Điều Trị Nội Khoa - Bài 42: BỆNH U LƯỢNG VÀ UNG TH- Ư Phần I Bệnh u bướu và ung thư ở nước ta hiện đang có xu hướng ngày càng nhiều người mắc. Hiện nay khoa học xếp bệnh này vào loại khó chữa. Trên thực tế Việt Nam cũng đúng thế. Trong dân gian, y học dân gian và y học cổ truyền ở khắp các địa phương xưa và nay đều đã có người biết các loại thuốc gia truyền kinh nghiệm chữa loại bệnh này, nhiều người bệnh đã được chữa khỏi. Nhưng giữa những trường hợp bệnh khỏi và bệnh không khỏi chưa được tổng kết, phân tích, do đó những bài thuốc kinh nghiệm chưa được nâng cao và chưa được đánh giá đúng. Mặt khác, ở các bệnh viện cấp huyện và cấp tỉnh chưa có chuyên khoa này, những trường hợp bệnh nặng đều dồn về mấy bệnh viện chuyên khoa ở Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh. ở các bệnh viện chuyên khoa lớn, nhờ phương tiện khoa học tối tân nên xác định bệnh nhanh, đúng, nhưng khuynh hướng điều trị còn chủ yếu dựa vào phẫu thuật, thuốc hoá chất, chiếu tia, chưa có cơ sở nào tiến hành thực nghiệm bài thuốc dân gian hay cổ truyền một cánh kiên trì, rộng rãi và phân tích tỉ mỉ. Trong Phần này tôi chọn một số tài liệu ở sách Trung Quốc viết về thuốc cây cỏ chống ung thư và kinh nghiệm điều trị của các cơ sở nghiên cứu chữa ung thư bằng Đông dược, có kết hợp với Tây y, nhằm gợi ý thúc đẩy phong trào tự lực nghiên cứu, khai thác, ứng dụng kinh nghiệm dân gian và y học cổ truyền Việt Nam, tiến tới có thể đáp ứng được yêu cầu khám chữa và hướng dẫn tự điều trị cho người Việt Nam chẳng may mắc bệnh hiểm nghèo này, để họ có cơ hội thoát nạn, trở lại đời sống và lao động bình thường. KIẾN THỨC CHUNG Sưng khối u là một loại bệnh tật thường thấy do tế bào trong cơ thể tăng sinh lạ thường mà nguyên nhân lại cha khẳng định, đối với sức khoẻ nhân dân thì nguy hại rất lớn. Nhất là sưng u ác tính, lâu nay y học phương Tây xếp làm "chứng bất trị", ngày nay đã có rất nhiều nghiên cứu lâm sàng đối với sưng u ác tính. Sưng u ở trong văn hiến Đông y thuộc về phạm trù rất nhiều loại bệnh tật: "lựu "nham", "chứng hà", "tích tự', "băng lậu', "ế cách", 'trương đàm", "thất vinh", "thiệt khuẩn", "giàng thần". Do ở nhiều loại nhân tố như thất tình, ẩm thực, ngoại tà hoặc bệnh lâu ngày dẫn đến công năng tạng phủ, khí huyết, tân dịch mất điều, khí, đàm, huyết ứ, nhiệt độc uất kết, tích tụ, giúp nhau làm bệnh, lâu ngày thì tà thịnh chính hư, sưng u lượng thấy ngày càng phát triển, khí huyết ngày càng thêm hao hại, cuối cùng kết quả hình thành ác tính nghiêm trọng. Theo phân tích bệnh lý thì khí, đàm, huyết ứ, nhiệt độc là tiêu, thuộc thực; công năng nội tạng mất điều, chính khí khuy