Hà Nội – Phong Nha – Huế - Mỹ sơn – Hội An – Đà Nẵng – Đồng Hới – Cửa Lò – Làng Sen – Hà Nội

34 1.7K 9
Hà Nội  – Phong Nha – Huế - Mỹ sơn – Hội An – Đà Nẵng – Đồng Hới – Cửa Lò – Làng Sen – Hà Nội

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Hà Nội – Phong Nha – Huế - Mỹ sơn – Hội An – Đà Nẵng – Đồng Hới – Cửa Lò – Làng Sen – Hà Nội

1 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn MỤC LỤC BÁO CÁO CHUYẾN ĐI THỰC TẾ 1. Chuẩn bị trước chuyến đi 1.1. Lý do mục đích chuyến đi - Nâng cao khả năng áp dụng những chương trình đã được thầy cô cung cấp trên ghế nhà trường vào thực tế. - Giúp sinh viên làm quen với công việc trước khi ra trường. - Biết thông tin về các điểm đến cũng như các nhà cung cấp tại các điểm đến. - Hình thành các kĩ năng cần thiết cho công việc thực hiện một chương trình du lịch, cũng như một số kĩ năng làm việc chung khác. - Tạo cơ hội để các bạn trong lớp gần gũi nhau, hiểu nhau và đoàn kết. - Chuyến đi thực tế là cơ hội để làm quen và học hỏi những kinh nghiệm cũng như kiến thức không chỉ của các bạn trong lớp mà tại cả các điểm đến. - Viết báo cáo chuyến đi. 1.2. Kế hoạch 1.2.1. Mục tiêu - Kế hoạch tổ chức do các bạn sinh viên tự hoàn thành. Thầy cô là những người giám sát và đưa ra sự giúp đỡ khi cần thiết. - Tất cả các bạn trong lớp Du lịch 47 cùng tham gia. - Chuyến đi là cơ hội khảo sát tuyến điểm đã đặt ra. - Các bạn nắm chắc tuyến điểm, có thể tự tổ chức tour và bán tour. - Ghi lại thông tin, địa chỉ, số điện thoại của tất cả các nhà cung cấp đã dùng trong chuyến đi. 1.2.2. Không gian và thời gian 1.2.3. Kinh phí 1.2.4. Thành phần 1.3. Chuẩn bị trước chuyến đi 1.3.1. Chuẩn bị của khoa Du Lịch và Khách Sạn - Gửi công văn để Ban giám hiệu trường phê duyệt chuyến đi thực tế. - Phổ biến kế hoạch, gửi thư thông báo về chương trình tới gia đình sinh viên. - Cử giáo viên đi cùng đoàn. - Phổ biến yêu cầu và nội dung bài thu hoạch của sinh viên. - Hỗ trợ sinh viên trong quá trình lên chương trình cho chuyến đi. 1.3.2. Chuẩn bị của lớp du lịch K48 - Thành lập ban điều hành chung cho chuyến đi. Phân công công việc cho từng người trong ban điều hành. Phùng Thanh Huyền 2 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn Phân công công việc đi thực tế K48 (Từ ngày 18/1/2010 đến 24/1/2010) Phùng Thanh Huyền 3 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn Phùng Thanh Huyền Công việc Yêu cầu Người phụ trách Ghi chú Phụ trách ôtô  Liên hệ ký hợp dồng  Chịu trách nhiệm liên quan đến ôtô  Lên danh sách xe và trưởng xe Hồng Khánh 01293047606 Đã hợp đồng thuê xe Phụ trách ăn uống  Liên hệ, đặt trước quán ăn  Lên danh sách các địa điểm sẽ ăn  Kiểm tra thực đơn cho từng bữa Thu Thủy 0948243389 