ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ………………………………………………… ĐĂNG THỊ ĐOAN Y BÁO CHÍ VỚI VẤN ĐỀ VĂN HĨA DU LỊCH THỜI KỲ HỘI NHẬP (Khảo sát báo Du lịch, Tạp chí Du lịch Việt Nam, Tạp chí Heritage, giai đoạn 2007 - 2008) LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÀNH BÁO CHÍ Hà Nội - 2009 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN …………………………………………………………………… ĐĂNG THỊ ĐOAN Y BÁO CHÍ VỚI VẤN ĐỀ VĂN HÓA DU LỊCH THỜI KỲ HỘI NHẬP (Khảo sát báo Du lịch, Tạp chí Du lịch Việt Nam, Tạp chí Heritage, giai đoạn 2007 - 2008) Chuyên ngành: Báo chí học Mã số: 60 32 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÀNH BÁO CHÍ Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Đinh Văn Hường Hà Nội – 200 MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU Tính thời lý chọn đề tài: Tinh hình nghiên cứu: Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu: Đối tượng phạm vi nghiên cứu: 10 Phương pháp nghiên cứu: Ý nghĩa lí luận thực tiễn đề tài: 11 Kết cấu luận văn: CHƢƠNG 1: VỊ TRÍ, VAI TRỊ CỦA DU LỊCH VÀ VĂN HĨA DU LỊCH TRONG THỜI KỲ HỘI NHẬP 13 1.2 Mét sè kh¸i niƯm………………………………………………………… 1.1 Vị trí vai trò du lịch văn hóa du lịch 15 1.3 Quan điểm, chủ tr-ơng đảng nhà n-ớc phát triển du lịch nói chung văn hóa du lịch nói riêng thời kỳ hội nhập 24 1.4 Vai trò báo chí phát triển văn hóa du lịch viÖt Nam thêi kú héi nhËp 31 CHƢƠNG 2: VẤN ĐỀ VĂN HÓA DU LỊCH THỜI KỲ HỘI NHẬP QUA PHẢN ÁNH CỦA BÁO CHÍ, GIAI ĐOẠN 2007 – 2008 36 2.1 Vµi nét sản phẩm báo chí đ-ợc khảo sát 36 2.2 C¸c vÊn đề phát triển văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập qua thể sản phẩm báo chí đ-ợc khảo sát 33 2.3 Hình thức nghệ thuật truyền tải văn hóa du lịch sản phẩm báo chí đ-ợc khảo sát 62 2.4 -u ®iĨm hạn chế sản phẩm báo chí việc quảng bá văn hóa du lịch thời kỳ hội nhËp 74 2.5 Tác động hiệu báo chí vấn đề văn hóa du lịch thêi kú héi nhËp 80 CHƢƠNG 3: MỘT SỐ VẤN ĐỀ ĐẶT RA ĐỐI VỚI PHÁT TRIỂN VĂN HÓA DU LỊCH THỜI KỲ HỘI NHẬP VÀ GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT LƢỢNG HIỆU QUẢ CỦA TỜ BÁO 785 3.1 Phương hướng phát triển Du lịch Việt Nam nói chung văn hóa du lịch nói riêng tiến trình hội nhập quốc tế 785 3.2 Những thách thức hoạt động kinh doanh văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập 87 3.3 Những thách thức liên quan đến cơng tác tun truyền, quảng bá, phát triển văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập báo chí 92 3.4 Một số nhóm giải pháp 896 KẾT LUẬN 112 TÀI LIỆU THAM KHẢO 115 PHỤ LỤC………………………………………………… …………… 112 MỞ ĐẦU Tính thời lý chọn đề tài: Ngày nay, du lịch ngày có vai trị quan trọng đời sống xã hội kinh tế quốc dân Trải qua gần 50 năm hình thành phát triển, du lịch Việt Nam bước xác lập, nâng cao hình ảnh vị trường quốc tế, khẳng định vị trí quan trọng sách mở cửa hội nhập góp phần tích cực vào nghiệp cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nước Đối với kinh tế, du lịch ngành kinh tế mũi nhọn, mang lại nhiều lợi nhuận Trong đời sống văn hóa, du lịch đem lại cho người hiểu biết lẫn nhau: khám phá văn hóa, phong tục tập quán địa, lễ hội truyền thống dân tộc, kể phong tục tín ngưỡng Cùng với du lịch, từ lúc đất nước ta tiến hành công đổi mới, chưa văn hóa dân tộc Việt Nam có bước chuyển biến toàn diện sâu sắc Đây thời kỳ chuyển đổi mạnh mẽ quan niệm, giá trị, chuẩn mực, công nghệ kỹ thuật sở vật chất văn hóa gắn với du lịch Và nói nhà văn Nguyên Ngọc: “Du lịch văn hóa, trao đổi văn hóa, hành động người tìm đến với văn hóa, qua văn hóa Du lịch cần tìm hiểu cho chuyển động hình thành văn hóa chuyển động vùng đất để làm “hàng độc” Hướng mới, hướng văn hóa, theo nghĩa sâu xa thời văn hóa” Trước sức ép xu tồn cầu hóa, khu vực khóa, hỗ trợ công nghệ đại tác động vào văn hóa dân tộc, quốc gia mạnh mẽ toàn diện sâu sắc Văn hóa du lịch trở thành ăn tinh thần thiết yếu người, đem lại giá trị lớn cho cộng đồng xã hội, giúp người dân địa phương xóa đói giảm nghèo, tạo dịng chảy mới, cải thiện sống người dân tốt Có thành tích ngành du lịch Việt Nam phải kể đến đóng góp, phối