ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN ĐẠI HỌC TỔNG HỢP BATANGAS Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Cộng hòa Philippin PHÙNG THỊ THU HÀ MỐI QUAN TÂM VỀ SINH THÁI VÀ VẤN ĐỀ PHÁT TRIỂN SINH THÁI BỀN VỮNG TRONG CÁC TÁC PHẨM CHỌN LỌC CỦA TÁC GIẢ AL GORE Chuyên ngành: Ngôn ngữ và văn học Anh TÓM TẮT LUẬN ÁN TIẾN SỸ NGÔN NGỮ VÀ VĂN HỌC ANH THÁI NGUYÊN, 2014 Công trình được hoàn thành tại: ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN Hướng dẫn khoa học: TS. Maria Luisa A. Valdez Phản biện 1: Phản biện 2: Phản biện 3: Luận án sẽ được bảo vệ trước Hội đồng chấm luận án cấp Đại học họp tại: …………………………………………………………………… Vào hồi giờ ngày tháng năm 2014 Có thể tìm hiểu luận văn tại: - Thư viện quốc gia Việt Nam; - Trung tâm học liệu, Đại học Thái Nguyên; - Thư viện Trung tâm Đào tạo và Phát triển quốc tế; - Thư viện trường Đại học Tổng hợp Batangas, Philipin. 1 CHƯƠNG 1 GIỚI THIỆU Bối cảnh nghiên cứu Trái đất đang nóng dần lên, khi hậu thế giới biển đổi khôn lường, diện tích của vùng có băng che phủ vĩnh hằng đang ngày càng bị thu hẹp, mực nước biển tăng, suy giảm tầng ôzôn, cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên, đa dạng sinh học bị suy thoái, diện tích rừng tự nhiên bị thu hẹp nghiêm trọng, quá trình axit hóa đại dương, mưa axit, tăng tưởng dân số, mở rộng đô thị, ô nhiễm môi trường, suy giảm thể chất giống nòi, bệnh dịch mới lan tràn… là những vấn đề môi trường nghiệm trọng mà thế giới đang phải đối mặt. Do đó, công cuộc bảo vệ môi trường là vấn đề mang tính sống còn không chỉ trong phạm vi một vài quốc gia, hay một số các khu vực mà là vấn đề mang tính toàn cầu, là một trong những yếu tố quyết định sự phát triển bền vững, liên quan chặt chẽ tới sự phát triển kinh tế- xã hội của các quốc gia nói riêng và của toàn thế giới nói chung. ‘Sự nóng lên toàn cầu’ và ‘khủng hoảng khí hậu’ không chỉ thu hút sự quan tâm của các nhà khoa học, nhà giáo dục, nhà văn, nhà thơ, nhà môi trường học trên khắp thế giới, mà sự suy thoái môi trường nghiêm trọng còn là tâm điểm được nghiên cứu bởi nhiều các nhà lãnh đạo cao cấp trên thế giới và Al Gore là một trong những người như thế. Albert Arnold Gore (Al Gore) là cựu Phó Tổng Thống Mỹ, giai đoạn 1993-2001. Ông được Đảng Dân chủ đề cử tổng thống năm 2000, và năm 2007 ông là đồng tác giả của giải thưởng Nô-ben do đã 2 có những đóng góp to lớn đối với những nghiên cứu về biến đổi khí hậu toàn cầu. Ông là một trong những người đầu tiên ủng hộ chủ chương của thế giới về quản lý môi trường, người đã dành thời gian để nghiên cứu về môi trường từ khi con ngồi trên ghế nhà trường. Thế giới thực sự biết đến ông với những mối quan tâm lớn dành cho môi trường sinh thái không chỉ qua các cuộc hội thảo cấp quốc tế hay qua các phong trào bảo vệ môi trường mà còn là qua các tác phẩm của ông được viết ra từ trái tim của người có ý thức sâu sắc về giá trị đích thực của môi trường sinh thái. Trong số nhiều những đóng góp to lớn của ông với sự nghiệp bảo vệ môi trường sinh thái trên thế giới, hai cuốn sách của Al Gore với tiêu đề Trái Đất trong trạng thái cân bằng, cuốn sách đầu tiên của ông, xuất bản năm 1992 và cuốn Một sự thực không dễ chịu, xuất bản năm 2006, đã đem