hư là bản, thuộc hư. Bởi thế, phương pháp chữa đã cần nhằm vào chứng tiêu thực ta lấy công phạt, lại, nhất định cần kiêm cố bản hư mà ta lại lấy bổ ích, ở giai đoạn phát triển khác nhau của bệnh tật, nắm vững chủ thứ của mâu thuẫn, ước tính vận dụng hai loại trị pháp: Công và bổ; đối với người bệnh thời kỳ đầu, khi chính khí khuy hư chưa nhiều, có thể lấy công thực làm chủ; người bệnh thời kỳ cuối thì nên phù chính làm chủ. Hiện nay dược vật cây cỏ phương Đông dùng vào công tà khai thác được rất nhiều, kinh nghiệm chữa mỗi cái có khác nhau, cũng có hợp dùng phức phương với biện chứng thí trị. Ngoài đó ra, phải dùng liệu pháp cắt trị chữa u bướu, cũng thu được hiệu quả chữa nhất định. Gắn với số trị pháp phương dược đó, khắp nơi đều ở trong tình hình tiếp nối quan sát nghiên cứu lâm sàng, kết quả chữa lại không ngừng được nâng cao. Bài này đem thuốc cây cỏ phương Đông chống ung thư rất thường dùng, thuốc chế sẵn, phương lẻ, phương kinh nghiệm và phép chữa mới quy nạp bước đầu, chọn chuyển mấy loại u bướu, ung thư thường thấy làm ví dụ, phân biệt đơn giản cần thiết giới thiệu phép tắc biện chứng thí trị bệnh đó, các loại u bướu, ung thư khác cũng có thể dựa vào đó mà suy ra theo loại. Khi trị liệu lâm sàng có thể căn cứ tình hình cụ thể, chọn dùng thích đáng cách chữa và dược vật khác nhau. 1. Thuốc cây cỏ phương Đông chống ưng thư Thuốc cây cỏ phương Đông chống ưng thư phải dùng hiện nay trình bày trong bảng dưới đây: (bảng 42 - 1) Bảng 42 - 1. Thuốc cây cỏ phương Đông chống ung thư Tên gọi Tên khoa học Tác dụng Lượng dùng Bán chi liên Hình môi khoa học (Scutellaria barbata Don) Thanh nhiệt giải độc tiêu sưng 1 - 4 lạng Bán biên liên Cát cánh khoa (Lobelia radicans Thunb) Thanh nhiệt giải độc lợi thuỷ 1 lạng Thạch đả xuyên (Thạch kiến xuyên) Hình môi khoa (Hedyotis chrysotricha (Palib) Merr Hoạt huyết chỉ thống giải độc 1 - 2 lạng Thục dương tuyền Cà khoa (Solanum lyratum Thanh nhiệt giải độc 1 - 2 lạng (Bạch anh) Thunb) Bình địa mộc (tử kim ngưu, Nuy địa trà) Tử kim ngưu hoa (Ardisia japonica BI Hoạt huyết chỉ thống 1 - 2 lạng Thiết thụ diệp Tô thiết khoa (phượng vĩ tùng khoa) (Cycas revoluta Thunb) Hoạt huyết chỉ thống 1 lá Bạch hoa xà thiệt thảo Thiến thảo khoa (Oldenlandia diffusa (Willd) Roxb) Thanh nhiệt giải độc tiêu thũng 1 lạng Trư ương ương Thiến thảo khoa (Galium spurium L.var. Echinospermum (Wảll.) Thanh nhiệt giải độc 1 - 2 lạng Thuỷ hồng hoa tử Liệu khoa hồng thảo (Polygonum orientale L.) Tán huyết tiêu thũng 3 đồng cân đến 1 lạng Thuỳ bồn thảo Cảnh thiên khoa (Sedum Thanh nhệt giải độc 1 - 2 lạng sarmentosum Bge.) tiêu thũng Đằng lê căn