BÁO CÁO THỰC TẬP Đ ti Tính tương đồng v dị biệt trong văn hóa giữa các nước ở khu vực Đông Nam Á MỤC LỤC BÁO CÁO THỰC TẬP 1 Đ ti 1 Tính tương đồng v dị biệt trong văn hóa giữa các nước ở khu vực Đông Nam Á 1 MỤC LỤC 2 * Lễ hội Hari Raya tại Brunei 69 MỞ ĐẦU Cựu Tổng Giám đốc UNESCO Federico Mayor đã đưa ra một nhận xét như sau: “Văn hóa phản ánh và thể hiện một cách tổng quát và sống động mọi mặt của cuộc sống (của mỗi cá nhân và cả cộng đồng) đã diễn ra trong quá khứ cũng như đang diễn ra trong hiện tại, qua hàng bao thế kỷ, nó đã cấu thành một hệ thông các giá trị, truyền thống thẩm mỹ và lối sống mà dựa trên đó từng dân tộc tự khẳng định bản sắc riêng của mình”. Văn hóa l một hiện tượng khách quan, l tổng ho của tất cả các khía cạnh của đời sống. Ngay cả những khía cạnh nhỏ nhặt nhất của cuộc sống cũng mang những dấu hiệu văn hóa. Rất nhiu thứ mới thoạt nhìn thì giống nhau, nhưng nếu xem xét kỹ thì lại có những điểm riêng biệt. Trong văn hóa luôn luôn có sự tương đồng nhất định v những đặc điêm riêng tạo nên bản sắc văn hóa của quốc gia dân tộc. Khi xét v văn hóa Đông Nam Á chúng ta sẽ thấy rõ điu ny, mặc dù trên nn chung gốc văn hóa nông nghiệp lúa nước nhưng ở mỗi quốc gia trong khu vực lại có những nét dị biệt. Đông Nam Á l khu vực có nn văn hóa lâu đời, được tạo nên từ rất nhiu mối quan hệ v bản sắc riêng của mỗi dân tộc. Tiếp cận văn hoá Đông Nam Á ngy nay, cái cảm đầu tiên với mỗi người sẽ l một nn văn hoá đa dạng trong thống nhất. Trong kho tng văn hoá đồ sộ ấy dẫu có rất nhiu yếu tố chung lm nên cái gọi l “khung” Đông Nam Á song cũng có không ít những yếu tố đặc sắc, riêng biệt tiêu biểu cho mỗi quốc gia, mỗi dân tộc. Chính vì lý do đó, chúng tôi chọn đ ti “Tính tương đồng và dị biệt trong văn hóa giữa các nước ở khu vực Đông Nam Á” để lm bi tiểu luận cuối kì. Việc nhận xét đặc điểm ny sẽ giúp chúng ta thấy được nét tương đồng v những điểm riêng có của từng quốc gia. Chúng ta sẽ thấy được từ những nét tương đồng đã tạo nên bức tranh thống nhất như thế no v những nét dị biệt tạo nên nét chấm phá, điểm nhấn cho bức tranh văn hóa ấy ra sao. Bên cạnh đó, đây cũng l đ ti giúp bản thân người viết thâu tóm một cách khái quát lại nội dung trong văn hóa của khu vực Đông Nam Á. CHƯƠNG 1: ĐÔNG NAM Á - VĂN HÓA CỦA CÁC NƯỚC 1. Khái quát Đông Nam Á 1.1. Vị trí địa lý và điều kiện tự nhiên Đông Nam Á l một khu vực của châu Á, bao gồm các nước nằm ở phía Nam Trung Quốc, phía Đông Ấn Độ v phía Bắc của Úc với diện tích khoảng 4,523,000 km². Khu vực ny bao gồm 11 quốc gia: Brunei, Campuchia, Đông Timor, Indonesia, Lo, Malaysia, Myanma, Philippines, Singapore, Thái Lan v Việt Nam với số dân cư tính đến năm 2009 ước chừng khoảng gần 570,000,000 người. Bản đồ địa lý khu vực Đông Nam Á Philippines Đông Timor Thái Lan Việt