Phụ trách khách sạn  Liên hệ, đàm phán giá cả  Lập danh sách khách sạn sẽ ở  Fax booking đặt phòng  Sắp xếp phòng Quản lý sinh viên trong quá trình lưu lại khách sạn Hải Long 0975836661 Hậu cần, qua sắm trước chuyến đi  Lên danh sách các thứ cần mua  Hoàn thành mua đồ trước chuyến đi (trước ngày 17/1/2010)  Tập kết đò tại KTX Bố trí người sáng 18/1 lúc 4h sáng để chuyển đò lên xe Thùy Linh (01685722647)+ Hoàng Vân (0978988827) Hướng dẫn  Lập danh sách nhóm Hướng dẫn  Tập hợp bài thuyết trình (ngày 16/1 họp đoàn duyệt nội dung lần cuối)  Phân công thuyết trình trên xe  Quản lý các bạn tại mỗi điểm tham quan  Đảm bảo lịch trình chuyến đi Kim Cúc 01692033505 Phụ trách các diểm tham quan  Liên hệ các điểm tham quan  Gửi công văn xin giảm phí tham quan  Gọi điện comfirm trước khi đến điểm tham quan 1 ngày Duy Thái (0933383497)+ Huy Thưởng (01689564428) Phụ trách tài chính  Thu tiền  Lên danh sách đoàn  Phụ trách tất cả các hoạt động thu chi trước, trong và sau chuyến đi Thùy Linh+Hoàng Vân Bandrole  Thiết kế maquett  Đặt in bandrole  Treo bandrole lên xe trước ngày 18/1  Quản bandrole trong suốt hành trình Duy Hưng 01253195665 Số lượng bandrole : 4 Họp đoàn  Thông báo lịch họp đoàn  Phổ biến lịch trình  Phát sổ tay du lịch  Những điều cần lưu ý Duy Hưng 4 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn 1.3.3. Chuẩn bị từ cá nhân - Nhận kinh phí từ gia đình. - Làm tốt những công việc được giao trong chuyến đi. - Bảo đảm sức khỏe tốt - Chuẩn bị những vật dụng cần thiết trước chuyến đi 2. Lịch trình chuyến đi 2.1. Dự định lịch trình Lịch trình: Nội Phong Nha Huế - Mỹ sơn Hội An Đà Nẵng Đồng Hới Cửa Làng Sen Nội. Ngày Thời gian Địa Điểm Hoạt động 1 5h30 KTX Kinh tế Quốc Dân Tập chung người, tập kết đồ, xếp đồ lên xe 6h00 Xuất phát 9h30 Nghỉ ngơi tại Thanh Hóa (15 phút) Để mọi người giải quyết nhu cầu cá nhân, thư giãn 12h30 Ăn trưa tại Nghệ An 13h30 Xuất phát vào Quảng Bình 15h30 Nghỉ ngơi tại Tĩnh (15 phút) Nghỉ ngơi, thời gian trên xe đa 2 tiếng, hơn nữa buổi sáng mọi người cũng phải ngồi ô tô nhiều 19h Phong Nha Check in khách sạn 19h30 Phong Nha Ăn tối 20h Thăm quan Phong Nha 22h30 Phong Nha Nghỉ đêm 2 7h Thăm quan Phong Nha 12h Ăn trưa tại khách sạn 13h 30 Xuất phát Đến nghĩa trang Liệt sĩ Trường Sơn 15h30 Đến nghĩa trang 16h30 Đi Huế 19h Đến Huế Check in khách sạn 19h30 Ăn tối 20h30 - 22h30 Thành phố Huế City tour bằng xích lô, đi bộ dọc sông hương 3 7h30 Xuất phát 8h45 Đại Nôi, Tử Cấm Thành, chùa Thiên Mụ Thăm quan 12h Cơm trưa 13h30 Lăng Tự Đức, Khải Định, Nhà vườn Thăm quan Phùng Thanh Huyền 5 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn 18h Về Khách sạn 18h30 Ăn tối 19h30 Đi thuyền trên sông Hương Nghe