MỤC LỤC PHẦN I 2 CÁC QUY ĐỊNH VỀ QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN 2 THỰC TRẠNG THỰC THI QUYỀN TÁC GIẢ 29 VÀ QUYỀN LIÊN QUAN 29 GIẢI PHÁP NHẰM NÂNG CAO HIỆU QUẢ THỰC THI QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN 41 1 PHẦN I CÁC QUY ĐỊNH VỀ QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN I. QUYỀN TÁC GIẢ 1. Các quy định pháp luật hiện hành về thực thi quyền tác giả - Các công ước và thỏa ước quốc tế: + Công ước Berne về bảo vệ các tác phẩm văn học nghệ thuật và khoa học. + Hiệp ước của WIPO về quyền tác giả + Hiệp định TRIPs - Pháp luật Việt Nam: + Luật Dân sự + Luật Sở hữu trí tuệ + Nghị định 100/2006/NĐ-CP quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ Luật Dân sự, Luật Sở hữu trí tuệ về quyền tác giả và quyền liên quan + Nghị định 85/2011/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 100/2006/NĐ-CP 2. Khái niệm chung về quyền tác giả 2.1. Khái niệm quyền tác giả Quyền tác giả ra đời cùng với sự ra đời của máy in và nhu cầu thông tin của các trường đại học và đi từ quốc gia này đến quốc gia khác. Quyền tác giả là một khái niệm xuất hiện sớm nhất trên thế giới, trong đó mỗi hệ thống pháp luật ghi nhận các quyền của tác giả một cách khác nhau. - Theo hệ thống Civil law của các nước: Quyền tác giả chính là các quyền của tác giả chủ sở hữu quyền tác giả đối với tác phẩm. - Theo hệ thống luật Anh - Mỹ: Quyền tác giả chính là quyền sao chép tác phẩm họ thiên về ghi nhận và bảo hộ các quyền kinh tế cho tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, ghi nhật sự độc quyền sao chép đối với chủ sở hữu quyền tác giả. => Quyền tác giả là phạm vi các quyền (bao gồm cả quyền nhân than và quyền tài sản) của chủ thể (bao gồm tác giả và chủ sở hữu quyền tác giả) đối với tác phẩm của họ được pháp luật ghi nhận và bảo hộ. 2 2.2. Đặc điểm và ý nghĩa của quyền tác giả Quyền tác giả là một bộ phần của quyền sở hữu trí tuệ nên nó mang đầy đủ các đặc điểm của quyền sở hữu trí tuệ. Ngoài ra quyền tác giả còn một số đặc điểm riêng: - Quyền tác giả được xác lập tự động - Quyền tác giả chỉ bảo hộ về hình thức thể hiện tác phẩm, không bảo hộ ý tưởng của tác phẩm - Đối tượng của quyền tác giả là các sản phẩm của hoạt động sáng tạo. - Đối tượng quyền tác giả không nhằm mục đích ứng dụng công nghiệp. 3. Chủ thể của quyền tác giả 3.1. Tác giả của tác phẩm a. Tác giả - Theo điều 736 bộ luật Dân sự 2005: "Người sáng tạo tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học (sau đây gọi chung là tác phẩm) là tác giả của tác phẩm đó. Trong trường hợp có hai hoặc nhiều người cùng sáng tạo ra tác phẩm thì những người đó là các đồng tác giả. Người sáng tạo ra tác phẩm phái sinh từ tác phẩm của người khác, bao gồm tác phẩm được dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, tác phẩm phóng tác, cải biên, chuyển thể, biên soạn, chú giải, tuyển chọn là tác giả của tác phẩm phái sinh đó." - Theo Nghị định số 100/2006/NĐ-CP thì tác giả là người trực tiếp sáng tạo ra một phần hoặc toàn bộ tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học bao gồm: cá nhân Việt Nam có tác phẩm được bảo hộ quyền