Nam Brunei Campuchia Malaysia Indonesia Lào Myanma Singapore Quốc kỳ 11 quốc gia khu vực Đông Nam Á Đông Nam Á l khu vực có địa hình hết sức đặc biệt. Nơi đây l chỗ giao nhau của nhiu mảng địa chất có núi lửa v động đất hoạt động mạnh. Các quốc gia của khu vực được chia ra lm hai nhóm chính: Myanma, Thái Lan, Campuchia, Lo v Việt Nam nằm ở Đông Nam Á lục địa, còn gọi bán đảo Trung Ấn, trong khi đó các nước còn lại tạo nên nhóm Đông Nam Á hải đảo. Nhóm Đông Nam Á hải đảo ny được hình thnh bởi nhiu cung đảo thuộc v Vnh đai núi lửa Thái Bình Dương v l một trong những khu vực có hoạt động núi lửa mạnh nhất thế giới. Do điu kiện địa lí của mình, Đông Nam Á chịu ảnh hưởng chủ yếu của gió mùa, tạo nên hai mùa tương đối rõ rệt: Mùa khô lạnh, mát v mùa mưa tương đối nóng v ẩm. Vì thế, Đông Nam Á còn được gọi l khu vực “Châu Á gió mùa”. Chính gió mùa v khí hậu biển lm cho khí hậu vùng Đông Nam Á đáng lẽ có thể trở nên khô cằn như một số khi vực lục địa khác có cùng vĩ độ đã trở nên xanh tốt v trù phú với những đô thị đông đức v thịnh vượng như Singapore, Jakarta, Kuala Lumpur, Gió mùa kèm theo những cơn mưa nhiệt đới đã cung cấp đủ nước cho con người dùng trong đời sống v sản xuất hằng năm, tạo nên những cánh rừng nhiệt đới phong phú v thảo mộc v chim muông. Đông Nam Á từ lâu đã trở thnh quê hương của những cây gia vị, cây hương liệu đặc trưng như hồ tiêu, sa nhân, đậu khấu, hồi, quế, trầm hương,… v cây lương thực đặc trưng l lúa nước. 1.2. Lịch sử hình thành khu vực Đông Nam Á Ý niệm v Đông Nam Á như một khu vực riêng biệt đã có từ lâu. Song cùng với thời gian, khái niệm ny ngy cng được hiểu một cách đầy đủ v chính xác hơn. Từ xa xưa để chỉ khu vực ny, người ta đã dùng nhiu tên gọi khác nhau cho những mục đích riêng biệt: Người Trung Quốc xưa kia thường dùng từ “Nam Dương” để chỉ những nước nằm trong vùng biển phía Nam; Người Nhật gọi vùng ny l “NanYo”; Người Ả Rập xưa gọi vùng ny l “Qumr”, rồi lại gọi l “Waq - Waq” v sau ny chỉ gọi l “Zabag”. Còn người Ấn Độ từ xưa vẫn gọi vùng ny l “Suvarnabhumi” (đất vng) hay “Suvarnadvipa” (đảo vng). Tuy nhiên đối với các lái buôn thời bấy giờ, Đông Nam Á được nhìn nhận l một vùng thần bí, nơi sản xuất hương liệu gia vị v những sản phẩm kì lạ khác, còn sinh sống ở đây l những con người thnh thạo v can đảm. Tên gọi “Đông Nam Á” được các nh nghiên cứu chính trị v quân sự của H Lan, Anh, Mỹ đưa ra từ những năm đầu khi nổ ra Thế chiến thứ hai, nhưng chính thức đi vo lịch sử với ý nghĩa l một khu vực địa - chính trị, v quân sự được bắt đầu từ khi Tổng thống Mỹ Franklin D. Roosevelt v Thủ tướng Anh Winston Churchill tại Hội nghị Québec lần thứ nhất vo tháng 8 năm 1943 nhất trí thnh lập Bộ chỉ huy tối cao quân Đồng Minh ở Đông Nam Á. Đến khoảng nửa đầu thế kỷ 15, hầu hết các quốc gia tin