Đang tải... (xem toàn văn)
... quan c6ng phcii) Phai Tu trvc cong (Tu trvc cong phai) Phai Hi~u uy cong (Hi~u uy cong phcii) Phai Thua chi cong (Thua chi cong phai) Phai Ti~n si c6ng (Ti~n si cong phai) Phai Tuyen ph6 cong... chung bm hai H(>i khoa hoc Itch su hai mr6c v6i chU dS "Vi~t Nam va Han Qu6c Jich su Dong hai nu6c dugc thi~t l~p ru niirn 1992 A" Quan h~ ngo~i giao d~n da dugc 15 niirn Trang quang 15 nam d6,... vua Ly Thai Tfl), drn vua T6ng Chan Tong (907 1022) nam [D~i Trung] Tuang Phu thfr (I 01 0) duge phong "Ki~m hi~u Thai ph6, xu Tinh Hai quan Ti~t d(; [sfr] quan sat (s(r) su, An tri Nam hQ kiem
;_. r L , HQi Thao Quoc , Te ,•:'2\~~ ~:J,./ D. '1.~~ B.~c A ·-.·-·-·-, .,. 'J' g ·: · ,_, ~ v r· ·-~- . --, H~ Hai Nmrc Vi~t N am - Han Qu6c Quan International Symposium on the Histocy of Korean Vietnamese Relations ThOi Gian : ngay 20 thang 8 nam 2007 Dja Di~m : phong hQp Grand Ballroom, khach ~ Daewoo T6 : H9i khoa hQc ljch sir Vi~t Nam, HQc h9i lich sir Han Qu6c chUc Chu quan : Quy J.ich sir Dong B~c A · D~i ~AI : 2007\::! 8~ 20~ ~~ : ~~ : ~~ QIA~~~ · tfiiEE!' QIA~:i!t~~ 0~~01 Ql5f2~ ~ifl!C ~~ ~ ~ : ~ ~ 0~ Qf A~ XIJ8 • ~ tfll E 'a ~ ~ [jj At t! su quan Han Qu6c t~i Vi~t Nam Hqi Thao Quae T~ Quan H~ Hai NU'(YC Vi~t Nam - Him Quae 09:00-09:30 Dang Ky 09:30-10:00 Di~o van khai IR;lC 'i Cac bOO cao khoa hQc(Bu6i sang) Dful chtiang trinh : PGS Nguy~n Quang Ngqc (Vi~n tnrong Vi~n Vi~t Nam HQC va Khoa H9c Phat Tri~n, Truang E>HQG Ha N9i) ;:;:,. 10:00-10:30 GS Phan Buy U (Chti tich h9i khoa h9c Hch sti' Vi~t Nam) HQ Ly Tinh Thi~n, m(>t hQ Ly g6c Vi~t Phim bi~n a Him Qufx: ill th~ k)' XII. GS Yi Gewrmyeong (khoa Jich su, Truang D11i HQC Ngo11i Ngft Him Qubc) ;:;:,. 10:30-11 :00 GS Yu lmuo (GS tifn Hfmh tich cua Phim bi~n Ly nhi~rn khoa ljch su Chau A, Truang D~i HQC Qubc Gia Seoul) Long Tu6ng; h~u du~ vuong tri€u Ly, Vi~t Nam. GS Phan Huy l i 1:00-11:20 Giai lao ;:;:,. 11:20-11:50 PGS.TS. Nguy~o Minh Tuimg (Vien Su h9c Viet Nam) M(>t s6 CUQC ti~p xuc gifra sir thfin Vi~t Nam va s(r th~n Han Qu6c trong thai trung d~. Phan bi~ : GS Ham Dongju(khoa ljch sir, Trui tnrang hQC h(>i lich st'r Han Qu6c, khoa lich st'r Tnrang D11i Hoc Sogang) &a 14:00-14:30 PGS.TS Chmmg Thin (Vi~n St'r hQc Vi~t Narn) Tinh hfru nghi chi~n dfiu ch6ng d~ qu6c xam luqc cua cac chi si hai nu6c Vi~t - Hfm a dfiu th~ lcy XX. Phan bi~n : GS Kim Gi-bong (khoa !ich st'r, Tnrang D\li HQc Gyeonggi) &a 14:30-15:00 TS Youn Dae-yeong (khoa lich su Chau A, Tnrang D}"§f~ -¥-.lil~} 2QA-1l 7] 3:: tJ1].§. \:f Jl} ~~ ~ ± ~ ~ ~oa E:l ~ Ct11l E £~ : {} *" 7] )X if€ -6J- ~~ Jl} %Aj9.j ~ (7.!! 7ltll"&.ii!. ~+~->4 .ill-'T-) ~ 14:30~15 : 00 % t:Jl ~ (J--J %t:ll~.ill %oJA~->4 7J-J.l-) 20--'-J] 7] 3:: tJ1l E \t ~ ~9-~ 7-} ~ ~ ~::t;- lnh Olinh .......... 0 0 0 . 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0 0 0 0 . . . . . . . . 0 0 . . . . . . . . 0 0 . 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 . . 0 000 000 000 0 0 0 . 0 0 0 00 0 0 oooOO•OO 00 0 ooO 221 Viti net v~ cong tac bien so;;m giao trinh va giang ~y mon lich Slr Korea chuyen nganh Korea hc a Vi~t Nam ~ 1bi Thu)' Vinh ooooo . . . o . . . . . oooooooooo . . . . oooooooo . . . . . . oo . . o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o • o o o o o o . . . . . o . . . . ooo . . . . . o . . ooooo . . . . . 237 Nhiing di&n tuong dbng va di biet trong van ban Huong u6c chii Han ctia Tri~u Tien va Viet Nam Trinh dm Lan 0 ooooooooooo o 0 0 . 0 0 . . . . . 0 oooooo . . . 0 oo• . . . . . . . . 0 000 0 . . . . 0000 . . . . . 000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . OOooooOOoOOOO CHO' NOM VA CHO' IOU: DIEM GN> viET CUA lW DAN T[...]... Dien each q~ Tinh Thi~n (Tinh Thi~n qu~ dien each) Di tich Ngai Tinh (Ngai Tinh di tich) Thuy tb Phcii Tham quan cong (Tham quan c6ng phcii) Phai Tu trvc cong (Tu trvc cong phai) Phai Hi~u uy cong (Hi~u uy cong phcii) Phai Thua chi cong (Thua chi cong phai) Phai Ti~n si c6ng (Ti~n si cong phai) Phai Tuyen ph6 cong (Tuyen ph6 cong phcii) Cling theo m\}c l\}c nay thi bQ Tinh Thi?n Ly thi t9c pha gbm 9... cua gi&i quan S\f, nhtmg do S\f tranh gianh quy~n l\fc cua cac phe phai vo quan nen xAy ra nhiing CUQc thanh trimg, n6i lo?O va binh bi~n Nam 1179 phai YO quan do tu6ng Khanh D?i Thang (K.yung Dae seung) cfun d§.u gi~t h?i tu6ng Trinh Tr