TRƯỜNG ĐẠI HỌC CẦN THƠ KHOA KHOA HỌC XÃ HỘI & NHÂN VĂN BỘ MÔN NGỮ VĂN TRẦN THỊ HẠNH NGÔN 6075463 TÁC PHẨM SỐ PHẬN CON NGƯỜI CỦA M.A.SOLOKHOV Luận văn tốt nghiệp đại học Ngành Ngữ Văn Cán hướng dẫn: ThS TRẦN VĂN THỊNH Cần Thơ, 2011 TÁC PHẨM “SỐ PHẬN CON NGƯỜI” M.A.Solokhov Mở đầu Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề Mục đích yêu cầu Phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Nội Dung Chương I : Khái quát đặc điểm văn học Nga, tiểu sử tác gia M.A Solokhov tác phẩm Số phận người 1.1 Khát quát đặc điểm văn học Nga- Xô Viết kỉ XIX_XX 1.2 Tác gia Solokhov 1.2.1 Cuộc đời nghiệp sáng tác 1.3 Tác phẩm Số phận người 1.3.1 Nội dung tác phẩm 1.3.2 Chủ đề, đề tài tác phẩm 1.3.3 Về vấn đề thể loại tác phẩm Số phận người 1.3.4 Khái quát đặc trưng nghệ thuật Chương II: Giá trị nội dung tác phẩm Số phận người 2.1 Số phận người chiến sau chiến qua 2.1.1 Số phận người chiến 2.1.2 Số phận người chiến qua 2.2 Tính cách Nga điển hình thông qua hình tượng nhân vật Xocolov 2.3 Xã hội Xô Viết sau chiến tranh giới thứ II Chương 3: Giá trị nghệ thuật tác phẩm Số phận người 3.1 Nghệ thuật đặt tiêu đề 3.2 Chất sử thi 3.3 Nghệ thuật xây dựng kết cấu cốt truyện 3.3.1 Truyện lồng truyện 3.3.2 Đầu cuối tương ứng 3.4 Không gian nghệ thuật thời gian nghệ thuật 3.4.1 Không gian nghệ thuật 3.4.2 Thời gian nghệ thuật 3.5 Nghệ thuật miêu tả Kết Luận Kết luận Tài liệu tham khảo Phần mở đầu Lý chọn đề tài: Trào lưu Văn học Hiện thực Xã hội chủ nghĩa khởi nguồn từ đất nước Xô Viết lan dần sang nước khác theo nhịp sóng phong trào giải phóng dân tộc, tạo nên trào lưu văn học rộng lớn mang tính quốc tế Chỉ vòng năm thập kỷ kể từ đời, văn học Xô Viết góp phần biến đổi hẳn văn học giới đương đại nội dung hình thức Con người lao động chân có ý thức mình, vai trò khả làm chủ lịch sử, chiếm vị trí trung tâm văn học đương đại đẩy lùi dần phía sau loại nhân vật “con người xa lạ” vị kỷ, cô đơn, chán đời văn học tư sản đại Ở Việt Nam, hoàn cảnh lịch sử, văn học Xô Viết giới thiệu muộn nhiều nước, lại nhanh chóng công chúng rộng rãi hào hứng nhiệt tình đón nhận, hệ trẻ Sau Cách Mạng Tháng Tám 1945, kháng chiến chống Pháp, số tác phẩm văn học Xô Viết đời chiến tranh bảo vệ tổ quốc dịch tiếng Việt Tỉnh ủy bí mật Fedorov Hồ Chí Minh lược dịch giới thiệu, số thơ K.Ximonov Đợi anh , Aliosa nhớ Tuyển tập ký Thời gian ủng hộ I.Erenbua, truyện ngắn Khoa học căm thù M.Solokhov đông đảo đồng bào chiến sĩ ta chuyền tay đọc cách thích thú có tác động tích cực đến kháng chiến anh dũng nhân dân ta Từ sau ngày hòa bình lập lại lần thứ (1954), văn học Xô Viết thực giới thiệu nước ta qui mô rộng lớn ; ảnh hưởng tích cực đời sống tinh thần nhân dân với văn học đại nước ta để lại dấu ấn đẹp đẽ học kinh nghiệm sâu sắc sáng tác, bền vững Văn học Việt Nam đổi ngày Truyện ngắn Số phận người M.A.Solokhov đăng lần báo Sự thật số ngày 31 tháng 12 năm 1956 Và xuất hiện, trở thành kiện làm rung chuyển văn đàn Xô Viết Điều làm nên đặc biệt Số phận người so với tác phẩm khác? Một tác phẩm lớn có giá trị cần phải thể toàn diện hai phương diện: nội dung nghệ thuật, truyện ngắn Số phận người Solokhov làm điều Ở phương diện nội dung, tác phẩm khai thác thành công đề tài số phận người chiến tranh vệ quốc vĩ dân Xô Viết Các nhân vật điển hình Solokhov luôn mang cá tính độc đáo, hấp dẫn, đồng thời lại thân cho thời đại Chính nhân vật A Xocolov truyện ngắn Số phận người nhà văn với nét tính cách, phẩm chất cảnh ngộ tiêu biểu cho nhân dân Xô Viết thời kì lịch sử: chiến tranh vệ quốc công xây dựng chủ nghĩa xã hội trước sau chiến tranh Với ý nghĩa sâu sắc triết học thẩm mỹ, hình tượng Xocolov trở thành biểu tượng cho số phận người kỉ XX Qua đời chiến công nhân vật Xocolov, tác giả đặt vấn đề nóng bỏng thiết người toàn hành tinh Vấn đề là: nhân loại chiến thắng đau thương, chết chóc tàn phá, hủy diệt chủ nghĩa phát xít gây nên