B GIO DC V O TO B VN HểA, TH THAO V DU LCH VIN VN HểA NGH THUT QUC GIA VIT NAM Nguyn Th Thu Hng QUảN Lý DI SảN VĂN HóA ở LàNG TRONG QUá TRìNH ĐÔ THị HOá (TRƯờNG HợP THị Xã Từ SƠN, TỉNH BắC NINH) TểM TT LUN N TIN S VN HểA HC H Ni - 2015 Công trình đƣợc hoàn thành tại: VIỆN VĂN HÓA NGHỆ THUẬT QUỐC GIA VIỆT NAM BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS. BÙI QUANG THANH Phản biện 1: PGS.TS. PHẠM THU YẾN  Phản biện 2: TS. LÊ THỊ MINH LÝ  Phản biện 3: PGS.TS. NGUYỄN QUỐC HÙNG  Luận án sẽ được bảo vệ trước Hội đồng chấm luận án cấp Viện, họp tại Viện Văn hoá Nghệ thuật quốc gia Việt Nam Số 32 Hào Nam, Ô Chợ Dừa, Đống Đa, Hà Nội Vào hồi giờ ngày tháng năm  -  -   1 MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài          N                     . V DSVH      .  -        . 2 2. Mục đích nghiên cứu của luận án - DSVH   ;             DSVH  -    -      -    , ,  -    3. Đối tƣợng, phạm vi nghiên cứu của luận án 3.1. Đối tượng nghiên cứu  ên               DSVH. 3.2. Phạm vi nghiên cứu             trun-  làng)     y,  . 4. Nguồn tƣ liệu của luận án -  ; 3 T  -                      /xã   -   n  5. Đóng góp của luận án   tro   ng               6. Cấu trúc của luận án   Mở đầu (05 trang), Kết luận (04 trang), Tài liệu tham khảo (09 trang), Phụ lục (63 trang),   Chƣơng 1: Tổng quan tình hình nghiên cứu, cơ sở lý thuyết và phương pháp nghiên cứu (31 trang). Chƣơng 2: Thực trạng quản lý di sản văn hóa ở thị xã Từ Sơn (50 trang). Chƣơng 3: Bàn luận vấn đề nghiên cứu, kiến nghị và giải pháp (28 trang). 4 NỘI DUNG Chƣơng 1 TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU, CƠ SỞ LÝ THUYẾT VÀ PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 1.1. Tổng quan tình hình nghiên cứu 1.1.1. Các công trình nghiên cứu về quản lý di sản văn hóa 1.1.2. Các công trình nghiên cứu về quản lý di sản văn hóa làng      , quá trình  mô hình         . V           1.2. Cơ sở lý thuyết và phƣơng pháp nghiên cứu 1.2.1. Cơ sở lý thuyết             - . L  - (- phát ) -  ,  hôm nay và ngày mai - Laurajane Smith - coi quá  . 5 1.2.2. Các khái niệm cơ bản -  (; - D - ; - D; - L; - Q; - Q; - Q; - C; - . 1.2.3. Phương pháp nghiên cứu -  -  -  -  1.3. Tổng quan về thị xã Từ Sơn    .  175 43 di tích                          6          Tiểu kết chƣơng 1    nhiên p      -  a các tác - phát Laurajane Smith       7 Chƣơng 2 THỰC TRẠNG QUẢN LÝ DI SẢN VĂN HÓA Ở THỊ XÃ TỪ SƠN          -  -    -    - -   - -       2.1. Giới thiệu khái quát về Tiêu Thượng, Đình Bảng và Phù Lưu 2.1.1. Đặc điểm kinh tế - xã hội 2.1.2. Di sản văn hóa ở Tiêu Thượng, Đình Bảng và Phù Lưu 2.1.2.1. Di sản văn hóa vật thể (đình, đền, chùa, văn chỉ) Tiêu Thƣợng có các di tích: - ,  ,   . 8 - Chùa Tiêu, ,  -    . Đình Bảng có : - C : , Lý Thánh . - Ci:   - : 19,   .   là di  ; - : xây   toàn n-1952i vào          ; - :  ,  1    - C:      00,   Phù Lƣu có các di tích: [...]... bản pháp lý về quản lý di tích lịch sử văn hóa và danh lam thắng cảnh - Các văn bản pháp lý về quản lý di vật, cổ vật và bảo vật quốc gia - Các văn bản pháp lý về quản lý l hội - Các văn bản pháp lý về quản lý DSVH c a tỉnh Bắc Ninh 2.2.2 Chủ thể quản lý di sản văn hóa 2.2.2.1 Hệ thống quản lý nhà nước về di sản văn hóa Ở cấp tỉnh, Sở VHTTDL Bắc Ninh là c quan quản lý nhà nước quản lý các DSVH dưới... thuộc Sở VHTTDL có Ban quản lý di tích tỉnh là đ n vị s nghiệp có chức năng quản lý, bảo tồn và phát huy giá trị các di tích lịch sử - văn hoá Ngoài ra, còn có phòng Di sản văn hóa là phòng chuyên môn, nghiệp vụ có chức năng tham mưu giúp giám đốc Sở VHTTDL quản lý nhà nước về di sản văn hóa thuộc địa bàn tỉnh Ở cấp thị xã, phòng Văn hóa và Thông tin có trách nhiệm giúp UBND thị xã Từ S n quản lý các... khai thác sẽ mang nh ng