Di hầu đào khoa (Actinidia chinensis Planch.) Thanh nhệt giải độc 1 - 2 lạng Tử thảo Tử thảo khoa Lương huyết hoạt 5 đồng cân đến 1 lạng Hoàng dược tử (Hoàng độc) Thự dự khoa (Dioscorea bulbifera L.) Thanh nhiệt giải độc chỉ huyết 4 - 6 đồng cân Mộc miết tử Hồ lô khoa (Momardica Cochin chinensis Spreng.) hạt Tán ứ giải độc 1 -2 phân Bát nguyệt trát Mộc thông khoa (Akebia trifoliata (Thunb.) Koidxz. Var.australis (Diels) Rehd.) quả Sơ can hoà khí 1 -3 đồng cân Dĩ nhân Họ lúa (Coix lachryma jobi Linn) Khử thấp thanh nhiệt lợi thuỷ 1 -2 lạng Lậu lô Họ cúc (Rhaponticum uniflorum (L.) DC.) rễ Thanh nhiệt giải độc 3 - 5 đồng cân Bạch mao hạ khô thảo Họ hình môi (Brunella vulgarí Linn.) quả, bông hoa Thanh nhiệt giải độc chỉ huyết 1 -2 lạng Long quỳ Họ cà (Solanum nigrum L.) Thanh nhiệt giải độc 1lạng Tảo hưu (Thất diệp nhất chi hoa Họ bách hợp (Paris polyphylla Sm.) Thanh nhiệt tán kết tiêu thũng 3 - 5 đồng cân Bạt khiết (rễ) (Kim cương đằng) Họ bách hợp (Smilax china L.) (Smilax glabra Roxb.) Giải độc tán ứ 1 -2 lạng Xà môi Họ tường vi (Duchesnea indica (Andr.) Focke toàn cây Thanh nhiệt giải độc 1lạng Quỳ thụ tử Họ móc (Semiaquilegia adoxoides (Dc.) Mak.) cục rễ Tiêu trưng chỉ huyết 5 đồng cân đến 1 lạng Miêu trảo thảo (móc Họ Mao lương, họ Van mèo, vuốt hùm, móc diều, trần sa lực) (Caesalpinia minax Hance) (theo CTVVT Việt nam - Đỗ Tất Lợi) Thanh nhiệt giải độc 1lạng Hổ trượng (đại diệp xà tổng quản, toan đồng quản) Họ liệu (họ rau đắng) (Polygonum cuspidatum Sieb.et Zucc.) Hoạt huyết hoá ứ tiêu thũng 5 đồng cân đến 1 lạng Miêu nhỡn thảo (trạch tất) Họ đại kích Trục thuỷ thanh nhiệt 3 đồng cân đến 1 lạng Hoàng mao nhĩ thảo (Thạch đả xuyên) Họ thiến thảo (Hedyotis chrysotricha (Palib.) Merr) Thanh nhiệt giải độc 1 -2 lạng Sơn đậu căn Họ phòng kỷ Thanh nhiệt giải độc 3 - 5 đồng cân Toàn qua lâu Họ bầu bí Hoá đàm khoan hung 5 đồng cân đến 1 lạng Mộc man đầu(quỷ Họ dâu (Ficus pumila L.) Cường tráng tiêu 5 đồng cân man đầu) thũng đến 1 lạng Hải tảo Họ rong mơ (Sargassum, Herba Sarrgassi) Tiêu đàm nhuyễn kiên hành thuỷ 3 - 5 đồng cân Côn bố Họ tảo có cánh (Laminaria Japonic Areschoug.) Tiêu đàm nhuyễn kiên hành thuỷ 3 - 5 đồng cân Củ nhược (khoai nưa dại, Xà lục cốc, ma vu, xà đầu thảo) Họ ráy (Amorphophallus Sinensis Belval) Tiêu thũng tán kết giải độc 5 đồng cân đến 1 lạng(có độc, cần nấu trên 2 giờ đồng hồ, bỏ bã lấy nước uống). 