Đang tải... (xem toàn văn)
Tháng 7 năm 1954, Hiệp định Giơnever được ký kêt, cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp xâm lược và can thiệp Mỹ do Đảng lãnh Đạo đã giành đươc thắng lợi, sự nghiệp cách mạnh dân tộc dân chủ nhân dân trên phạm vi cả nước.
THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN M CL C Error! Bookmark not defined Ph n m u3 Tính c p thi t c a tài3 L ch s nghiên c u v n M c ích nhi m v nghiên c u4 3.1 M c ính4 3.2 Nhi m v 4 i tư ng ph m vi nghiên c u5 4.1 i tư ng5 4.2 Ph m vi nghiên c u5 Ngu n tài li u phương pháp nghiên c u5 5.1 Ngu n tài li u5 5.2 Phương pháp nghiên c u6 B c c c a lu n văn6 Chương 17 Quá trình hình thành ng l i i ngo i c a ng nhà nư c vi t nam giai o n 1954-19607 1.1 i u ki n l ch s 1.1.1 B i c nh nư c nhi m v tr c a cách m ng Vi t Nam7 1.1.2 B i c nh qu c t – m t nhân t có nh hư ng l n trương, sách i ngo i c a 1.2 Q trình hình thành ng l i 1.2.1.Nh ng ch trương m i c a n ch ng (1954-1960) 13 i ngo i28 ng v i ngo i (t 7-1954 n 7/1956) 28 1.2.2 Ch trương 195835 i ngo i c a ng th i gian t 7-1956 n THÖ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN 1.2.3 ng l i i ngo i c a ng hình thành v b n (1959- 1960) 38 Chương 2: Quá trình th c hi n ch trương, sách c a i ngo i ng nhà nư c vi t Nam45 giai o n 1954-196045 2.1 u tranh òi thi hành hi p thương, th ng nh t nư c nhà45 2.1.1 Th i gian 300 ngày (t 20-7-1954 2.1.2 Tình hình thi hành hi p 1955 n 20-5-1955) 46 nh Giơnevơ v Vi t Nam t 20-5- n 20-7-195648 2.1.3 Tình hình thi hành hi p 20/7/1956 nh Giơnevơ v Vi t Nam (t n 1960) 59 2.2 C ng c phát tri n quan h ngo i giao v i nư c xã h i ch nghĩa, c bi t Liên Xô, Trung Qu c 68 2.3 C i thi n quan h v i Lào Campuchia72 2.4 M r ng quan h v i nư c trào gi i phóng dân t c c l p dân t c ng h phong Châu á, Châu Phi khu v c M Latinh75 M t s Nh n xét kinh nghi m l ch s 78 3.1 M t s nh n xét79 3.1.1 Nh ng s hình thành sách i ngo i c a ng giai o n 1954-196079 3.1.2 ng Nhà nư c Vi t Nam ã phát huy cao c l p, t ch , sáng t o vi c xác tinh th n nh ng l i chi n lư c c a cách m ng Vi t Nam nói chung ch trương, sách i ngo i giai o n 1954-1960 nói riêng 84 3.2 M t s kinh nghi m86 3.2.1 ng l i, sách d ng s m nh th i i ngo i c a ng ph i c xây c l p, t ch , k t h p s c m nh dân t c s c i 86 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN 3.2.2 Tư tư ng ngo i giao hồ bình, hồ hi u truy n th ng nhân văn Vi t Nam87 3.2.3 Ph i có nh ng hình m i, úng i sách, ho t ng i ngo i phù h p v i tình n, sáng t o88 3.2.4 Xây d ng quan h h u ngh , h p tác lâu dài v i nư c láng gi ng; quan tâm x lý úng n quan h v i nư c l n88 3.2.5 Ngo i giao nhân dân óng vai trị quan tr ng sách i ngo i c a ng89 K t lu n91 Tài li u tham kh o92 Ph l c THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN PH N M TÍNH C P THI T C A Tháng năm 1954, Hi p U TÀI nh Giơnevơ c ký k t, cu c kháng chi n ch ng th c dân Pháp xâm lư c can thi p M ng lãnh o ã giành c th ng l i, song s nghi p cách m ng dân t c dân ch nhân dân ph m vi c nư c v n chưa hoàn thành ch t nư c t m th i b chia c t làm hai mi n v i hai tr khác nhau: mi n B c, hồn tồn gi i phóng, bư c vào th i kỳ i lên xây d ng ch nghĩa xã h i; mi n Nam, M thay chân Pháp, âm mưu chia c t lâu dài nư c Vi t Nam, bi n mi n Nam thành thu c a ki u m i c quân s Lúc này, tình hình th gi i có nh ng di n bi n ph c t p, hồ hỗn ang tác ng tiêu c c c bi t xu th n chi n lư c c a nư c ng minh c a ta T t c nư c th gi i, k c Liên Xô Trung Qu c Vi t Nam dùng u tranh cách m ng th ng nh t u chưa ng h t nư c, mà i vào xu th hồ hỗn nh m gi nguyên tr ng Châu Âu nguyên tr ng th gi i Chính b i c nh ó, ng ã phát huy cao ch , sáng t o vi c phân tích tình hình, xác cách m ng Vi t Nam nói chung, ng l i tinh th n c l p, t nh ng l i chi n lư c c a i ngo i nói riêng Có th nói, l ch s Vi t Nam giai o n 1954-1960 ã ch ng ki n trình nh n th c yêu c u c a l ch s , hình thành v b n ng l i i ngo i, khai th c hi n ng l i ó, tranh th s giúp nghi p xây d ng ch nghĩa xã h i mi n B c, ng th i t ng bư c tri n qu c t nh m ph c v s u tranh ch ng qu c M mi n Nam S hình thành ng l i cách m ng Vi t Nam nói chung ng l i ngo i c a th i ng nói riêng giai o n 1954-1960 t o s v ng ch c, i ng l i nh ng kinh nghi m quý báu cho giai o n sau V i ý nghĩa trên, ch n tài: “ ng l i, sách ng Nhà nư c Vi t Nam giai o n 1954-1960” làm i ngo i c a tài Lu n văn c a THÖ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN L CH S NGHIÊN C U V N ã có m t s