Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt

222 2.2K 8

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

/ 222 trang

Thông tin tài liệu

Ngày đăng: 31/03/2015, 14:25

Xem thêm: Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt

Từ khóa liên quan

Mục lục

1. 1. TỔNG QUAN CÁC TÀI LIỆU NGHIÊN CỨU VỀ UYỂN NGỮ
1. 2. XÁC LẬP ĐỊNH NGHĨA CỦA KHÁI NIỆM " UYỂN NGỮ"
1. 3. UYỂN NGỮ SỬ DỤNG QUA CÁC THỜI KỲ
1. 4. CÁC BÌNH DIỆN NGHIÊN CỨU UYỂN NGỮ
1. 4. 1. UYỂN NGỮ TRÊN BÌNH DIỆN TỪ VỰNG HỌC
1. 4. 2. UYỂN NGỮ TRÊN BÌNH DIỆN PHONG CÁCH HỌC
1. 4. 3. UYỂN NGỮ TRÊN BÌNH DIỆN NGỮ DỤNG HỌC
2. 1. NHỮNG ĐẶC ĐIỂM CHUNG VỀ HÌNH THÁI CẤU TẠO VÀ NGHĨA
2. 1. 1. SỐ LƯỢNG THÀNH TỐ CẤU TẠO
2. 1. 2. ĐẶC ĐIỂM VỀ TỪ LOẠI (PART OF SPEECH)
2. 2. NHỮNG ĐẶC ĐIỂM VỀ CẤU TẠO VÀ NGHĨA
2. 2. 1. PHƯƠNG TIỆN TỪ -NGỮ ÂM (PHONETIC - LEXICAL FORM MEANS)
2. 2. 2. PHƯƠNG TIỆN HÌNH THÁI TỪ (LEXICAL FORM MEANS)
2. 2. 3. PHƯƠNG TIỆN PHONG CÁCH (STYLISTIC MEANS)
2. 2. 4. PHƯƠNG TIỆN CÚ PHÁP (SYNTACTIC MEANS)
3. 1. 1. UYỂN NGỮ SỬ DỤNG TRONG PHONG CÁCH HÀNH CHÍNH
3.1.3. UYỂN NGỮ SỬ DỤNG TRONG PHONG CÁCH BÁO CHÍ
3.1. 4. NGÔN NGỮ NGHỆ THUẬT CỦA UYỂN NGỮ
4. 2. 1. KHÁC BIỆT VỀ LOẠI HÌNH VÀ CẤU TRÖC NGÔN NGỮ
4. 3. VIỆC CHUYỂN DỊCH UYỂN NGỮ TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT

Tài liệu cùng người dùng

Khảo sát thành ngữ có con số trong tiếng Hán và cách thức chuyển dịch sang tiếng Việt Khảo sát thành ngữ có con số trong tiếng Hán và cách thức chuyển dịch sang tiếng Việt
139 4.102 31
Một số nhóm từ ngữ văn hóa trong tiếng Anh và các thủ pháp chuyển dịch sang tiếng Việt Một số nhóm từ ngữ văn hóa trong tiếng Anh và các thủ pháp chuyển dịch sang tiếng Việt
127 3.535 5
Hoán dụ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch hoán dụ tiếng Anh sang tiếng Việt Hoán dụ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch hoán dụ tiếng Anh sang tiếng Việt
124 3.061 9
Nghiên cứu đầu tiên về tiếng việt của các nhà truyền giáo thế kỷ XVII miêu tả thanh điệu và ảnh hưởng của tiếng bồ đào nha vào chính tả tiếng việt Nghiên cứu đầu tiên về tiếng việt của các nhà truyền giáo thế kỷ XVII miêu tả thanh điệu và ảnh hưởng của tiếng bồ đào nha vào chính tả tiếng việt
14 2 0
Câu phức định ngữ trong tiếng Việt và những hiện tượng tương ứng trong tiếng Trung Quốc Câu phức định ngữ trong tiếng Việt và những hiện tượng tương ứng trong tiếng Trung Quốc
109 1.327 2
Khảo sát trạng ngữ trong tiếng Việt từ góc độ kết học, nghĩa học và dụng học (trên cứ liệu một số tác phẩm văn học giai đoạn 1930 - 1945 Khảo sát trạng ngữ trong tiếng Việt từ góc độ kết học, nghĩa học và dụng học (trên cứ liệu một số tác phẩm văn học giai đoạn 1930 - 1945
127 1.666 6

Tài liệu liên quan

Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng anh và việc chuyển dịch sang tiếng việt Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng anh và việc chuyển dịch sang tiếng việt
37 447 0
Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng anh và việc chuyển dịch sang tiếng việt Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng anh và việc chuyển dịch sang tiếng việt
21 621 0
Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt
222 2.220 8
Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt
21 341 0
Đặc điểm thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng anh và việc chuyển dịch sang tiếng việt Đặc điểm thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng anh và việc chuyển dịch sang tiếng việt
248 28 0
Đặc điểm thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt Đặc điểm thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt
246 1.853 1
Đặc điểm thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt Đặc điểm thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt
246 2.073 2
Đặc điểm thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng anh và việc chuyển dịch sang tiếng việt (tt) Đặc điểm thuật ngữ kỹ thuật mỏ tiếng anh và việc chuyển dịch sang tiếng việt (tt)
38 243 1
Vấn đề 1: Trong dự toán của chủ đầu tư thì thuế GTGT (VAT) đầu vào của Vấn đề 1: Trong dự toán của chủ đầu tư thì thuế GTGT (VAT) đầu vào của
- 123
- 20.000
- 5.000
Khai báo, định nghĩa và một số thao tác đơn giản: Khai báo, định nghĩa và một số thao tác đơn giản:
- 123
- 20.000
- 5.000
D: Quan hệ cấp dưỡng lẫn nhau giữa vợ và chồng, giữa cha mẹ với các con, giữa các thành viên khác trong gia đình; quan hệ sở hữu giữa vợ và chồng. D: Quan hệ cấp dưỡng lẫn nhau giữa vợ và chồng, giữa cha mẹ với các con, giữa các thành viên khác trong gia đình; quan hệ sở hữu giữa vợ và chồng.
- 123
- 20.000
- 5.000