ca hò Huế 22h30 Về Khách sạn 4 7h Xuất phát đi Mỹ Sơn 9h30 Thăm quan Mỹ Sơn 11h30 Ăn trưa tại Mỹ sơn 12h30 Tiếp tục thăm quan Mỹ sơn 16h Về hội an 17h Về đến Hội An. Check in khách sạn 19h Ăn tối 20h Tự do thăm quan 22h30 Nghỉ đêm 5 7h Ăn sáng tại Hội An 8h Đi ngũ hành sơn 9h Thăm quan Ngũ Hành Sơn 12h Đến Đà Nẵng, check in khách sạn 14h City tour 19h Ăn tối 20h Tự do tham quan 6 7h Về Đồng Hới 9h Nghỉ ngơi ở Quảng Trị 15 phút 12h Đến ăn trưa ở Đồng Hới 13h đi thăm bờ biển Nhật lệ Là điểm di tích trong lịch sử đấu tranh của dân tộc 15h Về Nghệ An - Vinh 19h Về đến Cửa lò, check in khách sạn 20h - 22h30 Lửa trại Hoạt động vui chơi, văn nghệ. Đây là bờ biển đẹp của cả nước, thuận lợi cho việc tổ chức giao lưu. Hơn nữa mọi người đã trên xe gần 6 ngày qua. Là hoạt động giải trí lên tinh thần 7 7h30 Về Làng Sen 8h30 Đến Làng Sen Phùng Thanh Huyền 6 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn 12h Ăn trưa 13h30 Xuất phát về Nội 16h Nghỉ chân tại Thanh Hóa 19h Về đến Nội 2.2. Thực tế lịch trình Nhật ký hành trình 18/01/2010 - 24/01/2010 Ngày 1 Nội - Thanh Hóa - Nghệ An - Quảng Bình (Phong Nha) 6h10 Xe chạy 7h05 Đổ dầu cho xe (ngã 3 Xuân Mai) 7h25 Dừng tại cửa hàng Xuân Đông (Một số người ăn sáng) 7h45 Lên xe đi tiếp 10h20 Nghỉ dừng chân 10h35 Lên xe chạy tiếp 11h35 Ăn trưa tại nhà hàng Thúy, Nghĩa Đàn, Nghệ An 12h30 Khởi hành đến Phong Nha 17h50 Check in tại nhà nghỉ Xuân Sơn Thành Đạt 18h30 Ăn tối tại nhà nghỉ Xuân Sơn 19h30 Vui chơi tự do Ngày 2 Phong Nha - Quảng Trị - Huế 6h00 Ăn sáng tại nhà nghỉ 7h00 Đi bộ đến VQG Phong Nha - Kẻ Bàng 7h30 Nghe thuyết minh 7h45 Lên thuyền đi tham quan động Tiên Sơn, động Ướt 12h40 Về ăn trưa tại nhà nghỉ Xuân Sơn 13h30 Check out và lên đường đi đến nghĩa trang Trường Sơn 15h05 Tổ chức lễ viếng tại nhà tưởng niệm nghĩa trang Trường Sơn 16h00 Lên xe đi đến Huế 18h00 Check in tại khách sạn Như Hiền, Nguyễn Sinh Cung, Huế 18h30 Ăn tối tại nhà hàng khách sạn Như Hiền 19h45 Xuất phát đến khu du lịch sông Hương 20h30 Lên thuyền nghe ca Huế 22h00 Vui chơi tự do Ngày 3 Tham quan Huế Phùng Thanh Huyền 7 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn 7h00 Ăn sáng tại khách sạn Như Hiền 8h00 Đi tham quan Đại Nội 11h00 Tham quan chùa Thiên Mụ 11h30 Tham quan nhà vườn An Hiên 12h30 Ăn trưa tại nhà hàng Bà Thìn, 97, Nguyễn Huệ 13h30 Lên xe đi thăm lăng Khải Định 14h30 Lên xe đi thăm lăng Tự Đức 14h15 Vào thăm lăng Tự Đức 16h00 Lên xe về khách sạn 16h20 Dừng xe mua đặc sản Huế 17h00 Về đến khách sạn 19h00 Tổ chức tiệc buffe tại nhà hàng Thanh niên và giao lưu với đội CTXH tỉnh Thừa Thiên Huế 21h00 Tự do vui chơi Ngày 4 Huế - Mỹ Sơn - Hội An 6h00 Ăn sáng tại khách sạn Như Hiền 7h00 Check