cơng trình nghiên c u có c a c p n sách i ngo i ng giai o n 1954-1960 như: “Năm mươi năm ngo i giao Vi t Nam” c a Lưu Văn L i (Nhà xu t b n Công an nhân dân 1998); “Ngo i giao Vi t Nam 1945-2000” c a Nguy n Dy Niên (Nhà xu t b n Chính tr Qu c gia 2002); “L ch s cu c kháng chi n ch ng M c u nư c (1954-1975)”, t p (Nhà xu t b n S th t 1990) ; Ngoài ra, m t s báo như: “Ngo i giao Vi t Nam th i kỳ kháng chi n c u nư c (1954-1975)” c a Kh c Huỳnh (T p chí Nghiên c u l ch s s 4/2005); “Nhìn l i quan h Xơ-Vi t th i kỳ 1945-1975” c a Nguy n Ng c Mão, Vũ Th H ng Chuyên (T p chí Nghiên c u l ch s s 3/1925) Bên c nh ó, cơng trình nghiên c u c a nư c v cu c chi n tranh c a M Vi t Nam a d ng phong phú như: “Gi i ph u m t cu c chi n tranh” c a Gabrien Côncô, (Nhà xu t b n Quân i nhân dân, Hà N i 1991); “Vi t Nam cu c chi n tranh mư i nghìn ngày” c a Maicơn Máclia, (Nhà xu t b n S th t, 1990) Nh ng cơng trình u c p n ng l i i ngo i c a ng nh ng khía c nh khác nhau, song chưa có m t cơng trình nghiên c u c th ng l i, sách i ngo i c a ng giai o n 1954-1960 m t cách rõ nét có h th ng M C ÍCH VÀ NHI M V NGHIÊN C U 3.1 M c ính - Làm sáng t trình hình thành n i dung ng l i i ngo i c a ng giai o n 1954-1960 - Làm rõ k t qu bư c nghi m vi c xác u t ng k t, ánh giá, rút m t s kinh nh ng l i ch o th c hi n c a ng 3.2 Nhi m v -T ph p y h th ng hoá nh ng ngu n tài li u có liên quan tài n THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN - Phân o n l ch s làm rõ ti n trình nh n th c s hình thành phát tri n ng l i i ngo i c a - Trình bày tồn b sách ng l i i ngo i c a ng th i kỳ m i i u ki n l ch s có tác ng n vi c hình thành ng m i th i o n trên; nh ng n i dung c a i ngo i bi n pháp c th nh m th c hi n ch trương ó - Khái quát k t qu t c vi c th c hi n ng l i i ngo i c a ng, làm rõ nh ng thành công h n ch c a t ng th i o n l ch s ó I TƯ NG VÀ PH M VI NGHIÊN C U 4.1 i tư ng - Quá trình nh n th c xác 1960, lu n văn ch nghiên c u v n Giơnevơ c ký k t (7-1954) nh sách i ngo i c a ng t 1954- gi i h n t sau Hi p nh n năm 1960 -Vi c th c hi n ch trương i ngo i c a ng giai o n - Kinh nghi m l ch s c a ng vi c xác nh ng l i i ngo i t ch c tri n khai th c hi n 4.2 Ph m vi nghiên c u - B i c nh qu c t nư c, ó có chi n lư c c a nu c l n nh hư ng c a n q trình hình thành sách i ngo i c a ng ng l i chi n lư c c a cách m ng Vi t Nam nói chung nh hư ng n s hình thành sách - Vi c th c hi n sách i ngo i i ngo i nh ng thành cơng bư c u q trình th c hi n NGU N TÀI LI U VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN C U 5.1 Ngu n tài li u - Các Văn ki n ng giai o n 1954-1960 - Các tác ph m c a H Chí Minh, tác ph m c a ng Nhà nư c có liên quan n ng l i i ngo i c a ng chí lãnh o ng giai o n - Các tác ph m cơng trình nghiên c u c a h c gi nư c, bao g m sách ã xu t b n, ăng t p chí khoa h c THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN - Tài li u ang c lưu tr quan lưu tr c a ng Nhà nư c 5.2 Phương pháp nghiên c u - Lu n văn s d ng phương pháp l ch s nh m sáng t trình hình thành phát tri n ng l i - i ngo i c a ng qua th i o n khác ng th i, s d ng phương pháp logic nh m làm rõ nh ng v n tính quy lu t, nguyên t c vi c xác nh ch mang o th c hi n sách i ngo i - Ngoài ra, lu n văn s d ng m t s phương pháp khác phương pháp phân tích, t ng h p, hình thành sách i chi u, so sánh i ngo i c a có nhìn t ng th v trình ng B C C C A LU N VĂN Ngoài ph n M u, K t lu n, Tài li u tham kh o, Lu n văn c chia làm chương: Chương 1: Quá trình hình thành ng l i i ngo i c a ng Nhà nư c Vi t Nam giai o n 1954-1960 Chương 2: Quá trình th c hi n ch trương, sách ng Nhà nư c Vi t Nam giai o n 1954-1960 Chương 3: M t s nh n xét kinh nghi m l ch s i ngo i c a THÖ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN CHƯƠNG Q TRÌNH HÌNH THÀNH Ư NG L I I NGO I C A NG VÀ NHÀ NƯ C VI T NAM TRONG GIAI O N 1954-1960 1.1 I U KI N L CH S 1.1.1 B i c nh nư c nhi m v tr c a cách m ng Vi t Nam Cu c kháng chi n b n b , anh dũng c a nhân dân Vi t Nam mà th ng l i chi n d ch i n Biên Ph nh Giơnevơ (7-1954), công nh n nh cao ã bu c ph Pháp ph i ký k t Hi p c l p, ch quy n, th ng nh t toàn v n lãnh th c a nư c Vi t Nam ây m t th ng l i l n c a nhân dân Vi t Nam, Lào, Campuchia, nhân dân Pháp nhân dân u chu ng hồ bình th gi i Th ng l i ó ã m ng cho cách m ng Vi t Nam bư c vào th i kỳ phát tri n m i, v i nh ng i u ki n thu n l i m i, y khó khăn, ph c t p b chia c t làm hai mi n v i hai ch t nư c t m th i tr khác nhau: mi