Giáo An Lớp 3 Tuần 33 Hot Nè!

41 577 2
Giáo An Lớp 3 Tuần 33 Hot Nè!

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Trường TH An Bình B1 GV: Trần Thị Bạch Kim MĨ THUẬT XEM TRANH THIẾU NHI THẾ GIỚI I.Mục tiêu - HS hiểu nội dung các bức tranh. - Nhận biết được vẻ đẹp của bức tranh qua bổ cục, đường nét, hình ảnh, màu sắc . - Quý trọng tình cảm mẹ con, bạn bè. II. Chuẩn bò -GV c/bò tranh ở vở tập vẽ. Một vài bức tranh thiếu nhi Việt nam có cùng đề tài. - HS vở vẽ. III. Các hoạt động: T G Các hoạt động của GV Các hoạt động của HS 1’ 5’ 26’ 1’ 25’ 1. Ổn đònh: 2. KTBC: Kiểm tra chuẩn bò của HS 3. Bài mới: a) Giới thiệu: GV giới thiệu để hs biết tên tranh tên tác giả, b)Giảng bài: * Hoạt động 1: Xem tranh -GV cho Hs xem tranh đặt câu hỏi để HS quan sát, suy nghó trả lời. + Trong tranh có những hình ảnh gì? + Hình ảnh nào được vẽ nổi bật nhất? + Tình cảm của mẹ đổi với em bé biểu hiện như thể nào? + Tranh vẽ cảnh diễn ra ở đâu? +Tranh được vẽ như thể nào? * Tranh giã gạo + Tranh vẽ cảnh gì? + Các dáng của những người giã gạo có đúng không? + Hình ảnh nào chính trong tranh? -HS lắng nghe và nhắc lại tựa bài + Mẹ và em bé. + Mẹ vòng tay ôm em bé vào lòng. +Thể hiện sự chăm sóc thương yêu trìu mến. + Ở trong phòng: mẹ ngồi trên ghế sa lông, đằng sau là tấm rèm đẹp, phía trên là chiềc bàn nhỏ với bình hoa. Bên cạnh là quả bóng. + Hình vẽ ngộ nghónh, các mảng màu tươi tắn, đơn giản đã tạo cho tranh khỏe khoắn, rõ nội dung, đây là bức tranh đẹp. + Cảnh giã gạo: có 4 người (3 Người đứng 1 người ngồi). + Mỗi người trong nhóm giã gạo một dáng vẻ: người giơ chày lên phía trên, người ngả chày ra phía sau, người hạ xuống cối … + Những người giã gạo là hình ảnh chính, được vẽ to rõ ràng Trang 1 Trường TH An Bình B1 GV: Trần Thị Bạch Kim 2’ 1’ + Trong tranh còn có những hình ảnh nào? +Trong tranh có những màu nào? * GV cho vài em nêu cảm nghó của bức tranh. 4.Củng cố: -Muốn thức thức được vẻ đẹp của những bức tranh cần tìm hiểu kó nội dung đề tài, hình ảnh, màu sắc … -GDHS yêu cái đẹp 5.Dặn dò: -Nhận xét tiết học. - Chuẩn bò bài sau. + Phong cảnh hai bên bờ sông với những ngôi nhà hàng cây…. + Màu xanh khác nhau của dòng sông, tán cây, thảm cỏ…. Trang 2 Trường TH An Bình B1 GV: Trần Thị Bạch Kim TẬP ĐỌC – KỂ CHUYỆN CÓC KIỆN TRỜI I/Mục tiêu: A/Tập đọc: 1/Đọc thành tiếng:  Đọc đúng các từ, tiếng khó hoặc dễ lẩn do ảnh hưởng của phương ngữ.  Biết thay đổi giọng đọc phù hợp với nội dung mỗi đoạn, ngắt, nghỉ hơi đúng sau các dấu câu và giữa các cụm từ.  Đọc trôi chảy được toàn bài và P/ biệt được lời dẫn chuyện và lời của nhân vật. 2/Đọc hiểu:  Hiểu nghóa từ ngữ mới được chú giải cuối bài.  Nắm được cốt truyện: Do có quyết tâm và biết phối hợp với nhau, đấu tranh cho lẽ phải nên cóc và các bạn đã thắng cả đội quân hùng hậu của trời, buộc trời phải làm mưa cho hạ giới. B/Kể chuyện:  Có khả năng khái quát nội dung để đặt tên cho từng đoạn truyện dựa vào tranh minh hoạ.  Kể lại được từng đoạn câu chuyện theo tranh, bằng lời của 1 nhân vật.  Biết theo dõi và nhận xét lời kể của bạn. Kể tiếp được lời bạn. II/Đồ dùng:  Tranh minh họa bài tập đọc. Bảng phụ ghi sẵn nội dung cần hướng dẫn luyện đọc. III/Các hoạt động: T G Hoạt động của giáo viên Hoạt động của học sinh 1’ 5’ 51’ 1’ 50’ 30’ 1/ Ổn đònh : 2/Bài cũ : Cuốn sổ tay -YC HS đọc và trả lời câu hỏi: +Thanh dùng sổ tay làm gì? +Hãy nói 1 vài điều lí thú ghi trong cuốn sổ tay của Thanh? -Nhận xét ghi điểm. Nhận xét chung. 