Page 1 of 101 LỜI CẢM ƠN Trong quá trình triển khai khóa luận với đề tài “Quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN từ năm 1991 đến năm 2010”, tôi đã nhận được sự giúp đỡ, tạo điều kiện của trường Đại học sư phạm Hà nội 2; của các thầy cô trong khoa Giáo dục chính trị; Thư viện quốc gia; Viện nghiên cứu Trung Quốc… Đặc biệt là sự tận tình của cô giáo: Nguyễn Thị Nga Nhân khóa luận được hoàn thành, tôi xin chân thành cảm ơn đến nhà trường, tới khoa, các cán bộ trong Thư viện Quốc gia và đặc biệt là cô giáo hướng dẫn Nguyễn Thị Nga. Do tính mới mẻ của đề tài cũng như những hạn chế về thời gian, kiến thức và tài liệu nghiên cứu, khoá luận không thể tránh khỏi những thiếu sót. Tôi rất mong nhận được ý kiến đóng góp của của các thầy cô và các bạn để làm cho khoa luận hoàn thiện hơn. Page 2 of 101 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan khóa luận được hoàn thành là kết quả nghiên cứu của riêng tôi. Khóa luận với đề tài “Quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN từ năm 1991 đến năm 2010”, chưa từng công bố ở bất kì công trình nghiên cứu khoa học nào. Page 3 of 101 MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN LỜI CAM ĐOAN MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài 2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề 3. Mục đích, nhiệm vụ và phạm vi nghiên cứu 4. Nguồn tư liệu và phương pháp nghiên cứu 5. Đóng góp của khóa luận 6. Bố cục khóa luận NỘI DUNG Chƣơng 1: Quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN trƣớc năm 1991 1.1. Cơ sở hình thành mối quan hệ hợp tác kinh tế Trung Quốc - ASEAN 1.1.1. Cơ sở chủ quan 1.1.1.1.Điều kiện tự nhiện, văn hóa và xã hội 1.1.1.2. Nhu cầu hợp tác hai bên 1.1.2. Cơ sở khách quan 1.1.2.1. Xu thế hòa bình sau chiến tranh Lạnh 1.1.2.2. Xu thế toàn cầu hóa, khu vực hóa 1.2. Quan hệ hợp tác kinh tế Trung Quốc - ASEAN trước năm 1991 Page 4 of 101 Chƣơng 2: Quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN từ năm 1991đến năm 2010 2.1. Quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN giai đoạn 1991-2000 2.1.1. Bối cảnh lịch sử 2.1.2. Quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN giai đoạn 1991 - 2000 2.1.2.1. Trên lĩnh vực thương mại 2.1.2.2. Trên lĩnh vực đầu tư - viện trợ 2.2. Quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN giai đoạn 2000-2010 2.2.1. Bối cảnh lịch sử 2.2.2. Quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN giai đoạn 2000-2010 2.2.2.1. Trên lĩnh vực thương mại 2.2.2.2. Trên lĩnh vực đầu tư Chƣơng 3: Đánh giá chung về mối quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN 3.1. Kết quả và hạn chế trong quan hệ kinh tế Trung Quốc -ASEAN 3.1.1. Kết quả 3.1.2. Những hạn chế 3.2. Cơ hội và thách thức của mối quan hệ hợp tác kinh tế Trung Quốc - ASEAN 3.2.1. Cơ hội 3.2.2. Thách thức KẾT LUẬN TÀI LIỆU THAM KHẢO Page 5 of 101 MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài Trong những năm 90 của thế kỉ XX, tình hình thế giới có nhiều biến chuyển sâu sắc. Việc chấm dứt chiến tranh Lạnh cùng với sự sụp đổ của chủ nghĩa xã hội ở Liên Xô và Đông Âu làm cho cục diện chính trị thay đổi, một trật tự thế giới mới đang hình thành. Quan hệ quốc tế lúc này chuyển từ đối đầu sang đối thoại, hòa bình hợp tác và phát triển trở thành xu thế chủ đạo trên phạm vi toàn thế giới. Nhân tố kinh tế đang ngày càng đóng vai trò quan trọng trong quan hệ giữa các nước trong