đến cho độc giả rất nhiều những xúc cảm sâu sắc về thực trạng môi trường thế giới. Cùng với những nhà hoạt động môi trường khác, ông đã nuôi dưỡng những tình cảm tốt đẹp của con người dành cho Bà Mẹ Trái đất, đồng thời khơi gợi ý thức trách nhiệm của mỗi con người trong sự nghiệp bảo vệ môi trường sinh thái của hành tinh Xanh, nơi duy nhất sự sống tồn tại và phát triển. Với mong muốn tìm hiểu thêm những giá trị tư tưởng về môi tường sinh thái, tính bền vững và những bài học về tôn trọng môi trường cũng như ý thức bảo vệ môi trường mà tác giả muốn gửi gắm đến các độc giả, đặc biệt là các độc giả trẻ, người nghiên cứu đã lựa chọn tiến hành phân tích hai tác phẩm nói trên của Al Gore. 3 Vấn đề nghiên cứu Nghiên cứu này được thực hiện để tìm hiểu những vấn đề về môi trường sinh thái và tính bền vững của nó trong hai tác phẩm chọn lọc của Al Gore. Trên cơ sở đó, rút ra những bài học nhằm nâng cao ý thức bảo vệ môi trường cho sinh viên chuyên ngành văn học, xã hội học và môi trường tại Đại học Thái Nguyên nói riêng và cho sinh viên trong toàn Đại học Thái Nguyên nói chung. Cụ thể, nghiên cứu tìm câu trả lời cho các câu hỏi sau: 1. Những phản ánh của tác giả về môi trường qua các tác phẩm: 1.1 Trái đất trong trạng thái cân bằng; và 1.2 Một sự thật không dễ chịu: Tình trạng khẩn cấp của quá trình nóng lên toàn cầu và chúng ta có thể làm gì? 2. Mối quan tâm về môi trường sinh thái được phản ánh như thế nào trong các tác phẩm nghiên cứu, xét về khía cạnh: 2.1 tôn trọng Trái đất và sự sống trong sự đa dạng của nó; 2.2 bảo vệ năng lực tái sinh của Trái đất; 2.3 chăm sóc cho cuộc sống cộng đồng; và 2.4 đánh giá cao sự hào phóng và vẻ đẹp của Trái đất? 3. Tính bền vững được thể hiện như thế nào trong các tác phẩm nghiên cứu liên quan đến sự hòa hợp giữa: 3.1 nhu cầu về môi trường; 3.2 nhu cầu công bằng xã hội; 3.3 và nhu cầu kinh tế? 4. Công cụ văn học nào đã được sử dụng để diễn đạt mối quan tâm về môi trường và tính bền vững sinh thái? 5. Những phương pháp tiếp cận văn học nào được sử dụng phổ biến trong các tác phẩm nghiên cứu? 4 6. Những bài học nào về quản lý sinh thái có thể được rút ra từ những phân tích đó sẽ có lợi cho sinh viên Việt Nam? Phạm vi và giới hạn của nghiên cứu Nghiên cứu này phân tích các vấn đề về sinh thái và phát triển bền vững được phản ánh trong các tác phẩm văn học được lựa chọn của Al Gore, trên cơ sở đó, tìm ra những bài học về quản lý sinh thái dành cho sinh viên Việt Nam. Tương tự như vậy, bài viết này cố gắng trình bày những phản ánh của tác giả đối với môi trường qua những tác phẩm nghiên cứu; các mối quan tâm về sinh thái được phản ánh trong các tác phẩm xét về khía cạnh tôn trọng Trái đất và sự sống và sự đa dạng của nó, bảo vệ năng lực tái sinh của Trái đất, chăm sóc cho cuộc sống cộng đồng, và đánh giá cao vẻ đẹp và sự hào phóng của Trái Đất; tính bền vững thể hiện trong các lựa chọn liên quan đến nhu cầu về môi trường, nhu cầu công bằng xã hội và nhu cầu kinh tế với; các công cụ văn học được Gore sử dụng thể hiện mối quan tâm sâu sắc của ông về sinh thái và phát triển bền vững; và các phương pháp tiếp cận văn học phổ biến trong tác phẩm được lựa chọn. Nghiên cứu này sử dụng phương pháp định tính trong