ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN **************** TRẦN CAO BỘI NGỌC VĂN HOÁ CỦA DÂN TỘC BẢN ĐỊA Ở AUSTRALIA TỪ TRUYỀN THỐNG ĐẾN HIỆN ĐẠI LUẬN ÁN TIẾN SĨ LỊCH SỬ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – 2013   ****************   AUSTRALIA T    M  PGS.TS.   2013  N LUN 1. Lý do ch tài và mu 1 2. c và thc tin c tài 2 3. Lch s nghiên cu v 2 4. ng và phm vi nghiên cu 10 5. u 10 6. Nhi ca lun án 11 7. B cc ca lun án 11 G 1   AUSTRALIAAUSTRALIA 13 1.1. NH LÝ LUN CA V NGHIÊN CU 13 1.1.1. Mt s khái nin 13 1.1.2. Nhng tip cn lý thuyt nhân h 21 1.2. TNG QUAN V AUSTRALIA VÀ CNG TH DÂN 31 1.2.1. Tng quan v Australia 31 1.2.2. Cng th dân Australia 40 2  63 2.1. NG KINH TNG CA TH DÂN 63  63   70  71 2.2. T CA TH DÂN 73  73  75  76  77  84 2.3.  86 2.3.1. Các  86 2.3.2.  92 2.4.  97  và  97 2.4.2 107 2.4.3 110 2.4.4 112 2.4.5 114 2.4.6 116 3    135 3.1. CHNH SCH  VN HA AUSTRALIA 135 hóa  hóa Australia 135 hóa  Australia 137 3.2. TC AUSTRALIA    139 hóa  139 hóa  140 hóa hóa- 142 3.3.   148 hóa ng 148 hóa  153 3.4. VIC BO TN V PHT TRIN VN HA THN, KINH NGHIM TNH SCH  VN HA AUSTRALIA 181 hóa  hóa Australia 181 3.4.2.  và bhóa   182  190  199  209 1  1.      Australia ngày càng   Australia     Lâu na  Australia,     Australia         Australia     (genocid)        .   nhiên, ,  dân Australia  Australia  .  : -  hóa  2  viên ngành Australia  -  n    -  Australia và     2.  2.1.   hóa       Australia sau này,     . 2.2.   Australia          3  dân Australia    trung vào  -  Australia  -  Australia dân Australia. -     Australia   Australia trên c                    Australia Australia,             v Australia  Australia  Australia, h  Australia    Australia nói chung.         -  4                  Australia,  Australia y.     Trong các bài tham   Australia -               eamtime    . Australia ngày nay  Australia và   ,.                 Australia   - hóa Australia,   -           -167)  5  Australia  Australia   - Australia Hóa   Australia             Australia -  -   Australia.       Australia              Ng   Australia           Australia (The Encyclopaedia of Aboriginal Australia Australia                      Australia  Now and Then (Australia   o Garry  Australia  [...]... truyền thống đến hiện đại để so sánh quá trình biến đổi và bảo lưu giá trị văn hóa dân tộc và bản sắc văn hóa tộc người của thổ dân Australia trong một quốc gia phát triển hiện nay của Australia Nói đến truyền thống là nói về lịch sử Nếu nhìn văn hóa theo khía cạnh lịch đại như vậy, thì văn hóa truyền thống của thổ dân là toàn bộ nền văn hóa mà thổ dân đã tạo ra trong quá khứ Văn hóa truyền thống chỉ chung... mới từ văn hóa phương Tây và hiện đại hóa cái truyền thống của cư dân bản địa Hai quá trình này đã tạo nên một mô thức văn hóa mới trong đó có những giá trị tinh hoa của nền văn hóa phương Tây nhằm bổ sung cho nền văn hóa bản địa, đồng thời cũng bảo tồn những giá trị văn hóa truyền thống trong văn hóa hiện đại của cộng đồng thổ dân 1.1.1.4 Khái niệm các loại hình kinh tế - văn hóa Theo nhà Dân tộc. .. thuộc quyền sở hữu của thổ dân thành thuộc địa của mình Từ đó, thổ dân không còn sống một cuộc sống thanh bình, chất phác với nền văn hóa truyền thống của họ Trong quá trình tiếp xúc với người phương Tây, nền văn hóa thổ dân chịu sự chi phối của