với một truyện ngắn nói chung Nhưng khi xuất hiện trong truyện ngắn trào phúng, nó sẽ trở thành tình huống trào phúng Đó là tình huống gây cười, nó chứa đựng những mâu thuẫn trào phúng và phải tạo được sự bất ngờ Khi đó, vai trò của nó sẽ được nâng lên ở một mức độ cao hơn Như đã trình bày ở trên, truyện ngắn trào phúng được xây ... đặc sắc nghệ thuật xây dựng tình truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan 2.2.2 Nghệ thuật sử dụng ngôn ngữ Đọc truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan, thực bạn đọc hồi hộp căng thẳng tình truyện. .. TRONG TRUYỆN NGẮN TRÀO PHÚNG CỦA NGUYỄN CÔNG HOAN 2.1 Các kiểu tình truyện ngắn trào phúng Nguyễn Công Hoan Trong truyện ngắn mình, Nguyễn Công Hoan sáng tạo tình truyện nhằm lật tẩy, bóc trần... lý luận tình nghệ thuật xây dựng tình huống, đề tài sâu tìm hiểu đặc sắc truyện ngắn Nguyễn Công Hoan tình truyện, từ đó, đóng góp nhà văn thể loại truyện ngắn, đặc biệt truyện ngắn trào phúng