tác giả; cá nhân nước ngoài có tác phẩm được sáng tạo và thể hiện dưới hình thức vật chất nhất định tại Việt Nam; cá nhân nước ngoài có tác phẩm được công bố lần đầu tiên tại Việt Nam; cá nhân nước ngoài có tác phẩm được bảo hộ tại Việt Nam theo Điều ước quốc tế về quyền tác giả mà Việt Nam là thành viên của Điều ước quốc tế đó. Một chủ thể chỉ có thể được công nhận là tác giả khi: - Phải là người trực tiếp thực hiện các hoạt động sáng tạo để tạo ra tác phẩm. (theo khoản 2, điều 8, nghị định số 100/2006/NĐ-CP) - Phải là người ghi tên thật hoặc bút danh của mình trên tác phẩm được công bố (theo khoản 2, điều 738, Bộ luật dân sự). 3 - Chỉ thừa nhận là tác giả nếu tác phẩm được tạo ra là kết quả của lao động sáng tạo trong các lĩnh vực văn học, nghệ thuật, khoa học (tác phẩm).  Tác giả là người trực tiếp lao động sáng tạo trong lĩnh vực văn học, nghệ thuật, khoa học để tạo ra toàn bộ hoặc một phần tác phẩm thuộc một trong các lĩnh vực đó. b. Phân loại tác giả Theo điều 736 Bộ luật Dân sự năm 2005 có thể phân loại tác giả theo các tiêu chí: - Dựa vào số lượng người lao động sáng tạo để tạo ra tác phẩm: • Tác giả đơn nhất: là một cá nhân, là người duy nhất tạo ra toàn bộ tác phẩm và được hưởng toàn bộ các quyền nhân thân, quyền tài sản của tác giả đối với tác phẩm. • Đồng tác giả: là nhiều cá nhân hợp tác để cùng nhau bằng lao động sáng tạo về cùng một lĩnh vực để tạo ra tác phẩm, mỗi người là tác phẩm của từng phần tác phẩm. Những người này cùng nhau hưởng các quyền nhân thân cũng như quyền tài sản của tác giả đối với tác phẩm. + Đồng tác giả hợp nhất: một tác phẩm không thể xác định được phần sáng tạo của từng người vì vậy tất cả các đồng tác giả cùng hưởng quyền nhân thân, quyền tài sản đối với tác phẩm là ngang nhau. + Đồng tác giả theo phần: là trường hợp tác phẩm được kết cấu theo từng chương, từng phần và có thể xác định được mỗi phần, mỗi chương đó do tác giả nào sáng tạo ra thì những người cùng tạo ra tác phẩm đó được gọi là đồng tác giả theo phần. Các văn bản pháp luật chỉ xác định chung chung theo Khoản 1, điều 736 Bộ luật Dân sự năm 2005: Trong trường hợp có hai người hoặc nhiều người cùng sáng tạo ra tác phẩm thì được gọi là đồng tác giả. Trong thực tế có 2 cách hiểu: Thứ nhất: các cá nhân bằng lao động sáng tạo để cùng tạo ra một tác phẩm thì họ là đồng tác giả của tác phẩm đó. - Đồng tác giả không định phần: Nếu tác phẩm được hình thành do nhiều người cùng sáng tạo trong cùng một lĩnh vực mà tác phẩm đó không phân 4 biệt được phần nào do người nào sáng tạo nên thì các đồng tác giả có quyền ngang nhau đối với tác phẩm. - Đồng tác giả định phần theo chiều ngang tác phẩm: Nếu tác phẩm được hình thành do nhiều người cùng sáng tạo cùng một lĩnh vực mà do kết cấu nên tác phẩm đó có thể phân biệt được phần sáng tạo của mỗi người thì mỗi đồng tác gải chỉ được hưởng quyền đối với phần tác phẩm do mình sáng tạo nên. - Đồng tác giả có định phần theo chiều dọc tác phẩm: Những người cùng sáng tác ra một tác phẩm thống nhất mà phần sáng tác của mỗi người có thể tách ra để sử dụng riêng. Vị trí của các đồng tác giả lúc này sẽ giống như vị