Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn M U Lý chn ti Th gii ngh thut l mt chnh th ngh thut bao gm tt c cỏc yu t, cp ca sỏng to ngh thut Mi cp , yu t ny li cú th l mt chnh th nh hn c t nhng mi quan h bin chng nht nh, xõu chui vi nhng yu t khỏc Nghiờn cu th gii ngh thut l tỡm hiu quy lut ca tng loi th gii ngh thut, s sỏng to ca ch th, quan nim v ngh thut, cuc sng, nhõn sinh ca ngi ngh s Th tr tỡnh l biu hin trc tip th gii ch quan ca nh th Nhng cm xỳc, tõm trng, suy ngh ca thi s th hin th gii ngh thut chớnh l nhng biu hin ca cỏi tụi v cỏc nguyờn tc th hin nú Tỡm hiu th gii ngh thut th tr tỡnh l mt cỏch ỏnh giỏ sỏng to th ca t gúc thi phỏp õy l hng tip cn cú nhiu trin vng m tỏc gi khoỏ lun mong mun úng gúp vo quỏ trỡnh nghiờn cu v ging dy Trong nhng nh th tiờu biu ca lng th tr tỡnh Hong Cm l mt cõy bỳt cú tờn tui v li du n c ỏo ễng l mt nh th cú s nghip tri di Tuy sỏng tỏc c truyn ngn v kch th nhng ụng c c gi bit n v li nhiu thnh tu hn c l mng th ca Dự khụng s nh s nghip th: T Hu, Ch Lan Viờn nhng vi nhng thnh tu ó t c, th Hong Cm rt ỏng l i tng nghiờn cu Chn ti "Th gii ngh thut th Hong Cm" tip cn t gúc thi phỏp, vi cỏi nhỡn chnh th, chỳng tụi hy vng s gúp phn nhn din th Hong Cm sõu hn, rng hn Kt qu nghiờn cu v ti ny s giỳp chỳng tụi nõng cao trỡnh hc v ging dy sau ny Lch s Cú nhng ngi sinh ch lm nhng vic "Kinh bang t th" v cú Môn Lý luận văn học Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn nhng ngi tri sinh ch lm th, Hong Cm thuc lp ngi th hai, bi vỡ trn c cuc i ụng chung thu vi th v khụng chu lm vic gỡ khỏc c cú th coi "S hin thõn ti cựng" cho th ca Hong Cm l mt "Thiờn mnh" theo cỏch núi ca ngi xa hay mt "Trỏch v xó hi" theo cỏch núi ngy [24.372] Cú l vỡ th m lch s phờ bỡnh nghiờn cu v Hong Cm dng nh song hnh cựng sỏng tỏc ca ụng Hong Cm bt u c bit n trờn thi n t nhng nm 40 ca th k XX Tuy trc nm 1945 bng phong thn ca cỏc nh th mi cha cú tờn Hong Cm v ngy ú Hong Cm cũn khộp lộp ng lựi nhỡn vo chiu lng thy cỏc bc "Lin anh": Th L, Xuõn Diu, Huy Cn m "Kớnh nhi vin chi" Nhng t mi xut hin th Hong Cm ó thu hỳt c s chỳ ý ca c gii sỏng tỏc v phờ bỡnh nghiờn cu hc Cú mt khong thi gian vng búng trờn thi n (1958 - 1988) nhng khong thi gian ú li chớnh l thi gian m Hong Cm ó to nờn s t nghip th ca ụng bng cỏch xut hin mt lot cỏc th: V Kinh Bc, Ma Thun Thnh, Men ỏ Vng, 99 Bi Tỡnh c bit ú cú th v Kinh Bc theo Hong Cm thỡ ú "Tp th ct sng ca i ụng" Bi õy l th mang tinh tuý ca hoỏ Quan H - Kinh Bc ó c chng ct, kt ng li Hoi Vit "Hong Cm th v cuc i" [Nxb VHTT, 1997] ó nhn xột v V Kinh Bc cú mt phong cỏch riờng v cỏch th hin ngụn t cng rt riờng Nguyn Trng To "n tng Hong Cm" cng ỏnh giỏ th "V Kinh Bc" ca Hong Cm l mt th cú s lụi cun, cú ma lc: "Tụi nh hi cũn nh ó tng chộp tay hng chc bi th ca Hn Mc T v sau chin tranh tr v H Ni (1976), tụi li mi mit chộp vo s tay Môn Lý luận văn học Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn th V Kinh Bc t bn tho ca Hong Cm, bi th ụng rt lụi hỳt nhng nh th tr chỳng tụi lỳc by gi Qu l th Hong Cm cú mt ma lc s cỏch tõn, hn ct hoỏ lng quờ vit" [20] Bờn cnh V Kinh Bc, Men ỏ vng v Ma Thun Thnh cng l hai th mang hn ct lng quờ vit m nột v th hin thnh cụng phong cỏch Hong Cm Núi v Ma Thun Thnh, Quang Huy ó ỏnh giỏ "Tụi cú th cam oan vi cỏc bn, th ny bi no cng c c Nhiu bi hay mt, hai cõu, cung phi "Nc n khen thm" Núi nh vy hon ton khụng phi l quỏ ỏng vi ti