1- 1,5 đồng cân (sắc uống) Toàn yết (bọ cạp núi) Trấn tĩnh chỉ thống 3 - 5 phân (nghiền nhỏ) Ngô công (r ết) Khử phong, chỉ thống, trấn kinh, giải độc 1 - 4 con (sắc uống). Nghiền bột, mỗi lần uống 2 -3 phân Bích hổ (thạch sùng) Khử phong trấn kinh tán kết 0,5 - 1 đồng cân (sắc uống). Nghiền bột mỗi lần uống 2 - 3 phân Cương tàm (tằm vôi) Khử phong hoá đàm 3 đồng cân Phong phòng (tổ ong) Khử phong giải độc 3 - 5 đồng cân Thuỷ điệt (đỉa) Thuốc loại trùng Hoạt huyết tán ứ 0,5 - 1 đồng cân Địa long (giun đất) Thanh nhiệt lợi niệu trấn kinh khử phong 1,5 - 3 đồng cân Não sa Loại muối phi kim thuộc anmonium chloride (NH 4 CL) Tiêu tích nhuyễn kiên hoá đàm 1 - 3 phân, có độc, dùng phải cẩn thận 2. Thuốc chế sẵn a. Đông phong phiến: Chế Mã tiền tử 23,5 cân, bột Cam thảo 4 cân 4 lạng, bột gạo nếp 6,5 cân. Sau khi trộn đều bột Mã tiền tử với bột Cam thảo, lại đem bột gạo nếp quấy hồ làm viên (sách không ghi trọng lượng viên) Mỗi lần uống 1 viên, một ngày 2 lần. b. Viên số 691: Cóc sống hoặc khô, rửa sạch, thả vào trong nước sạch dùng lửa nhỏ đun nhừ, lấy ra sấy khô (quay sấy trên than lửa), nghiền cực nhỏ mịn, rảy nước làm viên (sách không ghi trọng lượng viên. Theo lâm sàng thường dùng Trung dược thủ sách, lượng dùng uống trong mỗi lần uống l-2 ly). Mỗi lần uống 20 viên, một ngày 2 lần. c. Tiêu lựu hoàn: [...]... ph i hợ (1) Chiên trung, Trung đình, Cự khuyết, dư i Thiên đột 1 Nham căn 2 thốn (2) Cách du, Tam ti u du, Bĩ căn Ung thư dạ dày Nham căn 1 (1) Trung quản th u Thư ng quản, Tỳ du (2) Vị du, Ngư tế, N i quan Ung thư ph i Nham căn 2.3 (1) Đ i trường du, Phế du (2) Ngư tế, Chiên trung Ung thư gan Nham căn 1-3 (1) Th i xung th u Dũng tuyền, Kỳ môn (2) Bĩ căn, Can du, Đảm du Ung thư trực tràng Nham căn 1-2 ... nước tiêm số 213 (cành cây Hồ đào): Chữa nhi u lo i bư u, ung thư M i lần 2 cm 3 , một ngày 1 - 3 lân tiêm bắp Hoặc cành cây d i 1 xích, trứng gà 4 quả, đun nhừ bỏ bã, l i đun 4 giờ đồng hồ, chia ra ăn 3 Li u pháp cắt trị: Lấy huyệt xem bảng dư i dây (Bảng 4 2-2 ) (Thủ thuật cắt trị thuộc ngo i khoa, ở đây chỉ gi i thi u phương huyệt) Bảng 42 - 2: Phương huyệt cắt trị Lo i bệnh Ung thư thực quản Huyệt... ở ung thư gan, dạ dày, thực đạo, là nhi u lo i chứng ung thư g Ô mai lỗ thuỷ: Lấy nước halogen 1000 cm3, ô mai 27 quả, thả vào trong n i đất nung hoặc chum v i có men, sau khi đun s i giữ liền nhỏ trên dư i 20 phút, để yên 24 giờ r i lọc qua đ i dùng M i đ u m i lần 2cm3, tăng dần lên đến 3cm3 m i ngày 6 lần (m i trước và sau bữa ăn 1 lần Ung thư cổ dạ con có thể đồng th i dùng làm tễ b i. ) h Thuốc... 