trí của những sở hữu chung theo phần. Thứ 2: Các cá nhân cùng lao động sáng tạo để cùng tạo ra một tác phẩm chỉ được coi là đồng tác giả nếu sự sáng tạo của họ là cùng một lĩnh vực. - Đồng tác giả là khi nhiều người cùng sáng tạo ra một tác phẩm văn học hoặc cùng sáng tạo ra một tác phẩm âm nhạc. Nếu một người dựa vào tác phẩm văn học của người khác để tạo ra một tác phẩm ở một lĩnh vực hoàn toàn khác nên họ là tác giả của hai tác phẩm khác nhau mà không thể coi là đồng tác giả. - Dựa vào nguồn gốc của tác phẩm. • Tác giả là người tạo ra tác phẩm gốc. • Tác giả phái sinh: bao gồm tác giả dịch thuật, tác giả phóng tác, tác giả cải biên, tác giả chuyển thể, tác giả biên soạn, tác giả chú giải, tác giả tuyển chọn. - Dựa vào mối quan hệ lao động trong quá trình tạo ra tác phẩm. • Tác giả đồng thời là chủ sở hữu tác phẩm • Tác giả không đồng thời là chủ sở hữu tác phẩm. 3.2. Chủ sở hữu quyền tác giả Theo điều 36 -> 42 luật sở hữu trí tuệ năm 2005 quy định. Các tổ chức được thừa nhật là chủ sở hữu quyền tác giả bao gồm: - Tác giả của một tác phẩm sẽ đồng thời được thừa nhận là chủ sở hữu quyền tác giả của tác phẩm đó nếu tác giả sử dụng thời gian, tài chính, cơ sở vật chất kỹ thuật của riêng mình để sáng tạo ra tác phẩm mà không phải theo nhiệm 5 vụ hoặc theo hợp đồng giao việc, toàn bộ quyền nhân thân cũng như quyền tài sản có được từ tác phẩm sẽ thuộc về tác giả. - Các đồng tác giả của một tác phẩm đồng thời là đồng sở chủ sở hữu đối với tác phẩm đó, là chủ sở hữu hợp nhất, đồng chủ sở hữu tác phẩm có chung các quyền nhân thân và quyền tài sản đối với tác phẩm. - Cơ quan, tổ chức giao nhiệm vụ cho tác giả tạo ra tác phẩm, trong trường hợp này người tạo ra tác phẩm (tác giả) chỉ được hưởng các quyền nhân thân đối với tác phẩm, còn chủ sở hữu quyền về tài sản đối với tác phẩm lại thuộc về cơ quan, tổ chức đã giao nhiệm vụ. - Cá nhân, tổ chức giao kết hợp đồng - Người được thừa kế quyền tác giả. - Người được chuyển giao quyền - Nhà nước - Công chúng. 4. Đối tượng bảo hộ quyền tác giả: Tác phẩm Đối tượng được bảo hộ quyền tác giả ở Việt Nam là các tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học được sáng tạo, thể hiện dưới một hình thức nhất định và có tính nguyên gốc, không phân biệt hình thức, ngôn ngữ thể hiện và chất lượng của tác phẩm. Theo quy định của pháp luật về Sở hữu trí tuệ hiện hành, các loại hình tác phẩm sau đây được bảo hộ quyền tác giả: - Tác phẩm văn học, khoa học, sách giáo khoa, giáo trình và tác phẩm khác được thể hiện dưới dạng chữ viết hoặc ký tự khác bao gồm tiểu thuyết, truyện vừa, truyện ngắn, bút ký, ký sự, tùy bút, hồi ký, thơ, trường ca, kịch bản, bản nhạc, công trình nghiên cứu vănhoá, văn học nghệ thuật, khoa học và các bài viết khác. Ngoài ra loại hình tác phẩm này còn bao gồm các tác phẩm khác được thể hiện bằng các ký tự khác thay cho chữ viết như chữ nổi cho người khiếm thị, ký hiệu tốc ký và các ký hiệu tương tự khác mà đối tượng tiếp cận có thể sao chép được bằng nhiều hình thức khác nhau. 6 - Bài giảng, bài phát biểu và bài nói khác: là các tác phẩm được thể hiện bằng gnôn ngữ nói và phải được