out và lên xe đi đến Mỹ Sơn 8h30 Xe qua hầm Hải Vân 10h30 Đến Mỹ Sơn 11h30 Ăn trưa tại nhà hàng Công đoàn Mỹ Sơn 13h00 Tham quan thánh địa Mỹ Sơn 14h30 Lên xe đến Hội An 15h35 Check in khách sạn công đoàn Hội An 18h00 Ăn tối tại nhà hàng khách sạn Công đoàn Hội An 19h00 Đi tham quan tự do (đạp xe đi tham quan biển Cửa Đại hoặc lòng vòng phố cổ) Ngày 5 Hội An - Đà Nẵng 6h30 Ăn sáng tại khách sạn Công Đoàn Hội An 7h30 Xuất phát đến Ngũ Hành Sơn 8h30 Tham quan chùa Tam Thái, động Huyền Không, cổng trời, động Âm Phủ 11h00 Lên xe đi Đà Nẵng 12h00 Check in tại khách sạn Công Đoàn Đà Nẵng 12h30 Ăn trưa tại nhà hàng khách sạn Công Đoàn Đà Nẵng 13h30 Lên xe đến bảo tàng Chăm 14h50 Lên xe đi thăm resort Furama 15h00 Tham quan Furama Phùng Thanh Huyền 8 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn 16h30 Rời Furama 16h45 Dừng lại thăm biển Đà Nẵng 18h00 Ăn tối tại nhà hàng M.Quang, 82, Trần Phú 19h00 Vui chơi tự do Ngày 6 Đà Nẵng - Vinh 5h30 Ăn sáng tại khách sạn Công Đoàn Đà Nẵng 5h50 Check out khách sạn 6h00 Lên xe tới Vinh 8h30 Dừng chân tại cầu Hiền Lương 12h30 Ăn trưa tại nhà hàng Quỳnh Trang, số 2, đường Mẹ Suốt 13h00 Thăm cửa biển Nhật Lệ và thắp hương trước tượng đài Mẹ Suốt 13h30 Lên xe về Vinh 17h15 Check in tại khách sạn Bến Thủy 18h00 Ăn tối tại nhà hàng khách sạn Bến Thủy 19h00 Tự do vui chơi Ngày 7 Nghệ An - Nội 6h30 Ăn sáng tại khách sạn Bến Thủy 7h30 Lên xe về làng Sen 8h00 Tham quan quê ngoại, quê nội chủ tịch Hồ Chí Minh 10h15 Về nhà Vân 11h30 Ăn trưa 16h00 Dừng chân tại cửa hàng Ngọc Anh, Quảng Xương mua đặc sản Thanh Hóa 19h30 Về tới trường KTQD Những khác biệt cơ bản giữa dự định và thực tế chuyến đi - Ngày 1 tối giao lưu với các anh chị quản lý nhà nghỉ Xuân Sơn tại sảnh nhà nghỉ - Ngày 2 chúng ta nghe hò Huế và đi xích tham quan thành phố Huế - Ngày 3 giao lưu nhà hàng Thanh niên và giao lưu với đội CTXH tỉnh - Không lên đèo Hải Vân tham quan mà đi qua đường hầm Hải Vân - Một số vấn đề giao thông tại Đà Nẵng có chút thay đổi - Chương trình tham quan ngắm biển Đà Nẵng phát sinh thêm sau khi tham quan resort 5 sao Furama. - Thời gian có thay đổi chút ít nhưng việc tham quan cũng như nghỉ ngơi vẫn rất thích hợp 2.3. Danh sách phân xe đi thực tế Phùng Thanh Huyền 9 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn Danh sách phân xe đi thực tế LỚP DU LỊCH K48 STT XE 1 XE 2 1 Vũ Thị Xen Nguyễn Thị Thùy 2 Đinh Thị Vân Anh Nguyễn Thị Ngọc 3 Nguyễn Thị Minh Tâm Thị Bình 4 Lê Thị Thoa Lê Hữu Phước 5 Đỗ Thị Tuyết Mai Trần Ngọc Trường 6 Hoàng Thị Dịu Khương Minh Đức 7 Phan Thị Kim Oanh Hoàng Thị Vân 8 Nguyễn Thị Chanh Nguyễn Thị Thùy Linh 9 Lê Thị Ánh Ngọc Nguyễn Hải Long 10 Bùi Ngọc Anh Trần Đức Trung 11 Bùi