khu vực. Cùng với đó, xu hướng toàn cầu hóa và khu vực hóa đã trở thành xu thế chung của các quốc gia, dân tộc và các tổ chức kinh tế. Trước hoàn cảnh đó, để nâng cao năng lực cạnh tranh, củng cố vị trí trên thị trường quốc tế, hội nhập và hợp tác đã trở thành xu thế chủ yếu của toàn thế giới. Là một nước lớn trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương, với những thành tựu đạt được trong quá trình cải cách mở của kinh tế. Sau chiến tranh Lạnh, Trung Quốc đã điều chỉnh chính sách đối ngoại của mình cho phù hợp với xu thế chung của thời đại. Với chính sách “láng giềng hữu nghị”, ASEAN trở thành một đối tác quan trọng của Trung Quốc trong bối cảnh thế giới mới. Quan hệ ASEAN - Trung Quốc từng bước đạt được nhiều kết quả khả quan và thu hút được sự quan tâm của cộng đồng thế giới. Việt Nam là một thành viên của ASEAN, đồng thời cũng là láng giềng của Trung Quốc. Vì vậy, sự phát triển tốt đẹp mối quan hệ Trung Quốc - ASEAN sẽ tác động sâu sắc đến sự phát triển của nền kinh tế Việt Nam trong quá trình cải cách kinh tế và xây dựng đất nước. Việc nghiên cứu mối quan hệ Trung Quốc - ASEAN đặc biệt trên lĩnh vực kinh tế có ý nghĩa về cả lí luận lẫn thực tiễn giúp Page 6 of 101 cho Đảng và Nhà nước ta có thể rút ra những bài học kinh nghiệm để có chính sách phù hợp hơn trong việc hoạt định chính sách đối ngoại với Trung Quốc và ASEAN. 2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề Sự phát triển quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN từ năm 1991 đến năm 2010 là một đề tài mang tính thời sự thu hút nhiều sự quan tâm của giới nghiên cứu lịch sử, kinh tế, ngoại giao. Trên thực tế, đã có rất nhiều sách vở, báo chí, hội thảo…nghiên cứu về quan hệ Trung Quốc - ASEAN. Trước tiên phải kể đến cuốn sách: “Quan hệ Trung Quốc - ASEAN - Nhật Bản trong bối cảnh mới và tác động của nó đến Việt Nam” của Vũ Văn Hà do Nhà xuất bản Khoa học xã hội và nhân văn xuất bản năm 2007. Trong tác phẩm của mình tác giả đã đi phân tích rõ đặc điểm, xu hướng phát triển của ba thực thể Trung Quốc - ASEAN - Nhật Bản. Trong đó, quan hệ Trung Quốc - ASEAN cũng được phát triển rõ trên các lĩnh vực kinh tế, chính trị, văn hóa, an ninh và tác động của nó đến Việt Nam. Hay trong cuốn sách: “Khu vực mậu dịch tự do Trung Quốc - ASEAN. Quá trình hình thành và triển vọng” của Hồ Châu, Hoàng Giáp, Hoàng Thị Quế được nhà xuất bản Lí luận chính trị xuất bản năm 2006. Các tác giả đã phân tích nhu cầu cần thiết của việc hình thành khu vực mậu dịch tự do Trung Quốc - ASEAN cũng như phân tích của các bên khi tham gia khu vực này. Quá trình hình thành và những thành tựu đạt được cũng như triển vọng của nó. Hay trong bài viết: “Khu vực mậu dịch tự do ASEAN - Trung Quốc: Cơ hội, thách thức và tác động đối với các nước thành viên mới của ASEAN” Tham luận của Thitapha Wattanapruttipaisan, Chuyên viên cao cấp, Bộ phận dịch vụ công nghiệp, Ban thư ký ASEAN tại Hội thảo khu vực về “Những thuận lợi và Page 7 of 101 thách thức của Khu vực mậu dịch tự do ASEAN - Trung Quốc” do Vụ hợp tác kinh tế đa phương, Bộ ngoại giao Việt Nam và Quỹ Hanns Siedel, Cộng hòa Liên bang Đức tổ chức tại thành phố Hồ Chí Minh, ngày 21/6/2002, đã phân tích những thành quả của khu vực mậu dịch tự do Trung Quốc - ASEAN, từ đó đánh giá những cơ hội, thách thức đối với từng nước ASEAN tham gia khu vực mậu dịch tự do Trung Quốc - ASEAN. Bên cạnh những tài liệu trên, là số lượng lớn các bài viết trên các tạp chí chuyên ngành như tạp chí nghiên cứu Trung Quốc, tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á, tạp chí Kinh tế và phát triển, tạp chí Lí luận…cũng đề cập rất nhiều đến quan hệ Trung Quốc - ASEAN, nhất là trên lĩnh vực kinh tế. Có thể kể đến một số tác phẩm tiêu biểu như: “Quan hệ thương mại Trung Quốc - ASEAN, Cơ hội và thách thức đến thương mại Việt Nam” của GS,TS.