hợp hành động ban, ngành Trong báo chí kênh quan trọng cơng tác xúc tiến, quảng bá phát triển văn hóa du lịch Do việc phát triển du lịch nói chung văn hóa du lịch nói riêng địi hỏi khách quan dân tộc, quốc gia Với lý lựa chọn nghiên cứu đề tài: “Báo chí với vấn đề văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập” (Trên sở khảo sát Báo Du lịch, Tạp chí Du lịch Việt Nam, tạp chí Heritage, 2007 đến 2008) Với đề tài này, tác giả luận án xin góp phần nhỏ bé vào nhiệm vụ bảo tồn, chấn hưng, phát triển giá trị truyền thống văn hóa dân tộc bước đường hội nhập Tình hình nghiên cứu: Vấn đề văn hóa du lịch báo chí nói chung báo in nói riêng lâu bàn luận nhiều Đây đề tài trình nghiên cứu tìm hiểu luận văn, luận án, khóa luận tốt nghiệp, vấn đề văn hóa du lịch số tác giả đề cập góc độ khía cạnh khác nhau, chưa phản ánh cách sâu sắc tồn diện Có thể kể tên số đề tài khoa học khóa luận tốt nghiệp, luận văn, luận án có liên quan đến du lịch như: + “Báo chí với vấn đề quảng bá phát triển du lịch Việt Nam thời kỳ hội nhập” Luận văn Thạc sỹ Nguyễn Thị Thái Hà, năm 2007 (Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn Hà Nội) + “Một số giải pháp phát triển du lịch bền vững Thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2010” Luận án Tiến sỹ kinh tế Đoàn Liêng Diễm, năm 2004 + “Giải pháp khai thác tiềm du lịch Thủ Đô vùng phụ cận nhằm phát triển du lịch Hà Nội đến năm 2010” Luận án Tiến sỹ Nguyễn Thị Nguyên Hồng, năm 2004 + “Báo chí Khánh Hịa tun truyền phát triển du lịch” Luận văn Thạc sỹ Nguyễn Lê Đình Thống, năm 2007 (Học viện Báo chí Tuyên truyền) + “Vấn đề văn hóa - du lịch sóng truyền hình Huế thời kỳ đổi (1986 – 1999”) Luận văn Thạc sỹ Nguyễn Văn Cơng Tồn, năm 2000 (Học viện Báo chí Tun truyền) Ngồi số Đề tài cấp Bộ - Tổng cục Du lịch như: “Cơ sở lý luận, thực tiễn hoạt động thông tin tuyên truyền quảng cáo du lịch số ấn phẩm thử nghiệm” (Năm 1997) “Nghiên cứu sở khoa học giải pháp ứng dụng công nghệ thông tin công tác tuyên truyền, quảng bá du lịch Việt Nam trước thách thức khoa học công nghệ nay” (Năm 2002) “Nghiên cứu nội dung giải pháp để nâng cao chất lượng thông tin khoa học – cơng nghệ mơi trường tạp chí Du lịch Việt Nam” (Năm 2003) Trước tình hình đó, tác giả mạnh dạn chọn đề tài: “Báo chí với vấn đề văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập” Đây đề tài mới, sâu tìm hiểu tính liên ngành hoạt động phát triển văn hóa du lịch Và có kế thừa, tham khảo luận văn khơng trùng lặp với cơng trình trước Dù biết gặp khơng khó khăn, nhiên với kiến thức trang bị nhà trường, giáo sư, tiến sĩ, thầy giáo hướng dẫn quan tâm giúp đỡ, với trình nghiên cứu tài liệu, tìm hiểu thực tiễn, thân người làm luận văn cảm thấy có đủ niềm tin khả thực đề tài Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu: Luận văn thực với mục đích làm rõ vai trị báo chí hoạt động phát triển văn hóa du lịch Để đạt mục đích trên, đề tài có nhiệm vụ: - Nghiên cứu làm sáng tỏ quan điểm, chủ trương, đường lối, sách pháp luật Đảng Nhà nước phát triển văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập - Tìm hiểu vai trị báo chí việc phát triển văn hóa du lịch - Phân tích thực trạng cơng tác tun truyền, quảng bá phát triển văn hóa du lịch báo chí - Đề xuất số giải pháp nhằm nâng cao chất lượng hiệu “Vấn đề văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập” phù hợp với yêu cầu phát triển tình hình Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu: Về đối tượng nghiên cứu, luận văn tập trung khảo sát Báo Du lịch, tạp chí Du lịch Việt Nam, tạp chí Heritage báo viết văn hóa du lịch Vì quan báo chí có nhiều đóng góp việc tuyên truyền quảng bá du lịch Việt Nam thời gian qua Về phạm vi nghiên cứu, luận văn lựa chọn thời điểm từ năm 2007 đến 2008 coi giai đoạn quan trọng chiến lược phát triển du lịch Việt Nam 2001 – 2010 Khoảng thời gian khảo sát hai năm không nhiều phần giúp người làm luận văn có nhìn tổng thể, khái qt toàn diện tranh du lịch Việt Nam Phƣơng pháp nghiên cứu: Luận văn dựa vào phương pháp vật biện chứng, vật lịch sử chủ nghĩa Mác – Lênin tư tưởng Hồ Chí Minh, chủ trương đường lối Đảng, sách pháp luật Nhà nước, văn thị, nghị trung ương để xem xét đánh giá khách quan phát triển văn hóa du lịch Cùng với phương pháp trên, luận văn sử dụng phương pháp thống kê, phân tích, tổng hợp, so sánh, khảo sát, đánh giá giúp tác giả thu thập đến mức tối đa thông tin nghiên cứu Là hỗ trợ cần thiết để tìm hiểu tác động báo chí phát triển ngành du lịch Việt nam, thấy khác biệt cách thức tuyên truyền sản phẩm báo chí khảo sát để từ tìm định hướng tun truyền khác tờ báo Phương pháp chuyên gia tư vấn: Tác giả sử dụng phương pháp nhằm khai thác kinh nghiệm, kiến thức chuyên gia lĩnh vực du lịch báo chí phục vụ cho nhiệm vụ nghiên cứu đề tài Ý nghĩa lí luận thực tiễn đề tài: Về mặt lí luận, luận văn làm bật gắn kết hữu cơ, tác động lẫn mang yếu tố đại khái niệm văn hóa du lịch du lịch văn hóa Luận văn góp phần đánh giá thực trạng công tác tuyên truyền, quảng bá phát triển văn hóa du lịch báo chí truyền thơng Trên sở đề số giải pháp kiến nghị nhằm nâng cao chất lượng hiệu cơng tác tun truyền, quảng bá, phát triển văn hóa du lịch báo chí Đồng thời sở phân tích hạn chế cơng tác tun truyền, luận văn giúp đội ngũ phóng viên, biên tập viên chuyên viết đề tài văn hóa du lịch có định hướng tuyên truyền phù hợp, nâng cao hiệu hơn, khuyến khích tạo sản phẩm báo chí hay, hấp dẫn thiết thực Luận văn cịn rút kinh nghiệm quý báu công tác tuyên truyền phát triển văn hóa du lịch, giúp cho quan quản lý báo chí, quan báo chí đánh giá đúng, đầy đủ cơng tác tuyên truyền lĩnh vực Kết nghiên cứu luận văn giúp chuyên gia lĩnh vực du lịch phần thấy cần thiết phải đẩy mạnh phối hợp liên ngành báo chí du lịch Kết cấu luận văn: Ngoài phần mở đầu, kết luận, danh mục tài liệu tham khảo, luận văn trình bày ba chương: Chương 1: Vị trí, vai trị du lịch văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập Chương 2: Vấn đề văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập qua phản ánh báo chí (Khảo sát báo: Báo Du lịch, tạp chí Du lịch Việt Nam, tạp chí Heritage, giai đoạn 2007 – 2008) Chương 3: Một số vấn đề đặt phát triển văn hóa du lịch Việt Nam thời kỳ hội nhập giải pháp nâng cao chất lượng hiệu ba tờ báo Nội dung luận văn trình bày theo thứ tự chương, mục định vấn đề không làm khách saan nhà Bước vào thời kỳ hội nhập đòi hỏi cao nguyên tắc đạo đức để nắm lấy thời bộc lộ tiềm sáng tạo Hơn nữa, bước phát triển ngành du lịch tạo đà cho phát triển cao chất nhà báo ngược lại nhà báo nâng cao chất tạo đóng góp xứng đáng vào nghiệp phát triển thành ngành kinh tế mũi nhọn du lịch Việt Nam Bước vào thời kỳ phát triển mới, bên cạnh trí tuệ, lực tay nghề phẩm chất cần có, địi hỏi báo chí phải có tính thích ứng cao gắn với đổi cơng nghệ Thời kỳ hội nhập kinh tế quốc tế trình phát triển với gia tốc ngày cao Đó hội lớn cho nhà báo rèn luyện cơng hiến Điều địi hỏi nhà báo nói chung nhà báo chuyên viết lĩnh vực du lịch nói riêng phải có tri thức khoa học tổng hợp để đánh giá phương diện phát triển ngành du lịch 3.4.3 Nâng cao chất lƣợng nội dung hình thức thể thơng tin phát triển văn hóa du lịch báo chí Hàng năm, quan chủ quản Ban Biên tập báo cần tập trung đầu tư cho việc lập kế hoạch tuyên truyền, xây dựng chương trình hoạt động tổng thể quan báo chí, có chương trình đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ chun mơn nghiệp vụ giáo dục trị, tư tưởng, đạo đức, lối sống cho đội ngũ phóng viên, biên tập viên Chủ động nắm bắt tình hình để đạo, tổ chức cho phóng viên tìm hiểu, viết đưa tin cách kịp thời, định hướng Xây dựng quy chế hoạt động quan báo chí, đảm bảo dân chủ, cơng khai tạo điều kiện cho người làm báo phát huy tài hoạt động sáng tạo; có biện pháp tích cực, tạo điều kiện thuận lợi cho phóng viên thâm nhập thực tế sở, có kế hoạch chăm lo đời sống vật chất tinh thần cho nhà báo Trên sở định hướng thông tin tuyên truyền Đảng Nhà nước, quan báo chí cần chủ động xây dựng kế hoạch tuyên truyền mang tính thường xuyên lâu dài, xây dựng kế hoạch hoạt động thời gian, thời điểm cụ thể Đồng thời có phân bổ hợp lý thời