VỀ BỐI CẢNH LỊCH SỬ, XÃ HỘI CỦA PHONG TRÀO THỨC TỈNH DÂN TÉC TRUNG HOA - PHONG TRÀO NGÒ TỨ PGS Nguyễn Văn Hồng Đại học Khoa học xã hội Nhân văn Đại học Quốc gia Hà Nội Phong trào Ngò tứ (ngày tháng năm 1919) vào lịch sử kiện đánh dấu bước ngoặt lịch sử Trung Quốc Đó kiện đánh dấu độ chín giai đoạn phát triển tư tưởng cách mạng Trung Quốc Có lẽ mà có nhiều sử gia, nhà trị Trung Quốc xem phong trào mốc mở đầu giai đoạn lịch sử đại Phong trào Ngò tứ nổ Bắc Kinh sau lan toả hầu khắp Trung Quốc, kết phát triển trình đấu tranh nhân dân Trung Quốc qua chặng dường cứu nước bị thất bại Nhân dân Trung Quốc trước xỉ nhục dân téc, trước xâu xé, bắt nạt chủ nghĩa đế quốc đứng lên đấu tranh Nhìn vào thời gian bùng nổ từ ngày tháng năm 1919 đến ngày 28 tháng 6, trước sức đấu tranh phong trào yêu nước chống đế quốc phong kiến quần chúng nhân dân, học sinh sinh viên, đồn sứ Trung Quốc buộc khơng kí tên vào Hoà ước Paris, ta thấy rõ giác ngộ sức mạnh dân téc, tinh thần đoàn kết đấu tranh dân téc Trung Hoa bước sang mét giai đoạn Quân phiệt đế quốc thống trị nhiệm vụ lịch sử chống đế quốc phong kiến Như ta biết, cách mạng Tân Hợi năm 1911 đánh đổ vương triều Mãn Thanh, thành cách mạng bị Viên Thế Khải bọn quân phiệt Bắc Dương cướp Các chiến sĩ cách mạng cộng hồ bị sát hại, Tơn Trung Sơn bị đánh đuổi Viên Thế Khải âm mưu khôi phục chế độ phong kiến, lên vương vị Năm 1916, Viên Thế Khải chết Trung Quốc thành nước nhiều lực quân phiệt cát Ta thấy lực chia cắt Trung Quốc sau: a Qn phiệt khu Hỗn (hệ Hỗn) Đồn Kỳ Thuỵ khống chế vùng An Huy, Sơn Đơng, Phóc Kiến, Chiết Giang nắm Bắc Kinh b Quân phiệt khu Trực (hệ Trực) Phùng Quốc Chương khống chế vùng Giang Tô, Giang Tây, Hồ Bắc Trực Lệ c Quân phiệt khu Phụng (hệ Phụng) Trương Tác Lâm khống chế vùng Đông Bắc d Quân phiệt khu Tấn (hệ Tấn) Diêm Tích Sơn làm mưa làm gió vùng Sơn Tây, ủng hộ Viên Thế Khải e Các tỉnh phía Tây Nam phong trào bảo vệ đất nước tuyên bố độc lập danh nghĩa chống Viên Thế Khải, thực chất chia chiếm địa bàn: - Khu vực Vân Nam (hệ ĐiÒn) Đường Kế Nghiêu chiếm giữ - Khu vực Quảng Tây (hệ Quế) Lục Vinh Đình chiếm - Khu vùc Quảng Đông (hệ Việt) Long TÕ Quang cạnh tranh với Đàm Diên Khải(1) Trung Quốc xuất thời kỳ quân phiệt hỗn chiến đày đọa nhân dân vơ khèn khó Tính chất quan hệ phong kiến giữ y nguyên từ địa phương đến trung ương, nước đÕ quốc tiếp tục chia cắt, khống chế Trung Quốc trước Chóng chia lực quân phiệt tăng cường đàn áp, bóc lột nhân dân Phái Hỗn phái Phụng dựa vào Nhật, phái Trực dùa vào Anh, Mỹ Cả ba phái giành quyền khống chế Bắc Kinh Nhân dân Trung Quốc ngày nhận rõ hai nhiệm