không? Con người vượt qua thử thách tàn khốc chiến tranh phục hồi lại sống bình, yên vui đống hoang tàn chiến tranh hay không? Thông qua hình tượng nhân vật Xocolov, M.Solokhov có câu trả lời cho vấn đề cách tích cực khẳng định với âm hưởng lạc quan nhất, tin tưởng hoàn toàn vào tương lai Ở phương diện nghệ thuật, Số phận người đời, ảnh hưởng thiên truyện với phát triển văn xuôi Xô Viết nước Xã hội chủ nghĩa đề tài chiến tranh vô to lớn Ảnh hưởng trước tiên mặt sáng tạo hình tượng người anh hùng kiểu mang vai trách nhiệm nặng nề trước nghiệp xây dựng bảo vệ đất nước Xô Viết Vậy M.Solokhov xây dựng hình tượng nhân vật Xocolov nào? Ngoài thành công nghệ thuật xây dựng hình tượng nhân vật ra, nhà văn thành công thủ pháp nghệ thuật nữa? Để góp phần làm rõ đặc sắc nội dung nghệ thuật tác phẩm Số phận người, người viết định chọn tác phẩm làm đề tài luận văn tốt nghiệp Tôi hi vọng khuôn khổ luận văn ỏi này, phần làm rõ hay, đẹp tác phẩm Qua đó, ta có nhìn toàn diện tác phẩm tài hoa uyên bác M.A.Solokhov, đại thụ văn học Xô Viết văn học giới Lịch sử vấn đề: Trong Lịch sử văn học Xô Viết (tập 2), có giới thiệu tác giả Solokhov Ở phần trình bày nghệ thuật Solokhov có đưa ý kiến quan trọng như: “M.Solokhov nhà nghệ thuật có tài việc thể đặc điểm tâm lý nhân vật” [4; tr.197] Phần lớn đặc điểm tâm lý nhân vật mà M.Solokhov xây dựng dựa đặc điểm tâm lý xã hội Là nhà văn Hiện thực Xã hội chủ nghĩa, Solokhov xuất phát từ đặc tính giai cấp xã hội để ghi dấu vết vào tính cách nhân vật “Solokhov thành công nghệ thuật thể tính “biện chứng tâm hồn” Khi đọc tác phẩm ông, ta sâu vào tâm hồn nhân vật, tài nghệ thuật Solokhov nhà nghiên cứu phê bình so sánh với tài nghệ thuật Lev Tonstoi [4;tr.200] “Chủ nghĩa thực M.Solokhov phản ánh chân thành thiên khám phá miêu tả tranh cộng đồng rộng lớn mang tính sử thi sống nhân dân” [4; tr.201] “Những tác phẩm M.Solokhov trội tính nhân dân sâu sắc, đứng góc độ nội dung kiện tính cách miêu tả phù hợp với lợi ích lý tưởng nhân dân Về mặt ngôn ngữ, ngôn ngữ M.Solokhov tiêu biểu ngôn ngữ dân gian biểu cảm, tạo hình…mang đậm sắc ngôn ngữ người dân Cozac sông Đông tìm đến Cách mạng thông qua đấu tranh giai cấp khốc liệt khởi đầu cho sống mới” [4;tr.377] Trong Giảng văn văn học nước 12 Giáo sư Lưu Đức Trung chủ biên, Nhà xuất giáo dục năm 1992 có viết phân tích tác phẩm Số phận người Hà Thị Hòa Khi phân tích tác phẩm, Hà Thị Hòa có đưa nhận định: “…Từ bỏ lối tô vẽ đơn giản nhân vật tích cực, lối mô tả nông cạn, hời hợt người M.Solokhov tránh công thức nghệ thuật xây dựng tính cách nhân vật Chính lối mô tả riêng M.Solokhov xây dựng nhiều nhân vật điển hình, có sức sống mãnh liệt lòng người đọc” [5;tr.61] Trên vài nhận định vài khía cạnh nội dung phong cách nghệ thuật M.Solokhov Qua đó, có nhận định nhìn tổng quát văn phong nhà văn này, để tìm hiểu sâu sắc đầy đủ đòi hỏi phải có đầu tư thời gian Trong khuôn khổ luận văn này, hi vọng làm rõ nét đặc sắc tác phẩm Số phận người Mục đích yêu cầu : Mục đích yêu cầu đề tài nghiên cứu, tìm hiểu, khám phá tác phẩm Số phận người Từ làm bật lên hay, đẹp hai phương diện: nội dung nghệ thuật tác phẩm Về phần nội dung, phải khám phá đẹp hình tượng người anh hùng thời đại nhân vật A.Xocolov Về phần nghệ thuật, phải phân tích vai trò quan trọng yếu tố nghê thuật việc góp phần làm nên thành công tác phẩm Qua việc tìm hiểu, phân tích, đánh giá thành công hai phương diện nội dung nghệ thuật, hi vọng phần tiếp cận giải mã tượng xuất sắc văn đàn Nga kỉ XX_M.A.Solokhov Phạm vi nghiên cứu: Người viết xác định đối tượng nghiên cứu luận văn tác phẩm Số phận người, nên tiến hành lựa chọn tài liệu, sách tham khảo tác giả M.Solokhov tác phẩm Số phận người để làm phạm vi nghiên cứu luận văn Tập trung sâu vào khai thác hai phương diện nội dung nghệ thuật tác phẩm Phương pháp nghiên cứu : Trên cở sở văn nghệ thuật, người viết tiến hành thống