điểm tuyên truyền; bố trí, phân cơng cho phóng viên, biên tập viên theo dõi đề tài, địa bàn, khu vực Tăng cường số lượng phóng viên trực tiếp viết tin, cho quan báo chí để đảm bảo số luợng chất lượng thông tin, đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ đặt ra, chuyên trang, chuyên đề phát triển văn hóa du lịch Thường xuyên mở lớp bồi dưỡng, tập huấn, hội thảo nhằm trang bị kiến thức phát triển du lịch cho đội ngũ phóng viên, biên tập viên, cộng tác viên Trên sở giúp cho phóng viên, biên tập viên có điều kiện trang bị kiến thức, sáng tạo, đầu tư cho sản phẩm báo chí, nâng cao hiệu thông tin tuyên truyền phát triển văn hóa du lịch Tuyên truyền phát triển văn hóa du lịch cần hướng đến việc biểu dương nhân tố tích cưc, hay, tốt hoạt động văn hóa du lịch, hoạt động đem lại chất lượng hiệu cao Đồng thời mạnh dạn thiếu sót q trình đạo, điều hành, khó khăn, hạn chế q trình thực chương trình phát triển du lịch, góp phần giúp ban, ngành quyền địa phương kịp thời rút kinh nghiệm, đề giải pháp thúc đẩy trình phát triển du lịch đạt hiệu quả, không xa rời thực tế định hướng phát triển Nội dung thông tin cần phong phú, thiết thực hơn, gắn liền với hoạt động văn hóa du lịch, cần tăng thêm lượng thơng tin lĩnh vực như: hoạt động góp phần vào việc nâng cao chất lượng sản phẩm du lịch địa phương có tiềm du lịch phát triển, thơng tin loại hình du lịch, hoạt động xúc tiến, quảng bá sản phẩm du lịch; giới thiệu danh lam thắng cảnh, điểm, tour du lịch mới; ảnh hưởng, tác động tiêu cực đến hoạt động văn hóa du lịch, đến mơi trường, văn hóa, xã hội; hoạt động giải việc làm, khôi phục phát triển nhiều làng nghề truyền thống, bảo tồn phát huy giá trị tài nguyên du lịch di sản giới; tác động đến việc phát triển đời sống văn hóa, xã hội địa phương Mỗi số báo cần có “bài đinh” mang tính định hướng, nâng cao tính chun sâu chun đề; trì phát triển chuyên mục, tăng cường tính đối thoại báo để báo ngày gần gũi với quần chúng nhân dân sát với sống Nghiên cứu tiếp tục đổi cách trình bày, hình thức thể hiện, kết cấu chất lượng in ấn sản phẩm báo chí để tăng sức hấp dẫn công chúng bạn đọc Trong thời đại bùng nổ thơng tin tờ báo cần phải tạo cho nét riêng biệt để cạnh tranh cách lành mạnh việc nâng cao chất lượng nội dung thông tin cách phong phú đa dạng Vấn đề văn hóa du lịch phải báo chí đề cập cách thường xuyên, đa dạng, nhiều góc độ khác phù hợp với đặc trưng riêng tờ báo Riêng báo khảo sát chẳng hạn Tạp chí Du lịch Việt Nam báo Du lịch nên có nhiều viết giới thiệu danh lam thắng cảnh, điểm đến du lịch, di tích lịch sử, lễ hội truyền thống nước với nhiều nét khám phá, độc đáo khác Hay Tạp chí Heritage nên có viết, PR giới thiệu khu resort cao cấp, khách sạn sang trọng đại, dịch vụ chăm sóc spa để khách du lịch đến nghỉ ngơi, giải trí thư giãn Bên cạnh báo cần phải xuất ấn phẩm song ngữ Vấn đề ngôn ngữ rào cản lớn sử dụng nhiều loại ngôn ngữ khác làm phong phú thêm cho tờ báo chắn thu hút khách du lịch quốc tế đến Việt Nam Với thể loại tạp chí ngơn ngữ hình ảnh chiếm đến 70%, nhiên khơng có nghĩa xem nhẹ ngơn ngữ chữ viết Khách quốc tế, cầm tờ báo tay họ nhìn vào hình ảnh thơi chưa đủ, quan trọng họ phải tìm thơng tin liên quan đến nét đẹp văn hóa người, đất nước Việt Nam với sắc riêng biệt không giống đâu Hiện hầu hết báo tạp chí dừng lại việc truyền tải nội dung thông tin tiếng Việt số tờ tạp chí có tiếng anh Để đẩy mạnh việc quảng bá du lịch Việt Nam thị trường quốc tế, ngồi ngơn ngữ có, báo tạp chí chun ngành du lịch cần chuyển nội dung sang ngôn ngữ khác du khách quốc tế dễ dàng tiếp cận như: Tiếng Pháp, Nhật, Hàn Quốc, Trung Quốc Trong tương lai nên bổ sung thêm tiếng Tây Ban Nha Đức thị trường du lịch quan trọng Việt Nam Những thông tin viết phải dịch cách khéo léo, cẩn thận, xác khơng làm cho người nước dễ dàng hiểu sai chất vấn đề Một vấn đề bên cạnh ấn phẩm báo giấy báo khảo sát cần phát huy thêm tính báo điện tử Ai biết khả tương tác, tính nhanh nhạy có sức lan truyền Iternet mà báo mạng nói “chiếm ngơi” so với loại hình báo chí khác Nó tổng hợp báo in, báo