vụ chống đế quốc, chống phong kiến tách rời 2 Giai cấp công nhân - Lực lượng dân téc Trung Quốc lớn mạnh Đặc biệt, thời kỳ sau cách mạng Tân Hợi, trước chiến tranh giới cịng thời kỳ nước đế quèc đua phát triển công nghiệp với tốc độ nhanh; chúng tăng cường khai thác Những ngành công nghiệp khai thác quặng sắt, quặng than, ngành dệt, xây dựng đường sắt không tăng nhanh việc phát triển nhanh chóng cơng nghiệp mà cịn tạo nên đội ngị cơng nhân đơng đảo Trước chiến tranh giới lần thứ nhất, cơng nhân cơng nghiệp có khoảng chõng 60 vạn; Đến thời kỳ đại chiến nhanh chóng tăng tới 200 vạn(2) Điều đặc biệt tầng líp cơng nhân tập trung thành phố bị bóc lột nặng nề Giai cấp cơng nhân có gắn bó với nơng thơn dân tộc nên lòng yêu nước nằm sẵn tiềm thức Mặc dù phong trào đấu tranh giai cấp cơng nhân cịn giai đoạn tự thân, quyền lợi kinh tế dễ dàng nhạy cảm với đấu tranh yêu nước Chính tiền đề điều kiện làm cho giai cấp cơng nhân Trung Quốc nhanh chóng bước lên đường tự giác Trí thức, học sinh, sinh viên với ý thức dân téc Phong trào Duy tân 1898 thất bại tư tưởng Duy tân cải cách học phong giáo dục gió việc tiếp thu tư tưởng khoa học kỹ thuật tư tưởng triết học tự phương Tây Trường Đại học Bắc Kinh thành lập năm 1898 trở thành nôi ươm mầm nuôi dưỡng nhiều tư tưởng nhà hoạt động khai sáng tuyên truyền đấu tranh cho học thuật đấu tranh thời đại Phong trào cải cách giáo dục, thành lập trường học sở tạo nên đội ngò học sinh từ tiểu học đến trung học đông đảo Năm 1915, Trung Quốc có tới 444 trường trung học, 66.7000 học sinh có tới 84 trường cao đẳng với 19.800 học sinh sinh viên (3) Thế kỷ XX, nhu cầu kinh tế - xã hội, việc đào tạo lực lượng trí thức ngày đơng đảo, số lưu học sinh du học nước ngồi tiếp thu văn hố phương Tây nước ngày nhiều Những nhận thức dân téc, phát triển tư tưởng tù dân chủ ngày trở thành xu đẩy mạnh trình thức tỉnh dân téc Phong trào văn hố - Cuộc đấu tranh tư tưởng tìm đường Cùng với lớn mạnh phát triển công nghiệp, giai cấp tư sản ngày lớn mạnh trí thức tư sản dân téc ngày nhận thức cần phải đấu tranh, địi hỏi phải khỏi ràng buộc chủ nghĩa đế quốc phong kiến Việc cát quân phiệt tạo nên chém giết hỗn độn nhằm tranh giành quyền lực bày trước mắt trí thức tự thảm cảnh dân téc Trung Quốc bế tắc trước đường phát triển lên, tầng líp trí thức muốn tìm phương thuốc hiệu nghiệm giải đáp cho dân téc Phong trào văn hoá đời đấu tranh tìm đường chân lý, tìm vũ khí giải phóng dân téc Trần Độc Tó, Lý Đại Chiêu, Lỗ Tấn, Hồ Thích trở thành nhân vật với cấp độ nhận thức khác nhau, tạo nên vận động văn hố mới, có ý nghĩa lớn lao cho giai đoạn chuyển