n B c, b n hoàn thành cu c cách m ng dân t c dân ch nhân dân, bư c vào th i kỳ lên ch nghĩa xã h i, tr thành s v ng ch c cho cu c th ng nh t nư c nhà u tranh th c hi n mi n Nam, quy n Aisenhao ã kiên quy t bi n mi n Nam Vi t Nam thành m t qu c gia riêng, “thành trì ch ng ch nghĩa c ng s n”, “cơ s ch ng minh cho n n dân ch tuyên b c a Ngo i trư ng M alet: châu Á c a M ” theo i u quan tr ng nh t không ph i khóc than cho kh mà ph i n m l y h i tương lai nh m ngăn c n không mi n Nam Vi t Nam, cu i d n m t n ch ch nghĩa c ng s n có ưu th tồn cõi ông Nam Á Tây Nam Thái Bình Dương th c hi n c âm mưu trên, M nghĩa th c dân ki u m i mà ã áp c i m c a ph i b ng h th ng cai tr tr c ti p c a b n quy n tay sai t i bi u quy n l i c a giai c p mi n Nam Vi t Nam ch ch “ c th c hi n không qu c mà thơng qua m t a ch phong ki n tư s n m i b n khoác áo “dân t c dân ch gi hi u”[12;tr.18] Ngày 7-7-1954, M ưa Ngơ THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN ình Di m lên làm Th tư ng quy n Sài Gòn, ngày 17-7-1955, theo s ch o c a M , Di m tuyên b không hi p thương, t ng n c th ng nh t t nư c Ngày 23-10-1955, v i nh ng bi n pháp mua chu c l a b p, Ngơ ình Di m ã t ch c “trưng c u dân ý”, ph tru t B o i t lên T ng th ng ngu quy n Hoàn c nh m i c a th gi i tình hình Vi t Nam lúc b y gi không cho phép qu c M cai tr mi n Nam theo l i c a th c dân Pháp trư c ây Áp d ng sách th c dân ki u m i, qu c M l a b p nhân dân th gi i nhân dân ta b ng cách d ng lên m t quy n b n x có th c th c c n thi t, mà chúng coi c l p Ch vòng g n m t năm, M ã hoàn thành vi c thay th ch nghĩa th c dân ki u cũ c a Pháp áp nghĩa th c dân m i c a M k t qu c a s hình t ch mi n Nam Vi t Nam Chính quy n m i u hàng c a Pháp i v i M , kh ng nh th t b i c a i qu c Pháp v quân s tr cu c chi n tranh xâm lư c nư c ta Tuy nhiên, tư cách pháp lý c a quy n mi n Nam khơng th mà thay Ngơ ình Di m k nghi p B o i, quy n mi n Nam v n ch có nhi m v v i Pháp ph trách vi c qu n lý hành n c , mi n Nam ng th i v i Pháp thi hành tri t nh Giơnevơ Như v y, m t s i: ch i t ng i u kho n c a Hi p ng v m t pháp lý th c t l ch s , khơng có bè lũ Ngơ ình Di m thi t l p m t nhà nư c riêng bi t Nam Vi t Nam Và “nhà nư c” mà M – Di m ã d ng lên mi n mi n Nam t tên “nư c Vi t Nam c ng hoà” k t qu tr c ti p c a vi c chúng phá ho i Hi p nh Giơnevơ Nhà nư c ó hồn tồn b t h p pháp che th gi i, M y b n ch t thu c a ã l i th i, l a ph nh nhân dân dư lu n ã khoác cho quy n Ngơ ình Di m m t hình th c qu c gia gi hi u, có qu c h i, có hi n pháp, có quân i th c t , quy n mi n Nam lúc b y gi không ph i m t quy n M t c v n kh p nơi, n m ngành ho t cl p c l p qu c ng quan tr ng, liên ti p ưa phái oàn nhân viên quân s vũ khí nh m l p c quân s mi n Nam M l y danh nghĩa giúp Di m nh ng th c ch t M dùng vi n tr “bu c” ch t quy n Ngơ ình Di m vào M Chúng s c tun truy n THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN l a b p qu n chúng nhân dân t ng nơi, t ng lúc v i nh ng th “ch ng t o n m dân tư ng", "di t d t", "ph c h i văn hố Á ơng", "c ng ng hương thơn” Nh ng lu n i u tuyên truy n c a chúng trái ngư c v i th c t c a m t xã h i th i nát, v y, M - Di m khơng th che giâú b m t ph n dân t c c a m t quy n ngo i lai bán nư c, khơng th tìm c ch d a t ng l p nhân dân Ngay sau lên n m quy n, M - Di m liên ti p ti n hành nh ng hành Ngô ng phá ho i Hi p nh Giơnevơ ngày nghiêm tr ng có h th ng ình Di m công khai nh n vi n tr c a M v vũ khí, d ng c chi n tranh nhân viên quân s , cho M l p c quân s gây chi n tranh lãnh th mi n Nam Vi t Nam Trái v i nh ng i u 16,17 c a Hi p nh ình chi n, chúng àn áp phong trào cách m ng, m nh ng cu c hành quân càn quyét, sách t c ng, di t c ng v i phương châm “ p lên oán thù, gi t nh m b sót” Theo th ng kê chưa y , th i gian t 1954-1960, M - Di m ã gi t h i 90.000 ngư i yêu nư c, b t b , tra t n, giam c m 800.000 ngư i khác 1000 nhà tù i u h t s c nghiêm tr ng chúng phá ho i i u kho n tr c a Hi p ngh Giơnevơ không th c hi n th ng nh t nư c nhà b ng t ng n c t c nư c (7-1956) Âm mưu b n ch t xâm lư c mi n Nam Vi t Nam c a Chính th i gian này, cương lĩnh hành qu c M a-lét Ngô ã c b c l rõ ình Di m ã hình thành m t ng chung ch ng ch nghĩa c ng s n Theo cương lĩnh ó, nh ng ngh quy t c a H i ngh Giơnevơ nh m ti n hành t ng n c Vi t Nam vào tháng 7/1956 hồn tồn khơng phù h p v i ng l i c a h nh m trì s chia c t t nư c ho c bi n mi n Nam thành m t nư c c M b o h hoàn toàn T báo Anh Th gi i Phương ơng h i ó có