giấy, phát truyền hình chiếm phần đơng độc giả giới trẻ Với báo điện tử độc giả dù đâu nước hay nước truy cập Điều thuận lợi cho việc quảng bá hình ảnh Việt Nam thị trường nước ngồi Hơn báo mạng có lợi với sức chứa thông tin khổng lồ, truy cập báo mạng, độc giả vào xem khác có liên quan đến vấn đề quan tâm Xu hướng dần trở nên phổ biến Việt Nam thời kỳ hội nhập Do vậy, tờ báo cần tận dụng phương tiện đại để cập nhật viết đăng tải báo in, mẩu quảng cáo, hình ảnh, video clip để làm phong phú tăng thêm hấp dẫn độc giả nước Hiệu báo chí phụ thuộc vào chất lượng thơng tin báo chí Muốn nâng cao hiệu báo chí ba tờ báo cần phải tăng cường hợp tác phận, yếu tố nội dung hình thức tác phẩm báo chí Cho nên, bên cạnh việc nâng cao chất lượng nội dung, tăng cường hàm lượng thông tin, việc lựa chọn phương thức chuyển tải phù hợp hình thức biểu thơng tin cách sinh động, gây xúc cảm tốt yêu cầu cần thiết tờ báo, giúp phát huy tác dụng thực việc hướng dẫn dư luận đáp ứng nhu cầu thơng tin cơng chúng 3.4.4 Xã hội hóa hoạt động du lịch Du lịch ngành kinh tế có tính xã hội hóa cao, có khả thu hút rộng rãi thành phần kinh tế, cộng đồng dân cư tham gia Do trình hội nhập, du lịch Việt Nam cần tạo môi trường thuận lợi cho thành phần kinh tế tham gia phát triển du lịch quản lý thống nhà nước Thực xã hội hóa du lịch đầu tư, bảo vệ, tơn tạo di tích, thắng cảnh, lễ hội, hoạt động văn hóa dân gian, làng nghề phục vụ phát triển du lịch Phối hợp ngành địa phương liên quan xây dựng triển khai đề án khôi phục, phát triển làng nghề, hình thành điểm tham quan du lịch, tạo sản phẩm du lịch văn hóa độc đáo, thúc đẩy sản xuất xuất chỗ hàng thủ công mỹ nghệ cổ truyền, góp phần xóa đói giảm nghèo, tạo thêm việc làm thực cơng nghiệp hóa, đại hóa nơng nghiệp, nơng thơn Thực xã hội hóa đầu tư phát triển du lịch, sử dụng hiệu nguồn đầu tư từ ngân sách nhà nước làm "vốn mồi" để huy động sử dụng nguồn vốn thành phần kinh tế nước Yếu tố đồng đầu tư phát triển du lịch cần trọng nữa, đầu tư phát triển hạ tầng liền với đầu tư sở vật chất - kỹ thuật du lịch, theo phương châm có trọng tâm, trọng điểm để khai thác, phát huy hiệu trọng nơi có tiềm vùng sâu, vùng xa để tăng sức lan tỏa, vùng biên giới, hải đảo, góp phần xóa đói, giảm nghèo khẳng định chủ quyền quốc gia 3.4.5 Quan hệ hợp tác quốc tế du lịch Với nỗ lực mở rộng hợp tác quốc tế, từ chỗ chưa có vị trường quốc tế, Du lịch Việt Nam vươn lên, tham gia chủ động dần hội nhập du lịch khu vực giới; thiết lập mở rộng quan hệ hợp tác du lịch nhiều mặt với nước láng giềng, nước khu vực giới du lịch Việt Nam ký 42 hiệp định hợp tác du lịch song phương với nước thị trường du lịch trọng điểm trung tâm giao lưu quốc tế, tăng cường hợp tác du lịch với nước khác Về hợp tác đa phương, Du lịch Việt Nam ký hiệp định hợp tác du lịch đa phương với 10 nước ASEAN; thiết lập tăng cường hợp tác du lịch với nước khác; tham gia chủ động hợp tác du lịch Tiểu vùng Mêkông mở rộng, hợp tác Hành lang Đông - Tây, hợp tác sông Mêkông - sông Hằng, hợp tác ASEAN, APEC, ASEM, hợp tác Hiệp hội du lịch Châu Á - Thái Bình Dương (PATA), Tổ chức Du lịch giới (WTO)…, có quan hệ bạn hàng với 1.000 hãng 60 nước vùng lãnh thổ Nhờ tranh thủ vốn, kinh nghiệm, công nghệ, nguồn khách, đẩy mạnh xúc tiến du lịch hội nhập kinh tế quốc tế, chủ động gắn kết hoạt động du lịch Việt Nam với du lịch khu vực giới Một số phủ tổ chức quốc tế Luxembourg, Nhật Bản, Tây Ban Nha, Hà Lan, Cu Ba, cộng đồng người Bỉ nói tiếng Pháp, EU, WTO… viện trợ khơng hồn lại gần 40 triệu USD đào tạo nhân lực hỗ trợ kỹ thuật cho du lịch Việt Nam; thu hút 9,126 tỷ USD vốn đăng ký đầu tư trực tiếp nước (chiếm 7% tổng số vốn FDI nước, khơng tính số dự án đầu tư vào văn phòng hộ cho thuê) Ngành Du lịch thực chủ trương dựa vào lợi so sánh (như văn hóa, ẩm thực, nguyên liệu, lao động…) đầu tư nước hình thức liên doanh đầu tư 100% vốn, chủ yếu kinh doanh ăn uống, gần kinh doanh lưu trú nước láng giềng, Pháp, Đức Hoa Kỳ Việc đón tiếp triệu khách du lịch quốc tế năm năm gần đẩy mạnh tuyên truyền quảng bá du lịch nước ngồi đóng