Duy Thái Đoàn Thị Hải Yến 12 Đỗ Đông Hưng Phùng Đức Hiếu 13 Trương Đức Thao Phạm Thị Ngọc Lanh 14 Hoàng Sơn Nguyễn Hương Giang 15 Đông Văn Tùng Nguyễn Thị Như Quỳnh 16 Nguyễn Thu Trang Nguyễn Văn Chính 17 Phạm Đức Quyên Đàm Hồng Nguyên 18 Nguyễn Duy Hưng Nguyễn Đức Cảnh 19 Sầm Thị Thúy Hiền Nguyễn Ngọc Vinh 20 Đồng Mạnh Tùng Phạm Thị Dung 21 Phạm Thị Thu Hoài Phonemexay Sengpheth Phùng Thanh Huyền 10 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn 22 Hoàng Đức Thiện Phùng Thanh Huyền 23 Nguyễn Hồng Khánh Phạm Thị Thu Thủy 24 Nguyễn Lan Phương Lưu Huy Thưởng. 25 Nguyễn Thị Hoa Trần Thị Kim Cúc 26 Khổng Thị Phương Nguyễn Thị Ngà 27 Phạm Thị Thanh Tâm Im Sophana 28 Nguyễn Thị Thu Trang Đặng Thị Thanh Hoa 29 Bùi Tiến Tuấn Chu Thị Hương 30 Nguyễn Thị Mai Lan Mai Thị Hương 2.4. Danh sách phân phòng Phùng Thanh Huyền [...]... điểm đến STT 1 Điểm đến Phong Nha Kẻ Bàng Phùng Thanh Huyền Đánh giá - Có hướng dẫn trước khi tham quan 28 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn Cố Đô Huế 2 3 Phố cổ Hội An Thánh Địa Mỹ Sơn 4 5 6 Ngũ Hành Sơn Bảo tàng Chăm - ĐN Khu du lịch Furama 7 8 Làng Sen - Hướng dẫn viên nhiệt tình, với kiến thức am hiểu về Phong Nha Kẻ Bàng rất rộng Phong cách dẫn chuyên nghiệp - Hướng dẫn viên rất nhiệt... cách cố ý Nhà Phùng Hưng được cấp bằng di tích lịch sử - văn hoá quốc gia vào ngày tháng 6 năm 1993 Hội quán Phúc Kiến : số 46 Trần Phú, thành phố Hội An Hội quán Triều Châu : Số 157 Nguyễn Duy Hiệu, thành phố Hội An Hội quán Quảng Đông : Số 17 Trần Phú, thành phố Hội An Chùa Ông : Số 24 Trần Phú, thành phố Hội An, tỉnh Quảng Nam Tại đây thờ tượng Quan Vân Trường nên còn có tên gọi là Quan Công Miếu... của Ngân hàng Nhà nước Việt nam Phùng Thanh Huyền 20 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn Nhà cổ Tấn Ký : số 101 Nguyễn Thái Học, thành phố Hội An Là một trong những ngôi nhà cổ đầu tiên và đẹp nhất của Hội An Ngôi nhà nổi tiếng với đôi liễn bách điểu (có khắc bài thơ mà mỗi nét chữ là một con chim đang dang rộng cánh bay) và chén Khổng Tử Nhà cổ Quân Thắng : Số 77 Trần Phú, thành phố Hội An Là một... ăn nhẹ trong một không gian được trang hoàng theo phong cách thuộc địa với ghế mây và đồ chạm Việt Nam Tại nhà hàng có một nhạc công Piano sẽ phục vụ quý khách hàng tối Tại đây cũng có đường truyền internet không dây miễn phí Café Indochine-đây là nhà hàng mang phong cách Furama, một nhà hàng châu Á gợi lại cảm giác của một thời Pháp thuộc với nội thất bằng mây, quạt trần, cửa sổ kiểu Pháp và những... Chùa thờ Quan Thế Âm Bồ Tát và một số chư vị Phật, Bồ Tát khác Nhà thờ tộc Trần : Số 21 Lê Lợi, thành phố Hội An Nhà thờ tộc Trương : 69/1 Phan Chu Trinh, thành phố Hội An Bảo tàng