định hình dưới một hình thức vật chất nhất định và các tác phẩm khác như tài liệu giảng dạy, huấn luyện. Tuy nhiên, bài giảng, bài phát biểu chỉ được coi là tác phẩm nếu được ghi âm lại hoặc/và được lưu thành văn bản. - Tác phẩm sân khấu: là các tác phẩm được thể hiện thông qua hình thức trình diễn nghệ thuật trên sân khấu, bao gồm kịch nói, nhạc vũ kịch, ca kịch, kịch câm, xiếc, múa, múa rối và cá loại hình tác phẩm sân khấu khác. - Tác phẩm điện ảnh và tác phẩm được tạo ra theo phương pháp tương tự: Là những tác phẩm được hợp thành bằng hàng loạt hình ảnh liên tiếp tạo nên hiệu ứng chuyển động kèm theo hoặc không kèm theo âm thanh, được thể hiện trên một chất liệu nhất định và có thể phân phối truyền đạt đến công chúng bằng các thiết bị kỹ thuật, công nghệ bao gồm các loại hình phim truyện, phim tài liệu, phim khoa học, phim hoạt hình và các loại hình tương tự khác như phim truyền hình, video. - Tác phẩm nhiếp ảnh: là tác phẩm thể hiện hình ảnh của thế giới khách quan trên vật liệu bắt sáng hoặc trên phương tiện mà hình ảnh được tạo ra hay có thể được tạo ra bằng bất cứ phương pháp kỹ thuật nào (thông qua phương pháp hoá học, kỹ thuật số hoặc phương pháp khác). - Tác phẩm báo chí: là các tác phẩm được thể hiện thông qua các loại: ghi nhanh, phóng sự, tường thuật, phỏng vấn, phản ánh, điều tra, bình luận, xã luận, chuyên luận, ký báo chí được truyền đến công chúng qua sóng điện từ hoặc các trang báo, tạp chí bao gồm: báo hình, báo nói, báo in, báo điện tử hoặc các phương tiện khác bằng các ngôn ngữ khác nhau. - Tác phẩm âm nhạc: là các tác phẩm được thể hiện dưới dạng nhạc nốt trong bản nhạc hoặc trong các ký tự âm nhạc khác có hoặc khong có lời không phụ thuộc 7 vào việc trình diễn hay không trình diễn. Tuy nhiên, thường phải thông qua giọng hát, nhạc cụ thì mới có thẻ truyền đạt các tác phẩm này đến công chúng. - Tác phẩm kiến trúc: là các bản vẽ thiết kế ngôi nhà, công trình xây dựng khác, qui hoạch không gian đã hoặc chưa xây dựng. Tác phẩm kiến trúc bao gồm các bản vẽ thiết kế mặt bằng, mặt đứng, mặt cắt, phối cảnh, thể hiện ý tưởng sáng tạo về ngôi nhà, công trình, tôt hợp công trình kién trúc, tổ hợp không gian, kiên strúc cảnh quan của một vùng, một đo thị, hệ thống đô thị, khu chức năng đô thị, khu dân cư nông thôn, trong đó mô hình, sa bàn về ngôi nhà, công trình xây dựng hoặc qui hoạch không gian được coi là tác phẩm kiến trúc độc lập. - Tác phẩm tạo hình, mỹ thuật, ứng dụng bao gồm hội hoạ, đồ hoạ, điêu khắc, mỹ thuật ứng dụng hoặc các hình thức tương tự. - Các bức hoạ đồ, bản vẽ, sơ đồ, bản đồ có liên quan đến địa hình, kiến trúc, công trình khoa học. - Chương trình máy tính, sưu tập dữ liệu được hiểu là một hoặc một nhóm chương trình được biểu hiện dưới dạng chuỗi lệnh viết theo một ngôn ngữ lập trình nhất định nào đó và các tệp dữ liệu có liên quan chỉ dẫn cho máy tính biết phài làm gì để thực hiện được nhiệm vụ đề ra, có thể được cài đặt như phần mềm của máy tính hoặc có thể sắp xếp dưới hình thức văn bản, đĩa mềm, đĩa CD-ROM. - Tác phẩm phái sinh bao gồm: tác phẩm dịch, phóng tác, cải biên chuyển thể, biên soạn, chú