th ca thi s Hong Cm" [23.226] Phm Th Hoi cng cú bi ỏnh giỏ v Ma Thun Thnh ca Hong Cm Nhng ú li l s phỏt hin cỏi riờng ca th ụng "Cựng vi Hn Mc T, Tn , Nguyn Khc Hiu cú th L Nguyn Bớnh na Hong Cm qu tht l mt s khụng nhiu lm nhng ngi lp c cho mỡnh mt vng quc th riờng, vi nn múng, bn sc v cỏc nghi thc khụng th trn ln Tp "Ma Thun Thnh" khụng cn tờn tỏc gi vỡ chc chn ú l Hong Cm" [23.257] Tp th l Men ỏ Vng cha c nhiu nh nghiờn cu v phờ bỡnh hc i sõu vo ỏnh giỏ, phõn tớch nhng ú cng l mt th hay, ó gii to c nhiu "n c" nh Hoi Vit ó nhn xột: "Riờng tụi thy hỡnh bi th ny cú mt cỏi búng chõn hin thc cuc sng, ho nhp vo cng ng phỏt lờn ting núi chung Cũn mt cỏi búng khỏc ang ln li tỡm v quỏ kh im tnh hn, trm lng hn, sõu lng hn nh li l ting lũng riờng mun gii to nhng "n c" kiu "Men ỏ Vng" lp men lờn nhng au thng ca cuc i tan v".[23.16] Bờn cnh nhng bi phờ bỡnh chung cho mt th ca Hong Cm cũn cú nhng bi phờ bỡnh, ỏnh giỏ riờng ca cỏc nh vn, nh nghiờn cu, phờ Môn Lý luận văn học Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn bỡnh hc vi li ỏnh giỏ chung nht, khỏi quỏt nht v bi th, Chu Vn Sn ó núi: "Tụi cho rng õy l mt nhng bi "Cao th" nht ca Hong Cm, mt tỡm tũi thnh cụng th phỏp ca ụng".[23.291] Cng cú bi ỏnh giỏ v Cõy Tam Cỳc nhng ng Tin li cú cỏi nhỡn c th hn "Cõy tam cỳc l mt bi th hay, tiờu biu cho nhng thnh tu ngh thut ca Hong Cm T mt trũ chi dõn gian khỏ ph bin, tỏc gi ó to nờn mt bc tranh khỏ tr tỡnh c sc v phong phỳ, bt u vi tỡnh yờu nam n, ri n tỡnh ch em, tỡnh ngi, tỡnh dõn tc Rng hn na l tỡnh yờu tui tr, quờ hng, tỡnh yờu cuc sng mi mt, cnh nhn nhó lỳc chờnh vờnh '' [23.291] Nguyn ng Mnh cú bi ỏnh giỏ c Lỏ Diờu Bụng ca Hong Cm: "Cú phi l linh hn ca ng quờ ta ct lờn ting ú khụng, cú phi l linh hn ca thụn n ngy xa, ca nhng cụ Tm, nhng Ngc Hoa, Cỳc Hoa, nhng Xuý Võn n cht cũn vng mnh t ny vi nim khỏt khao yờu thng ú chng? Hay l chớnh linh hn ta ú, ho cựng linh hn t nc, ct lờn thnh ting gi thit tha trờn ng chiu bt giú: Diờu Bụng hi i Diờu Bụng" võng tụi gi ú l phm trự siờu th".[23.235] Khỏc vi Nguyn ng Mnh, Mai Thc li nhỡn Lỏ Diờu Bụng ca Hong Cm khớa cnh hoi c, Lỏ Diờu Bụng, Hong Cm ó tỏi to li th gii xa ó mt, ú chớnh l s tn ti ca mt ni nh da dit, thõn thng, gn gi m xa xụi vi vi: "c "Lỏ Diờu Bụng" Ma Thun Thnh ca Hong Cm (NXB hoỏ H Ni nm 1990) chỳng ta khụng hy vng tỡm c mt ý ngh no c th Ch bit cng c, cng thy õm vang ting vng ca ngn xa, thõn thng, gn gi m xa xụi vi vi Mt ni nh bng nhiờn tri dy, vũ xộ trỏi tim, mt ni nh nim thng khụng c th m da dit quỏ! "Lỏ Môn Lý luận văn học Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn Diờu Bụng" xụn xao mt th gii riờng h o, nh thc n hin gia mt khụng gian mờnh mụng ca ng quờ Vit Nam".[23.259] Bờn Kia Sụng ung, Lỏ Diờu Bụng v 99 Bi Tỡnh l ba th ó c nhn gii thng nh nc 2007 s nhng th ca Hong Cm Qua nhng bi nghiờn cu ó cú v th Hong Cm, ngi vit khoỏ lun nhn thy: Hu ht ú l nhng bi vit mang tỡnh gii thiu v tỏc gi, v mt bi th, hoc mt th ca Hong Cm, cha cú cụng trỡnh no nghiờn cu ton b "Th gii ngh thut th Hong Cm" Nhng chớnh nhng bi nghiờn cu ny l t liu ht sc quý bỏu v l s gi ý ngi vit khoỏ lun thc hin khoỏ lun ny i tng nghiờn cu i tng nghiờn cu ca khoỏ lun l trung tỡm hiu th gii ngh thut th Hong Cm ton b sỏng tỏc ca ụng cỏc tuyn ó c n hnh v t liu trờn bỏo Mc ớch nghiờn cu Thụng qua vic nghiờn cu Th gii ngh thut th Hong Cm chỳng tụi mun ct ngha lớ gii v tỡm nhng