lịch sử văn hóa: thành phố Hội An, tỉnh Quảng Nam Được thành lập vào năm 1989, bảo tàng trưng bày 212 hiên vật gốc và tư liệu có giá trị bằng gốm, sứ, Phùng Thanh Huyền 21 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn đồng sắt,... rau lang luộc, canh chua nấu lá me, cà muối Quảng Bình Tối Ngày 2 19/1 Nhà nghỉ Xuân Sơn Nhà hàng khách sạn Như Hiền Canh chua cá lóc, hến xào, gà chiên mắm, Tel: (054) 3822908 3822554 đậu phụ rán, rau muống xào tỏi Fax: (054) 3824180 Sáng Ăn tại khách sạn Như Hiền Nhà Trưa Tối Sáng hàng bà 97, Nguyễn tel: 054 3822662 Buffe nhà hàng Thanh Niên Ăn tại khách sạn Như Hiền Phùng Thanh Huyền Bún bò Huế. .. chua, canh chua, rau, trà đá Mì chả 27 Trường ĐH KTQD Khoa Du lịch & Khách sạn Nhà hàng Công đoàn Mĩ Sơn Anh Lập: 0510 3731 757 Fax: 0510 3731 361 Nhà hàng khách sạn Công Đoàn Hội An Trưa Tối Ngày 5 22/1 Gà kho sả, tôm rim + thịt; trứng chiên, rau xào ngọt, canh khổ qua, tráng miệng Gồm sườn chua ngọt, cá rán, rau muống luộc, đỗ xào, canh chua, tôm rim Ăn tại tại khách sạn CĐ Hội An Cao lầu Trưa Nhà hàng... Phố cổ Hội An Đô thị cổ Hội An cách thành phố Đà Nẳng (tỉnh lỵ của Quảng Nam - Đà Nẳng) khoảng 25km về hướng đông nam, nằm trên bờ sông Thu Bồn và chỉ cách biển Đông 5km Các di tích tiêu biểu của đô thị cổ Hội An : Chùa Cầu : nằm tiếp giáp giữa đường Nguyễn Thị Minh Khai và đường Trần Phú, thành phố Hội An Chùa Cầu là tài sản vô giá và đã được chính thức chọn làm biểu tượng của đô thị cổ Hội An Hình... Hội An Là một trong những nhà cổ được đánh giá là đẹp nhất Hội An hiện nay Ngôi nhà có niên đại hơn 150 năm, mang phong cách kiến trúc vùng Hoa Hạ Trung Hoa Nhà cổ Phùng Hưng : Số 4 Nguyễn Thị Minh Khai, thành phố Hội An Ngôi nhà chứa đựng nhiều thông tin về lối sống của tầng lớp các thương nhân ở thương cảng Hội An xưa Mặc dù cũng được thực hiện bằng chất liệu quý nhưng nhà Phùng Hưng không chạm trổ,... đó có Cố Đô Huế, Thương cảng Hội An, Trung tâm tâm linh của người dân Champa ở Mĩ Sơn, hang Phong Nha ở Quảng Bình Furama không chỉ là nơi tiên phong cho hoạt động lặn bình khí tiêu chuẩn quốc tế ở Việt Nam-nơi đây còn là một điểm nổi tiếng cho tổ chức sự kiện, hội họp và phục vụ tích cực cho hoạt động du lịch Phòng lớn, phòng chức năng, nhà hàng, bar và các khu dịch vụ nằm trọn trong khu nhà 2 và 3 . lịch trình Lịch trình: Hà Nội – Phong Nha – Huế - Mỹ sơn – Hội An – Đà Nẵng – Đồng Hới – Cửa Lò – Làng Sen – Hà Nội. Ngày Thời gian Địa Điểm Hoạt động. Thanh Hóa 19h Về đến Hà Nội 2.2. Thực tế lịch trình Nhật ký hành trình 18/01/2010 - 24/01/2010 Ngày 1 Hà Nội - Thanh Hóa - Nghệ An - Quảng Bình (Phong Nha)

Ngày đăng: 05/04/2013, 12:23

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan