CÁC THUẬT TỪ, THUẬT NGỮ KHOA HỌC TỰ NHIÊN VIỆT – ANH VẦN A ampe giây ampere-second ampe giờ ampere-hour ampe kế ampe meter; ammeter ampe ampere an toàn safety; security ảnh image; picture; shadow ảnh ảo virtual image ánh chớp lightning ảnh đảo ngược inverted image ảnh hưởng effect; impact; influence ánh sáng ban ngày daylight ánh sáng đơn sắc monochromatic light ánh sáng huỳnh quang fluorescent light ánh sáng khúc xạ refracted light ánh sáng mặt trời sun light ánh sáng mờ dim light ánh sáng nhân tạo artificial light ánh sáng phản chiếu, phản xạ reflected light ánh sáng phân cực polarized light ánh sáng tán xạ diffused light; scattered light ánh sáng light ảnh thực real image ánh trăng moon light ánh xạ mapping ánh glare; light; reflect áo choàng gown áo phao life jacket ảo virtual áp dụng application; use áp điện kế piezoelectrometer áp điện piezoelectricity áp huyết blood pressure áp kế không khí air manometer áp kế lò xo spring scale áp kế manometer; pressure gage; piezometer áp ký barometer áp lực ban đầu initial pressure áp lực bánh xe tire pressure áp lực bão hòa satured pressure áp lực cao high pressure áp lực cuối terminal pressure áp lực cháy combustion pressure áp lực dòng chảy hydrodynamic pressure áp lực đơn vị unit pressure áp lực gia tăng mounting pressure áp lực hơi bơm inflation pressure áp lực hơi nước steam pressure áp lực kế sphygmomanometer áp lực không khí atmospheric pressure áp lực không khí constant pressure áp lực mao dẫn capillary pressure áp lực nổ explosion pressure áp lực riêng specific pressure áp lực tới hạn critical pressure áp lực từng phần partial pressure áp lực thẩm thấu osmotic pressure áp lực trung bình mean pressure áp lực pressure áp nhiệt kế bathythermograph áp suất ánh sáng light pressure áp suất cực đại peak pressure áp suất chất lỏng fluid pressure áp suất gió pressure of wind áp suất hơi nước vapor pressure áp suất khí gas pressure áp suất không khí air pressure; atmospheric pressure áp suất tuyệt đối absolute pressure áp suất thủy động hydrodynamic pressure áp suất thủy lực hydraulic pressure áp suất trung bình mean pressure áp suất pressure áp thấp low atmosphere axit béo fatty acid axit acid ắc quy battery ăn mòn corrode ăng ten cầu whip antenna ăng ten cong loop antenna ăng ten cố định fixed antenna ăng ten chỉ hướng sense finder ăng ten chữ thập turnstile antenna ăng ten dài long antenna ăng ten định hướng directional antenna ăng ten gấp telescopic aerial ăng ten phát transmitting antenna ăng ten thu receiving antenna ăng ten xoắn helical antenna ăng ten antenna âm cộng hưởng consonance âm cực phát xạ emitted cathode âm cực negative pole; cathode âm điện negative electric pole âm điệu melody; tone âm đoạn syntagm segment âm độ acoustogram; pitch âm giai musical scale âm giáng flat sound âm học acoustic âm hưởng acoustics ẩm kế hấp thụ absorption hygrometer ẩm kế quang optical hygrometer ẩm kế hygrometer âm kế soundmeter âm lượng volume; saturation ẩm nhiệt kế psychrometer âm sắc timbre âm tần audio-frequency âm tiết syllable âm tố sounf element âm thanh nổi stereo âm thanh sound; phone âm thoa diapason; turning fork âm vực range; pitch âm xuất egressive ẩm moist; humidity âm negative ẩn dụ metaphor ấn định to fix; to determine ấp trứng incubate; hatch âu tàu dry lock âu basin; tureen VẦN B ba chiều three dimensional ba góc three cornered bạc silver bạc đạn ball bearing bạc hà peppermint; menthol bách khoa polytechnical; encyclopedia bạch lạp while candle bách phân suất percentage bách phân centesimal; centigrade bạch tuộc octopus bài tập ở nhà home work bài tập trong lớp classwork bài tập exercise bài tiết excrete bài toán problem bài thi examination paper bám stick; adhere bám chặt grasp bán cầu hemisphere bán cực semi polar bàn chấn động table vibrator