kê, phân loại, tổng hợp vấn đề theo định hướng, từ thâm nhập để phân tích, lý giải đặc điểm tác phẩm Số phận người theo phần định hình Tôi sử dụng phương pháp sau nghiên cứu sau: _Phương pháp phân tích tác phẩm: phân tích để chứng minh đặc sắc nội dung nghệ thuật tác phẩm _Phương pháp thống kê phân loại: giúp hình thành luận điểm khoa học Chương I: Khái quát đặc điểm văn học Nga-Xô Viết, tiểu sử tác gia M.A.Solokhov tác phẩm Số phận người 1.1 Khái quát đặc điểm văn học Nga_Xô Viết kỉ XIX_XX: Văn học thực Nga, kỷ XIX văn học phong phú tiên tiến nhân loại, đạt thành tựu rực rỡ lịch sử phát triển nghệ thuật giới ngày Văn học thực Nga đời đấu tranh lâu dài, gay gắt nhân dân Nga chống lại chế độ nông nô chuyên chế tàn bạo phản động Nga hoàng Nhân dân Nga tự hào văn đàn lớn lao bao gồm nhà văn, nhà thơ tiếng giới Puskin, Lermontov, Exinhin, Gogol, Gonsarov, Dostoievski, Turgeniev, Niercrasov, Sekhov, Lev Tolstoi với nhà phê bình mỹ học dân chủ lỗi lạc Gersen, Bielinski, Sernưsevski, Dobroliubov M Gorki nhận xét: “trong lịch sử phát triển văn học châu Âu, văn học trẻ tuổi tượng kì lạ, không phóng đại thật nói văn học phương Tây đời với khí mạnh mẽ, với tốc độ thần kì ánh hào quang rực rỡ tài văn học ta Ở châu Âu sáng tác sách lớn giới hâm mộ thế, sáng tạo đẹp thần diệu hoàn cảnh gian nan không tả xiết” [4;tr.122] Trong giai đoạn lịch sử, nhân dân Nga lại có đại biểu nghệ thuật Giai đoạn “quý tộc” có nhà thơ Tháng Chạp, có Puskin “người ca sĩ tự do” Giai đoạn “trí thức bình dân” có mỹ học, phê bình, văn học dân chủ cách mạng, có nhà thơ chiến sĩ Nhecrasov Giai đoạn “vô sản” có Gorki “chim báo bão” 10 * Khái niệm thời gian nghệ thuật: “Thời gian nghệ thuật phạm trù hình thức nghệ thuật, thể phương thức tồn triển khai giới nghệ thuật” [10;tr.62] Nếu giới thực tồn không gian thời gian, thế, giới nghệ thuật tồn không gian thời gian nghệ thuật Thời gian không gian nghệ thuật không tách rời nhau, người ta xem xét cách tổng hợp phạm trù không_thời gian Nhưng xét riêng phương thức, phương tiện biểu chúng có nét riêng *Cấu trúc biểu thời gian nghệ thuật: Thời gian nghệ thuật thời gian đươc cảm nhận tâm lí, qua chuỗi liên tục biến đổi có ý nghĩa thẫm mĩ xảy giới nghệ thuật Là thời gian cảm nhận tâm lý mang ý nghĩa thẩm mĩ, nên thời gian nghệ thuật khác với thời gian khách quan đo lịch đồng hồ, đặc ngược, từ hồi tưởng lại khứ, cảm thấy chốc lát dài dằng dặc nghìn năm, ngược lại, cảm thấy tháng năm lại trôi nhanh “vó câu qua cửa sổ”, lại cảm thấy thời gian ngừng trôi đắm say… Nhưng cảm xúc thời gian nghệ thuật sử dụng để khắc phục thời gian nhằm sáng tạo giới nghệ thuật trường tồn thời gian Thời gian nghệ thuật có tính liên tục, liên tục đổi thay có ý nghĩa , thời gian nghệ thuật có tại, khứ, tương lai Thời gian nghệ thuật làm việc cho tư phát chân lý, giúp người cảm nhận giới cách toàn vẹn, khắc phục khả cảm nhận thời gian hạn hẹp, hữu hạn người 59 Bản thân thời gian đối tượng cảm nhận, chủ đề, đề tài văn học Người ta miêu tả đời, hệ, ngày, phút giây đời, tái lại năm tháng quên Tương quan chuỗi biến cố thời gian cảm nhận thời gian tạo thành cấu trúc thời gian miêu tả Thời gian tác phẩm văn học biểu nhiều phương tiện Trước hết trạng từ thời gian “ngày xửa ngày xưa”, “Dạo ấy”, “cách không lâu” Các từ đoạn thời gian, cách tính thời gian Thời gian dấu hiệu thời gian tuổi trẻ, tuổi già, mùa xuân, mùa hạ, mùa thu , mùa đông, tiếng đỗ quyên kêu, tuyết xuống, hoa mai nở, tiếng chuông chùa, phiên chợ, lễ kỉ niệm hàng năm… *Thời gian trần thuật: Thời gian trần thuật bao gồm thời gian kiện thời gian nhân vật Thời gian trần thuật thời gian vận động tuyến tính chiều văn nghệ thuật ( diễn đạt vật tượng theo trình tự thời gian lời nói liên tục từ đầu câu đến cuối câu không đảo ngược) Thời gian trần thuật thời gian người kể, kể, có mở đầu, kết thúc, có nhịp độ, tốc độ riêng Có thể xếp trật tự thời gian