nột c sc v th gii ngh thut th Hong Cm T ú giỳp bn thõn chỳng tụi cng nh ngi c cú th hiu thờm v th Hong Cm mt cõy bỳt luụn hng v ci ngun v ly Bn sc ngh thut dõn tc lm nn tng Nhim v nghiờn cu Nhim v nghiờn cu ca khoỏ lun l i sõu vo vic tỡm hiu th gii ngh thut th Hong Cm tng quan hi ho thng nht v chuyn hoỏ cho gia ni dung t tng v hỡnh thc biu hin ton b s nghip th ca ca tỏc gi t ú thy c giỏ tr c ỏo ca th Hong Cm, v trớ xng ỏng ca ụng nn th ca Vit Nam hin i Môn Lý luận văn học Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn úng gúp ca khúa lun õy l cụng trỡnh u tiờn nghiờn cu mt cỏch h thng khoa hc v Th gii ngh thut th Hong Cm Qua ú thy c s úng gúp ca Hong Cm cho nn th ca Vit Nam hiờn i ng thi õy cng l mt bi nghiờn cu khoa hc rt hu ớch cho vic hc v tỡm hiu v th gii ngh thut th ca mt tỏc gi bt k sau ny m bn thõn tỏc gi khúa lun mun tỡm hiu Phng phỏp nghiờn cu thc hin ti: "Th gii ngh thut th Hong Cm" khoỏ lun kt hp, dng nhiu phng phỏp nghiờn cu: 7.1 Phng phỏp h thng c hiu th gii ngh thut th Hong Cm l mt h thng 7.2 Phng phỏp nghiờn cu tỏc gi Khoỏ lun ó tip cn mt cỏc ton b, y i vi nhng kin thc ó c nghiờn cu v tỏc gi Hong Cm coi ú l mt c s cho vic nghiờn cu th gii ngh thut th Hong Cm Do ú ngi vit ó c gng su tm y v nghiờn cu mt cỏch nghiờm tỳc v cuc i tỏc gi mi liờn quan vi s nghip hc c bit l vi th Bng cỏch thc ny ngi vit ó tỡm thy nhiu im thng nht gia cuc i v s nghip th ca ú thc s l nhng t liu quý bỏu cho vic nghiờn cu th gii ngh thut th Hong Cm 7.3 Phng phỏp phõn tớch tỏc phm Trong s nghip th ca Hong Cm cú nhng bi, nhng on cú giỏ tr ni tri Do ú ngi vit ó s dng phng phỏp phõn tớch phỏt hin nhng giỏ tr v ni dung v ngh thut nhng tỏc phm, nhng on th ú 7.4 Phng phỏp thng kờ Môn Lý luận văn học Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn Bng phng phỏp thng kờ, ngi vit thng kờ nhng nhn xột v th Hong Cm, t ú giỳp cho vic phõn tớch cú chng c c th, t ú lm ni bt phong cỏch ca nh th B cc ca khoỏ lun Phn m u Phn ni dung Chng Th gii ngh thut th Chng Th gii ngh thut th Hong Cm Phn kt lun Môn Lý luận văn học Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn NI DUNG Chng TH GII NGH THUT TRONG TH 1.1 Khỏi nim chung v th gii ngh thut Th gii ngh thut l thiờn nhiờn th hai ngi ngh s sỏng to Mt mt nú phn ỏnh hin thc, mt khỏc nú biu hin nhng khỏt vng chõn, thin, m ca ch th sỏng to Vi ý ngha ny t l cn phi cú mt khỏi nim v th gii ngh thut tht bao quỏt, tht y lm c s cho vic tip cn hc ỏp ng yờu cu ú, Liờn Xụ c vo nhng nm 70 ó cú mt s cụng trỡnh nghiờn cu v khỏi nim ny: "Th gii ngh thut ca M.Gorki", "Th gii ngh thut ca Solokhop" Nhng Vit Nam nhng nm 80 khỏi nim ny mi c nhc n [22,12] Nm 1985 lun ỏn tin s khoa hc: "S hỡnh thnh v nhng ca ch ngha hin thc xó hi ch ngha hc Vit Nam hin i" Nguyn Trng Ngha ó xỏc nh hm ngha khỏi nim th gii ngh thut nh sau: "Th gii ngh thut l mt phm trự m hc bao gm tt c cỏc yu t ca quỏ trỡnh sỏng to ngh thut v tt c kt qu ca quỏ trỡnh hot ng ngh thut ca nh Nú l mt chnh th ngh thut v mt giỏ tr thm m Th gii ngh thut bao gm hin thc - i tng khỏch quan ca nhn thc ngh thut, cỏ tớnh sỏng to ca nh hay ch th nhn thc ngh thut, ngụn ng hay cht liu ngh thut Trong th gii ngh thut cha ng s phn ỏnh ngh thut, t tng tỡnh cm ca nh Th gii ngh thut khụng ch tng ng vi tỏc phm ngh thut m cũn rng hn bn Môn Lý luận văn học Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn thõn nú Nú cú th bao gm tt c cỏc