lịch sử đại Trung Quốc Phong trào văn hoá dấy lên với nội dung: (1) Chống chế độ chuyên chế phong kiến quan niệm mê tín, đề xướng dân chủ khoa học (2) Đề xướng văn bạch thoại cách mạng văn hoá Nội dung chống chế độ phong kiến với quan niệm trãi buộc cổ hủ tập tục văn hoá phong trào văn hoá nhằm hướng tới chế độ dân chủ, giải phóng cá tính, nhằm phát triển địi hỏi nhân quyền bình đẳng; nội dung khoa học, nhà văn hoá chủ yếu đề xướng chống ngu muội, mê tín dị đoan, giải phóng tư tưởng Trong tê mắt "Tạp chí Thanh niên", Trần Độc Tó cã "Gửi niên" (Kính cáo niên) Ơng vạch trần mặt đen tối xã hội, bóc trần bệnh xã hội, nêu lên vấn đề khoa học vấn đề dân quyền, đòi hỏi niên phải giải phóng tư tưởng, vượt lên quan niệm lỗi thời, cần có chí tiến thủ, tự cứu Thời kỳ này, đối diện với phong trào văn hoá việc Viên Thế Khải muốn làm vua, khôi phục lại chế độ phong kiến Những tư tưởng lập lại trật tù phong kiến xã hội, khôi phục lại Khổng Nho với khuôn đạo đức bảo thủ cũ trỗi dậy Vì vậy, hiệu phong trào văn hoá phá bỏ "Quán Khổng gia" (Khổng gia điếm)(4) Những nhà văn hoá Trần Độc Tó, Lý Đại Chiêu, Lỗ Tấn, Dị Bạch Sa, Ngơ Ngu bóc trần tệ hại Nho giáo, phê phán lễ giáo phong kiến lễ giáo làm cho người độc lập tự chủ nhân cách Đặc biệt, nhà văn hoá phê phán quan niệm Trung, Hiếu, Tiết cổ hủ tạo nên nhân cách nô lệ trở ngại cho Trung Quốc thức tỉnh Mòi nhọn đấu tranh nhằm vào việc mở rộng dân chủ, nhằm tạo nên khơng khí tự sáng tạo, tù nhận thức, dọn lối phong quang cho Trung Quốc tới Lý Đại Chiêu chống lại Khổng giáo cổ hủ tư tưởng khôi phục chuyên chế Quan điểm tiến nhân văn ông chứng minh luận thuyết: xã hội biến đổi, đạo đức phải biến đổi theo Sự khác biệt xã hội hôm khắc làm cho đạo đức tự phải khác Những nhà văn hoá tuyên bố cách động trời "nếu phải tội danh chống lại phép tắc, xố bỏ thánh hiền khơng có phải sợ"(5) Trần Độc Tó liệt vạch trần mê tín mù quáng, xem Nho giáo quốc giáo Báo Thanh niên (Tạp chí Thanh niên đổi tên năm 1916) ln có chun đề đề cập đến vấn đề giải phóng phơ nữ, nâng cao địa vị phụ nữ, quyền bình đẳng nam nữ, tự nhân, phụ nữ có quyền tù chọn nghề nghiệp xã hội Về mặt khoa học, phong trào văn hoá trọng giới thiệu đời công lao cống hiến nhà khoa học giới Các nhà văn hoá đấu tranh mạnh mẽ chống học thuyết tôn giáo Phật, Thiên chóa giáo, tà giáo ma quỷ v.v Họ tuyên truyền mạnh mẽ thuyết vô thần Đặc biệt, phong trào văn hoá đấu tranh khẳng định cần thiết thay lối văn ngơn khó hiểu lối văn bạch thoại Điều có giá trị làm cho văn hố phổ cập rộng rãi đến quần chúng có nhiều khả tạo kênh truyền tải tác phẩm tư tưởng, văn học phản ánh sống bình dân cách rộng rãi Lỗ Tấn chiến sĩ tiên phong văn học văn hố Ơng coi văn học có nhiệm vụ quan trọng cải tạo xã hội Cuộc đấu tranh văn học phản ánh toàn diện đòi hỏi thống nội dung hình thức, địi hỏi tinh thần cách mạng Tháng năm 1918, Lỗ Tấn viết "Nhật kí người điên", tác phẩm viết văn bạch thoại Ơng thơng qua văn học miêu tả sống, lên án lễ giáo phong kiến giÕt người Những tác phẩm sau ông "Chị dâu Tường Lâm", "Cố hương" "A.Q truyện" thấm đẫm tÝnh chiến đấu cách mạng mạnh mẽ dòng văn học phản ánh sống người lao động Từ năm 1918, "Thanh niên mới" (Tân niên) trở thành tờ tạp chí viết văn bạch thoại Và tạp chí này, nhà văn hố có cống hiến đưa vào dấu chấm ngắt câu hoàn chỉnh cách biểu đạt rõ ràng, xác cho câu Nã có ý nghĩa phát triển cú pháp ngơn ngữ Phong trào văn hoá nhà cách mạng dân chủ, nhà giáo dục, nhà khoa học Thái Nguyên Bồi ủng hộ nhiệt tình Ơng có cơng lớn việc mời Trần Độc Tó, Lý Đại Chiêu, Lỗ Tấn, Hồ Thích đến dạy trường Đại học Bắc Kinh, nơi ông làm hiệu trưởng (1/1917, Thái Nguyên Bồi làm hiệu trưởng trường Đại học Bắc Kinh) Ông người viết tuyên truyền đề cao "nguyên tắc tự tư tưởng" Đại học Bắc Kinh thành trung tâm phong trào văn hố mới, thành nơi ni dưỡng nhân tài Trần Độc Tó Bắc Kinh, tạp chí Thanh niên dời theo lên Bắc Kinh ban biên tập Lý Đại Chiêu, Trần Độc Tó, Hồ Thích đảm nhiệm Phong trào văn hố với ý nghĩa lịch sử mở đường cho luồng tư tưởng tràn vào Trung Quốc, tạo nên tranh luận sơi nổi, đánh địn chí mạng vào tư tưởng phong kiến bảo thủ, trì trệ, phản động Nó thức dậy tinh thần dân téc, hướng tới để tiến vào xã hội văn minh Nó đánh mạnh vào chủ nghĩa quân phiệt chia cắt lỗi thời tàn bạo, áp dân téc đầu hàng đế quốc Nhưng có lẽ lớn lao có ý nghĩa lâu dài dọn đường cho tư tưởng Mác - Lênin vào Trung Quèc, chiếm lĩnh trận địa tư tưởng trở thành tư tưởng đạo phong trào công nhân từ tự phát đến tự giác khẳng định thành tư tưởng đạo cách mạng dân téc dân chủ Trung Quốc Giai đoạn giai đoạn nhà cách mạng Trung Quốc nhận thức, đấu tranh tư tưởng, có tiếp thu nhiều tư tưởng tự tư sản, tiểu tư sản, tư tưởng tự Âu - Mỹ ChÝnh Mao Trạch Đông thừa nhận thời kỳ đầu đến Bắc Kinh trước năm 1917 ông người chưa giác ngộ chủ nghĩa Mác Trong đoạn trao đổi với Ðtga Nâu (Edgar Snow) năm 1937, Mao nói rõ vỊ thêi kỳ Êy: Đến Bắc Kinh làm việc đại học Bắc Kinh "Tơi trị ngày cảm thấy quan tâm thích thó, đầu óc ngày cấp tiến Tơi nói với ơng bối cảnh Nhưng lúc giê tơi cịn mơ hồ, theo cách nói tơi tơi tìm đường Tôi đọc số sách chủ nghĩa vô phủ, chịu ảnh hưởng! Tơi thường thảo luận với sinh viên Bắc Đại tên Chu Khiêm Chi chủ nghĩa