bán chu kỳ half cycle bán dẫn semi-conductor bàn đạp phanh brake pedal bàn đạp pedal; spring-board ban đầu primitive; initial bàn điều khiển control desk bàn đồ có lưới toạ độ gridded map bản đồ đẳng cực isonomal chart bản đồ đẳng chấn iso-seismic chart bản đồ địa chấn seismic chart bản đồ độ cao hypsometric chart bản đồ gió wind map bản đồ hàng không aeronautic map bản đồ khí áp pressure chart bản đồ thời tiết weather map bản đồ thu nhỏ reduced map bản đồ map; topography bàn gấp foldaway table bản ghi chấn động điện oscillogram bản ghi ôn độ temperature chart bản ghi thanh điệu intonogram bản kẽm cliche; stereotype bán kính hoạt động radius of operation bán kính hồi chuyển radius of gyration bán kính ngoài exterior radius bán kính nguyên tử atomic radius bán kính tác động radius of affectimp bán kính trong interior radius bán kính vector vector radius bán kính vũ trụ radius of universe bán kính vỹ tuyến radius of parallel bán kính xích đạo equatorial radius bán kính radius bản lề hinge bàn nút bấm keyboard bán nguyệt san semi-monthly magazine bán nguyệt semi-circular bán nhiệt đới semi tropical bàn quay turntable; revolving table bàn ren die-stock bàn rung shaker apparatus bản sao duplicate; replica; copy bàn tiện lathe bàn tính abacus bán tự động semi-automatic bàn thấm blotter bản thiết kế design bản thống kê statistical table bán thời gian part-time bàn trượt sliding board bản vẽ lắp ráp erection drawing bản vẽ phóng đại enlarged drawing bánh hơi pneumatic tire bánh lái rudder; steering wheel bánh răng dẫn động driving gear bánh răng nón cone gear bánh răng gear; cog-wheel bánh sau rearwheel; the back wheel bánh trớn flywheel bánh xích chair wheel; crawler bao bì packing bào chế phermacy; prepare bao diêm match box bảo đảm to guarantee; to assure báo động alarm; alert bao gói packaging bao gồm include; contain; comprise bao hàm imply; connote bảo hiểm insure; insurance bao quanh surround bát giác octagon; octagonal bazơ base bắc bán cầu northern hemisphere bằng chứng evident; proof băng ghi âm recording tape băng hà glacier băng nước mặn brine ice băng phiến naphtalin; moth-ball băng sóng wave band băng tần số đơn single frequency band băng tần số frequency band băng trôi ice berg; drift ice bắt lửa flame up; inflammable bắt vít screw bậc ba cubic bậc của đa thức degree of polynomial bậc của đơn thức degree of monomial bấc đèn lamp wick bậc hai square bất biến invariable; permanent bất đẳng thức inequality bất đối xứng dissymmetrical bất động motionless bẻ gãy break bề cao height bề dài length bề dày thickness bề dọc length bề mặt surface bề ngang width bề rộng breadth bê tông concrete bia target biến áp kế statoscope biến áp transformer biến âm sound change biện chứng dialectical biến dạng vòng annular deformation biến dạng deformation biến điệu modulation biên độ dao động amplitude of oscillations biên độ đu đưa amplitude of swing biên độ không đổi equal amplitude biên độ sóng wave amplitude biên độ amplitude biến đổi năng lượng conversion of energy biến đổi tần số conversion transconductance biến đổi tọa độ transformation of coordinates biến đổi tham số parametric variation biến đổi thể tích volumetric change biến đổi về hướng deflection effect biến đổi về nhiệt độ temperature correction biến đổi change; fluctuate biến hóa đẳng nhiệt isothermal change biện luận discuss; argue biện pháp loại bỏ exemption method biện pháp method; procedure biến số ảo virtual variables biến số độc lập independent variable biến số phụ thuộc dependent variable biến số phức complex variable biến số thay đổi covariance biến số thực real variable biến số variable biến thế âm tần audio frequency transformer biến thế biến điện modulation transformer biến thế transformer biến trở có con chạy variable rheostat biến trở