vi t: M s c bi n mi n Nam Vi t Nam thành pháo ài ch ng c ng Ch M d ng lên, t ch c tr lương Giơnevơ Các tác gi nh ng ngư i lãnh ang c h t Di m nh m ngăn tr vi c thi hành Hi p nh ăng tài li u m t t Th i báo – M t tr i Chi-ca-gô o Oa-sinh-tơn ã h t s c thán ph c vi c Ngô bi t cách àn áp nhanh chóng có hi u qu ình Di m n v y Chính v y mà THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN b) Nh ng cu c rút quân tu n t ph i ti n hành m i a h t, theo t ng khu v c, t ng phân khu v c, ho c tùng t nh Nh ng cu c chuy n quân t vùng t p h p sang vùng t p h p khác s ti n hành liên ti p t ng t hàng tháng tính theo t l s quân ph i chuy n c) Hai bên ph i m b o s th c hi n vi c rút chuy n t t c l c lư ng theo úng m c ích nói Hi p ch nh, không dùng th m t hành vi i nào, không c làm b t c vi c có th tr ng i cho vi c rút quân chuy n quân c a Hai bên ph i giúp l n ph m vi có th c d) Hai bên không dùng th b t c hành tài s n công c ng xâm ph m ng hu ho i ho c phá ho i n sinh m nh tài s n c a thư ng dân Hai bên không dung th b t c s can thi p vào n i a phương e) Ban liên h p Ban qu c t theo dõi vi c thi hành nh ng bi n pháp m b o an toàn c a b i rút chuy n f) Ban quân s Trung giã sau Ban liên h p s n nh ng th th c c th v vi c tách r i b i chi n nh u, vi c rút quân chuy n quân, c nh ng nguyên t c ã k khuôn kh sau ây: Vi c tách r i b i chi n u, bao g m s t h p t i ch l c lư ng vũ trang b t c thu c lo i nào, s v n chuy n t i nh ng khu óng quân t m th i c a m t bên, s t m rút c a quân i bên kia, ph i làm xong m t th i h n không c mư i lăm 915) ngày, sau ngày th c hi n ng ng b n… ng v ch nh ng khu óng quân t m th i c n ( a nh ph b n kèm theo) tránh m i vi c xung t, không b i c óng dư i 1.500 thư c cách gi i h n c a nh ng khu óng quân t m th i Trong th i kỳ k t ngày Hi p quân xong, t t c nh ng nh b t o g n b bi n u có hi u l c phía Tây ng ình sau ây thu c khu chu vi H i Phòng: - Kinh n c a m m phía Nam cù lao Kê Bào 104 n ngày chuy n u THÖ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN - B b phía B c c a o Rousse (khơng k hịn o y) kéo dài t i kinh n C m ph M - Kinh n C m ph M Nh ng cu c rút quân chuy n quân s ti n hành theo th t nh ng th i h n (k t ngày Hi p Quân nh b t u có hi u l c) nh sau ây: i Liên hi p Pháp: Chu vi Hà N i tam mươi (80) ngày Chu vi H i Dương m t trăm (100) ngày Chu vi H i Phòng ba trăm (300) ngày Quân i nhân dân Vi t Nam Khu Hàm tân - Xuyên m c tám mươi (80) ngày t th nh t c a khu t m óng quân Trung b Vi t Nam tám mươi (80) ngày Khu ng tháp mư i m t trăm (100) ngày t th hai c a khu t m óng quân Trung b Vi t Nam m t trăm (100) ngày Khu Mũi Cà mâu hai trăm (200) ngày t chót c a khu t m óng quân Trung b Vi t Nam ba trăm (300) ngày III - C m em thêm quân i, nhân viên quân s , vũ khí n dư c m i, c quân s i u 16: K t Hi p nh b t tăng thêm vào nư c Vi t nam m i b u có hi u l c, c m không c i nhân viên quân s Tuy nhiên, s cho phép vi c thay th nh ng ơn v , nhân viên, s cho phép nh ng quân nhân riêng r n Vi t Nam làm m t công vi c nh t th i, nh ng nhân viên riêng l tr l i Vi t Nam sau m t th i h n ngh phép ng n hay m t cơng v nh t th i ngồi nư c Vi t Nam S cho phép y ph i theo i u ki n sau ây: 105 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN a) S thay th ơn v ( nh nghĩa không c phép thi hành i v i quân gi i n quân s t m th i c a Hi p o n c c a i u này) nhân viên, nh i c a Liên hi p Pháp óng phía B c i u 1, th i kỳ rút quân nói i u2 nh Tuy nhiên i v i nh ng quân nhân riêng l m i n ho c tr l i vùng phía B c gi i n qn s t m th i, m t cơng v nh t th i, ho c sau m t th i h n ngh phép ng n hay có cơng v nh t th i ngồi Vi t Nam, khơng c cho phép vào m i tháng năm mươi (50) ngư i, k c nhân viên sĩ quan b) Danh t "thay th " có nghĩa thay nh ng ơn v ho c nhân viên b ng nh ng ơn v ngang c p ho c nhân viên n Vi t nam làm nhi m v h i ngo i thu c phiên c) Nh ng ơn v thay th không bao gi l n m t ti u oàn, n u khơng qn h i qn khơng c l n m t ơn v tương ương v i ti u oàn d) S thay th ph i m t ngư i thay m t ngư i Nhưng s ngư i c ưa vào Vi t Nam thay th m i kho ng th i gian ba tháng không c m t v n năm nghìn năm trăm (15.500) ngư i thu c ngành quân s e) Nh ng ơn v ( nh nghĩa o n c c a i u này) nhân viên thay th nh ng quân nhân riêng l nói i u ch có th vào nư c Vi t Nam theo nh ng c a kh u k i u 20 sau f) M i bên ph i báo trư c, nh t hai ngày, cho Ban liên h p Ban qu c t , t t c nh ng vi c v n chuy n có th nhân viên quân nhân riêng l u: v n chuy n nh ng