vơ phủ khả Trung Quốc Lóc giê, tơi tán thành nhiều chủ trương chủ nghĩa vơ phủ"(6) Những dòng cho ta hiểu rõ tác động lớn lao thực tiễn xã hội tư chất người có khả làm cho người trưởng thành, thục Các nhà sáng lập Đảng Cộng sản Trung Quốc có Mao Trạch Đơng tự tắm phong trào dân téc, nhận giã tư tưởng thời đại, rèn luyện, nhận thức, trưởng thành đóng góp phần vào phát triển lịch sử; Và họ chịu tiền đề điều kiện xã hội tác động quy định Sự phát triển tư tưởng họ tuân theo tác động phạm trù lịch sử Ảnh hưởng Cách mạng tháng Mười Nga đường thức tỉnh cách mạng Trung Hoa Chính lúc tầng líp trí thức Trung Quốc tìm đường cịn chịu ảnh hưởng nhiều luồng tư tưởng trào lưu triết học tù tư sản tiểu tư sản, cách mạng tháng Mười Nga bùng nổ thành công Cuộc cách mạng ảnh hưởng sâu sắc đến Trung Quốc Đó cách mạng tun bố xố bỏ chế độ Nga hoàng ngục tù dân téc sống ách thống trị đế chÕ Nga hồng Bằng việc nước Nga Xơ viết tun bố xố bá hiệp ước bất bình đẳng với quốc gia, dân téc có Trung Quốc tạo nên lực hấp dẫn ghê gớm Các báo Trung Quốc Thượng Hải, Bắc Kinh đăng tải thắng lợi cách mạng công nông giới Báo "Quốc dân nhật báo" Thượng Hải đăng tin cách mạng Nga lật đổ quyền giai cấp bóc lột, ca ngợi cơng - nơng - binh thành chủ nhân đất nước Đặc biệt, ngày 15 tháng năm 1918, "Báo Thượng Hải" giới thiệu việc phủ Xơ viết Nga xố bỏ hiệp ước bất bình đẳng với Trung Quốc Những cơng nhân Trung Quốc bị lừa bắt đào má than Nga trở nước tuyên truyền cho thân cách mạng với lý tưởng công nông Tôn Trung Sơn, nhà cách mạng dân téc vĩ đại Trung Quốc hoan nghênh cách mạng tháng Mười Nga Mùa hạ năm 1918, Tôn Trung Sơn điện cho Lênin chào mừng cách mạng tháng Mười tá rõ hai đảng cách mạng Trung Quốc Nga đồn kết nhÊt trí phấn đấu Lý Đại Chiêu viết "Thắng lợi thứ dân - Thắng lợi chủ nghĩa Bolsevich" coi cách mạng tháng Mười báo hiệu cách mạng giới kỷ XX Ông đại diện cho nhà tư tưởng văn hoá Trung Quốc ca ngợi "tương lai trái đất định giới cờ đỏ" (Báo Thanh niên mới, tháng 11/1918) Cuộc cách mạng tháng Mười Nga nhân tố thời đại, cổ vũ phong trào đấu tranh dân téc Trung Quốc Tin tưởng tương lai quý cách mạng tháng Mười Nga giúp Trung Quốc trả lời đường tới thắng lợi cách mạng Trung Quốc Những trí thức tiên tiến cã cảm tình với chủ nghĩa Mác - Lênin có ví dụ đích thực, mét gương, sức mạnh để tạo lực Những trí thức tiên tiến thấy cách mạng người lao động có vũ khí mạnh, có hiệu giúp tìm đường cứu dân téc Như ta biết đấu tranh Trung Quốc từ 1840 thất bại Ngay cách mạng Tân Hợi làm sứ mạng lớn lao lịch sử đánh đổ chế độ phong kiến khơng thay đổi tính chất xã hội thân phận phụ thuộc