rheostat; variable resistor biệt số discriminant biểu diễn bằng đồ thị graphical representation biểu diễn theo tỷ lệ lớn large scale representation biểu đồ hình quạt pie graph biểu đồ khối bar graph biểu đồ phần trăm percentage diagram biểu đồ tranh pictograph biểu đồ vector brocken graph; vector graph biểu đồ diagram; chart; histogram biểu thị express; show biểu thức đại số algebraic formula biểu thức hữu tỷ rational expression biểu thức không xác định indeterminate expression biểu thức tích phân integrand biểu thức vô tỷ irrational expression biểu thức expression bình chữa cháy bằng bọt foam extinguisher bình chữa cháy cacbonic cacbon dioxide extinguisher bình chữa cháy fire extinguisher bình chứa container; tank bình lưu nóng warm advection bình lưu advection bình ngưng condenser bình ổn stable; stabilize bình phát điện a galvanic battery bình phun spraying pistol bình phương nhị thức square of binomial bình phương square bình quân average bình thót cổ flask bình thông nhau communicating vessels bọc thiếc tinning bóng bán dẫn transistor bóng đèn dây tóc incandescent lamp bóng đèn điện tử vacuum tube bóng đèn huỳnh quang fluorescent lamp bóng điện bulb bóng hình silhouette bộ biến điện modem bộ biến năng transducer bộ biến trở điều tốc speed control rheostat bộ cộng hưởng resonator bộ chuyển tiếp connector bộ hiệu chình equalizer bộ lọc điện electrical filter bộ lọc sóng light filter bộ lọc số digital filter bộ ly hộp clutch bộ ngắt điện circuit breakers bộ nhớ storage bộ óc điện tử electronic brain bộ phận cơ machine part bộ phận chịu lực supporting member bộ phận đánh lửa ignition bộ phân phối distributor bộ phận thay thế replacement part bộ quét scanner bộ tách sóng detector bộ tản nhiệt lò sưởi heating radiator bộ tản nhiệt car radiator bộ tích lũy accummulator bộ trộn mixer bộ truyền lực automobile transmission bộ vi xử lý microprocessor bốc cháy burn; go up inflames bốc dỡ unload; despatch bốc hơi evaporate; exhale; vaporize bốc hơi bề mặt surface evaporation bốc khói smoke; fume bốc lửa blaze up; on fire bội số chung nhỏ nhất least common multiple (LCM) bội số chung common multiple bội số multiple bôi trơn lubricate; lubrication bội xuất multiplying power bồi glue; together bốn kỳ four-cycle bông cotton bột mài abrasire bột màu pastel bờ edge; bank; rim; shore bởi vì because bơi swim; row; paddle bơm cao áp high pressure pump bơm chân không vacuum pump bơm chân vịt propleller pump bơm đẩy force pump bơm gia tốc accelerating pump bơm hút và đẩy lift and force pump bơm hút suction pump bơm nén compression pump bơm phun ejector bơm tua bin turbine pump bơm thủy lực chain pump bù loong bolt búa chạy bằng khí nén pueumatic hammer búa đinh claw hammer búa hơi steam hammer búa hammer bugi spark plug bùi nhùi tinder; wisp of straw bụi phóng xạ radioactive particles bụi vũ trụ cosmic dust bức xạ ánh sáng solar radiation bức xạ do va chạm impact radiation bức xạ điện từ electromagnetic radiation bức xạ hạt micro-particle radiation bức xạ kế radiometer bức xạ khuếch tán diffuse radiation bức xạ năng radiating energy bức xạ sóng wave radiation bức xạ trực tiếp direct radiation bước sóng wavelength VẦN C cà kheo stilts cà ri curry cả tin credulous; gullible ca shift các tông paper board cacbon phóng xạ radio carbon cacbon carbon. Giấy cacbon: carbon paper cacbua carbide cách âm sound proof cách đều equidistant cách điện insulate cách điện superficial change cách điệu hóa stylize cách ly separate; set apart cách mạng revolution cách nhiệt insulate cách way; method cái giũa file cái tời capstan cái tụ điện condenser cài fasten; bolt; bar calo calory cảm ứng điện từ electromagnetic induction cảm ứng điện tử electronic sensor cảm ứng hạt nhân nuclear induction cảm ứng tĩnh điện electrostatic induction cảm ứng