việc Tôi phân tích rõ thời gian trần thuật tác phẩm Số phận người phần *Thời gian trần thuật: Thời gian trần thuật thời gian kiện nói tới bao gồm thời gian kiện hay gọi thời gian lịch sử Quay lại với tác phẩm Số phận người, tác phẩm xây dựng theo kết cấu chặt chẽ thời gian: thời gian vật lý thời gian tâm lý Bằng ngòi bút sắc sảo, tài 60 hoa mình, M Solokhov có xếp thời gian cách độc đáo phù hợp với diễn biến cốt truyện Tạo hấp dẫn, lôi cho người đọc đưa họ đến với đời số phận nhân vật Thời gian nghệ thuật khác với thời gian khách quan_thời gian vật lý đo lịch đồng hồ Nó đếm ngược thời gian từ đến khứ Thời gian nghệ thuật cảm nhận tâm lý qua chuỗi biến đổi, biến cố liên tục có ý nghĩa thẩm mĩ xảy giới nghệ thuật Nhân vật A Xocolov trải qua nhiều biến cố đời ta kể đến mốc thời gian có ảnh hưởng đến đời số phận anh: _Mốc thời gian thứ nhất: năm 1923, Xocolov lấy vợ có gia đình êm ấm, hạnh phúc _Mốc thời gian thứ hai: năm 1939, chiến tranh giới thứ II bùng nổ Xocolov lên đường nhập ngũ, chiến đấu để bảo vệ tổ quốc; kể từ đó, đời anh hoàn toàn thay đổi _Mốc thời gian thứ ba: Xocolov bị bắt làm tù binh bị giải qua nhiều trại tù binh khắp nước Đức Ở đó, anh bị đánh đập, hành hạ nhiều lần tưởng anh thoát khỏi chết Nhưng ý chí nghị lực người chiến sĩ chân chính, Xocolov vượt qua khó khăn, thử thách Cuối cùng, anh vượt ngục trở chiến đấu bên cạnh đồng chí, đồng đội _Mốc thời gian thứ tư: Xocolov nhận tin từ quê nhà qua thư người láng giềng: gia đình anh gồm vợ hai gái bị chết trận ném bom phát xít Đức (tháng năm 1942) A Xocolov đau buồn vô hạn trước mát lớn Thế nhưng, niềm tin bừng dậy Xocolov anh biết tin đứa trai Anatoli sống đại úy huy đại đội 61 pháo binh Và lần nữa, A.Xocolov lâm vào tuyệt vọng hay tin Anatoli hi sinh vào phút chiến tranh kết thúc Đây biến cố lớn ảnh hưởng đến đời số phận Xocolov _Mốc thời gian thứ năm: năm 1945, chiến tranh kết thúc, Xocolov giải ngũ trở với sống đời thường Anh hoàn toàn trơ trọi, lạc lõng trước sống bộn bề Đến gặp bé Vania, sức mạnh tình yêu thương người, Xocolov nhận bé làm nuôi Từ đó, hai đời đau khổ, thiếu vắng tình thương tìm thấy hạnh phúc gắn bó với Qua đó, ta thấy A Xocolov trải qua nhiều biến cố tạo nên biến đổi sâu sắc đời gắn với khoảng thời gian định, thời gian vật lý đếm lịch đồng hồ Tác giả Solokhov thể chi tiết đầy đủ xác khoảng thời gian tạo nên biến đổi Điều làm cho tác phẩm vừa có giá trị lịch sử, vừa có giá trị to lớn mặt văn học, thể việc tả thực thời gian kiện tác phẩm Thời gian tác phẩm văn học chia thành nhiều loại khác dựa vào cách tính, cách đếm (ngày, tháng, năm, giờ, phút…) hay đo yếu tố tâm lý (trước đây, bây giờ, sau này, lúc ấy…) Đó thời gian vật lý (thời gian thực) thời gian tâm lý (thời gian hồi tưởng) Thời gian vật lý loại thời gian định đuợc xác định cụ thể, có tính xác tuân theo quy luật khách quan vũ trụ, tức trôi qua quay ngược thời gian lại Ngược lại, thời gian tâm lý đo, đếm yếu tố tâm lý người nên khó xác định tính xác ta cảm nhận Hai loại thời gian tồn song song liên kết chặt chẽ với Số phận người 62 _Thời gian vật lý: thời gian thực gặp gỡ nhân vật Tôi_tác giả với cha Xocolov bến đò: “đó ngày nắng ấm thật sau mùa đông” [5;tr588] Vì thời gian thực ngày đầu xuân nên có tính cụ thể tính xác cao, tạo lòng tin với bạn đọc _Thời gian tâm lý: từ thời gian thực_vật lý bến đò A.Xocolov nhớ kể lại biến cố đời mình, xác định thời gian vật lý cụ thể Thế nhưng, để có thời gian cụ thể ấy, nhân vật cần phải nhớ lại, hồi tưởng lại…vì trôi qua, quay lại thuộc khứ Sau dẫn chứng thể yếu tố thời gian Xocolov hồi tưởng: “Tôi sinh trưởng tỉnh Voronergio năm nghìn chín trăm Hồi nội chiến phục vụ Hồng quân sư đoàn Kích_vít_de” [7;tr.590] “Mười năm làm việc đêm ngày” [7;tr.593] “Thế chiến tranh, chiến tranh nổ ra” [5;tr.593] Những chi tiết khắc họa khoảng thời gian qua đời Xocolov anh hồi tưởng lại Ngoài ra, thời gian