thân ở Đông Nam Á đã ra đời, v bắt đầu bước vo giai đoạn phát triển rực rỡ m điển hình l nh nước Đại Việt dưới triu nh Lê. Đây l nh nước hon thiện v hùng mạnh nhất ở Đông Nam Á thời bấy giờ. Nhưng đến nửa đầu thế kỷ 18, các nh nước trên bắt đầu suy yếu v rơi vo sự xâm lược hoặc lệ thuộc vo phương Tây, bắt đầu chịu ảnh hưởng của văn hóa châu Âu. Sự quản lý thuộc địa có một ảnh hưởng sâu sắc với Đông Nam Á. Trong khi các cường quốc thuộc địa chiếm hầu hết các nguồn ti nguyên v thị trường rộng lớn của vùng ny, thì chế độ thuộc địa cũng lm cho vùng phát triển với quy mô khác nhau. Nn kinh tế nông nghiệp thương mại, mỏ v xuất khẩu đã phát triển nhanh chóng trong giai đoạn ny. Nhu cầu tăng cao v nhân công dẫn tới nhập cư hng loạt, đặc biệt từ thị trường Ấn Độ của Anh Quốc v Trung Quốc, dẫn tới sự thay đổi lớn v nhân khẩu học. Những định chế cho một quốc gia dân tộc kiểu một nh nước quan liêu, các to án, phương tiện truyn thông in ấn v ở tầm hẹp hơn l giáo dục hiện đại đã gieo những hạt giống đầu tiên cho các phong tro quốc gia ở những lãnh thổ thuộc địa. Đến đầu thế kỷ XX, các phong tro dân tộc tại các quốc gia trên khu vực đã bùng dậy mạnh mẽ để ginh lại độc lập tự chủ cho dân tộc; đồng thời cũng từ đó ra sức xây dựng để đất nước ngy cng giu mạnh hơn. V cũng kể từ đó khu vực ny đã bước vo giai đoạn phát triển nhanh chóng cả v mặt quân sự cũng như kinh tế. Nhìn chung, trong suốt quá trình phát triển, khu vực Đông Nam Á đã gặp nhiu khó khăn v thử thách. Tuy nhiên với sự chung tay đồng lòng của 11 đất nước anh em đã hình thnh nên một diện mạo Đông Nam Á mới. Hôm nay, thế giới biết đến khu vực Đông Nam Á hiện đại với đặc trưng ở hoạt động kinh tế diễn ra hết sức năng động, mức độ tăng trưởng kinh tế cao của hầu hết các nước thnh viên v sự kết hợp bên trong chặt chẽ thông qua khu vực thương mại tự do ASEAN. Đây cũng l một khối có triển vọng thnh công trong việc hội nhập ở mức cao hơn nữa vo vùng Châu Á Thái Bình Dương thông qua Hội nghị thượng đỉnh Đông Á. 1.3. Điều kiện kinh tế - xã hội Do vị trí địa lí nằm án ngữ trên con đường hng hải nối lin giữa Ấn Độ Dương v Thái Bình Dương, Đông Nam Á từ lâu vẫn được coi l cầu nối giữa Trung Quốc, Nhật Bản với Ấn Độ, Tây Á v Địa Trung Hải Thậm chí đến gần đây, một số nh nghiên cứu vẫn gọi khu vực ny l “ống thông gió” hay “ngã tư đường”. Đông Nam Á thuộc các nước đang phát triển. Tuy nhiên, bốn trong số mười nước đã đứng trong 20 nn kinh tế hùng mạnh nhất. Tính đến năm 2007, dân số ASEAN l 580 triệu người, tốc độ tăng trưởng hng năm l 1,9%. GDP bình quân thu nhập đầu người khoảng 5.900 USD/1 năm. Chuyển dịch cơ cấu GDP của một số nước Đông Nam Á Nhìn vo sơ đồ ta thấy: GDP khu vực I giảm rõ rệt; GDP khu vực II tăng mạnh; GDP khu vực III tăng ở tất cả các nước. Điu đó thể hiện sự chuyển