góp tích cực vào việc tuyên truyền đất nước, người du lịch Việt Nam, tranh thủ đồng tình ủng hộ cộng đồng quốc tế nghiệp đổi đất nước, tăng cường ngoại giao nhân dân, thực đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, rộng mở, đa dạng hóa, đa phương hóa Đảng Nhà nước góp phần đẩy mạnh Ngoại giao Chính trị - Kinh tế - Văn hóa Hoạt động hợp tác quốc tế đóng góp tích cực cho nghiệp phát triển du lịch công tác đối ngoại nói chung; góp phần nâng cao khẳng định vai trò, vị du lịch Việt Nam; thúc đẩy mối quan hệ giao lưu kinh tế, văn hóa, xã hội Việt Nam với nước Tuy nhiên, công tác hợp tác quốc tế Du lịch Việt Nam thời gian qua hạn chế tồn Việc tham gia hoạt động hợp tác quốc tế thường bị động Việc triển khai hiệp định hợp tác song phương ký chậm chưa tồn diện, kết đạt cịn thấp so với khả mong muốn Hợp tác đa phương phức tạp, lực lượng chưa đủ mạnh, trình độ luật pháp quốc tế, nghiệp vụ hợp tác đa phương ngoại ngữ hạn chế, việc tham gia vào tổ chức du lịch quốc tế nước số doanh nghiệp chưa chuẩn bị chu đáo nên chưa tận dụng hội hợp tác làm ăn Sự chuẩn bị hội nhập du lịch nhiều mặt cấp, ngành, cán nhân dân chưa thật đầy đủ bản… Tiểu kết chƣơng 3: Cơng tác xúc tiến du lịch nói chung cơng tác tun truyền quảng bá nói riêng dù thực hình thức cần phải đạt mục tiêu: thu hút ngày nhiều khách du lịch, đặc biệt khách du lịch nước đến Việt Nam, tăng thu nhập xã hội từ du lịch, thu hút vốn đầu tư nước vào lĩnh vực du lịch… Trên sở khảo sát thực tiễn phân tích thực trạng chương hai, chương ba, luận văn sâu phân tích hội, thách thức vấn đề đặt phát triển ngành du lịch Việt Nam nói chung văn hóa du lịch nói riêng để từ có kiến nghị, đề xuất, giải pháp nhằm nâng cao chất lượng hiệu tuyên truyền, quảng bá phù hợp với định hướng phát triển ngành du lịch giai đoạn tới Những đề xuất chưa thể nói đầy đủ, tồn diện, song thiết lập dựa sở lý luận báo chí thực tiễn hoạt động báo chí giai đoạn hội nhập Do đó, khía cạnh đó, giải pháp nêu góp phần nâng cao chất lượng hiệu việc tuyên truyền phát triển văn hóa du lịch báo chí thời kỳ hội nhập KẾT LUẬN Mặc dù thời gian nghiên cứu có hạn, tài liệu liên quan đến đề tài chưa thực đầy đủ, song với cách tiếp cận hệ thống lý thuyết khảo sát thực tiễn, cố gắng hoàn thành mục tiêu nhiệm vụ luận văn đề Sau trình nghiên cứu, cố gắng làm sáng rõ rút số kết luận sau: Hệ thống hóa số khái niệm: du lịch, văn hóa, đưa nhận định, luận điểm khái niệm văn hóa du lịch du lịch văn hóa, mối quan hệ tác động qua lại văn hóa du lịch, khẳng định vị trí văn hóa du lịch thời kỳ đổi Luận văn nêu rõ vai trị văn hóa du lịch phát triển kinh tế - xã hội, thành tựu hạn chế mà văn hóa du lịch đạt thời gian qua; đúc kết cách hệ thống quan điểm, chủ trương Đảng Nhà nước đổi mới, phát triển văn hóa du lịch; đánh giá vai trị báo chí tuyên truyền phát triển văn hóa du lịch Có thể xem sở lý thuyết, tài liệu tham khảo cho quan tâm tìm hiểu văn hóa du lịch Qua thực tiễn hoạt động khẳng định, báo chí có vai trị quan trọng cơng tác tun truyền phát triển văn hóa du lịch Các hoạt động báo chí góp phần vào việc chuyển dịch cấu kinh tế, tạo điều kiện cho loại hình du lịch ngày phát triển mở rộng, công tác bảo tồn phát huy lễ hội, làng nghề truyền thống tăng cường, góp phần vào việc quảng bá sản phẩm du lịch mang nét đặc trưng vùng miền, thu hút ngày nhiều tổ chức cá nhân tham gia vào hoạt động phát triển văn hóa du lịch, góp phần có hiệu vào việc phát triển thêm nhiều ngành nghề, giải việc làm cho người lao động, đóng góp quan trọng vào tăng trưởng kinh tế - xã hội, gắn phát triển văn hóa du lịch với đời sống người dân, tạo điều kiện thuận lợi cho trình hội nhập phát triển Luận văn sâu vào phân tích nội dung hình thức tuyên truyền, quảng bá phát triển văn hóa du lịch sở khảo sát báo Du lịch, tạp chí Du lịch Việt Nam tạp chí Heritage Qua q trình phân tích khẳng định rằng, báo chí có vai trị quan trọng, kênh thơng tin hoạt động tích cực việc truyền tải thơng tin có giá trị bổ ích, nhanh nhạy, xác, hiệu đến với cơng chúng bạn bạn đọc góp phần làm cho đời sống báo chí ngày