từ magnetic induction cảm ứng tương hỗ mutual induction cảm ứng reaction; induction; faradaic canô cao su inflatable dinghy canô hơi pneumatic raft canô boat cánh quạt propeller cạnh edge; side cao độ kế altimeter cao su bọt foam rubber; scum rubber cao su cách điện rubber insulator cao su cứng ebonite ; vulcanite ; hard rubber cao su dai tough rubber cao su dẫn điện conductive rubber cao su không độn unpigmented rubber cao su lưu hóa vulcanized rubber cao su tổng hợp synthetic rubber cao su rubber cao tần high frequency cao tốc super-highway ; motorway cao thế high tension ; high voltage. Điện cao thế: high tension current. Đường dây cao thế: power line cáp bọc chì lead-covered cable cáp cách điện insulated electric cables cáp dưới biển deep-water electric cables cáp đồng trục coaxial cables cáp ngầm dưới biển submarine cable cáp ngầm dưới đất under-ground cable cáp ngầm buried cable cáp cable căn bản foundation ; base căn bậc ba cube root căn bậc hai square root căn thức radical căn root cắt lớp scanner cắt cut cầm lái drive ; steer cân bằng động dynamic equilibrium; dynamic balance cân bằng giới hạn limit equilibrium cân bằng nhiệt độ temperature equilibrium cân bằng nhiệt động thermodynamic equilibrium cân bằng nhiệt heat equilibrium cân bằng phương trình equation balacing cân bằng equilibrium ; balance cần cẩu crane cần đổi số gear shift lever cân đối symmetrical ; proportional cần hãm tay hand brake lever cần hộp số speed lever cân nặng weight cận nhiệt đới subtropical cận thị short sighted ; myopia cần trục di động mobile crane cân vi lượng microbalance cân isosceles ; balance cần rod cân weigh ; scales ; balance cấp độ degree ; level ; grade cấp số cộng arithmetic progression cấp số điều hòa harmonic progression cấp số đổi dấu alternate series cấp số giảm descending progression cấp số hội tụ convergent series cấp số hữu hạn finite series cấp số nhân geometric progression cấp số vô hạn infinite series cấp số progression ; series cấp supply cầu phao floating bridge cầu phương quadrature cầu tuột slide cấu trúc logic logical structure cầu vượt fly over cây thu lôi lighting rod ; lighting conductor cấy trangsplant có hình nón ngược obconical có xác suất cao highly probable com pa tỷ lệ proportional compasses; proportional dividers com pa compasses con quay hồi chuyển gyroscope cô sin cosine cộng đại số algebraic addition cộng hưởng từ magnetic resonance cộng hưởng resonance; resonant công năng work energy công suất có ích useful capacity; actual output công suất cực đại maximum power công suất hoạt động operating capacity công suất toàn phần gross power công suất tức thời instantaneous power công suất thặng dư power excess công suất trung bình average power công suất vô dụng watt-less power công suất power; capacity công tắc contact; breaker công ten nơ container công tơ meter công thức cấu tạo structural formula công thức cơ bản basic formula [...]... ẩm tự nhiên độ ẩm tương đối độ ẩm thiên nhiên độ ẩm độ ấm độ bách phân đồ bản độ bão hòa phần trăm độ bão hòa độ bay cao độ bằng phẳng độ béo đổ bê tông độ bền ẩm độ bền cơ học độ bền dính kết độ bền dính độ bền dứt độ bền đàn hồi độ bền đồng nhất độ bền động độ bền giới hạn độ bền liên kết độ bền ma sát độ bền mài mòn độ bền nén độ bền nhiệt độ bền riêng độ bền tính toán độ bền tối đa độ bền tự nhiên. .. tiên quyết preliminary condition; prerequisite condition điều kiện tiêu chuẩn standard condition điều kiện tĩnh static condition điều kiện tối thiểu minimum requirement điều kiện tự nhiên natural condition điều kiện tương tự similar condition điều kiện thi công construction condition điều kiện thiết yếu essential condition điều kiện thực tế realistic condition điều kiện vật chất material condition... kỳ dao động con lắc dao động cộng hưởng dao