ơn v , n Vi t nam ho c t Vi t Nam i Nh ng vi c chuy n v n ơn v , nhân viên quân nhân riêng l n Vi t Nam ho c t Vi t Nam i ph i c báo cáo hàng ngày cho Ban liên h p Ban qu c t bi t M i m t b n báo trư c ho c báo cáo k ây ph i nói rõ ngày tháng i, n s ngư i i ho c n 106 a i m THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYEÁN g) Ban qu c t dùng nh ng c a kh u k giám sát ki m tra nh ng i u 20 sau ây, s thay th ơn v nhân viên, s i ho c n c a nh ng quân nhân riêng l i u 17: a) K t Hi p nư c Vi t Nam m i th vũ khí, d : phi có chi n i ki m tra c phép vào nói ây nh b t u có hi u l c, c n tăng vi n vào n dư c, nh ng d ng c chi n tranh khác, ví u, ơn v thu quân, khâu i bác, khí c súng ng ph n ng l c, khí c thi t giáp b) Tuy nhiên, d ng c chi n tranh, vũ khí h ng, mịn ho c h t sau ình ch chi n s có th n dư c b phá hu , hư c thay th m t m t lo i v i c i m tương t Liên hi p Pháp óng phía B c gi i n quân s t m th i th i h n rút quân ã nh i u c a Hi p th d ng c chi n tranh, vũ khí i m t, i v i nh ng l c lư ng c a Quân nh i i u 1, nh này, khơng c phép thay n dư c Các ơn v h i quân có th th c hi n vi c v n chuy n gi a vùng t p h p c) Nh ng d ng c chi n tranh, nh ng vũ khí o n b c a i u ch có th thay th nói ưa vào Vi t Nam qua nh ng c a kh u k i u 20 sau ây Nh ng d ng c chi n tranh, vũ khí th ch có th n dư c n dư c c n c thay ưa nư c Vi t Nam qua nh ng c a kh u k i u 20 sau ây d) Ngoài s thay th ph m vi nh o n b c a i u này, c m không c ưa vào nh ng d ng c chi n tranh, vũ khí dư i hình th c t ng b ph n r i r c, n dư c lo i, sau em l p l i e) M i bên ph i báo trư c nh t hai ngày cho Ban liên h p, Ban qu c t , t t c nh ng v n chuy n vào c a d ng c chi n tranh vũ khí n dư c thu c lo i ch ng minh nh ng yêu c u ưa vào Vi t Nam nh ng vũ khí, d ng c chi n tranh khác ( nh nghĩa o n a c a i u này) n dư c dùng vào vi c thay th , c n ph i trình Ban liên h p Ban qu c t m t b n báo cáo, m i 107 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN l n có v n chuy n vào B n báo cáo y nói rõ vi c x d ng d ng c ã c thay th th f) Ban qu c t dùng nh ng th i ki m tra giám sát ki m tra s thay ã cho phép nh ng i u ki n nói i u kho n t i nh ng c a kh u k i u 20 sau ây i u 18: T ngày Hi p nh có hi u l c, c m không c thành l p, toàn cõi Vi t Nam, nh ng c quân s m i i u 19: K t ngày Hi p nh b t u có hi u l c, c m không c l p m t c quân s ngo i qu c vùng t p h p c a ôi bên; hai bên cam oan r ng vùng thu c v h không gia nh p m t liên minh, quân s không b x d ng gây l i chi n tranh ho c ph c v cho m t sách xâm lư c i u 20: Nh ng ngư i thay th d ng c thay th ph i i qua nh ng c a kh u vào Vi t Nam quy nh sau ây: Vùng phía B c gi i n quân s t m th i: Lào-Cai, L ng-sơn, Tiên-n, H i-phịng, Vinh, ng-H i, Mư ng-sén Vùng phía Nam gi i n quân s t m th i: Tourane, Qui-nhơn, Nhatrang, Ba-ngoi, Sài-gịn, c a Ơ-c p, Tân-châu IV - Tù binh bà thư ng dân b giam gi i u 21: Vi c tha cho h i hương nh ng tù binh thư ng nhân b giam gi Hi p nh b t u có hi u l c, s ti n hành theo nh ng i u kho n sau ây: a) T t c tù binh thư ng nhân b giam gi , qu c t ch Vi t Nam, Pháp ho c qu c t ch khác, b b t t u chi n tranh Vi t Nam nh ng cu c hành quân ho c t t c nh ng trư ng h p chi n tranh khác, Vi t Nam, s toàn cõi c tha m t th i h n ba mươi (30) ngày, k t ngày th c hi n ng ng b n th c s m i chi n trư ng 108 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN b) Danh t "thư ng nhân b giam gi " có nghĩa t t c nh ng ngư i ã tham gia b t c dư i hình th c vào cu c u tranh võ trang tr , gi a bên, th mà ã b bên hay bên b t giam gi chi n tranh c) Cách tha s ti n hành sau: M i bên trao tr cho nhà ch c trách có th m quy n c a bên tồn th tù binh thư ng nhân b giam gi , Nhà ch c trách bên nh n s giúp h b ng m i cách có th có c h v sinh quan, nơi cư trú thư ng xuyên ho c v vùng h l a ch n V - i u kho n linh tinh i u 22: Tư l nh hai bên tr ng tr ng ph t thích nh ng ngư i thu c quy n mà làm b t kỳ m t i u kho n c a Hi p nh i u 23: Trong trư ng h p bi t rõ nơi chơn c t có m m rõ ràng, B Tư l nh m i bên s cho phép nhân viên trông coi vi c chôn c t c a bên c vào vùng thu c lãnh th Vi t Nam m t th i h n nh t nh, sau Hi p t dư i s ki m soát c a mình, nh ình ch chi n s b t u có hi u l c, l y thi hài c a nh ng quân nhân ch t c a bên kia, k c nh ng tù binh ch t Ban liên h p s n nh phương th c thi hành vi c th i h n c n ph i làm xong Các B Tư l nh m i bên s cho bi t t t c nh ng tài li u, tin t c mà h có v m mà c a quân nhân bên i