tỏc phm ngh thut ca mt nh vn, mt tro lu ngh thut, mt thi k nht nh ca hc, mt nn hc ca dõn tc hay nhiu dõn tc nhng ng thi cng cú th liờn quan n nhiu yu t khỏc ca sỏng to ngh thut nh hn khỏi nim hỡnh tng ngh thut Th gii ngh thut l thiờn nhiờn th hai c ngi ngh s to dng ú cha ng hin thc v quan nim v hin thc, t nhiờn v ngi l th gii sinh ng v a dng vụ cựng, mi nh vn, mi tro lu hc, mi dõn tc, mi thi k lch s u cú th gii ngh thut riờng ca mỡnh [21,63-64] õy l mt khỏi nim rng, c trin khai vi nhiu cp cũn mc khỏi quỏt song quan nim ny s l nhng gi ý ht sc quý bỏu phự hp vi nhiu lun im m chỳng tụi s khai trin khoỏ lun Nm 1992 Nhúm tỏc gi Lờ Bỏn Hỏn - Trn ỡnh S - Nguyn Khc Phi ó nh ngha: "Th gii ngh thut l mt khỏi nim ch tớnh chnh th ca sỏng to ngh thut (mt tỏc phm, mt loi hỡnh tỏc phm, mt tỏc gi, mt tro lu) Sỏng tỏc ngh thut l mt th gii riờng c sỏng to theo cỏc nguyờn tc t tng v ngh thut th gii ngh thut cú thi gian, khụng gian riờng, cú quy lut tõm lý, thang bc giỏ tr riờng vic phn ỏnh th gii Mi th gii ng vi quan nim, mt cỏch ct ngha v th gii [10,302- 303] ú l mt bc tin c th ca ni dung khỏi nim th gii ngh thut, mc dự cha trin khai rừ cỏc lun im, song nh ngha m cỏc tỏc gi a l mt c s khoa hc tt chỳng tụi ỏp dng vo vic nghiờn cu th gii ngh thut núi chung v th gii ngh thut th Hong Cm núi riờng Nghiờn cu c th loi th tr tỡnh, cun Th tr tỡnh Vit Nam 1975- 1990 (1998) Lờ Lu Oanh ó chi tit hoỏ khỏi nim ny qua hỡnh Môn Lý luận văn học Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn tng cỏi tụi tr tỡnh Tỏc gi vit: Gi cỏi tụi tr tỡnh l mt th gii ngh thut bi th gii ni cm ny l mt th thng nht cú ngụn ng v quy lut riờng ph thuc vo lch s cỏ nhõn, thi ii sõu vo th gii ngh thut c coi nh mt kờnh giao tip vi nhng mó s, ký hiu, ging núi, chng trỡnh riờng, cn cú thao tỏc phự hp Th gii ngh thut ca cỏi tụi tr tỡnh l mt th gii mang giỏ tr thm m [25,33-35] Cỏch hiu ca tỏc gi cng giỳp chỳng tụi nh hng cho mỡnh mt cỏch c th vic khỏm phỏ th gii ngh thut th tr tỡnh Ngoi cỏch hiu tiờu biu trờn cũn cú mt s cụng trỡnh nghiờn cu khỏc cng cp n khỏi nim ny nh: Nguyn ng Mnh Con ng i vo th gii ngh thut ca nh (1996), Trn ỡnh S vi Nhng th gii ngh thut th (1997) Khỏi nim th gii ngh thut l phng din ca thi phỏp hc Theo Trn ỡnh S: Thi phỏp hc l mt b mụn c xa nht nhng ng thi l b mụn hin i nht ca nghiờn cu hc ang em li cho nghnh ny nhng lung sinh khớ mi [15,4] a nhn nh ny chng t rng ni tõm ca th gii ngh thut ó c nghiờn cu t rt xa xa, cú iu cha thnh khỏi nim c th nh ngy m thụi L mt khỏi nim rng, bao gm nhiu yu t, nờn vic tỡm hiu k dung lng khoỏ lun tt nghip l rt khú Vỡ th, khoỏ lun ny chỳng tụi ch trỡnh by khỏi quỏt cỏc ca khỏi nim th gii ngh thut Trờn c s trung lm rừ mt s nh: Cm xỳc, hỡnh tng cỏi tụi, thi gian,khụng gian ngh thut v hỡnh thc c trng ca th tr tỡnh t ú s dng vo vic tỡm hiu th gii ngh thut th Hong Cm 1.1.1 Th gii ngh thut l chnh th ca sỏng to ngh thut Môn Lý luận văn học 10 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn nhn * Nhõn hoỏ Hỡnh nh th Hong Cm lung linh nhiu nột mi, mt phn ụng s dng bin phỏp liờn tng ng thi vi vic chuyn cỏc t ch trng thỏi, tõm lớ, hnh ng ca ngi sang cho vt ụng ó lm cho cõu th cú tớnh gi hỡnh, gi cm cao, s vt sinh ng mang nhõn tớnh c th, cng bun, vui, au kh hoc cng rung ng nh chớnh bn thõn nh th Hỡnh nh "Thõn cau ct" sinh ng hn tỏc gi vớ von "uụi mốo" v bit "Vy " v "Chun chun" cng cú hn hn bit "Khiờng" c