động cơ bản dao động cơ học dao động cưỡng bức dao động điện dao động đồ dao động kế dao động ký dao động ngẫn nhiên dao động ổn định dao động phi chu kỳ dao động quán tính dao động tắt dần dao động tự nhiên dao động dát mỏng dát vàng dát dãy cột dày đặc dãy dặm biển dặm dầm ngang dầm nhà dẫn âm dẫn điện dẫn động bằng hơi nước dẫn động bằng khí nén dẫn động... khiển tay đôi điều khiển tay điều khiển từ xa điều khiển theo chương trình điều khiển điều lệ an toàn điều luật giao thông điều luật điều tiết âm tính điều tiết dòng chảy điều tiết dương tính điều tiết tự nhiên điều tiết điều tra chọn mẫu điều tra dân số điều tra địa chất thủy văn điều trị hóa chất đinh bê tông đỉnh cao đỉnh cộng hưởng đính chính đinh chốt định chuẩn định đề định điểm đỉnh góc đinh gỗ... equal địa bàn con quay địa bàn điện tử địa bàn hộp địa bàn trắc địa địa bàn địa cầu địa chấn học địa chấn ký địa chấn địa chất địa tầng địa chất học địa chất môi trường địa chất địa lý sinh vật địa lý tự nhiên địa nhiệt học địa nhiệt kế địa nhiệt địa tầng học địa tầng địa từ trường đĩa từ địa từ địa vật lý địa điểm ảnh điểm ảo điểm ban đầu điểm bão hòa điểm bất định điểm cố định điểm cuối điểm chia ngoài... radiant emissivity isulator magnetic capacity virtual height pitch apparent altitude standard devation assumed elevation geometric height effective height độ cao không đổi độ cao mặt biển độ cao mặt đất tự nhiên độ cao mặt đất độ cao phụ độ cao so với mặt biển độ cao số không độ cao tầm mắt độ cao tột đỉnh độ cao tương đối độ cao tương đương độ cao thực độ cao trên mặt biển độ cao độ căng độ cencius độ... agglutinating value initial slope inclination of roof; angle of roof; angle of pitch uniform grade road slope độ dốc giới hạn độ dốc không đều độ dốc ổn định độ dốc tối đa độ dốc tối ưu độ dốc tới hạn độ dốc tự nhiên độ dốc thay đổi độ dốc trung bình độ dốc độ đàn hồi độ đặc độ đậm đặc độ đo tiêu chuẩn độ đục của nước độ đục độ gần đúng độ gấp của đường cong đồ gốm chịu axit độ gia tốc độ giãn căng độ giãn... động di truyền dị ứng tiếp xúc dị ứng vật lý dị ứng diêm an toàn diêm sinh diện tích bề mặt diện tích đáy diện tích hình tròn diện tích tam giác diện tích toàn phần diện tích tứ giác diện tích xung quanh diện tích diệp lục dinh dưỡng dòng chảy ngầm dòng chảy ngược dòng chảy xiết dòng dung nham conductor wire concentric conductor power lead; conductor; lead wire sounding lead plumb line high-tension... sóng gentle ripples du mục nomadic; nomad dụng cụ âm nhạc musical instruments Sản xuất dụng cụ: tool production dụng cụ bảo hộ protecting tool dụng cụ công nghiệp industrial equipment dụng cụ chiến tranh engines of war dung cụ chính xác precision instruments dụng cụ chống sét lightning protector dụng cụ chữa cháy fire apparatus dụng cụ đa năng multi-purpose equipment dung cụ điện lực power equipment... control equipment dụng cụ phòng thí nghiệm laboratory apparatus dụng cụ quan trắc observation apparatus dụng cụ quang học dụng cụ y tế dụng cụ dung dịch cô đặc dung dịch chuẩn dung dịch keo dung dịch khoan dung dịch nước dung dịch tẩy rửa dung dịch dung kháng dung lượng dung môi cao su dung môi pha loãng sơn dung môi sơn dung môi dung nạp dung nham khối dung nham thủy tinh dung nham dung sai cho phép . CÁC THUẬT TỪ, THUẬT NGỮ KHOA HỌC TỰ NHIÊN VIỆT – ANH VẦN A ampe giây ampere-second ampe giờ ampere-hour ampe kế ampe meter; ammeter ampe ampere an. substance chất chịu lửa flame proofing agent chất chống gỉ anti-rusting agent chất chống lắng anti-setting agent; anti-fouling agent chất chống mòn anti-wear agent chất chống thấm water proofing agent chất. polar bàn chấn động table vibrator bán chu kỳ half cycle bán dẫn semi-conductor bàn đạp phanh brake pedal bàn đạp pedal; spring-board ban đầu primitive; initial bàn điều khiển control desk bàn đồ