nghiên cứu phân tích các vấn đề về sinh thái và phát triển bền vững trong các tác phẩm văn học tiêu biểu được lựa chọn. Tương tự như vậy, phân tích này đã sử dụng phương pháp tiếp cận xã hội học và triết học làm cơ sở để phân tích. Phương pháp tiếp cận khác trong phê bình văn học có thể được sử dụng trong phân tích như các phê bình lịch sử , phê bình tiểu sử , tâm lý và phê bình không phải là một phần của nghiên cứu này. 5 Nghiên cứu này cũng phân tích nội dung liên quan, mà là một hệ thống kỹ thuật trong phân tích các nội dung văn bản và xử lý văn bản Các phân tích dữ liệu trong nghiên cứu này tập trung vào mô hình tìm kiếm và khai thác ý nghĩa từ các tác phẩm được chọn lọc để nghiên cứu. Các yếu tố cần thiết trong việc phân tích các tài liệu đã được người nghiên cứu cân nhắc trong quá trình tiến hành nghiên cứu này. Tầm quan trọng của nghiên cứu Tính ứng dụng của phân tích văn học là một phần không thể thiếu của một nghiên cứu được xác định dựa trên tầm quan trọng của nó. Sau đây là các nhóm đối tượng khác nhau có thể sử dụng kết quả của nghiên cứu này: Các nhà quản lý Nghiên cứu hỗ trợ các nhà quản lý của Đại học Thái Nguyên trong việc tham khảo, lựa chọn các ưu tiên phát triển các chương trình, dự án và chính sách về môi trường trong các trường thành viên. Nghiên cứu truyền cảm hứng cho họ để tiến hành các hoạt động môi trường liên quan đến tôn trọng trái đất và sự sống trong sự đa dạng của nó, bảo vệ năng lực tái sinh của trái đất, chăm sóc cho cuộc sống cộng đồng, và đánh giá cao sự hào phóng của Trái đất và vẻ đẹp của nó trong chương trình giáo dục cộng đồng nhằm đạt được những lợi ích của một môi trường sinh thái bền vững cho tất cả mọi người không phân biệt giới tính, chủng tộc, quốc tịch và tôn giáo. Các chuyên gia Nghiên cứu hỗ trợ họ trong việc xác định được vai trò của những hành động và quyết định của của họ trong công cuộc bảo vệ môi trường sinh thái. Với kiến thức chuyên môn và kinh nghiệm sẵn 6 có, họ có thể truyền cảm hứng cho người học, người nghe, người đọc trong việc tổ chức các hoạt động nhằm khuyến khích duy trì một môi trường sống mà trong đó sự hòa giải các yêu cầu về môi trường, nhu cầu công bằng xã hội, và nhu cầu kinh tế ở nơi làm việc của họ là những yếu tố cơ bản. Những gợi ý này có thể khơi gợi, hướng họ đến với những mối quan tâm về môi trường và tính bền vững của nó. Từ đó, áp dụng phát triển thành các nguyên tắc sống và làm việc trong môi trường của họ. Các giảng viên Nghiên cứu này cung cấp cho giảng viên những gợi ý về việc lựa chọn các bài giảng có chủ đề về môi trường và tính phát triển bền vững trong quản lý sinh thái, việc bảo tồn các nguồn tài nguyên toàn cầu, và đáp ứng các nhu cầu của hiện tại mà không làm ảnh hưởng đến khả năng đáp ứng nhu cầu của các thế hệ tương lai. Sinh viên ngành văn học Nghiên cứu giúp họ nhận thức sâu sắc sự nóng lên toàn cầu, suy giảm tầng ozone, sự cạn kiệt đất nông nghiệp và thủy sản, cạn kiệt nguồn nước, ô nhiễm, mưa acid, việc khai thác quá mức các tài nguyên thiên nhiên v.v…là những hiểm họa đã, đang và sẽ đe dọa đến sự sống của muôn loài trên Trái đất. Trên cơ sở đó, hình thành ý thức tôn trọng môi trường, tích cực tham gia bảo vệ và chăm sóc môi trường sinh