1-2 (1) Tam âm giao, Đ i trường du, Phế du (2) Quan nguyên th u Trung cực, Quan nguyên Ung thư m i họng Nham căn 3 (1) Khúc trì, Hợp cốc, Phế du (2) Ngư tế, Trung chử, Dương cốc Ung thư tuyến vú Nham căn 1-3 (1) Đ i lăng, Ngư tế, Hợp cốc (2) Đ i lăng, Phế du, Túc tam lý Ung thư bạch huyết di căn Nham căn 1-2 (1) Phế du, Ngư tế, Túc tam lý (2) Tam ti u du, Khúc trì Sưng u vùng não T i sinh (1) Ân môn,... đồng cân, Ng u hoàng 3 đồng cân, nghiền nhỏ mịn Cơm gạo giã nát làm viên, to như hạt c i củ M i lần u ng 1,5 đồng cân, một ngày 2 lần Dùng ở nhi u lo i ung thư, có tác dụng gi i độc dứt đau e Vân Nam bạch dược: Không có công thức M i lần u ng 1 -2 gam (chừng 3-6 phân), m i ngày 3 lần u ng, u ng sau bữa ăn, hai tuần là một li u trình, nghỉ 1 tuần, n u có hi u quả có thể u ng liền 1 0- 15 li u trình trở... dùng hợp ở nhi u lo i ung thư có thể ph i hợp thuốc sắc cùng u ng d Nhất hi u kháng nham hoàn: Đương quy 15 lạng, Bào giáp phiến 15 lạng, Xuyên luyện tử 15 lạng, Đảng sâm 15 lạng, Mộc hương 5 lạng, Hương phụ 10 lạng, Hoàng kỳ 15 lạng, Chích Miết giáp 20 lạng, Chỉ xác 10 lạng, Xích thư c 10 lạng, Thanh bì 5 lạng, Thuỷ i t 5 lạng, Tam lăng 15 lạng, Trần bì 5 lạng, Thủ cung 5 lạng, Bạch thư c 10 lạng,... 1-2 (1) Phế du, Ngư tế, Túc tam lý (2) Tam ti u du, Khúc trì Sưng u vùng não T i sinh (1) Ân môn, Hợp cốc (2) Côn luân th u Th i khê, Nham căn 3 th u Dũng tuyền Ung thư cổ dạ con Nham căn 1-3 (1) Quan nguyên, Quan nguyên th u Trung cực, Huyết h i (2) Túc tam lý, Tam âm giao th u Huyền chung ... lạng, Bạch thư c 10 lạng, Cam thảo 5 lạng, S i hồ 5 lạng, Thuỷ Hồng hoa tử 15 lạng, Đào nhân 15 lạng, Nga truật 15 lạng Nghiền chung nhỏ mịn, rảy nước làm viên Hoặc dùng Bán chi liên 5 cân, Thạch đả xuyên 5 cân, Bạch hoa xà thiệt thảo 5 cân, Hồng táo 5 cân sắc thang rảy nước làm viên M i lần u ng 2 đồng cân, một ngày 2 lần u ng Dùng hợp ở ung thư gan đ Tỉnh ti u hoàn: Nhũ hương 1 lạng, Một dược 1 lạng,... lạng, Ban mi u 1,5 lạng, Toàn yết 8 lạng, Thuỷ i t 10 lạng, Ngô công 8 lạng, Địa long 10 lạng, Khương lang trùng 10 lạng, Phong phòng 1 cân C u hương trùng 8 lạng, Cương tàm 1 cân, Thủ cung 1 cân, Bào giáp phiến 1 cân, Địa miết trùn 8 lạng Số thuốc trên nghiền cực nhỏ mịn, lấy Đoạn M u lệ 3 cân, H i tảo 1 cân, Côn bố 1 cân, sắc thang thay nước rảy làm viên M i lần u ng 5 phân một ngày 2 lần Số thuốc trên . i u Trị N i Khoa - B i 42: BỆNH U LƯỢNG VÀ UNG TH- Ư Phần I Bệnh u bư u và ung thư ở nước ta hiện đang có xu hướng ngày càng nhi u ngư i mắc. Hiện nay khoa học xếp bệnh này vào lo i. du, Tam ti u du, Bĩ căn Ung thư dạ dày Nham căn 1 (1) Trung quản th u Thư ng quản, Tỳ du (2) Vị du, Ngư tế, N i quan Ung thư ph i Nham căn 2.3 (1) Đ i trường du, Phế du (2). làm ví dụ, phân biệt đơn giản cần thiết gi i thi u phép tắc biện chứng thí trị bệnh đó, các lo i u bư u, ung thư khác cũng có thể dựa vào đó mà suy ra theo lo i. Khi trị li u lâm sàng có thể