nng sang sụng: Thõn cau ct vy uụi mốo trng mc Chun chun khiờng nng sang sụng. (ờm Th) Cỏi m h, o nh ca Kinh Bc cng p, cng sinh ng hn ting chuụng Bỏch Mụn v hỡnh nh tia chp vụ hỡnh ó c c th hoỏ thnh cỏi hu hỡnh: Chuụng Bỏch Mụn xụ gũ mỏ Mõy thnh thi la No ụng Triu khộp m giú k lõn Chp rch dỏng tiờn vộn xiờm xoó ng (ờm Th) Do dng sỏng to ngụn ng nờn cỏc t ng Hong Cm s dng thng em li cho hỡnh nh th nột mi m, c ỏo, m hi th ca cuc sng: V xỏch gi cua ng nghn nc Hoa thui ngn lụng t i hn thỏng ba Lỏ lỳa rang chõu chu Môn Lý luận văn học 82 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn (ờm ho) Nhõn hoỏ ó lm cho hỡnh nh bt nờn qua s kt hp hi ho vi tỡnh yờu thiờn nhiờn v t tng tỏc gi S kt hp ny cng lm cho cnh vt ni t tri Kinh Bc thờm p v say m lũng ngi: Dóy tre xa giu bit di khn iu Khi gy nng n my qung sau nỳi Hng tre nh ym Tr m v lu dt ma ờm (i mựa) Hỡnh nh quờ hng b gic tn phỏ chin tranh cng xỳc ng hn c tỏc gi xõy dng bng bin phỏp ngh thut ny v thụng qua hỡnh nh ca nhng vt vụ tri, vụ giỏc: Kit cựng ngừ thm b hoang M n ln õm dng Chia lỡa ụi ng ỏm ci chut ang tng bng rn ró Bõy gi tan tỏc v õu? (Bờn sụng ung) Vi tng tng phong phỳ, s chiờm nghim v tng tri, ng thi bng vic a cỏc t ca th gii ngi sang cho vt Hong Cm ó khộo ho cuc sng ca t nhiờn vo ngi, to nờn mt th gii mi sinh ng, gn gi, hp dn chỳng ta * Cõu hi tu t Ngoi hai bin phỏp tu t l liờn tng v nhõn hoỏ Thỡ gúp phn vo vic xõy dng hỡnh nh th sinh ng Hong Cm cũn s dng rt nhiu cõu hi tu t Nhng cõu hi tu t ú cỏc hỡnh nh ngi, thiờn nhiờn th ụng cũn c hin nờn mt cỏch sinh ng, rừ rng hn Bi cõu hi tu t l Môn Lý luận văn học 83 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn mt loi cõu m ú nú bao gm c cõu tr li v nú khụng ch nhn mnh ni dung, s vt, s vic c núi ti m nú cũn th hin mt s bn khon, trn tr lũng tỏc gi Hong Cm l mt nh th cú nhiu n c ỳng nh Chu Vn Sn nhn xột: "Tụi c th Hong Cm nhiu ln Ln no cng nguyờn mt cm giỏc: Cú cỏi gỡ ú tht khú chu, b bú buc, b nhn chỡm, b ố ngang cõu ch, c thoỏt lờn nhng khụng thoỏt c, c nghn ngo, u ut, tc ti" [23,285] Qu vy, th Hong Cm ỳng l rt "Nghn ngo"," U ut", "Tc ti" S nghn ngo, tc ti ú c th hin rt rừ qua nhng bin phỏp tu t m tỏc gi s dng th v cõu hi tu t l bin phỏp c tỏc gi s dng khỏ nhiu Vỡ bin phỏp ny ó th hin rt thnh cụng hỡnh nh th ụng nờn theo kho sỏt ca chỳng tụi ch mt tuyn ó cú 22/56 bi th s dng cõu hi tu t v bi nhiu nht l 11 cõu trờn 40 dũng Nh cõu hi tu t m ngi c rt d dng nhn s bn khon, trn tr, s nghn ngo, ut hn hn th ca ụng Trong bi Tõm S ờm Giao Tha tỏc gi ch s dng nht mt cõu hi tu t nhng cõu hi ú nh xoỏy sõu vo lũng bn c bi ú l s trn tr, nhc nhi vi hỡnh nh quờ hng b giy xộo v s xút thng ca tỏc gi i vi hỡnh nh v ngi lớnh ni quờ nghốo xuõn sp ti: ờm xuõn sp ti Quờ nh hộo hon V tn c õu ú Mng tui gỡ cho con? Hay bi Bờn Kia Sụng ung nhng cõu hi tu t nh: - Bõy gi tan tỏc v õu? Môn Lý luận văn học 84 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn - Bõy gi i õu v õu? Cng l nhng cõu hi xoỏy v lũng bn c ni xút thng vụ hn i vi cnh quờ hng t nc b chia lỡa tan tỏc, t nhng cõu hi tu t ú m hỡnh nh au thng ca quờ hng chin tranh cng c hin lờn rừ nột Vn l ni trn tr Nhng bi Chựa Hng khụng cũn l mt s trn tr xút thng cho s phn quờ hng chin tranh na m õy ta thy xuyờn sut bi th vi mi mt cõu hi tu t ch th hin mt s bn khon trn tr cho s phn ca ngi gỏi: Em ng v au chựa ca vừng Bn bn c bn no xa? Vi em núi ờm mờ y