đổi từ nn kinh tế thuần nông lạc hậu sang nn kinh tế có công nghiệp v dịch vụ phát triển. Sở dĩ có sự chuyển dịch như vậy vì đang trong quá trình công nghiệp hoá v trong quá trình sản xuất nên năng suất sản xuất tăng lên, đời sống nhân dân được cải thiện nên dịch vụ cũng gia tăng. Đông Nam Á phát triển mạnh các ngnh công nghiệp khai khoáng: Khai thác than Inđônnêxia, Việt Nam; Khai thác thiếc Malaixia, Thái Lan, Inđonexia; Khai thác đồng Philippin; Khai thác đá quý Thái Lan. V công nghiệp chế biến Công nghiệp luyện kim, hoá chất, chế biến nông sản phân bố khắp nơi; các mặt hng tiêu dùng có chất lượng cao, chiếm lĩnh thị trường thế giới: Malaixia, Thái Lan, Inđônêxia, Xingapo, ; Công nghiệp chế biến v lắp ráp ô tô, xe máy, thiết bị điện tử: Xingapo, Malaixia, Thái Lan, Inđônêxia,… Công nghiệp điện Sản lượng điện năm 2003 của khu vực đạt 439 tỷ kwh. Hai nước sản xuất điện nhiu nhất l Thái Lan v Inđônêxia. Sản lượng điện tiêu dùng còn thấp (744kwh/người/năm). Chỉ số tiêu dùng điện năng theo dầu người của mỗi quốc gia thể hiện: Sử dụng điện năng cho sinh hoạt; điện năng sử dụng cho sản xuất, dịch vụ. Quốc gia no có chỉ số tiêu dùng điện năng theo đầu người cao thể hiện trình độ phát triển kinh tế cao v ngược lại. V dịch vụ đang có sự phát triển dựa trên nhiu thuận lợi v vị trí địa lý, ti nguyên thiên nhiên, văn hoá đa dạng,… Cơ sở hạ tầng đang từng bước được hiện đại hoá, hệ thống ngân hng, tín dụng được chú trọng phát triển, tuy nhiên mức độ phát triển không đu. Với những đặc điểm đó sẽ tác động đến sự phát triển của nn kinh tế l: Lm xuất hiện nhiu ngnh mới v lao động trong khu vực dịch vụ tăng khá mạnh; ngnh dịch vụ ngy cng được phát triển nhằm mục đích: Phục vụ sản xuất cho nhu cầu phát triển trong nước, thu hút vốn đầu tư, công nghệ v thiết bị hiện đại, phục vụ v nâng cao đời sống nhân dân. V nông nghiệp có những điu kiện thuận lợi để phát triển cây lúa nước như khí hậu ẩm, đất phù sa mu mở, lượng mưa dồi do, dân cư đông, nguồn lao động dồi do rất thuận lợi cho việc trồng lúa nước. Sản lượng không ngừng tăng từ 103 triệu tấn năm 1985 đạt tới 161 triệu tấn năm 2004 vì vậy đã giải quyết được nhu cầu lương thực cho người dân. Việt Nam v Thái Lan l hai nước đứng đầu thế giới v xuất khẩu lúa gạo. Phân bố một số cây trồng chủ yếu ở Đông Nam Á Sản lượng cao su, cà phê của Đông Nam Á và của thế giới Các nước trồng cây công nghiệp nhiu như cao su ở Thái Lan, Inđônxia, Malaixia, Việt Nam. C phê v hồ tiêu ở Việt Nam sau đó l Inđônêxia, Malaixia v Thái Lan. Ngoi ra, Đông Nam Á còn l nơi cung cấp cho thế giới các sản phẩm từ nhiu loại cây lấy dầu, lấy sợi,… Đất phù sa, đất đỏ mu mỡ, nguồn nước dồi do, khí hậu nóng ẩm,dân cư đông v nguồn lao động đông. V chăn nuôi, đánh bắt v nuôi trồng thuỷ, hải sản có điu kiện để phát