Đặng Đình Hào, Ths.Đặng Thị Hồng đăng trên tạp chí Kinh tế và phát triển, số 100 tháng 10 năm 2005. Tác giả đã khái quát lại quan hệ thương mại của Trung Quốc - ASEAN, quan hệ của Việt Nam - Trung Quốc, Việt Nam - ASEAN. Từ đó đưa ra những dự báo về cơ hội và thách thức đối với nền thương mại của Việt Nam. Trong bài viết: “Trung Quốc với sự phát triển kinh tế của các nước ASEAN, tác động tích cực và những nhân tố không ổn định” của tác giả Nguyễn Minh Hằng đăng trên tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc, số 1(23) năm 1999. Tác giả phân tích vai trò của Trung Quốc đối với sự phát triển kinh tế của các nước ASEAN được thể hiện trong bối cảnh cuộc khủng hoảng kinh tế Đông Nam Á (1997-1998). Trên cơ sở đó phân tích những nhân tố ảnh hưởng đến quan hệ Trung Quốc - ASEAN. Hay trong bài viết: “Quá trình phát triển mối quan hệ Trung Quốc - ASEAN” của Nguyễn Thu Mỹ nghiên cứu quá trình phát triển của Page 8 of 101 quan hệ này trên những mốc đạt được, thành tựu mà hai bên đạt được trong quá trình hợp tác. Nhìn chung, hầu hết các bài viết, nghiên cứu của các tác giả chưa trình bày cụ thể mối quan hệ của Trung Quốc và ASEAN cũng như những nhân tố tác động và ảnh hưởng đến mối quan hệ này. Vì vậy, việc tổng hợp một cách đầy đủ, chi tiết cụ thể về quan hệ Trung Quốc - ASEAN từ năm 1991 đến năm 2010 là điều có ý nghĩa thực tiễn. Trên cơ sở tài liệu của người đi trước để lại, tác giả xin tập hợp, phân tích, lí giải, xây dựng lại bức tranh toàn cảnh và hoàn chỉnh về quan hệ Trung Quốc - ASEAN 3. Mục đích và nhiệm vụ phƣơng pháp nghiên cứu vấn đề Mục đích: Luận văn tái hiện lại bức tranh toàn diện phản ánh mối quan hệ Trung Quốc - ASEAN giai đoạn 1991-2010 trên lĩnh vực kinh tế. Từ đó, đưa ra một số nhận xét và dự báo về mối quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN. Nhiệm vụ Để đạt được kết quả trên, đề tài tập trung vào giải quyết các nhiệm vụ sau: + Khái quát lại quan hệ của Trung Quốc - ASEAN trước 1991. + Tập hợp, phân tích những kết quả đạt được trong tiến trình phát triển mối quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN từ năm 1991 đến năm 2010. + Phân tích những điều kiện thuận lợi và khó khăn của mối quan hệ Trung Quốc - ASEAN, từ đó dự báo triển vọng của nó. Phương pháp nghiên cứu Để hoàn thành đề tài nghiên cứu này, tôi đã sử dụng phương pháp lịch sử, phương pháp lôgíc, phương pháp biện chứng kết hợp với các phương pháp liên ngành khác như đối chiếu, phương pháp tập hợp; phương pháp chứng minh, Page 9 of 101 phân tích, liệt kê để hệ thống hóa, dựng lại hoàn chính bức tranh quan hệ Trung Quốc - ASEAN từ năm 1991 đến năm 2010 với những đặc trưng và triển vọng của nó. 4. Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu - Đối tượng nghiên cứu: Nghiên cứu quan hệ Trung Quốc - ASEAN từ năm 1991-2010 trên lĩnh vực kinh tế. -Phạm vi nghiên cứu: Về không gian: Đề tài tập trung nghiên cứu mối quan hệ Trung Quốc - ASEAN trên lĩnh vực kinh tế. Về thời gian: Đề tài tập trung nghiên cứu trong khoảng thời gian từ năm 1991 đến 2010. 