giải, tuyển tập, hợp tuyển, là các tác phẩm được tạo ra từ các tác phẩm đã có. Các tác phẩm này chỉ được bảo hộ nếu không gây phương hại đến quyền tác gải đối với tác phẩm được dùng để làm tác phẩm phái sinh. Theo Công ước Bern thì tác phẩm bao gồm tất cả cá sản phẩm trong lĩnh vực văn học, khoa học và nghệ thuật được biểu hiện theo bất kỳ phương thức hay hình thức nào chẳng hạn: sách, tập in nhỏ và các văn bản viết khác, cá bài giảng, bài phát biểu, bài thuyết giáo và các tác phẩm cùng loại; các tác phẩm kịch , hay 8 nhạc kịch, các tác phẩm hoạt cảnh và kịch câm, các bản nhạc có lời hay không lời, các tác phẩm điện ảnh và các tác phẩm được diễn tả bằng một kỹ thuật tương tự với điện ảnh, cá tác phẩm đồ hoạ, hội hoạ, kiến trúc, điêu khắc, chạm trổ, in bản thạch, ác tác phẩm nhiếp ảnh và các tác phẩm được diễn tả bằng một kỹ thuật tương tự như nhiếp ảnh, các tác phẩm nghệ thuật ứng dụng, minh hoạ, địa đồ, đồ án, bản phác hoạ và các tác phẩm tạo hình liên quan đến địa hình, kiến trúc hay khoa học. 5. Nội dung quyền tác giả Trước hết cần phải xác định rằng quyền tác giả và nội dung quyền tác giả là hai thuật ngữ hoàn toàn khác nhau. Nếu quyền átc giả là một khái niệm rộng xác định tất cả các vấn đề liên quan đến tác phẩm thì nội dung quyền tác giả là một khái niệm hẹ chỉ nhằm xác định các quyền nhân thân và quyền tài sản của tác giả, của chủ sở hữu tác phẩm đối với tác phẩm do họ sáng tạo ra hoặc do họ là chủ sở hữu quyền tác giả. Ở nước ta, các quyền của tác giả đối với tác phẩm được Nhà nước xác định trong Bộ luật Dân sự năm 2005, Luật Sở hữu trí tuệ năm 2005 và Nghị định số 100/2006/NĐ-CP. Theo qui định của các văn bản pháp luật về quyền tác giả hiện hành thì nội dung của quyền tác giả là tổng hợp các lợi ích tinh thần và lợi ích vật chất mà một người được hưởng do việc sáng tạo ra tác phẩm hoặc là chủ sở hữu đối với tác phẩm đó. Họ được hưởng các lợi íhc tren với một phạm vi và mức dộ như thế nào là phụ thuộc vào vai trò, vị trí của họ. Vì vậy, nhìn chung, nội dung quyền tác giả được cấu thành bởi hai yếu tố là quyền nhân thân và quyền tài sản đối với tác phẩm và được xác định như sau: 5.1. Quyền nhân thân đối với tác phẩm Quyền nhân thân đối với tác phẩm là các quyền mang yếu tố tinh thần của chủ thể đối với tác phẩm. Các quyền nhân thân không gắn với tài sản là những quyền gắn liền với các giá trị nhân thân của tác giả và không thể chuyển giao, bao 9 gồm ba quyền: quyền được đặt tên tác phẩm, đứng tên tác phẩm và bảo vệ sự toàn vẹn của nội dung tác phẩm. Nếu chúng ta ví tác phẩm là đứa con tinh thần của tác giả, thì các quyền nhân thân này cũng tương tự quyền của cha mẹ được đặt tên cho con, nhận con và bảo vệ chăm sóc con cái. Vì là quyền nhân thân không được chuyển giao nên nó chỉ được dành cho tác giả (cho dù đồng thời hay không đồng thời là chủ sở hữu quyền tác giả). Các quyền này ảnh hưởng trực tiếp đến uy tín và danh dự của tác giả, tồn tại một cách độc lập đối với quyền tài sản, gắn liền với tác giả kể cả khi quyền sử dụng, định đoạt tác phẩm đã được chuyển giao. Các quyền nhân thân không gắn với tài sản được bảo hộ vô thời