Số phận người có đặc điểm sau: _Thời gian mang tính khép kín, liên tục: đầu tác phẩm thời gian thực bến đò, nơi diễn gặp gỡ nhân vật Tôi_tác giả hai cha Xocolov Thời gian làm sở để Xocolov hồi tưởng lại đời gắn với mốc thời gian định Kết thúc tác phẩm thời gian thực bến đò, có đan xen thời gian tâm lý thời gian tác phẩm lại có tính khép kín cao, tạo liền mạch tránh kết thúc bỏ lửng cho tác phẩm _Thời gian bám sát kiện , hành động tính cách nhân vật Mỗi thời gian gắn với một, hai…hay nhiều kiện, hành động khác Bên 63 cạnh đó, thời gian bám sát vào tâm lý nhân vật, giai đoạn lịch sử khác (hòa bình, chiến tranh hay Xocolov bị bắt làm tù binh…) nhân vật có tâm trạng phù hợp mang tính điển hình cao qua giai đoạn, thời điểm lịch sử cụ thể Cũng xây dựng không gian nghệ thuật tác phẩm này, Solokhov thành công xây dựng đuợc nhiều loại hình thời gian nghệ thuật khác Số phận người Hai yếu tố không gian thời gian hòa quyện vào thống với Qua đó, ta thấy tài tư tưởng nghệ thuật M Solokhov 3.5 Nghệ thuật miêu tả: Viết thật đặc điểm bật phong cách nghệ thuật Solokhov Trong phản ánh tranh thời đại rộng lớn, cảnh đời, chân dung, số phận đau thương, nhà văn không né tránh thật dù thật vô khắc nghiệt Trong sáng tác ông, chất bi tráng chất anh hùng, yếu tố sử thi yếu tố tâm lý kết hợp nhuần nhuyễn Qua đôi mắt quan sát tinh tế tác giả, thực sống nước Nga_Xô Viết lên chân thực sinh động Đó thực sống khắc nghiệt nước Nga trải qua nội chiến bộn bề, lo toan sau chiến tranh giới thứ II Chính tác giả người sống trải qua quãng thời gian khó khăn nên thực sống mà Solokhov đưa vào trang viết ông mang tính chân thực sâu sắc Trong đoạn nhân vật Xocolov thuật lại đời mình, có đoạn kể sống khó khăn sau nội chiến: “Năm hai mươi hai đói kém, trôi dạt tới Kuban làm thuê cho bọn cu lắc nên sống sót Bố mẹ em gái chết đói” 64 [7;tr.590] Chỉ vòng hai câu văn, mà tác giả cho người đọc hình dung sống khó khăn nhân vật Xocolov nói riêng nhân dân Xô Viết nói chung Để sống sót, Xocolov phải làm đủ nghề để kiếm sống: làm thợ mộc, làm thợ nguội cuối trở thành anh lái xe Chính vậy, sống gia đình bé nhỏ dần ổn định: “mấy đứa có sữa ăn với cháo, đầu có mái nhà che nắng, che mưa, giày dép đủ, áo quần đủ, ổn cả” [7;tr.593] Hiện thực sống M.Solokhov tái lại cách chân thật sinh động đảm bảo tính xác cho tác phẩm Nhân vật Xocolov điển hình cho nhân dân Xô Viết thời, thế, thông qua cố gắng vươn lên sống nhân vật, tác giả ca ngợi phẩm chất người lao động chân Xocolov_một tích cách Nga điển hình Cái hay Solokhov nghệ thuật miêu tả ông miêu tả chân thật thực sống mà miêu tả vô sống động thực chiến tranh Cũng cần nhắc lại vài nét đời Solokhov, thời gian chiến tranh giới thứ II, ông chiến sĩ_người phóng viên xông pha nơi chiến trường để viết nên phóng phản ánh tinh thân anh dũng người Nga chiến tranh chống phát xít Đức Vì vậy, hết, tác giả người chứng kiến chiến tranh hiểu rõ mặt thật chiến tranh Bên cạnh thực sống khắc nghiệt thực chiến tranh vệ quốc vĩ dân Xô Viết lại hào hùng Tuy vậy, mang đặc điểm chiến tranh: đầy khói lửa tiếng súng, nhiều mát, hi sinh xương máu đổ xuống để có vinh quang 65 Hình ảnh chiến trận đặc điểm bật chiến tranh Dưới ngòi bút Solokhov, chiến tranh ác liệt trước mắt người đọc: “đúng đạn pháo tầm xa rơi gần xe Tôi không nghe thấy tiếng nổ, không nghe hết, cảm thấy đầu có nổ bục không nhớ cả…bốn xe tăng Đức loại vừa mở hết tốc lực , lao qua trước mặt tôi” [7;tr.597] Miêu tả thực chiến tranh chống phát xít mà không nhắc đến nhà tù phát xít thiếu sót lớn Bởi chiến tranh kinh khủng nhà tù phát xít Đức kinh khủng đến mười Và Xocolov phải nếm mùi nhà tù phát xít a bị bắt làm tù binh: “Người anh em ạ, cảnh vật nơi không giống việc bắt giết đánh đập anh em ta nơi giống nơi Bọn rắn độc khốn nạn lũ ăn bám đánh đập ta dã man; súc vật, ta không nỡ đánh đập Đấm tay đạp chân, đánh sắc vớ được, chưa kể đến báng súng củi hay gỗ khác Chúng đánh người Nga, sống (…) Chúng đánh, đơn giản đánh cho chết, muốn ta trút giọt máu cuối cùng, để ta tắt thở sau trận đòn Chắc Đức chưa đủ lò thiêu người cho tất chúng thôi” [7;tr.604] Qua chi tiết trên, thực sống thực chiến tranh ông vẽ lại, tái lại diễn trước mặt người đọc Thông qua đó, tác giả lên tiếng tố cáo ác, xấu chà đạp lên nhân phẩm quyền sống người Điều khẳng định ngòi bút Solokhov thấm đẫm chủ nghĩa nhân đạo sâu sắc 66 Cuối cùng, nói đến nghệ thuật miêu tả Số phận người mà không kể đến nghệ thuật miêu tả thiên nhiên thiếu sót lớn M.Solokhov sinh vùng thảo nguyên sông Đông nên cảnh vật thiên nhiên nơi vào trang viết ông chân thật Cảnh vật tác phẩm cảnh thiên nhiên vào lúc mùa xuân: “mùa xuân sau chiến tranh đến, mực hiền hòa kiên Cuối tháng ba, gió ấm từ miền biển A_dốp bắt đầu thổi tới (…) thảo nguyên, mương xói, khe hẻm đầy tuyết phồng lên, sông ngòi thảo nguyên phá vỡ băng, cuồn cuộn chảy (…) hai bên vệ đường lớp băng mỏng lóng lánh ánh nắng mặt trời pha lê” [7;tr.586] Cuộc sống dường bừng tỉnh, hồi sinh sau giấc ngủ đông dài đằng đẵng Và phải chăng, tác giả “tả cảnh để ngụ tình” ? Nhân vật Xocolov hết niềm tin vào sống phải chịu đựng nhiều mát, đau thương Giờ trước thiên nhiên bừng sáng mùa xuân hòa bình đến, Xocolov sau gặp bé Vania cảnh vật mùa xuân kia, hồi sinh sau giấc ngủ đông kéo dài Không đơn tả cảnh ngụ tình, mà thông qua đó, Solokhov thể ước mơ niềm tin mãnh liệt vào sống tốt đẹp tương lai Khi miêu tả thiên nhiên, tác giả bộc lộ nhìn lạc quan cao độ vào sống Cho dù bị chiến tranh tàn phá sức mạnh hồi phục thiên nhiên bất khả chiến bại, người, thiên nhiên, không bị khuất phục chiến tranh Chính chi tiết lại chứng tỏ tình yêu thương người lòng nhân đạo Solokhov 67 Kết Luận Truyện ngắn Số phận người chứa đựng tầm khái quát sử thi với dung lượng thực tư tưởng sâu rộng, lớn lao, kết tinh dồn nén, suy tư nhà văn chiến tranh, số phận sức mạnh tinh thần người Truyện ca ngợi tính cách Nga dũng cảm, nhân hậu điển hình, ca ngợi hi sinh đất nước chiến Ông trình bày thật vĩ đại, hoành tráng mà đầy khắc nghiệt, cay đắng cách mạng vô sản, chiến tranh giữ nước, sống xây dựng chủ nghĩa xã hội đất nước Xô Viết, chiến thắng vinh quang, mà đau đớn, mát hàng triệu triệu người Và để đổi lấy vinh quang đó, hai mươi triệu người ngã xuống Chính thật chinh phục độc giả khắp nơi giới viết mục đích cao cả: “Nói với người thật, khắc nghiệt, dũng cảm củng cố lòng người niềm tin tương lai…Tôi mong muốn tác phẩm giúp cho người tốt hơn, tâm hồn hơn, thức tỉnh tình yêu người, khát vọng tích cực đấu tranh cho lý tưởng nhân đạo tiến loài người” (Lời phát biểu M.A.Solokhov Lễ trao giải Nobel năm 1965) Tác phẩm câu chuyện số phận người bị chiến tranh vùi dập người kiên cường đứng vững tình yêu thương nhân hậu lòng dũng cảm, gieo vào lòng người đọc niềm tin, hi vọng vào người, vào sống sau bao đau thương, mát chiến tranh Với nghệ thuật kể chuyện giản dị, ngắn gọn mà chứa đựng chiều sâu thực tâm lý nhân vật, truyện ngắn tác động mạnh mẽ, sâu xa, đầy cảm động tới trí tuệ trái tim người đọc Truyện ngắn Số phận người mang sức khái quát thực lớn lao, thông qua số phận người (Xocolov) mà thời đại lịch sử Xô Viết 68 tái Cuộc đời nhân vật A Xocolov phản chiếu trang sử hào hùng, bất khuất mà đẫm nước mắt đất nước người Xô Viết chiến tranh vệ quốc vĩ đại chống phát xít Đức Số phận bình thường anh không tách rời số phận lịch sử đất nước nhân dân với tất vinh quang chiến thắng gánh nặng đau thương Câu chuyện số phận người lý giải mối quan hệ với số phận lịch sử nhân dân Xô Viết với hai chủ đề xuyên thấu: anh hùng bi kịch Cuộc đời bình thường người lính_những gian khổ, buồn đau, mát, hi sinh chiến tranh trở thành âm hưởng ý chí anh hùng, lòng dũng cảm, trung thành, sức chịu đưng sức mạnh tinh thần ghê gớm người Nga Thông qua đó, truyện học lớn lòng nhân hậu, yêu thương người ngòi bút thấm nhuần chủ nghĩa nhân đạo Số phận người chứa đựng nội dung sâu sắc triết học thẩm mĩ Đó nội dung mang ý nghĩa nhân loại: sức mạnh tinh thần có khả cứu vớt người nhờ người vượt qua tàn phá, hủy diệt chiến tranh, xây dựng sống tự yên lành Đó hình ảnh người kết tinh phẩm chất tốt đẹp cộng đồng Hình tượng Xocolov, trở thành biểu tượng cho số phận vẻ đẹp tinh thần người qua bão táp lịch sử kỉ XX 69 TÀI LIỆU THAM KHẢO Chân dung nhà văn giới- Nhà xuất giáo dục, 2002 Hoàng Trinh- Phương Tây văn học người- Nhà xuất hội nhà văn Hà Nội, 1999 Lịch sử văn học Nga- Nhà xuất giáo dục, 1997 Lịch sử văn học Xô Viết (tập 2)- Nhà xuất văn hóa- Viện văn học Lưu Đức Trung (chủ biên)- Giảng văn văn học nước 12- Nhà xuất giáo dục, 1992 Lương Duy Cán- Rèn luyện kĩ làm văn 12- Nhà xuất giáo dục, 2008 Nguyễn Duy Bình (dịch)- Số phận người- Tuyển tập Mikhain SolokhovNhà xuất Cầu Vồng Matxcova, 1987 Nguyễn Đăng Mạnh- Phân tích tác phẩm văn học nâng cao 12- Nhà xuất giáo dục, 2008 PGS_TS Lê Huy Bắc- Chuyên đề dạy học ngữ văn 12- Số phận người- Nhà xuất giáo dục, 2008 10 Trần Đình Sử-Thi pháp học đại- Nhà xuất Hà Nội, 1993 11 Từ điển văn học- Nhà xuất Khoa học xã hội, 1984 70 Mục Lục Mở đầu Lý chọn đề tài……………………………………………………………… Lịch sử vấn đề………………………………………………………………… Mục đích yêu cầu……………………………………………………………….7 Phạm vi nghiên cứu…………………………………………………………… Phương pháp nghiên cứu……………………………………………………… Nội Dung Chương I : Khái quát đặc điểm văn học Nga, tiểu sử tác gia M.A Solokhov tác phẩm Số phận người 1.1 Khát quát đặc điểm văn học Nga- Xô Viết kỉ XIX_XX……………….9 1.2 Tác gia Solokhov…………………………………………………………… 12 1.2.1 Cuộc đời nghiệp sáng tác…………………………………………… 16 1.3 Tác phẩm Số phận người………………………………………………….20 1.3.1 Nội dung tác phẩm………………………………………………………… 20 1.3.2 Đề tài, chủ đề tác phẩm…………………………………………………20 1.3.3 Về vấn đề thể loại tác phẩm Số phận người………………………… 21 1.3.4 Khái quát đặc trưng nghệ thuật………………………………………… 23 Chương II: Giá trị nội dung tác phẩm Số phận người 2.1 Số phận người chiến sau chiến qua……….24 2.1.1 Số phận người chiến……………………………………… 24 2.1.2 Số phận người chiến qua………………………………… 33 2.2 Tính cách Nga điển hình thông qua hình tượng nhân vật Xocolov………… 39 71 2.3 Xã hội Xô Viết sau chiến tranh giới thứ II……………………………… 41 Chương 3: Giá trị nghệ thuật tác phẩm Số phận người 3.1 Nghệ thuật đặt tiêu đề…………………………………………………………44 3.2 Chất sử thi…………………………………………………………………… 47 3.3 Nghệ thuật xây dựng kết cấu cốt truyện………………………………………51 3.3.1 Truyện lồng truyện………………………………………………………… 52 3.3.2 Đầu cuối tương ứng…………………………………………………………53 3.4 Không gian nghệ thuật thời gian nghệ thuật……………………………….53 3.4.1 Không gian nghệ thuật………………………………………………………53 3.4.2 Thời gian nghệ thuật……………………………………………………… 57 3.5 Nghệ thuật miêu tả…………………………………………………………….63 Kết Luận Kết luận………………………………………………………………………… 67 Tài liệu tham khảo……………………………………………………………… 69 72 NHẬN XÉT CỦA CÁN BỘ HƯỚNG DẪN …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………… 73 [...]... hơn ai hết, M. A. Solokhov hiểu rõ được bản chất và hiện thực nghiệt ngã c a chiến tranh và tác giả đã chọn đề tài chiến tranh để đ a vào tác ph m Số phận con người Bằng tài năng c a m t nhà văn hiện thực Xã hội chủ ngh a và cái nhìn c a m t người chiến sĩ, Solokhov đã vẽ ra trước m t người đọc hiện thực c a cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại c a nhân dân Xô Viết Số phận con người là m t bản cáo trạng đanh... chiến, đồng thời, tác giả cũng bày tỏ cái nhìn hết sức nhân văn và giá trị nhân đạo sâu sắc đối với những m nh đời bất hạnh bị chiến tranh tàn phá *Chủ đề c a tác ph m Số phận con người: Số phận con người là m t trong những chủ đề hàng đầu c a văn học nhân loại Tác ph m Số phận con người không đề cập đến số phận c a những con người phi thường m hướng đến cuộc đời và số phận c a những con người rất đỗi... l m nổi bật lên những ph m chất tốt đẹp c a con người có lý tưởng cao cả _m t nhân cách Nga cao quý Tác ph m là áng văn chương trữ tình nhiều m u sắc, dạt dào tình c m Nó v a m tả m t cách chân thực hiện thực c a cuộc chiến, v a mang đ m chủ ngh a nhân văn sâu sắc Đặc biệt ,tác ph m luôn hướng về con người bằng tình c m chân thành 21 và cao đẹp nhất Số phận con người là bản cáo trạng tố cáo tội ác c a. .. người là m t trong những tác ph m đầu tiên c a nền văn học Xô Viết d m nhìn thẳng và tái hiện thành công nỗi đau c a con người thời hậu chiến vì những m t m t do chiến tranh phát xít gây ra Tác ph m được xem là khúc tráng ca bi thương c a cuộc sống người dân sau chiến tranh Và đó cũng là lời cảnh báo, lên án sâu sắc về tác hại c a chiến tranh m bọn phát xít đã gây ra cho nhân dân vô tội Tác ph m ra đời... lên quyền sống, quyền hưởng hạnh phúc c a con người Thông qua cuộc đời và số phận c a nhân vật A. Xocolov, Solokhov đã thể hiện sự c m thông, chia sẻ, đồng thời ca ngợi những khát vọng th m kín, m nh liệt về cuộc sống hạnh phúc cho những con người có ph m chất tốt đẹp Tác giả đã viết về ni m tin vào sức m nh vươn lên l m chủ số phận c a con người nh m củng cố sức m nh và ni m tin về m t tương lai tươi... Trong số các tác ph m được đ a vào giảng dạy ở Việt Nam, Ông già và biển cả và Số phận con người đều n m trong m ng đề tài này Tuy m i tác ph m có nội dung riêng và cách viết c a m i tác giả cũng không giống nhau những ý ngh a cuối cùng các tác giả để lại đều là ni m tin c a con người vào cuộc sống, cũng như lòng vị tha và quyết t m vươn tới cuộc sống tốt đẹp hơn Truyện ngắn Số phận con người được công... nơi xa quê Cái gì đang chờ đợi họ ở ph a trước? Tôi nghĩ rằng con người Nga này, con người với ý chí không gì khuất phục nổi và em bé này lớn lên bên cạnh người cha, sẽ khắc phục được m i điều , vượt qua được tất cả trên con đường đi tới, nếu như Tổ quốc kêu gọi” [7;tr.621] 20 1.3.2 Đề tài và chủ đề c a tác ph m Số phận con người: *Đề tài c a tác ph m Số phận con người: Từng tham gia chiến tranh nên... ( Số phận con người chỉ g m gần bốn m ơi trang sách) nhưng lại h m ch a rất nhiều nội dung to lớn và sâu sắc Tác ph m Số phận con người không phải là viết về m t hay vài giai đoạn nhỏ c a cuộc đời nhân vật , m là cả m t cuộc sống đầy rẫy biến cố, nhiều thời kì khác nhau c a đất nước Xô Viết m tập trung là thời kì chiến tranh vệ quốc vĩ đại, cộng với m t nội dung phong phú, tác ph m có thể dùng l m. .. đến m y, rất nhiều m t m t cũng không bao giờ nguôi ngoai được Đặc biệt là những cảnh ngộ m t đi những người thân yêu C m phục trước sức m nh tinh thần c a nhân dân, thấu hiểu những nỗi đau vô bờ ấy, và trăn trở trước số phận tương lai c a con người, Solokhov quyết định viết áng văn xuôi bi hùng về số phận con người Tác ph m được ông thai nghén từ n m 1946, nhưng phải đến m ời n m sau, tức cuối n m 1956,... ngủ đầy sự m ảnh c a Xocolov) Th m vào đó là bút pháp xây dựng hình tượng nhân vật c a Solokhov, nhân vật trong tác ph m là những con người rất đỗi bình thường, th m chí nhỏ bé với tất cả các m i quan hệ phức tạp, a dạng, tiêu biểu cho số phận con người trong chiến tranh Tác giả đã ví hai cha con Xocolov như: “hai con người côi cút, hai hạt cát đã bị sức m nh phũ phàng c a bão tố chiến tranh thổi bạt ... đề tác phẩm Số phận người: Số phận người chủ đề hàng đầu văn học nhân loại Tác phẩm Số phận người không đề cập đến số phận người phi thường mà hướng đến đời số phận người đỗi bình thường sống... dung tác phẩm 1.3.2 Chủ đề, đề tài tác phẩm 1.3.3 Về vấn đề thể loại tác phẩm Số phận người 1.3.4 Khái quát đặc trưng nghệ thuật Chương II: Giá trị nội dung tác phẩm Số phận người 2.1 Số phận người. .. nghệ thuật tác phẩm Số phận người: 3.1 Nghệ thuật đặt tiêu đề tác phẩm Số phận người: * Vấn đề số phận người văn học phương Tây Vấn đề thân phận người vấn đề có gốc rễ sâu xa đời sống văn học