triển. Đồng cỏ, sản xuất lương thực phát triển, diện tích mặt nước lớn, lao động dồi do. Chăn nuôi cơ cấu đa dạng, số lượng lớn nhưng chưa trở thnh ngnh chính. Thuỷ sản có nhiu lợi thế v sông, biển nên nuôi trồng thuỷ, hải sản l ngnh truyn thống v tăng liên tục. Năm 2003 sản lượng cá khai thác đạt 14,5 triệu tấn. Những nước phát triển mạnh l: Inđônêxia, Philippines, Malaisia, Việt Nam. Hiện nay, trên thế giới có 10 người thì có một người sống ở Đông Nam Á. Điu ny chứng tỏ ASEAN l một thị trường tim năng. Đông Nam Á l một khu vực rộng lớn v phong phú đa dạng, trải di ba múi giờ v gồm mười quốc gia - Brunei Darussalam, Campuchia, Indonesia, Lo, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thái Lan v Việt Nam. Một vi thế kỷ trước sự di cư của con người, ảnh hưởng của các tôn giáo lớn v các nn văn minh của phương Đông, sự xuất hiện của người phương Tây, dẫn đến trong một khu vực gồm các quốc gia nhưng lại đa dạng v diện tích v [...]... trong văn hóa của các nước CHƯƠNG 2: TÍNH TƯƠNG ĐỒNG VÀ DỊ BIỆT TRONG VĂN HÓA GIỮA CÁC NƯỚC Ở KHU VỰC ĐÔNG NAM Á 1 Khái quát về văn hóa Đông Nam Á 1.1 Đông Nam Á - một khu vực địa lý, văn hoá, lịch sử thống nhất Về mặt địa lý, Đông Nam Á là khu vực nhiệt đới, gió mùa, khí hậu nóng ẩm, nắng lắm, mưa nhiều Xét ở góc độ cảnh quan địa lý, Đông Nam Á có đủ rừng núi, đồng bằng, sông, biển Đó là những hằng... khi các quốc gia phương Tây xâm chiếm vào khu vực Đông Nam Á đã mang theo những văn hóa của phương tây để đưa vào đồng hóa các quốc gia ở trong khu vực Chính vì vậy, văn hóa các quốc gia Đông Nam Á thời kì này đã ảnh hưởng sâu sắc văn hóa phương Tây, đặc biệt về mặt tôn giáo và về mặt nghệ thuật ở các công trình kiến trúc, nhà ở, ngôn ngữ và chữ viết 2.2 Những điểm tương đồng trong văn hóa giữa. .. nhất của văn hoá Đông Nam Á: văn hoá nông nghiệp lúa nước, văn hoá sông biển và văn minh xóm làng Về mặt lịch sử, Đông Nam Á là một trong những cái nôi của nhân loại Trong quá trình phát triển, số phận của các dân tộc, các quốc gia Đông Nam Á thăng trầm theo những bước lên xuống gập ghềnh khá giống nhau Nơi đây có chung các nền văn hoá nổi tiếng: văn hoá Hoà Bình, văn hoá Bắc Sơn, văn hoá Đông Sơn,…... hóa giữa các nước ở Đông Nam Á Văn hóa Đông Nam Á là bức tranh đa màu sắc với nhiều nền văn hóa khác nhau, đó là bức tranh văn hóa thống nhất trong đa dạng, nó có những nét tương đồng với nhau, để từ đó hình thành nên mẫu số chung của văn hóa khu vực Đông Nam Á Những nét tương đồng được thể hiện ở những nội dung sau 2.2.1 Văn hóa được hình thành trên nền văn hóa nông nghiệp trồng lúa nước Về... Đông Nam Á, một số nhạc cụ Trung Hoa như khánh, chuông,… cũng được người Việt và một số dân tộc Đông Nam Á khác tiếp nhận và sử dụng b Tiếp xúc và giao lưu với văn hóa Ấn Độ Ngay từ đầu công nguyên, các