thái. Các nhà nghiên cứu khác Nghiên cứu này, ngoài việc hỗ trợ cho các chuyên gia ngành giáo dục, văn học, xã hội học, và môi trường học, còn có thể hỗ trợ 7 cho các nhà nghiên cứu thuộc các lĩnh vực khác có liên quan đến môi trường sinh thái như: kinh tế, xây dựng, luật, nhân chủng học v.v… Các thành viên của cộng đồng Nghiên cứu này giúp cho họ hiểu rằng hệ sinh thái của hành tinh đang bị suy thoái nghiêm trọng, trong đó những tác động của con người với môi trường là nguyên nhân chính, từ đó khơi gợi ý thức trách nhiệm của mỗi cá nhân đối với môi trường sống trên Trái đất. 8 Chương II TỔNG QUAN TÀI LIỆU LIÊN QUAN Chương này trình bày quan diểm của việc xác định các cấu trúc của nghiên cứu. Các khái niệm văn học Tổng quan tài liệu đề cập đến bốn loại cấu trúc, được sử dụng trong phân tích và giải thích các tác phẩm văn học, bao gồm: 1) Giáo dục môi trường, vấn đề quan tâm, 2) Quản lý sinh thái, 3) Al Gore và những tác phẩm tiêu biểu, và 4) Phương pháp tiếp cận xã hội học và triết học trong phê bình văn học. Các nghiên cứu liên quan Phần này trình bày các nghiên cứu được công bố và chưa công bố có liên quan đến nghiên cứu này. Tổng quan tài liệu Phần này biện minh cho những ảnh hưởng trực tiếp của văn học khái niệm để nghiên cứu này tiếp theo là trình bày những điểm tương đồng và khác biệt của các tài liệu nghiên cứu được trích dẫn để nghiên cứu hiện nay. Khái niệm/Lý thuyết khung Phần này trình bày các vấn đề trọng tâm hay nói cách khác là trình bày động cơ chính của nghiên cứu. Định nghĩa thuật ngữ Phần này cung cấp định nghĩa của các khái niệm sử dụng trong nghiên cứu, nhằm giúp cho người đọc hiểu được chính xác nội dung mà người nghiên cứu muốn đề cập. [...]... quan tâm về sinh thái và phát triển bền vững; các phương pháp tiếp cận văn học phổ biến trong quá trình nghiên cứu các tác phẩm được lựa chọn 11 CHƯƠNG IV KẾT QUẢ VÀ THẢO LUẬN KẾT QUẢ Các kết quả phân tích chỉ ra rằng: 1 Những phản ánh của tác giả về môi trường qua các tác phẩm chọn lọc của Al Gore 1.1 ‘Trái Đất trong trạng thái cân bằng’ Al Gore đã miêu tả chân thực những quan sát của ông về thực... nó Các tác phẩm nghiên cứu được cho là có chứa những giá trị đạo đức và giá trị xã hội, giúp cho độc giả nhận thức được những vấn đề cả xã hội đang quan tâm; từ đó người đọc xác định thái độ đối với các vấn đề xã hội Nghiên cứu này tiến hành phân tích các tác phẩm chọn lọc nhằm vào việc phân tích những quan tâm của tác giả đối với môi trường các mối quan tâm về sinh thái được phản ánh trong các tác. .. Gore của mối quan tâm về sinh thái và phát triển bền vững trong các tác phẩm văn học tiêu biểu được lựa chọn Tương tự như vậy, phân tích này đã sử dụng phương pháp tiếp cận xã hội học và triết học là cơ sở để phân tích Bài viết này cũng phân tích nội dung liên quan, mà là một hệ thống kỹ thuật trong phân tích các nội dung văn bản và xử lý văn bản Các tác phẩm chọn lọc của Al Gore tựa đề: Trái đất trong. .. luận và kiến nghị của nghiên cứu TÓM TẮT Nghiên cứu này đi sâu phân tích về những mối quan tâm về sinh thái và phát triển bền vững được phản ánh trong các tác phẩm văn học được tuyển chọn của Al Gore, chỉ ra những bài học về quản lý sinh thái gắn với giáo dục ý thức bảo