Sao ting au em ng khúi nho? Hay cõu hi: "B ao sỏo tm bao gi h em?" bi Theo ui cng l mt cõu hi mang y s trn tr v hin lờn hỡnh nh ca mt trng trai ang yờu nhng khụng c ỏp li Cõu hi nh mt s dn vt bi mi tỡnh vụ vng ca tỏc gi Cng s dng cõu hi tu t m tỏc gi ó gi gm tt c s gin hn trỏch múc ca trng trai i vi s h hng, lnh lựng ca cụ gỏi mt cỏch ti tỡnh khộo lộo: Bun ró ri, em c v bờn y Ai cp hng mi lờn sỏu tu trng? Ai ó yờu em nh em bit vy my ln tm cn gia dũng thng? (Em c v bờn y) mt s bi th khỏc nh: Li Tng, Tinh Anh Th Phỏch, L Hn, Quan H Li Bt u cng c tỏc gi s dng rt thnh Môn Lý luận văn học 85 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn cụng cõu hi tu t T ú hỡnh nh th ụng cng thờm sinh ng v ng thi qua ú bn c cng hiu c sõu hn, rừ hn hn th ca tỏc gi Túm li bng cỏc bin phỏp tu t m hỡnh nh th Hong Cm cng hin lờn a dng, phong phỳ Hỡnh nh th ụng va mang tớnh khc ho, to hỡnh va n kớn nhng tõm t, tỡnh cm ca ụng tip xỳc vi thiờn nhiờn, cuc sng ngi 2.2.4.5 T th th Hong Cm T th khụng phi l hỡnh tng th, nhng t th ch o trc tip v to nờn s ng ca hỡnh tng th Nú dn dt cm xỳc, suy ngh a n chiu cao khỏi quỏt Nú lm cho ý l dỏng v riờng c th, nú lm cho ý trỏnh c s khụ khan tru tng Ging nh cỏc nh th tờn tui Ch Lan Viờn, Xuõn Diu, T Hu Hong Cm cng l mt nh th cú nhiu t th c ỏo Hong Cm l nh th luụn hng v ngun ci, vỡ th m m th ụng ta luụn bt gp nhng t th c sc núi lờn tỡnh yờu quờ hng, yờu ngun ci ca nh th.Xuyờn sut bi Ma Thun Thnh ch bng mt hỡnh nh Ma tỏc gi ó lm ni bt lờn t - cỏi ct lừi ca bi th, ú l v p, l cỏi hn ca quờ ụng: Ht ma chốo bo Nht nng xiờn khai Ht ma hoa nhi Tn ờm k n Ht ma snh s V gch Bỏt Trng Hai mnh a mang Chiu khụ lỏ ngi Nhỡn qua "ma" tt c thiờn nhiờn, ngi u hin lờn tht p, tht sỏng v bỡnh d Môn Lý luận văn học 86 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn Hay bi V Vi Ta qua th th t do, ging iu ngt ngo Hong Cm ó v lờn mt t th rt c sc, th hin mt tỡnh yờu tha thit i vi ngun ci : Ta bờ vng lc dỏng chiu xanh i mói tỡm sim chng chớn Ta lờn i thụng nm miu Hai Cụ gm c ma phựn Dúng d gi v ng sng n vi Cõy Tam Cỳc c xong ngi c mi thy t bt lờn t ngt, ú l chiu sõu tõm tng ca tỏc gi, l khỏt vng yờu ng kớn ỏo, l ni au mt mỏt ca mt tỡnh yờu n phng T th y c ny lờn t rm r ca cuc sng bỡnh, dung d ni thụn dó: C bi tam cỳc mộp cong cong Rỳt trm rm nh i tri Ch gi ụi cõy Tru cay mỏ Kt xe hng a Ch n quờ Em Nghộ cõy bi tỡm hi túc m Em ng ln na Ch ng i Tng s en chui sp nga rm thm ng tui ng thỡ Tỡnh em sut mch bi th c h ch mt mỡnh mỡnh bit, mt mỡnh mỡnh hay Li vit y to cm giỏc, mch vic xen kớn nh mt lp v dy khin tỡnh em khụng xộ v t ngoi c, n lỳc bt c cui bi thỡ ch cũn l mt nghn ut khụng th tan.Núi nh Chu Vn Sn: ú l mt ngún ngh cao tay ca mt thi s, nú l cỏi hỡnh thc vt vó m vụ thc Hong Cm ó t chn cho Cõy tam cỳc ú thụi![23,293] ú chớnh Môn Lý luận văn học 87 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn l cỏi t c sc ca bi Khụng phi bi th no cng cú t, v cng khụng phi c cú t l cú th hay v khụng cú t l khụng cú th hay Bi Lỏ Diờu Bụng ca Hong Cm theo chỳng tụi, ú l mt bi th hay v cú mt t th c ỏo: Vỏy ỡnh Bng buụng chựng ca vừng Ch thn th tỡm ng chiu Cung r Ch bo a no tỡm c lỏ Diờu Bụng T ta gi l chng õy bng hỡnh nh liờn tng nh th ó giỳp bn c nhn mt t th bao trựm ton bi, ú l mt th gii riờng h o, nh thc n hin gia mt khụng gian mờnh mụng ca ng quờ Vit Nam L hỡnh búng ca ngi ph n Kinh bc, l ting gi, l n c v mt