5. Đóng góp của đề tài Hiện nay, Trung Quốc và các nước trong khối ASEAN đang ở những giai đoạn phát triển kinh tế khác nhau song cùng đang phải đối mặt với những cơ hội và thách thức trong một thế giới đang thay đổi nhanh chóng. Việc tăng cường quan hệ kinh tế thương mại song phương là một quyết định sáng suốt của hai bên trong quá trình theo đuổi những cơ hội phát triển mới, đặc biệt trong bối cảnh kinh tế toàn cầu tăng trưởng chậm lại và nhiều năm suy thoái của cường quốc kinh tế khu vực Nhật Bản, Mĩ… Hơn nữa, điều này sẽ tạo ra một cơ chế quan trọng nhằm bảo đảm sự ổn định kinh tế ở khu vực và cho phép ASEAN và Trung Quốc có tiếng nói lớn hơn trong các vấn đề thương mại quốc tế. Chính vì vậy, việc nghiên cứu quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN có ý nghĩa về mặt lí luận quan trọng. Nó làm rõ, bổ sung và làm phong phú hơn về các quy luật khách quan của nền kinh tế thị trường, quy luật cung cầu, cái nhìn Page 10 of 101 cụ thể hơn về nền kinh tế toàn cầu. Trên cơ sở phân tích thực trạng và những vấn đề đặt ra là cơ sở để hoạch định chiến lược phát triển, đường lối ngoại giao trong thời kì mới của các nước trên thế giới, đặc biệt là Vệt Nam. Việc nghiên cứu quan hệ kinh tế ASEAN - Trung Quốc còn mang ý nhĩa thực tiễn quan trọng làm sáng tỏ nội dung cơ bản của quan hệ kinh tế Trung Quốc và ASEAN, làm tài tiệu tham khảo cho các nhà lãnh đạo Đảng và Nhà nước đưa ra những mục tiêu và phương hướng phát triển kinh tế phù hợp, chuẩn bị đầy đủ để tham gia có hiệu quả hội nhập kinh tế trong khu vực và thế giới. Mặt khác, đề tài còn góp phần làm tài liệu tham khảo để nghiên cứu, giảng dạy cho học sinh, sinh viên, giáo viên…. 6. Cấu trúc đề tài Ngoài phần mở đầuvà kết luận, khóa luận được chia làm 3 chương: Chương 1: Quan hệ Trung Quốc - ASEAN trước năm 1991. Chương 2: quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN từ năm 1991 đến năm 2010. Chương 3: Đánh giá chung về mối quan hệ Trung Quốc - ASEAN [...]... Trung Quốc tại Bali, Inđônixia Như vậy, trong thời kì chiến tranh Lạnh, quan hệ buôn bán đa phương giữa Trung Quốc và ASEAN, song phương giữa Trung Quốc và các nước thành viên trong khối ASEAN đã đạt được những kết quả đáng chú ý Nó là tiền đề cho sự phát triển hợp tác kinh tế, thương mại của Trung Quốc - ASEAN trong giai đoạn sau Page 24 of 101 Chƣơng 2 QUAN HỆ KINH TẾ QUỐC TẾ TRUNG QUỐC - ASEAN TỪ... bên quan tâm và mở rộng thông qua các hiệp định thương mại Từ năm 1991 đến năm 1996, Trung Quốc đã phát triển quan hệ thương mại và kinh tế với 6 nước thành viên và 4 quốc gia chưa gia nhập ASEAN vào thời điểm đó là Việt Nam, Campuchia, Mianma, Lào Nhưng đây là giai đoạn đặt nền móng cho sự thiết lập vững chắc về phát triển quan hệ Trung Quốc và ASEAN trong tương lai Từ năm 1997 đến nay, Trung Quốc. .. của ASEAN Cho nên, khoảng bảy năm từ 1967 đến năm 1974, Trung Quốc không có bất cứ quan hệ nào với các nước thành viên ASEAN Bước sang những năm 70, tình hình trên thế giới và khu vực có nhiều thay đổi Các cặp quan hệ Xô - Trung căng thẳng, Trung Quốc - Mĩ hòa dịu Trung Quốc đã thay Đài Loan về quyền đại diện những người Trung Hoa ở Liên Hợp Quốc, kéo theo đó là hàng loạt những thay đổi về quan hệ quốc. ..NỘI DUNG Chƣơng 1 QUAN HỆ KINH TẾ TRUNG QUỐC - ASEAN TRƢỚC NĂM 1991 1.1 Cơ sở hình thành mối quan hệ kinh tế TQ - ASEAN 1.1.1 Cơ sở chủ quan 