vệ môi trường sinh thái cho sinh viên Việt Nam Nghiên cứu này sử dụng phương pháp định tính trong nghiên cứu phân tích các khái niệm Gore. .. mối quan tâm sâu sắc của Al Gore trước hiện tại và tương lai của Trái đất Ông kêu gọi toàn thế giới đồng lòng chung tay, góp sức tìm và thống nhất các giải pháp để lấy lại vẻ đẹp vốn có của Trái đất và khả năng của Trái đất đối với việc duy trì, tái tạo sự sống cho các loài sinh vật ở hiện tại và tương lai 2 Mối quan tâm về môi trường sinh thái trong các tác phẩm thể hiện ở các khía cạnh: 2.1 Tôn trong. .. phổ biến trong các tác phẩm nghiên cứu Phương pháp tiếp cận văn học giúp người đọc hiểu được tại sao tác giả lại viết nên tác phẩm và hiểu được tác động của tác phẩm đó Al Gore đã sử dụng phương pháp tiếp cận xã hội kết hợp với phương pháp tiếp cận triết học trong các tác phẩm của mình Cách tiếp cận xã hội học được ông sử dụng để giúp người đọc hiểu được bối cảnh văn hóa, chính trị của tác phẩm Cách tiếp... phẩm liên quan đến sự tôn trọng trái đất và sự sống và sự đa dạng của nó, bảo vệ năng lực tái sinh của trái đất, chăm sóc cho cuộc sống cộng đồng, và đánh giá cao sự hào phóng và vẻ đẹp của trái đất Tính bền vững thể hiện trong các lựa chọn liên quan đến nhu cầu về môi trường, nhu cầu công bằng xã hội và nhu cầu kinh tế Các công cụ văn học được sử dụng bởi Gore nhằm vào mục đích thể hiện mối quan tâm. .. quan tâm, các mô hình, khái niệm, và hiểu biết Vì vậy, nghiên cứu này cũng tiến hành phân tích các nội dung liên quan, một kỹ thuật có tính hệ thống trong việc phân tích nội dung văn bản và xử lý văn bản Xử lý tài liệu Người nghiên cứu đã tìm hiểu, khai thác, và phân tích các tác phẩm được lựa chọn với mục đích tìm ra những mối quan tâm của Al Gore đến môi trường sinh thái cũng như tính bền vững của. .. bày các phương pháp nghiên cứu nhằm thiết kế nghiên cứu và xử lý của các tài liệu nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Nghiên cứu này sử dụng phương pháp định tính trong nghiên cứu phân tích các vấn đề về môi trường sinh thái và tính bền vứng của nó trong các tác phẩm văn học tiêu biểu được lựa chọn Patton (2002) chỉ ra rằng mục tiêu của phân tích dữ liệu định tính là để khám phá các chủ đề đang được quan. .. vấn đề môi trường mà cả thế giới đều quan ngại 6 Các vấn đề về môi trường được tác giả Al Gore đề cập đến trong hai tác phẩm chọn lọc rất có giá trị đối với việc giáo dục nhận thức về môi trường cho người tầng lớp thanh niên Việt Nam nói riêng và người dân Việt Nam nói chung 20 KIẾN NGHỊ Dựa trên các kết quả nghiên cứu, các kết luận sau đây được rút ra: 1 Đại học Thái Nguyên có thể xây dựng một chương . định thái độ đối với các vấn đề xã hội. Nghiên cứu này tiến hành phân tích các tác phẩm chọn lọc nhằm vào việc phân tích những quan tâm của tác giả đối với môi trường các mối quan tâm về sinh. nghị của nghiên cứu. TÓM TẮT Nghiên cứu này đi sâu phân tích về những mối quan tâm về sinh thái và phát triển bền vững được phản ánh trong các tác phẩm văn học được tuyển chọn của Al Gore, . cho sinh viên Việt Nam? Phạm vi và giới hạn của nghiên cứu Nghiên cứu này phân tích các vấn đề về sinh thái và phát triển bền vững được phản ánh trong các tác phẩm văn học được lựa chọn của