đất nước Trung Hoa Chính lý đó, ta thấy nhà tư tưởng cách mạng tiên tiến nhân dân Trung Quốc vui mừng chào đón cách mạng tháng Mười Nga Cách mạng tháng Mười Nga thực tế lay động ảnh hưởng lớn đến Trung Quốc tác động tinh thần thực tiễn Nã mang đến cho nhân dân Trung Quốc nhận thức sức mạnh quần chúng lao động Lý Đại Chiêu nói: "Muốn cải tạo triệt để xã hội không đồn kết trí thức tầng líp lao động" (7) Tầng líp niên trí thức nơng thơn, xưởng máy tuyên truyền tổ chức cách mạng Cuộc cách mạng tháng Mười có tác động thay đổi cách nhìn tầng líp trí thức sức mạnh quần chúng Trần Độc Tó vốn người coi thường nhân dân lao động kêu gọi nhân dân đứng lên chống quân phiệt, quan lại, chống chiến tranh(8) Tháng năm 1918, Trung Quốc xuất tê tạp chí lấy tên "Lao động" Tháng 11 năm đó, nhà giáo dục Thái Nguyên Bồi lần diễn thuyết hô vang "Lao động thần thánh" Một điều khơng nghi ngờ cách mạng tháng Mười đưa lại cho nhân dân, công nhân Trung Quốc vũ khí chiến đấu - chủ nghĩa Mác - Lênin "Tuyên ngôn Đảng Cộng sản" Mác, Ăngghen dịch đăng Lý Đại Chiêu, Trần Độc Tó trở thành bót truyền bá chủ nghĩa Mác Trung Quốc Câu nói tiếng Mao Trạch Đông mà người biết là: cách mạng tháng Mười đưa đến cho Trung Quốc chủ nghĩa Mác Lênin(9) Những yếu tố xã hội, kinh tế, tư tưởng tạo nên điều kiện lịch sử, xã hội kinh tế cho phong trào dân téc Trung Quốc bước vào giai đoạn thức tỉnh phong trào Ngủ tứ nổ từ nguyên nhân trực tiếp đấu tranh dân téc thức tỉnh chống lại việc nước đế quốc Hội nghị Hoà bình Paris chia phần quyền lợi, xỉ nhục dân téc Trung Hoa * * * Phong trào Ngò tứ lay động tầng líp trÝ thức, sinh viên đầu phong trào dân téc, huy động giai cấp cơng nhân vơ sản vào đấu tranh trị rộng lớn với sức mạnh lực lượng giai cấp tiên phong thời đại Toàn thể xã hội Trung Quốc chuyển mình: Học sinh sinh viên bãi khố, cơng nhân bãi công, thương nhân bãi thị, công nhân viên chức khơng đến nhiệm sở Biểu tình thị uy buộc quyền Bắc Kinh cách chức tên quan lại quân phiệt bán nước Tào Nhữ Lâm, Lục Tôn Hưng, Chương Tôn Tường ngày 10 tháng năm 1919, chặn tay quyền qn phiệt nơ lệ Bắc Kinh không cho ký vào Hiệp ước Paris ngày 28 tháng Phong trào Ngò tứ nổ ngòi lửa trực tiếp đấu tranh chống chủ nghĩa quân phiệt đầu hàng đế quốc ký tên vào Hiệp ước Paris xỉ nhục Nhưng thực ra, kết tiền đề kinh tế - xã hội, văn hoá dẫn tới đường 10 thức tỉnh cách mạng dân téc Trung Hoa Đó kết phong trào công nhân lớn mạnh, kết ảnh hưởng cách mạng tháng Mười Nga, kết phong trào văn hoá đấu tranh chống quân phiệt, chống văn hoá bảo thủ lạc hậu, hướng tới thức tỉnh để ngé đường tới thắng lợi, kết phong