1.1.1.1 Điều kiện tự nhiên, văn hóa, xã hội Trung Quốc và các nước ASEAN là những nước láng giềng có hoàn cảnh địa lí gần gũi, có truyền thống văn hóa lâu đời gắn bó với nhau Trải qua hàng nghìn năm lịch sử, các nước ASEAN và Trung Quốc đã chia sẻ những giá... hóa và khu vực hóa, quan hệ Trung Quốc - ASEAN đã đạt được nhiều thành tựu khả quan Hai bên cùng nhau giải quyết các vấn đề như khủng hoảng kinh tế, hay những vấn đề an ninh - chính trị, kinh tế để tiến tới thiết lập một mối quan hệ lâu dài trong tương lai 2.1.2 Quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN trên lĩnh vực thƣơng mại Trên lĩnh vực thương mại, việc buôn bán giữa Trung Quốc và ASEAN ngày càng được... những thay đổi về quan hệ quốc tế của Trung Quốc với hàng loạt các nước thân Mĩ đã làm cho quan hệ của Trung Quốc ASEAN trở nên gần gũi hơn Chính vì vậy, buôn bán Trung Quốc và ASEAN vào năm 1977 lên tới 1 tỉ USD tăng gấp 4 lần năm 1970 và chiếm 6.6% tổng số buôn bán đối ngoại của Trung Quốc [10; tr.154] Từ năm 1978, Trung Quốc đã quyết định tập trung vào các nhiệm vụ kinh tế mở đầu cho công cuộc cải... các quốc gia với nhau Trong đó, hợp tác kinh tế đã trở thành nhân tố chủ yếu chi phối các cặp quan hệ quốc tế Các quốc gia khẳng định sức mạnh quốc gia mình không chỉ bằng sức mạnh quân sự mà còn bằng sức mạnh kinh tế Trong bối cảnh chung ấy, quan hệ Trung Quốc - ASEAN cũng được nâng lên một tầng cao mới 8/ - Page 26 of 101 - ASEAN, hỗ - ASEAN b Page 27 of 101 Như vậy, từ khi thiết lập quan hệ. .. khiêm tốn Đối với Trung Quốc, ASEAN là một trong những nhà đầu tư quan trọng đồng thời cũng là địa bàn đầu tiên của các nhà đầu tư Trung Quốc tiến hành lựa chọn khi đầu tư ra bên ngoài ASEAN là một trong những khu vực cung cấp nguồn vốn quan trọng của Trung Quốc Trong khoảng thời gian từ năm 1991 đến năm 1998, vốn FDI thực hiện của ASEAN vào Trung Quốc vẫn luôn tăng từ 90 triệu USD (1991) đến 4.22 tỉ USD... hiện năm 1999, 2000 có giảm chút ít do cuộc khủng hoảng kinh tế tiền tệ năm 1997-1999 nổ ra Năm Page 32 of 101 1999, vốn FDI vào Trung Quốc là 3.28 tỉ USD và năm 2000 là 2.84 tỉ USD [ 14; tr.51] Nhờ vào sự phục hồi kinh tế, đầu tư của ASEAN vào Trung Quốc ngày một tăng Theo số liệu của Bộ Ngoại thương và Hợp tác kinh tế Trung Quốc (MOFTEC), vào cuối năm 2001, tổng số đầu tư của ASEAN vào Trung Quốc. .. vực hóa kinh tế quan hệ Trung Quốc - ASEAN ngày càng được tăng cường trên tất cả các lĩnh vực đặc biệt là kinh tế Hiện nay, cả Trung Quốc và ASEAN đều là những quốc gia đang phát triển và xây dựng nền kinh tế thị trường Đều có mục tiêu cao nhất là tận dụng cao nhất nguồn ngoại lực để phát triển kinh tế - xã hội, phát triển công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước Tăng cường hợp tác Trung Quốc ASEAN đáp . 2: Quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN từ năm 1991 ến năm 2010 2.1. Quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN giai đoạn 199 1-2 000 2.1.1. Bối cảnh lịch sử 2.1.2. Quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN giai. Chương 1: Quan hệ Trung Quốc - ASEAN trước năm 1991. Chương 2: quan hệ kinh tế Trung Quốc - ASEAN từ năm 1991 đến năm 2010. Chương 3: Đánh giá chung về mối quan hệ Trung Quốc - ASEAN . cứu quan hệ Trung Quốc - ASEAN từ năm 199 1-2 010 trên lĩnh vực kinh tế. -Phạm vi nghiên cứu: Về không gian: Đề tài tập trung nghiên cứu mối quan hệ Trung Quốc - ASEAN trên lĩnh vực kinh tế.