u 24: Hi p nh áp d ng cho t t c m i l c lư ng vũ trang c a ôi bên L c lư ng vũ trang c a m i bên s ph i tôn tr ng khu phi quân s lĩnh th t dư i quy n ki m soát qn s c a bên s khơng có hành ho c ho t cách ng ch ng bên kia, ho c m t ho t ng phong to b t c b ng Vi t Nam Danh t "lĩnh th " nói ây bao g m t t c h i ph n không ph n 109 ng THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN i u 25: Trong thi hành nhi m v nh Hi p h p Toán liên h p, Ban qu c t c s b o v , giúp nh này, Ban liên i ki m tra c a Ban qu c t c n c ng tác c a Tư l nh l c lư ng hai bên i u 26: Các phí t n c n thi t cho Ban liên h p Toán liên h p, Ban qu c t nh ng i ki m tra c a Ban qu c t s ôi bên chia u mà ch u i u 27: Nh ng ngư i ký Hi p c a h s có nhi m v Hi p nh nh ng ngư i k ti p nhi m v m b o s tôn tr ng vi c th c hi n i u kho n c a nh Các Tư l nh hai bên, quy n h n c a mình, s thi hành m i bi n pháp m i i u kho n c n thi t t t c nh ng ph n t nhân viên quân s dư i quy n h , tơn tr ng hồn tồn nh ng i u kho n c a hi p nh Nh ng th th c thi hành Hi p nh này, m i c n thi t, s Tư l nh ôi bên nghiên c u n u c n, Ban liên h p nh rõ thêm VI - Ban liên h p ban qu c t i u 28: Trách nhi m th c hi n Hi p vi t nam nh ình ch chi n s thu c v hai bên i u 29: Vi c giám sát ki m soát s th c hi n y m t Ban qu c t b o m i u 30: ho t làm d dàng cho vi c th c hi n i u kho n c n ng ph i h p c a hai bên, nh ng i u ki n quy thành l p m t Ban liên h p ns nh dư i ây, s Vi t Nam i u 31: Ban liên h p g m m t s i bi u b ng c a B Tư l nh hai bên i u 32: Các Trư ng oàn i bi u Ban liên h p c p Tư ng Ban liên h p thành l p nh ng Nhóm liên h p, s lư ng hai bên tho thu n quy nh Các Nhóm liên h p g m m t s sĩ quan b ng c a 110 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN hai bên Hai bên s c vào nhi m v c a Ban liên h p mà quy nh nơi óng c a Nhóm y gi i n gi a vùng t p h p i u 33: Ban liên h p b o c a Hi p m s th c hi n nh ng i u kho n sau ây nh: a) Nh ng b n ng th i toàn di n Vi t Nam, cho t t c l c lư ng vũ trang quy khơng quy c a hai bên b) S t p h p l c lư ng vũ trang c a hai bên c) S tôn tr ng gi i n gi a vùng t p h p khu phi quân s Ban liên h p giúp hai bên theo ph m vi th m quy n c a vi c th c hi n i u kho n k trên, b o m vi c liên l c gi a hai bên kh i th o thi hành nh ng k ho ch áp d ng i u kho n y, c g ng gi i quy t mâu thu n có th x y gi a hai bên th c hi n i u kho n y i u 34: Nay thành l p m t Ban qu c t ph trách giám sát ki m soát s áp d ng i u kho n c a Hi p g mm ts nh ình ch chi n s i bi u b ng c a nư c sau ây: i Ban y i bi u n i u 35: Ban qu c t Vi t Nam Ban y n , Ba Lan, Gia-nã- làm Ch t ch t nh ng i ki m tra c nh lưu m t s sĩ quan b ng m i nư c nư c ây Nh ng ic ng, g m c nh óng t i i m sau ây: Vùng phía B c gi i n quân s t m th i: Lào Cai, L ng Sơn, Tiên Yên, H i Phòng, Vinh, ng H i, Mư ng Sén Vùng phía Nam gi i n quân s t m th i: Tourane, Quy Nhơn, Nha trang, Ba ngoi, Sài Gịn, c a c p, Tân Châu Sau nh ng i m óng ó có th thay i theo s yêu c u c a Ban liên h p, ho c c a m t hai bên, ho c c a Ban qu c t , s tho thu n gi a Ban qu c t B Tư l nh c a bên h u quan Khu ho t ng c a i lưu ng nh ng nơi g n biên gi i thu , b c a Vi t Nam, ng gi i n gi a vùng t p h p khu phi quân s Trong ph m vi ó, i lưu trách hành qn s ng có quy n t i l i, c nhà ch c a phương cho m i s d dàng mà h c n n làm tròn nhi m v (cung c p nhân viên, tài li u c n thi t cho vi c ki m soát, 111 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN tri u t p nh ng ngư i làm ch ng, c n thi t cho cu c i u tra, b o v s an toàn s t i l i c a i ki m tra,…) Các i lưu phương ti n v n chuy n, quan sát thông tin t i tân mà h c n Ngoài nh ng khu ho t s ng quy nh trên, ng ý c a B Tư l nh bên h u quan, i l i nhi m v mà Hi p i lưu ng dùng nh ng n ng có th , v i nh ng nơi khác, ph m vi nh giao cho h i u 36: Ban qu c t ph trách giám sát vi c hai bên thi hành nh ng i u kho n c a Hi p nh Nh m m c ích ó, Ban qu c t làm nh ng nhi m v ki m soát, quan sát, ki m tra i u tra có liên quan i u kho n c a Hi p n vi c thi hành nh ng nh ình ch chi n s , nh t ph i: a) Ki m soát nh ng vi c i l i c a l c lư ng vũ trang c a hai bên, ti n hành ph m vi k ho ch t p h p b) Giám sát gi i n vùng t p h p vùng phi quân s c) Ki m soát nh ng vi c th tù binh thư ng dân b giam gi d) Giám sát, t i c a bi n sân bay biên gi i c a Vi t Nam, vi c thi hành nh ng i u kho n c a Hi p nh ình ch chi n s quy nh vi c ưa vào nư c l c lư ng vũ trang, nhân viên quân s m i th