hai quá trình: quá trình đồng hóa cưỡng bức của văn hóa phương Tây dẫn đến sự mai một văn hóa truyền thống và bản sắc của nó; sự bảo tồn văn hóa truyền thống và... sự phát triển của hệ thống văn hóa, là tinh thần cơ bản của văn hóa [Viện thông tin khoa học xã hội 1999: 8] Từ trước khi thực dân Anh đến định cư và biến mảnh đất thổ dân thành thuộc địa, nền văn hóa truyền thống của thổ dân là nguyên vẹn - mang bản sắc riêng và độc đáo Nền văn hóa ấy vẫn tồn tại và lưu truyền cho đến khi chịu những tác động của thực dân Anh Nền văn hóa của thổ dân Australia đã thay... nội dung cơ bản của chính sách đa văn hóa của chính phủ Australia và tác động của nó đến diện mạo văn hóa thổ dân hiện nay, từ đó đề cập tới vấn đề bảo tồn và phát triển văn hóa thổ dân trong bối cảnh Australia hiện nay 13 Ư N Ộ ỞL QUAN 1.1 N N 1.1.1 NƯ 1 UYẾ ỆU ỔN Australia, ỘN Ở L LUẬN N ỒN N Ổ DÂN Ú N U ột số khái niệm cơ bản Nghiên cứu văn hóa truyền thống của thổ dân và sự biến đổi của chúng dưới... hệ thống văn hóa tồn tại trong lịch sử” [Viện thông tin khoa học xã hội 1999: 8] Truyền thống văn hóa của thổ dân Australia là những giá trị tồn tại tương đối ổn định và được 16 chuyển giao từ thế hệ này sang thế hệ khác Vì vậy nền văn hóa hiện đại của thổ dân ngày nay được tích hợp rất nhiều yếu tố truyền thống Điều này đã làm nên bề dày cho nền văn hóa hiện đại của thổ dân “ truyền thống văn hóa. .. hệ thống xã hội hiện đại, khi mà các tộc người không còn sống riêng biệt, và khi mà các quan hệ sản xuất hàng hóa, lối sống đô thị và sự thay đổi về quan niệm giáo dục không ngừng tác động mạnh vào truyền thống tộc người Truyền thống trong văn hóa có nghĩa là những gì tốt đẹp của văn hóa tộc người được đúc kết, là bản sắc văn hóa dân tộc, là yếu tố lịch đại của văn hóa Còn yếu tố hiện đại trong văn hóa. .. đặc trưng cho một nền văn hóa mang bản sắc tộc người rất độc đáo của quốc gia Australia nói chung, thổ dân Australia nói riêng Và truyền thống văn hóa hay văn hóa truyền thống của thổ dân Australia là những đặc điểm, những giá trị độc đáo đóng góp cho nền văn hóa chung của nhân loại 1.1.1.3 Khái niệm tiếp biến văn hóa Khi nghiên cứu về tiếp xúc văn hóa, không thể không nói đến hiện tượng mà các học... tổng quan về Australia, 12 về địa lý, lịch sử, dân cư và cả cộng đồng thổ dân trước khi trình bày văn hóa truyền thống của cộng đồng thổ dân và sự biến đổi của nó hương 2 giới thiệu một cách hệ thống về văn hóa truyền thống của thổ dân Australia và sự biến đổi của nó qua tác động của chính sách thực dân và của chính phủ Australia qua các thời kỳ lịch sử trước khi thực hiện chính sách đa văn hóa hương... quá trình tiếp biến văn hóa là do sự tiếp xúc lâu dài giữa các tộc người khác nhau với các nền văn hóa khác nhau Tiếp biến văn hóa phụ thuộc vào sự tác động của yếu tố văn hóa ngoại sinh và văn hóa nội sinh Tuỳ theo bối cảnh văn hóa - xã hội khác nhau mà dẫn đến sự bếin đổi văn hóa theo các khuynh hướng khác nhau Ở đây, sự tiếp biến văn hóa của thổ dân Australia với văn hóa cư dân da trắng có những . ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN **************** TRẦN CAO BỘI NGỌC VĂN HOÁ CỦA DÂN TỘC BẢN ĐỊA Ở AUSTRALIA TỪ TRUYỀN. Australia,   1.1.1.2. Động thái và những giá trị truyền thống và hiện đại trong văn.  AUSTRALIA 135  hóa   hóa  Australia 135  hóa  Australia