hạn, khác với những quyền khác được bảo hộ có thời hạn. Về quyền bảo vệ sự toàn vẹn nội dung của tác phẩm, xin lưu ý là quyền bảo vệ sự toàn vẹn này chỉ liên quan đến "nội dung tác phẩm", chứ không nhắc đến "phương thức thể hiện tác phẩm". Thí dụ một cộng tác viên gửi bài đăng lên báo có thể bị ban biên tập chỉnh sửa một số câu chữ quá dài dòng hay không đúng chính tả. Một luật sư là người lao động ở một văn phòng luật sư, có các bài tư vấn, sau khi thôi không công tác trong văn phòng này nữa thì các luật sư khác trong văn phòng có thể sử dụng lại các bài tư vấn này, chỉnh sửa câu chữ có liên quan. Hành vi biên tập không phải là xâm phạm quyền tác giả. Tuy vậy nếu sự chỉnh sửa làm thay đổi nội dung tác phẩm thì phải có sự đồng ý của tác giả. Một số vụ kiện hiện nay về bản quyền cũng liên quan đến vấn đề bảo vệ sự toàn vẹn của nội dung tác phẩm. Điển hình là vụ nhà văn Nguyễn Kim Ánh kiện Xưởng Phim truyện 1 về bộ phim "Hôn nhân không giá thú". Bộ phim dựa trên truyện ngắn cùng tên đã được giải thưởng của nhà văn Nguyễn Kim Ánh. Tác giả tác phẩm văn học đã bất bình khi thấy nội dung tác phẩm của mình qua tay nhà viết kịch bản và đạo diễn bộ phim đã bị thay đổi rất nhiều, đến nỗi "không còn nhận ra đứa con tinh thần của mình nữa". Án dân sự sơ thẩm bác đơn kiện của nhà văn Nguyễn Kim Ánh, vì theo cơ quan giám định - Cục Điện ảnh "việc sửa đổi nội 10 [...]... II THỰC TRẠNG THỰC THI QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN I ĐÁNH GIÁ CÁC QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH CỦA VIỆT NAM VỀ THỰC THI QUYỀN TÁC GIẢ VÀ QUYỀN LIÊN QUAN 1 Những kết quả đạt được Trước hết, phải khẳng định rằng: các quy định pháp luật hiện hành của nước ta về thực thi quyền tác giả đã bước đầu tạo được cơ sở pháp lý cho việc bảo đảm thực thi quyền tác giả ở Việt Nam Hành lang pháp lý về bảo hộ quyền. .. quyền tác giả và quyền liên quan Việt Nam thời gian qua đã được hoàn thi n; trong thời gian ngắn, Việt Nam cũng đã tham gia nhiều điều ước quốc tế về bảo hộ quyền tác giả Pháp luật quyền tác giả bao gồm những nội dung cơ bản và thi t yếu cho việc thực thi quyền tác giả, cụ thể là: các quy định về hành vi vi phạm quyền tác giả; các biện pháp thực thi quyền tác giả; hệ thống các cơ quan bảo đảm thực thi quyền. .. tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ Luật Dân sự, Luật Sở hữu trí tuệ về quyền tác giả và quyền liên quan • Nghị định 85/2011/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 100/2006/NĐ-CP 2 Khái niệm và đặc điểm 2.1 Khái niệm quyền liên quan Theo Luật Sở hữu trí tuệ Việt Nam (2005): 22 Quyền liên quan đến quyền tác giả (gọi tắt là quyền liên quan hay còn gọi là quyền kề cận) là quyền. .. phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa 2.2 Đặc điểm của quyền liên quan - Quyền liên quan được hình thành dựa trên việc sử dụng một tác phẩm gốc Vì thế chủ thể quyền liên quan có nghĩa vụ tôn trọng các quyền thân nhân và quyền tài sản của tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả gốc Việc công nhận và bảo hộ quyền liên quan không được làm ảnh hưởng đến quyền tác giả đối với tác phẩm - Cuộc... cận được tác phẩm Quyền biểu diễn tác phẩm trước công chúng là một độc quyền thuộc về chủ sở hữu quyền tác giả, vì thế, chủ sở hữu quyền tác giả có thể tự mình biểu diễn tác phẩm, có thể cho phép người khác thực hiện biểu diễn tác phẩm Tuy nhiên, người khác có quyền biểu diễn tác phẩm mà không cần sự đồng ý của chủ sở hữu quyền tác giả nếu tác phẩm đã được công bố nhưng phải nêu tên tác giả và phải... Bảo hộ quyền tác giả là bảo hộ các quyền của tác giả đối với các loại hình tác phẩm văn học, nghệ thuật và khoa học được quy định tại Điều 738 của Bộ luật Dân sự và Điều 18, 19 và Điều 20 của Luật Sở hữu trí tuệ 6.2 Điều kiện bảo hộ quyền tác giả * Điều kiện đối với chủ thể được bảo hộ Cá nhân chỉ được bảo hộ quyền tác giả khi được thừa nhận là tác giả hoặc chủ sở hữu quyền tác giả đối với tác phẩm... chủ thể nhiều quyền hơn cái bản thân họ từ trước đến nay vẫn có Nhận xét trên không sai nếu chúng ta quên mất một quyền của tác giả/ chủ sở hữu quyền tác giả, đó là quyền cho hay không cho người khác sử dụng tác phẩm Quyền này là quyền nhân thân có thể chuyển giao, gắn với các quyền tài sản trong chế định quyền tác giả, vì thế nó chỉ giành cho chủ sở hữu quyền tác giả và tác giả nếu như tác giả cũng đồng... tác giả 6.1 Khái niệm về bảo hộ quyền tác giả Bảo hộ quyền tác giả là sự quy định của Nhà nước thông qua các văn bản pháp luật để xác định cá nhân, tổ chức là tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả, xác định các quyền của các chủ thể đó đối với tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, 15 xác định các hành vi bị coi là xâm phạm quyền tác giả và quy định các biện pháp được thực hiện để bảo vệ quyền tác giả. .. vô hiệu các biện pháp kỹ thuật do chủ sở hữu quyền tác giả thực hiện để bảo vệ quyền tác giả đối với tác phẩm của mình - Cố ý xoá, thay đổi thông tin quản lý quyền dưới hình thức điện tử có trong tác phẩm - Sản xuất, lắp ráp, biến đổi, phân phối, nhập khẩu, xuất khẩu, bán hoặc cho thuê thi t bị khi biết hoặc có cơ sở để biết thi t bị đó làm vô hiệu các biện pháp kỹ thuật do chủ sở hữu quyền tác giả thực. .. vi vi phạm quyền tác giả mới xuất hiện như ăn cắp thông tin trên mạng, phá hoại thông tin trên mạng… Tuy nhiên, những loại tội phạm mới này cũng chưa được quy định trong pháp luật hình sự Việt Nam II Thực trạng thực thi quyền tác giả và quyền liên quan ở Việt Nam 1 Lĩnh vực và mức độ vi phạm quyền tác giả và quyền liên quan Vi phạm quyền tác giả xảy ra thường xuyên, ở hầu hết các lĩnh vực và trong tình . cùng tạo ra tác phẩm đó được gọi là đồng tác giả theo phần. Các văn bản pháp luật chỉ xác định chung chung theo Khoản 1, điều 736 Bộ luật Dân sự năm 2005: Trong trường hợp có hai người hoặc nhiều. bộ luật Dân sự 2005: "Người sáng tạo tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học (sau đây gọi chung là tác phẩm) là tác giả của tác phẩm đó. Trong trường hợp có hai hoặc nhiều người cùng sáng. Nghị định 85/2011/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 100/2006/NĐ-CP 2. Khái niệm chung về quyền tác giả 2.1. Khái niệm quyền tác giả Quyền tác giả ra đời cùng với sự ra đời của