vũ khí, n dư c v t d ng chi n tranh i u 37: Ban qu c t ho c t ý c a mình, ho c theo yêu c u c a Ban liên h p hay c a m t hai bên s dùng nh ng i ki m tra nói ti n hành th i h n ng n nh t nh ng cu c i u tra c n thi t văn b n t i ch i u 38: Các i ki m tra s chuy n lên Ban qu c t nh ng k t qu v vi c ki m soát, i u tra quan sát c a mình; ngồi ra, b n báo cáo h p có s b t i y làm nh ng c bi t mà t h nh n th y c n thi t, ho c Ban yêu c u Trư ng ng ý ki n i, k t lu n c a m i m t thành viên s ưa lên Ban i u 39: N u m t i ki m tra không gi i quy t c m t vi c ho c nh n th y có s vi ph m hay nguy có m t vi ph m nghiêm tr ng e , s báo cáo v i Ban qu c t ; Ban qu c t nghiên c u báo cáo k t lu n c a 112 i THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN ki m tra báo cáo cho bên ương s bi t nh ng bi n pháp c n thi hành gi i quy t vi c ó hay ch m d t s vi ph m hay tiêu tr nguy vi ph m i u 40: Khi ban liên h p không i m t i u kho n hay vi c nh n s b t n tho thu n vi c gi i quy t nh m t s vi c, s báo cáo Ban qu c t bi t ng ó Nh ng i u ki n ngh c a Ban qu c t s chuy n th ng cho hai bên ương s thông tri cho Ban liên h p i u 41: Nh ng ki n ngh c a Ban qu c t thông qua theo a s , tr v i nh ng i u kho n i u 42 Trư ng h p s phi u hai bên ngang nhau, phi u c a Ch t ch quy t Ban qu c t có th kho n c a Hi p nh nh ng ki n ngh s a ch a b sung i u nh ình ch chi n s có hi u qu Hi p i Vi t Nam nh m nh nói Nh ng ki n ngh m b o vi c thi hành ó ph i c tồn th ng bi u quy t i u 42: Khi có nh ng v n có quan h n nh ng s vi ph m hay nh ng nguy vi ph m có th làm cho chi n s l i x y ra, như: a) L c lư ng vũ trang c a m t bên không ch u thi hành nh ng cu c v n chuy n ã nh k ho ch t p h p b) L c lư ng vũ trang c a m t bên ph m vào vùng t p h p, vào h i ph n hay không ph n c a bên kia, nh ng ki n ngh c a Ban qu c t ph i c toàn th ng bi u quy t i u 43: N u m t bên không ch u ch p hành ki n ngh c a Ban qu c t , bên h u quan ho c t Ban ó báo cáo cho nư c d H i ngh Giơnevơ N u Ban qu c t không i t i c m t k t lu n trư ng h p nói i u 42, Ban ó s ng nh ng trình cho nư c d H i ngh m t báo cáo c a a s , m t hay nhi u báo cáo c a thi u s Ban qu c t báo cáo cho nư c d H i ngh bi t m i vi c tr ng i cho ho t ng c a 113 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN i u 44: Ban qu c t s Dương c thành l p ng ng b n ơng có th làm trịn nh ng nhi m v nói i u 36 i u 45: Ban qu c t giám sát ki m soát v i Ban qu c t ki m soát giám sát M t quan g m m t s Ban qu c t s Vi t Nam h p tác ch t ch Miên Lào i bi u b ng c a t t c nư c có chân t ph i h p ho t thi t vi c th c hi n nh ng Hi p ng c a ba Ban m i c n nh ình ch chi n s Miên, Lào Vi t Nam i u 46: Căn c vào tình hình phát tri n Cao miên, Lào Nam, Ban qu c t có th , v i s tho hi p c a quan ph i h p, ki n ngh v vi c gi m b t d n nh ng ho t ph i c nh ng ng c a Nh ng ki n ngh y ng thành bi u quy t i u 47: T t c nh ng i u kho n c a Hi p II, s b t Vi t nh này, tr o n2c a i u u có hi u l c t 24 gi ngày 22/71954 (Gi Giơ-ne-vơ) Làm t i Giơ-ne-vơ ngày 20 tháng năm 1954, lúc 24 gi , b ng ti ng Pháp ti ng Vi t Nam, c hai b n u có giá tr TM T ng tư l nh quân i nhân dân vi t nam Th trư ng B Qu c Phòng T Quang B u TM T ng tư l nh quân i liên hi p pháp Thi u tư ng en Tây 114 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN PH L C TUYÊN B CU I CÙNG NGÀY 21 THÁNG B Y NĂM 1954 C A H I NGH GIƠ-NE-VƠ V V N L P L I HỒ BÌNH ƠNG DƯƠNG V I S THAM GIA C A I BI U CAO MIÊN, QU C GIA VI T NAM, M , PHÁP, LÀO, VI T NAM DÂN CH C NG HOÀ, TRUNG HOA NHÂN DÂN C NG HOÀ, ANH VÀ LIÊN XÔ - H i ngh ch ng nh n nh ng b n Hi p nh ình ch chi n s Cao - Miên, Lào Vi t Nam, t ch c s ki m soát qu c t s giám sát vi c thi hành nh ng i u kho c a Hi p nh ó - H i ngh hài lịng v vi c ch m d t chi n s Cao - Miên, Lào Vi t Nam H i ngh t lòng tin tư ng r ng vi c thi hành nh ng i u kho n ghi b n tuyên b nh ng Hi p nh ình ch chi n s s làm cho ba nư c Cao - Miên, Lào Vi t Nam t có th m nh n, v i c l p ch quy n hồn tồn, vai trị c a t p th hồ bình c a nư c - H i ngh ch ng nh n nh ng l i tuyên b c a hai Chính ph Cao Miên Lào v vi c hai Chính ph t t c m i cơng dân u có c ó nguy n thi hành nh ng bi n pháp cho a v c a t p th dân t c, nh t b ng cách tham gia cu c t ng n c s p t i Cu c t ng n c s ti n hành năm 1955 c vào hi n pháp c a m i nư c, theo phương pháp b phi u kín s tơn tr ng nh ng quy n t b n - H i ngh ch ng nh n nh ng i u kho Hi p s Vi t Nam v vi c c m em vào Vi t Nam quân ngo i qu c, t t