di n mạo khác nhau Vì thế, việc tổ chức quản lý, khai thác giá trị di sản cũng ở nh ng mức độ tư ng ứng khác nhau Đối với di sản văn hóa làng (cả di sản vật thể và di sản phi vật thể), s t quản c a cộng đồng địa phư ng hiện nay đóng vai trò quan trọng S tham gia c a cộng đồng ba làng Phù Lưu, Đình Bảng và Tiêu Thượng vào quá trình quản lý di sản văn hóa làng cũng có nh ng cách... cứu một cách toàn di n và hệ thống về th c trạng quản lý di sản văn hóa truyền thống ở thị xã Từ S n, tỉnh Bắc Ninh trong th i điểm hiện tại; chỉ ra th c trạng c a các hoạt động quản lý di sản văn hóa làng ở thị xã Từ S n, hình thành các luận cứ khoa học để bước đầu phác họa mô hình quản lý di sản văn hóa cho một mô hình 21 địa phư ng đang trên đư ng CNH và ĐTH Nh ng điều đúc kết ở luận án hy vọng... Bắc Bộ), mô hình quản lý di sản văn hóa được nghiên cứu và đúc kết ở Từ S n cùng các giải pháp ứng dụng mong muốn góp phần vào việc nghiên cứu các vấn đề lý luận quản lý văn hóa - di sản văn hóa, có thể làm tài liệu tham khảo cho ngành văn hóa thị xã Từ S n, tỉnh Bắc Ninh nói riêng, các nhà quản lý văn hóa tại nh ng địa bản có đặc điểm văn hóa tư ng đồng trên phạm vi cả nước nói chung, trong công tác... nâng cao hiệu l c quản lý nhà nước trong bảo vệ di tích và tổ chức l hội truyền thống; - Phát huy h n n a vai trò t quản cộng đồng trong quản lý DSVH làng Tiểu kết chƣơng 3 Quá trình quản lý di sản văn hóa làng ở Việt Nam đã tồn tại từ th i phong kiến (ít nhất là từ th i nhà Lý - thế kỷ thứ XI) khi cha ông ta đã xác lập được nh ng phư ng thức, biện pháp để bảo tồn các di sản văn hóa làng một cách thiết... làng thông qua các đại di n c a mình tại ban quản lý di tích và ban tổ chức l hội Công tác t quản cộng đồng đối với việc quản lý di tích và l hội làng rất hiệu quả, được ngư i dân đánh giá cao, hầu hết ngư i dân cho rằng quản lý di tích, tổ chức l hội đã tốt h n trước 12 2.2.4 Vai trò quản lý nhà nước trong quản lý di tích và lễ hội Vai trò quản lý nhà nước đối với di sản văn hóa cũng rất quan trọng,... nhà quản lý văn hóa, cả về mặt lý luận lẫn th c ti n ứng dụng Cung cách quản lý di sản văn hóa c a quốc gia thư ng chịu s chi phối, ràng buộc c a một thể chế chính trị nhất định, c a nh ng thiết chế văn hóa (đư ng lối, chính sách,…) do bộ máy nhà nước (chính quyền thống trị) đặt ra Thậm chí, ngay trong một vùng văn hóa nhất định (vùng văn hóa đồng bằng Bắc Bộ chẳng hạn), cho dù quá trình quản lý văn hóa. .. 3.3 Bàn về việc quản lý DSVH làng trong quá trình đô thị hóa ở Từ Sơn 3.3.1 Tác động của đô thị hóa đến việc quản lý DSVH làng Mặt tiêu c c: biến đổi cảnh quan, dân số tăng, lối sống c a ngư i dân thay đổi ảnh hưởng đến các giá trị văn hóa truyền thống, nhiều nhà cao tầng, hàng quán mọc lên sát cạnh di tích, thành phần cư dân “bác tạp” d nảy sinh nh ng ý kiến trái chiều trong việc bảo vệ di tích Mặt tích... đ i sống văn hóa, tinh thần 16 cao h n vì vậy ngư i dân quan tâm, tích c c và có điều kiện đóng góp nhiều h n cho di tích và l hội 3.3.2 Về nhận thức của cộng đồng đối với di sản văn hóa Cần nâng cao nhận thức c a cộng đồng đối với di sản văn hóa, bảo vệ tính thiêng c a các di tích, l hội trong quá trình đô thị hóa Cần tăng cư ng công tác giáo dục, tuyên truyền kiến thức về di sản văn hóa làng cho . . 3.3. Bàn về việc quản lý DSVH làng trong quá trình đô thị hóa ở Từ Sơn 3.3.1. Tác động của đô thị hóa đến việc quản lý DSVH làng . CƠ SỞ LÝ THUYẾT VÀ PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 1.1. Tổng quan tình hình nghiên cứu 1.1.1. Các công trình nghiên cứu về quản lý di sản văn hóa 1.1.2. Các công trình nghiên cứu về quản lý di sản văn.   2.2. Hoạt động quản lý di sản văn hóa ở các điểm nghiên cứu 2.2.1. Văn bản pháp lý về quản lý di sản văn hóa - C 