trào trí thức học sinh sinh viên đầu đốt lên lửa đấu tranh danh dự quyền lợi dân téc Đó kết dân téc Trung Hoa thức tỉnh bước vào đấu tranh liệt để giành lấy độc lập, quyền sống, danh dự bình đẳng Chóng ta biết sau phong trào Ngị tứ khơng lâu, ngày tháng năm 1921, Đảng Cộng sản Trung Quốc đời từ đó, cờ Đảng Cộng sản, nhân dân Trung Quốc chiến đấu anh dũng, lội qua bao chặng đường gian khổ, cuối giành thắng lợi vinh quang Tinh thần dân téc cách mạng phong trào Ngò tứ sau 85 năm để lại bao học lịch sử có ý nghĩa cho nhân dân Trung Quốc hôm bước vào thời kỳ phát triển phấn đấu mét nước Trung Hoa giàu mạnh Chú thích: (1) Vương Khơi Lâm, Qch Đại Quân: Lịch sử đại Trung Quốc, (tiếng Trung), NXB Giáo dục đại học, 2003, tr Tham khảo: Thọ Cần Trạch: Sự kiện lớn 100 năm, Chiết Giang, 1999, phần (2), (3) Vương Văn Tuyền, Triệu Trình Nguyên: Lịch sử đại Trung Quốc, (tiếng Trung), 1919 - 1949, Trường Đại học mỏ xuất bản, 1988, tr 415 (4) Trần Độc Tó: Phê phán thư KHang Hữu Vi gửi Tổng thống thủ tướng, "Thanh niên mới", sè tháng 10 năm 1916, dẫn theo Vương Văn Tuyền, sđd, tr 10 (5) Lý Đại Chiêu: Khổng tử hiến pháp, Giáp Dần nhật san, 30/11/1917, dẫn theo Vương Văn Tuyền, sđd, tr 10 11 (6) Hồi ký phong trào Ngò tứ, Viện KHXH Trung Quốc, Viện lịch sử cận đại biên tập NXB KHXH, thượng, Hồ Nam, 1979, tr 7-8 Mao Trạch Đơng cịn nói lóc giê trước Ngị tứ: "tư tưởng tơi cịn mớ hỗn độn quan niệm chủ nghĩa tự do, chủ nghĩa cải lương, chủ nghĩa xã hội không tưởng lạ kỳ Về chủ nghĩa dân chủ kỷ XIX, chủ nghĩa không tưởng chủ nghĩa tự cũ tơi mơ hồ có cảm tình, tơi xác định chống qn phiệt, chống chủ nghĩa đế quốc" (7) Lý Đại Chiêu: Thanh niên với nông thôn, Lý Đại Chiêu tuyển tập, tr 146 (8) Trần Độc Tó: Bàn xố bỏ thần tượng, "Thanh niên mới", 5, sè tháng năm 1918, theo Vương Văn Tuyển, sđd, tr 11 (9) Tham khảo Lịch sử Đảng Cộng sản Trung Quốc, Ban nghiên cứu sử trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc (tiếng Trung), Nxb Lịch sử Đảng Cộng sản Trung Quốc, Bắc Kinh, 2001 12 ... cho Trung Quốc chủ nghĩa Mác Lênin(9) Những yếu tố xã hội, kinh tế, tư tưởng tạo nên điều kiện lịch sử, xã hội kinh tế cho phong trào dân téc Trung Quốc bước vào giai đoạn thức tỉnh phong trào. .. trào Ngủ tứ nổ từ nguyên nhân trực tiếp đấu tranh dân téc thức tỉnh chống lại việc nước đế quốc Hội nghị Hồ bình Paris chia phần quyền lợi, xỉ nhục dân téc Trung Hoa * * * Phong trào Ngò tứ lay... hậu, hướng tới thức tỉnh để ngé đường tới thắng lợi, kết phong trào trí thức học sinh sinh viên đầu đốt lên lửa đấu tranh danh dự quyền lợi dân téc Đó kết dân téc Trung Hoa thức tỉnh bước vào