cư dân Đông Nam Á đã có dịp tiếp xúc, giao lưu với văn hóa Ấn Độ qua các thương gia và các nhà truyền giáo Khác với Trung Quốc, văn hóa Ấn Độ xâm nhập vào khu vực Đông Nam Á không phải bằng cách... hóa các nước ở Đông Nam Á có nhiều nét tương đồng với nhau 2.1.3 Cùng có sự tiếp xúc và giao lưu với các nền văn hóa lớn a Tiếp xúc và giao lưu với văn hóa Trung Hoa Sự bành trướng của Trung Hoa xuống Đông Nam Á đã tạo ra sự tiếp xúc cưỡng bức và giao thoa văn hóa Đông Nam Á - Hán, Hoa Ở đời Tần, các vương quốc Đông Nam Á tiền sử ở bờ nam sông Dương Tử bị đồng hóa vào văn hóa Trung Hoa, Người “man... vẻ sự tồn tại đa dạng của chúng ở các dân tộc Đông Nam Á 1.4 Văn hóa Đông Nam Á mang tính chất mở, giao lưu với bên ngoài Đặc điểm này có cơ sở từ hai lí do chính Thứ nhất, do tính cách, bản chất của con người Đông Nam Á: Luôn luôn cởi mở (sẵn sàng tiếp nhận, không có thành kiến dân tộc) và năng động (sáng tạo) Thứ hai, do vị trí của khu vực Đông Nam Á Đông Nam Á, như chúng ta đã biết nằm trên... kinh tế, phát triển đất nước, các quốc gia Đông Nam Á đã thu được những thành tựu đáng kể Có được những thành tự ấy, một trong những lý do quan trọng nhất là bởi khu vực này từ xa xưa đã có một bản sắc văn hoá chung, đặc sắc mà chỉ ngày nay trong hoàn cảnh thế giới mới, nó mới có điều kiện phát huy sức mạnh vốn có của mình 2 Sự tương đồng trong văn hóa giữa các nước ở khu vực Đông Nam Á 2.1 Nguyên...dân số, tôn giáo, sử dụng ngôn ngữ và hoàn cảnh lịch sử kinh tế của mỗi quốc gia 2 Văn hóa các nước trong khu vực Đông Nam Á Khu vực Đông Nam Á hiện nay có 11 quốc gia Tuy nhiên, khi xét đến văn hóa thì người ta thường đề nói văn hóa Đông Nam Á được tạo nên bởi 10 nền văn hóa tiêu biểu của 10 quốc gia: Việt Nam, Philippines, Thái Lan, Brunei, Campuchia, Malaysia, Indonesia,... đáo như khu đền Ăngco, tháp Chàm, Chùa Borobudur, hệ thống đê điều Bắc Bộ,… Nghệ thuật điêu khắc Khmer, Chăm, Myanmar,… cũng là những đóng góp đặc sắc của văn hoá Đông Nam Á Với một bề dày truyền thống văn hoá như vậy thì sự phát triển kinh tế và văn hoá như hiện nay của các nước Đông Nam Á cũng là điều có thể lý giải được 1.3 Văn hoá Đông Nam Á thống nhất trong đa dạng Tính thống nhất trong . BÁO CÁO THỰC TẬP Đ ti Tính tương đồng v dị biệt trong văn hóa giữa các nước ở khu vực Đông Nam Á MỤC LỤC BÁO CÁO THỰC TẬP 1 Đ ti 1 Tính tương đồng v dị biệt trong văn hóa giữa các nước ở. dạng văn hóa của Đông Nam Á. Đồng thời có cái nhìn sơ lượng v những điểm chung v khác nhau trong văn hóa của các nước. CHƯƠNG 2: TÍNH TƯƠNG ĐỒNG VÀ DỊ BIỆT TRONG VĂN HÓA GIỮA CÁC NƯỚC Ở KHU VỰC. một cách khái quát lại nội dung trong văn hóa của khu vực Đông Nam Á. CHƯƠNG 1: ĐÔNG NAM Á - VĂN HÓA CỦA CÁC NƯỚC 1. Khái quát Đông Nam Á 1.1. Vị trí địa lý và điều kiện tự nhiên Đông Nam Á l