c th vũ khí nh ình ch chi n i nhân viên quân s n dư c H i ngh ch ng nh n nh ng l i tuyên b c a hai Chính ph Cao - Miên Lào t lòng kiên quy t s ch yêu c u vi n tr c a nư c v trang b quân s , nhân viên ho c hu n luy n viên ph m vi c n thi t i v i nư c Lào, ch s nm c b o v lãnh th m t cách có hi u qu , ã quy Lào 115 nh Hi p nh ình ch chi n THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN - H i ngh ch ng nh n nh ng i u kho n Hi p s Vi t Nam nh ình ch chi n nh r ng không c thành l p m t c quân s c a m t nư c nh ng vùng t p h p c a bên bên có nhi m v không nh ng vùng c trao cho tham gia b t c m t kh i liên minh quân s dùng vào vi c gây l i chi n s ho c ph c v cho m t sách xâm lư c H i ngh ch ng nh n nh ng l i tuyên b c a hai Chính ph Cao Miên Lào nói r ng hai Chính ph v i nư c khác n u hi p ó s không ký k t b t c m t hi p nh nh ó bu c h ph i tham gia vào m t kh i liên minh quân s không phù h p v i nh ng nguyên t c c a hi n chương Liên hi p qu c, ho c riêng Hi p i v i nư c Lào, không phù h p v i nh ng nguyên t c c a nh ình ch chi n s Lào, ho c n u hi p nh ó bu c h ph i l p nh ng c cho nh ng l c lư ng quân s c a nư c lãnh th Cao Miên ho c Lào, mà an ninh c a hai nư c không b e - H i ngh ch ng nh n r ng m c ích b n c a Hi p Nam gi i quy t v n quân s nh v Vi t ình ch chi n s , gi i n qn s ch có tính ch t t m th i, hồn tồn khơng th coi m t ranh gi i v tr hay v lãnh th H i ngh tin tư ng r ng vi c thi hành nh ng i u kho n b n Tuyên b nh ng Hi p c n thi t gi i quy t v n tr - H i ngh tuyên b r ng nh nh ình ch chi n s t o s Vi t Nam m t th i gian ng n i v i Vi t Nam, vi c gi i quy t v n tr , th c hi n s tôn tr ng nguyên t c c l p, th ng nh t toàn b lãnh th , s ph i làm cho nhân dân Vi t Nam c hư ng nh ng t b nb o phi u kín m b i nh ng t ch c dân ch thành l p sau t ng n c t b cho vi c l p l i hồ bình ti n tri n n m c c n thi t, th c hi n t t c nh ng i u ki n c n thi t cho nhân dân Vi t Nam có th t b y t ý mu n, cu c t ng n c s t ch c vào tháng b y năm 1956, dư i s ki m soát c a m t Ban qu c t g m ki m soát qu c t i bi u nh ng nư c có chân Ban giám sát ã nói hi p nh ình ch chi n s K t ngày 20 tháng b y năm 1955, nh ng nhà ương c c có th m quy n hai vùng s có nh ng cu c g p g thương lư ng v v n 116 ó THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN - Ph i tri t thi hành nh ng i u kho n Hi p nh ình ch chi n s nh m m c ích b o v tính m ng tài s n c a m i ngư i nh t ph i cho t t c m i ngư i Vi t Nam t l a ch n vùng mu n sinh s ng - Nh ng nhà ương c c có th m quy n Nam, vùng B c vùng Nam Vi t Lào Cao - Miên không c dung th nh ng hành báo thù cá nhân ho c t p th ng i v i nh ng ngư i ã h p tác, b t c dư i hình th c nào, v i m t hai bên th i gian chi n tranh, ho c i v i gia ình nh ng ngư i ó 10 - H i ngh ch ng nh n l i tuyên b c a Chính ph Pháp nói r ng Chính ph Pháp s n sàng rút quân i Pháp kh i lãnh th Cao - Miên, Lào, Vi t Nam theo l i yêu c u c a nh ng Chính ph có liên quan m t th i h n bên tho thu n, tr trư ng h p mà s tho thu n gi a hai bên, m t s quân i Pháp có th l i nh ng i m nh t nh, m t th i gian nh t nh 11 - H i ngh ch ng nh n l i tuyên b c a Chính ph Pháp nói r ng Chính ph Pháp, s gi i quy t t t c nh ng v n l p l i c ng c hồ bình tơn tr ng có liên quan n vi c Cao - Miên, Lào Vi t Nam, s c s c l p, ch quy n, th ng nh t toàn v n lãnh th c a Cao - Miên, Lào Vi t Nam 12 - Trong quan h v i Cao - Miên, Lào Vi t Nam, m i nư c tham gia H i ngh Giơ-ne-vơ cam k t tôn tr ng ch quy n, v n lãnh th c a nh ng nư c t c l p, th ng nh t tồn i khơng can thi p vào n i tr c a nh ng nư c ó 13 - Các nư c tham gia H i ngh Giơ-ne-vơ tho thu n s h i ý ki n v m iv n Ban giám sát ki m soát qu c t chuy n t i, nh m nghiên c u nh ng bi n pháp t c n thi t ình ch chi n s m b o s tôn tr ng nh ng Hi p Cao - Miên, Lào Vi t Nam 117 nh THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN 118 ... Tình hình mi n Nam có nhi u thay i u ki n ki n thi t mi n c l p, dân ch c nư c i quan tr ng qu c M bè lũ tay sai ngày can thi p sâu vào mi n Nam Vi t Nam Chúng c bám l y mi n Nam Vi t Nam, Lào Cao... xâm lư c, giai c p qu c a ch phong ki n b n tư s n m i b n quan liêu th ng tr mi n Nam v i m t bên dân t c Vi t Nam nhân dân c nư c Vi t Nam, bao g m nhân dân mi n B c nhân dân mi n Nam; Mâu thu... ông Nam Á, ưa mi n Nam Vi t Nam, Lào Miên vào khu v c “b o h ” c a chúng mi n Nam, M s c kh ng b , b n gi t nhân dân cán b , công khai bóp ngh t t ngơn lu n Theo th ng kê chưa y , riêng Nam