phong phú đa dạng hơn, phục vụ nhu cầu cho đối tượng độc giả Đồng thời, kết sau khảo sát sở để đề giải pháp nhằm nâng cao chất lượng hiệu thông tin tuyên truyền, quảng bá phát triển văn hóa du lịch Qua khảo sát công tác tuyên truyền, quảng bá, phát triển văn hóa du lịch báo Du lịch, tạp chí Du lịch Việt Nam, tạp chí Heritage, thành thông hạn chế rút kinh nghiệm bổ ích giúp cho người làm báo lĩnh vực du lịch bước đổi phong cách làm việc, nâng cao chất lượng hoạt động, sáng tạo nên tác phẩm báo chí hay, hấp dẫn có giá trị cao thực tiễn Việc đổi mới, nâng cao hiệu tuyên truyền quảng bá đòi hỏi xúc mà người làm báo nói chung người làm báo lĩnh vực du lịch nói riêng cần phải quan tâm Trong thời gian tới, người làm báo cần phải tập trung nhiều nguồn lực nữa, nhanh chóng đổi mới, nâng cao chất lượng thơng tin hoạt động văn hóa du lịch nội dung hình thức, đáp ứng ngày tốt nhu cầu thông tin công chúng Ngày nay, báo chí đứng trước hội phát triển mạnh mẽ, đồng thời gặp phải thách thức to lớn Báo chí phải làm làm để đáp ứng ngày tốt hơn, có hiệu yêu cầu nhiệm vụ trị Đảng, Nhà nước giao phó; mặt khác phải phục vụ, thỏa mãn yêu cầu yêu cầu ngày cao công chúng độc giả? Để giải đáp câu hỏi này, vấn đề nghiên cứu lý luận báo chí đặt nhiệm vụ quan trọng người hoạt động báo chí Chúng ta hiểu rằng, nghiên cứu lí luận báo chí việc làm vất vả, khó khăn Nghiên cứu đề tài “Báo chí với vấn đề văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập” việc làm cịn mẻ báo chí học với cá nhân tác giả Mặc dù trình nghiên cứu luận văn cịn gặp nhiều khó khăn, song với kết nghiên cứu ban đầu, tác giả luận văn hy vọng đóng góp thêm liệu xác thực điểm nhìn góc độ hẹp vấn đề thực tiễn phong phú sinh động hoạt động báo chí Với tâm huyết trách nhiệm, tác giả luận văn lao động nghiêm túc để hồn thành cơng trình nghiên cứu Tuy nhiên, trình độ tác giả cịn nhiều hạn chế, hiểu biết tình hình phát triển văn hóa du lịch chưa đầy đủ, chưa có nhiều kinh nghiệm nghiên cứu cơng trình khoa học…Chắc chắn rằng, luận văn khơng tránh khỏi sai sót cần bổ sung hồn chỉnh Chính thế, tác giả mong nhận ý kiến đóng góp q thầy, giáo, bàn bè đồng nghiệp để tác giả rút kinh nghiệm quý báu cho thân đường nghiên cứu khoa học sau Với tâm huyết nghị lực người hoạt động lĩnh vực báo chí, tác giả luận văn mong có dịp nghiên cứu đề tài cấp độ cao hơn, sâu sắc hơn, hoàn chỉnh TÀI LIỆU THAM KHẢO A.A Chertưcchơnưi (2004) – Các thể loại báo chí – Nxb Thơng Đào Duy Anh (1951) – Việt Nam văn hóa sử cương – Nxb Bốn Phương, Sài Gòn Trần Thúy Anh (2003) – Tăng cường gắn kết văn hóa với du lịch – Nxb Trẻ Báo cáo tổng kết công tác phương hướng nhiệm vụ Tổng cục Du lịch qua năm 2000 – 2006 Bộ Thương mại – Tài liệu bồi dưỡng kiến thức hội nhập kinh tế quốc tế, 2005 Chỉ thị 46 – CT/TW ngày 14/10/1994 Ban Chấp hành Trung ương Đảng lãnh đạo đổi phát triển du lịch Chiến lược phát triển Du lịch Việt Nam giai đoạn 2001 – 2010 định hướng đến năm 2020 Chương trình hành động quốc gia Du lịch giai đoạn 2000 – 2005 Chương trình hành động quốc gia Du lịch giai đoạn 2006 – 2010 10 Chương trình hành động quốc gia ngành Du lịch sau Việt Nam gia nhập WTO giai đoạn 2007 – 2012 11 Đảng Cộng Sản Việt Nam: Văn kiện Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ VIII, IX, X – NXB Chính trị Quốc gia Hà Nội, 1996, 2001, 2006 12 Đề tài cấp Bộ - Tổng cục Du lịch: “Cơ sở lý luận, thực tiễn hoạt động thông tin tuyên truyền quảng cáo du lịch số ấn phẩm thử nghiệm”, 1997 13 Đề tài cấp Bộ - Tổng cục Du lịch: “Nghiên cứu sở khoa học giải pháp ứng dụng công nghệ thông tin công tác tuyên truyền, quảng bá du lịch Việt Nam trước thách thức khoa học công nghệ nay”, 2002 14 Đề tài cấp Bộ - Tổng cục Du lịch: “Nghiên cứu nội dung giải pháp để nâng cao chất lượng thông tin khoa học – công nghệ môi trường tạp chí Du lịch Việt Nam”, 2003 15 Hà Minh Đức (2000): Cơ sở lý luận báo chí: Đặc tính chung phong cách– Nxb Giáo dục Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 16 E.P Prôkhôrốp (2004) – Cơ sở lý luận báo chí Tập 1,2 – Nxb Thông 17 G.V Lazutina (2003) – Cơ sở hoạt động sáng tạo nhà báo – Nxb Thông 18 Đỗ Xn Hà (1999) – Báo chí với thơng tin quốc tế - Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 19 Vũ Quang Hào (2004) – Ngôn ngữ báo chí – Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 20 Đỗ Quang Hưng (chủ biên) – Lịch sử báo chí Việt Nam 1865 – 1945 –Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, 2000 21 Đinh Văn Hường (2006) – Các thể loại báo chí thơng – Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 22 Đinh Văn Hường (2004) – Tổ chức hoạt động tòa soạn –Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 23 Khoa Báo chí (nhiều tác giả) – Báo chí với vấn đề lí luận thực tiễn, Tập 4,5,6 – Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, 2001, 2005 24 Kỷ yếu hội thảo khoa học “Phát triển du lịch thật trở thành ngành kinh tế mũi nhọn” – Báo Nhân Dân – Tổng cục Du lịch ngày 27/6/2002 25 Kỷ yếu hội thảo khoa học “WTO – giải pháp phát triển du lịch Việt Nam”, tháng 12/2006 26 Luật Du lịch (Quốc hội thông qua ngày 11/6/2005, kỳ họp thứ Quốc hội khóa XI) 27 Line Ross (2004) – Nghệ thuật thông tin – Nxb Thông 28 Michael Schudson (Thế Hùng, Trà My dịch) – Sức mạnh tin tức truyền thơng – Nxb Chính trị Quốc gia, 2003 29 Nguyễn Tiến Mão (2006) – Cơ sở lý luận ảnh báo chí – Nxb Thơng 30 Dương Xuân Sơn, Đinh Văn Hường, Trần Quang (2004) – Cơ sở lý luận báo chí truyền thơng – Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 31 Dương Xuân Sơn (2004) – Các thể loại báo chí luận nghệ thuật – Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 32 Nguyễn Trọng Đàn, Đặng Trang Viễn Ngọc, Phan Ngọc Sơn (2009) – Tổng quan du lịch – Nxb Lao động 33 Nguyễn Vũ Tiến (2005) – Vai trò lãnh đạo Đảng báo chí thời kỳ đổi – Nxb Chính trị Quốc gia 34 Nguyễn Thị Minh Thái (2005) – Phê bình tác phẩm văn học nghệ thuật báo chí – Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 35 Trần Đức Thanh (2005) – Nhập môn khoa học du lịch – Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 36 Trần Ngọc Thêm – Tìm sắc văn hóa Việt Nam – Nxb Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh, 2004 37 Hữu Thọ (2000) -– Bình luận báo chí thời kỳ đổi mới: Một số vấn đề công tác tư tưởng – văn hóa – Nxb Giáo dục 38 Trần Mạnh Thường (2005) – Việt Nam văn hóa du lịch – Nxb Thông 39 Nguyễn Văn Thung (2005) – Hỏi đáp luật du lịch – Nxb Chính trị Quốc gia Hà Hội 40 Trần Quốc Vượng (chủ biên) – Văn hóa đại cương sở văn hóa Việt Nam – Nxb Khoa học Xã hội, 1996 Một số luận văn, khóa luận: “Vấn đề văn hóa – du lịch sóng truyền hình Huế thời kỳ đổi (1986 – 1999), Luận văn Thạc sỹ Văn Cơng Tồn năm 2000 (Học viện Báo chí Tun truyền) “Bước đầu tìm hiểu văn hóa du lịch sóng phát thanh”, Phan Thị Việt Anh, K43 (Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn) “Du lịch du lịch văn hóa Hà Tây: Tiềm thách thức”, Nguyễn Thị Ngọc Tú, TC3 (Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn) “Báo chí với vấn đề quảng bá phát triển du lịch Việt Nam thời kỳ hội nhập”, Luận văn Thạc sỹ Nguyễn Thị Thái Hà, năm 2007 ((Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn) Một số trang Web du lịch: http://www.baodulich.com/ http://www.vietnamtourism.gov.vn/ http://www.vietnamtourism.com/ http://tapchidulich.com.vn/ http://dulichvn.org.vn/ http://www.vtr.org.vn/ http://cungbandulich.com/ http://www.vietnamtravelco.com http://www.mangdulich.com ... vai trị du lịch văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập Chương 2: Vấn đề văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập qua phản ánh báo chí (Khảo sát báo: Báo Du lịch, tạp chí Du lịch Việt Nam, tạp chí Heritage, ... lựa chọn nghiên cứu đề tài: ? ?Báo chí với vấn đề văn hóa du lịch thời kỳ hội nhập? ?? (Trên sở khảo sát Báo Du lịch, Tạp chí Du lịch Việt Nam, tạp chí Heritage, 2007 đến 2008) Với đề tài này, tác giả... KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN …………………………………………………………………… ĐĂNG THỊ ĐOAN Y BÁO CHÍ VỚI VẤN ĐỀ VĂN HĨA DU LỊCH THỜI KỲ HỘI NHẬP (Khảo sát báo Du lịch, Tạp chí Du lịch Việt Nam, Tạp chí Heritage, giai