tỡnh yờu ó mt ca nh th n c y tr thnh ting gi cui bi giỳp cho cu t bi th thờm hon ho: Em cm chic lỏ i u non cui b Giú quờ vi vỳt gi Diờu Bụng hi! i Diờu Bụng! Nh vy, nh cú nhng t th c ỏo, sõu sc, sỳc tớch m Hong Cm ó th hin thnh cụng ti nng, trớ tu v l sc mnh bỏm chc vo trớ nh, tỡnh cm bn c Môn Lý luận văn học 88 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn KT LUN T cỏc lý thuyt ca khỏi nim th gii ngh thut th Hong Cm t gúc hỡnh tng chỳng tụi i n kt lun sau: Th gii ngh thut th l khỏi nim c bn ca lớ lun hc õy l mt khỏi nim rng, bao gm tt c cỏc yu t ca quỏ trỡnh sỏng to ngh thut v kt qu hot ng ngh thut ca nh Th gii ngh thut l mt chnh th ngh thut nm chnh th cỏc yu t to thnh khụng tỏch ri v quan h bin chng vi T mi quan h ú ó a n mt h qu tt yu l dự nghiờn cu bt kỡ mt yu t no khỏi nim cng giỳp ta hiu sõu hn cỏc yu t khỏc Th gii ngh thut l phng din quan trng ca thi phỏp hc thc t, vic khỏm phỏ t gúc thi phỏp khụng nhng giỳp chỳng ta hiu sõu sc y hn m cũn trỏnh c nhng ỏp t mỏy múc, ch quan nhn xột ỏnh giỏ v giỏ tr ca cỏc tỏc phm hc Trờn ng ngh thut ca mỡnh Ci ngun dõn tc l ni th hin phng thc t c ỏo ca th mỡnh Tớnh nht quỏn ny to cho th Hong Cm nhng nột riờng ụng vit nờn cm xỳc ca mỡnh v thiờn nhiờn, t nc, ngi Thiờn nhiờn t nc c cm nhn t nhiu hon cnh lch s khỏc nhau: Kinh Bc bỡnh v Kinh Bc chin tranh Dự hon cnh v thi im sỏng tỏc no Kinh Bc cng tr thnh mt hỡnh tng tiờu biu th ụng ú l Kinh Bc ca nhng ln quan h, nhng hi hố ỡnh ỏm, nhng phong tc quỏn thm m ngha tỡnh hỡnh tng cỏi tụi li ni bt hai dng l cỏi tụi õn tỡnh gn bú vi quờ hng v cỏi tụi lóng mn a tỡnh Hỡnh thc biu hin ny th hin tt ti nng quan sỏt, sng, hiu bit ca nh th Trong th mỡnh Hong Cm cng xõy dng rt thnh cụng nhng hỡnh tng thi gian, khụng Môn Lý luận văn học 89 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn gian ngh thut v nú ó th hin c thc cht s sỏng to ca nh th T cỏch xõy dng hỡnh tng nh vy cho ta hiu mt cỏch y v ngi thc ca Hong Cm, ú l ngi bn b hng v ci ngun v luụn ly "Bn sc ngh thut dõn tc" lm nn tng Gn bú tha thit vi ci ngun nhng li khụng ging vi Nguyn Duy, Hong Cm khụng trung thnh vi th th lc bỏt m li thnh cụng th th t Tuy nhiờn ụng cng cú nhng thnh cụng nht nh vic s dng th th lc bỏt v cỏc th th bn ch; nm ch; by ch; tỏm ch Nhng cha cú th th no cú nhiu c ỏo v th hin thnh cụng tỡnh cm ca nh th nh th th t Ging iu tr tỡnh th Hong Cm ni bt vi hai ging iu c bn ú l ging iu t nhiờn tha thit sõu lng v ging iu li ru Lm lờn cỏc ging iu ny l ngụn ng i thng gin d v s tht cuc sng m ụng ó gp, ó tng nm tri Vi s phỏ v ranh gii gia li quan h mt m vi ging hỏt ru ngt ngo, mm mi ca nhng ngi m, ngi ch ó lm cho th ụng thờm uyn chuyn, d i vo lũng ngi Th gii hỡnh nh th Hong Cm giu tớnh khc ho, to hỡnh v y gi cm Th gii ny c Hong Cm a vo t chớnh cuc i thc nhng nú cng hp dn ngi c bi ú cú rt nhiu hỡnh nh biu tng mang nhiu ý ngha sõu sc Bờn cnh ú nh cỏc bin phỏp tu t nh liờn tng, nhõn hoỏ, cõu hi tu t m cỏc hỡnh nh ú cng tr nờn sinh ng, hp dn Th gii hỡnh nh ny khụng ch phn ỏnh cuc sng di nhiu khớa cnh, biu hin cỏch cm th th gii c ỏo ca ch th m iu c bn nht nú l chic cu ni kỡ diu cho bn c n vi nhng t th n tng y truyn cm m nh th ó gi gm vo tõm hn ngi c cho n tn hụm Môn Lý luận văn học 90 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn TI LIU THAM KHO V Tun Anh (1998), Na th k th Vit Nam, Nxb Khoa hc xó hi Hong Cm (1993), Bờn Sụng ung, Nxb Vn hoỏ Hong Cm (1990), Ma Thun Thnh, Nxb Vn hoỏ H Ni Hong Cm (1989), Lỏ Diờu Bụng, Nxb Hi nh Hu Chõu (1981), T vng ng ngha ting Vit, Nxb Giỏo dc Xuõn Diu (1972), Tỡm t th cho mt bi th, Tỏc phm mi s 17 H Minh c (2004), Nh núi v tỏc phm, Nxb Khoa hc xó hi H Minh c (1998), Lớ lun hc, Nxb Giỏo dc Nhiu tỏc gi (1998), Lớ lun hc ton tp, Nxb Giỏo dc 10 Nhiu tỏc gi (1992), T in thut ng hc, Nxb Giỏo dc 11 Nhiu tỏc gi (1994), T in ting Vit, Nxb Giỏo dc 12 Nhiu tỏc gi (1999), Vn hc dõn gian, Nxb Giỏo dc 13 Nguyn Th Bớch H (2007), Nghiờn cu hc dõn gian, t mó hoỏ dõn gian, H Ni 14 Bựi Cụng Hựng (1983), Gúp phn tỡm hiu ngh thut th ca Nxb Khoa hc xó hi H Ni 15 Mó Giang Lõn (2004), Th, hnh trỡnh v tip nhn, Nxb i hc Quc Gia H Ni 16 Trn ỡnh S (1998), Dn lun thi phỏp hc, Nxb Giỏo dc 17 Trn ỡnh S (1996), Lớ lun v phờ bỡnh hc, Nxb Hi nh 18 Trn ỡnh S (1997), Nhng th gii ngh thut th, Nxb Giỏo dc 19 Trn ỡnh S (1995), Thi phỏp th T Hu.,Nxb Giỏo dc 20 Nguyn Trng To, n tng Hong Cm, Thi ca.net 21.Nguyn Ngha Trng (1982), Tỡm hiu v bn cht ca tỏc phm hc Tp hc s Môn Lý luận văn học 91 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn 22 m Th Minh Uyờn (2001), Th gii ngh thut th Nguyn Duy, Lun ỏn thc s khoa hc Ng vn, H Ni 23 Hoi Vit (1997), Th v cuc i, Nxb Vn hoỏ thụng tin 24 Kiu Vn (2006), Nhng gng mt tiờu biu thi ca Vit Nam, Nxb Vn hoỏ 25 Lờ Lu Oanh (1998), Th tr tỡnh Vit Nam 1975 - 1990, Nxb i hc Quc Gia H Ni 26 Phm Thu Yn (1998), Nhng th gii ngh thut ca dao, Nxb Giỏo dc Môn Lý luận văn học 92 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn Lời cảm ơn Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành lòng biết ơn sâu sắc tới cô giáo GV Hoàng Thị Duyên - người trực tiếp hướng dẫn, tận tình bảo để hoàn thành khoá luận Tôi xin gửi lời cảm ơn tới tất thầy, cô giáo Khoa Ngữ văn, đặc biệt thầy cô tổ Lý luận Văn học giúp đỡ tạo điều kiện thuận lợi để hoàn thành khoá luận Tôi xin chân thành cảm ơn ! Hà Nội, tháng năm 2010 Sinh viên thực Lê Thị Thêu Môn Lý luận văn học 93 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn Lời cam đoan Tôi xin cam đoan khoá luận kết nghiên cứu thân hướng dẫn trực tiếp cô giáo GV Hoàng Thị Duyên Khoá luận không trùng với công trình nghiên cứu tác giả công bố trước Nếu sai, xin hoàn toàn chịu trách nhiệm Hà Nội, tháng năm 2010 Sinh viên thực Lê Thị Thêu SS Môn Lý luận văn học 94 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn MC LC Trang M U Lý chn ti Lch s i tng nghiờn cu Mc ớch nghiờn cu 5 Nhim v nghiờn cu 6 úng gúp ca khúa lun Phng phỏp nghiờn cu B cc khúa lun NI DUNG Chng Th gii ngh thut th 1.1 Khỏi nim chung v th gii ngh thut 1.1.1 Th gii ngh thut l chnh th ca sỏng to ngh thut 10 1.1.2 Cỏc cp ca th gii ngh thut 12 1.2 Th gii ngh thut th tr tỡnh 16 1.2.1 Cm xỳc th tr tỡnh 17 1.2.2.Hỡnh tng cỏi tụi tr tỡnh 18 1.2.3 Thi gian, khụng gian ngh thut th tr tỡnh 21 1.2.4 Hỡnh thc c trng ca th tr tỡnh 21 Chng Th gii ngh thut th Hong Cm 32 2.1 C s hỡnh thnh th gii ngh thut th Hong cm 32 2.1.1.Quờ hng 32 2.1.2 Con ngi 34 2.2 Nhng biu hin ca th gii ngh thut th Hong Cm Môn Lý luận văn học 95 35 Sinh viên: Lê Thị Thêu Trường Đại học Sư phạm Hà Nội Lớp: K32A - Ngữ văn 2.2.1 Cm xỳc tr tỡnh th Hong Cm 36 2.2.2 Hỡnh tng cỏi tụi tr tỡnh 46 2.2.3 Thi gian, khụng gian th Hong Cm 54 2.2.4 c sc hỡnh thc ngh thut th Hong Cm 59 KT LUN 89 TI LIU THAM KHO 91 Môn Lý luận văn học 96 Sinh viên: Lê Thị Thêu