3/ Bài mới : a.Giới thiệu: Dựa vào câu ca dao: Con cóc là cậu ông trời Hễ ai đánh nó là trời đánh cho -Ghi tựa. b.Giảng bài: TẬP ĐỌC: *Hướng dẫn luyện đọc: -Giáo viên đọc mẫu một lần. Đoạn 1: Giọng khoan thai Đoạn 2: Giọng hồi hộp, càng về sau -2 học sinh lên bảng trả bài cũ. -HS tự trả lời. -HS lắng nghe và nhắc tựa. -HS theo dõi giáo viên đọc mẫu. Trang 3 Trường TH An Bình B1 GV: Trần Thị Bạch Kim càng khẩn trương, sôi động, nhấn giọng các từ ngữ tả cuộc chiến đấu của cóc và các bạn: một mình, ba hồi trống, bé tẹo, náo động, nổi giận. Đoạn 3:Giọng phấn chấn thể hiện niềm vui chiến thắng *GV HD luyện đọc K/hợp giải nghóa từ. -Đọc từng câu và luyện phát âm từ khó, từ dễ lẫn. -Hướng dẫn phát âm từ khó: -Đọc từng đọan và giải nghóa từ khó. -YC 3 HS nối tiếp nhau đọc từng đoạn trong bài, sau đó theo dõi HS đọc bài và chỉnh sửa lỗi ngắt giọng cho HS. -HD HS tìm hiểu nghóa các từ mới trong bài. -YC 3 HS tiếp nối nhau đọc bài trước lớp, mỗi HS đọc 1 đoạn. -Yêu cầu học sinh luyện đọc theo nhóm. -Tổ chức thi đọc giữa các nhóm. -YC lớp đồng thanh. c. Hướng dẫn tìm hiểu bài: -Gọi HS đọc lại toàn bài trước lớp. -YC HS đọc thầm đoạn 1. ? Cóc sắp xếp đội ngũ như thế nào trứơc khi đánh trống? -YC HS đọc thầm đoạn 2. - Kể lại cuộc chiến đấu giữa hai bên? -YC HS đọc thầm đoạn 3. - Sau cuộc chiến thái độ của trời thay đổi như thế nào ? -Câu chuyện giúp em hiểu điều gì? * Luyện đọc lại: -GV chọn 1 đoạn trong bài và đọc trước lớp. -Mỗi học sinh đọc một câu từ đầu đến hết bài. (2 vòng) -HS đọc theo HD của giáo viên -1 HS đọc từng đọan trong bài theo HD của GV. -3 HS đọc: Chú ý ngắt giọng đúng ở các dấu câu. -HS trả lời theo phần chú giải SGK. -Mỗi học sinh đọc 1 đọan thực hiện đúng theo yêu cầu của giáo viên: -Mỗi nhóm 3 HS, mỗi HS đọc một đoạn. -3 nhóm thi đọc, lớp nghe và nhận xét. -Cả lớp đồng thanh đoạn: “Sắp đặt … cọp vồ”. -1 HS đọc, lớp theo dõi SGK. -HS đọc đoạn 1. +Cóc bố trí lực lượng ở những chổ bất ngờ, phát huy được sức mạnh của mỗi con vật, cua ở trong chum nước, ong đợi sau cánh cửa, cáo gấu, và cọp nâùp hai bên cửa. -HS đọc đoạn 2. +Cóc 1 mình bước tới lấy dùi đánh ba hồi trống, trời nổi giận sai gà ra trò tội, gà vừa bay đến cóc ra hiệu cáo nhảy xô tới cắn cổ gà tha đi, trời sai chó ra bắt cáo, chó vừa đến cửa gấu đã quật chó chết tươi… -HS đọc đoạn 3. +Trời mời cóc vào thương lượng nói rất dòu dàng, lai còn hẹn với cóc lần sau muốn mưa chỉ cần nghiến răng báo hiệu… +Suy nghó trả lời: Cóc có gan lớn dám đi kiện Trời, mưu trí khi chiến đấu chống quân nhà Trời, cứng cõi khi nói chuyện với Trời. -HS theo dõi GV đọc. Trang 4 Trường TH An Bình B1 GV: Trần Thị Bạch Kim 20’ 2’ 1’ -Gọi HS đọc các đoạn còn lại. -Tổ chức cho HS thi đọc theo đoạn. -Cho HS luyện đọc theo vai. -Nhận xét chọn bạn đọc hay nhất. KỂ CHUYỆN: a.Xác đònh yêu cầu: -Gọi 1 HS đọc YC SGK. b. Kể mẫu: -GV cho HS quan sát 4 bức tranh trong SGK. -Cho HS phát biểu ý kiến về tên mình đặt cho đoạn. -GV cho HS kể mẫu. -GV nhận xét nhanh phần kể của HS. c. Kể theo nhóm: -YC HS chọn 1 đoạn truyện và kể cho bạn bên cạnh nghe. d. Kể trước lớp: -Gọi 4 HS dựa vào 4 bức tranh nối tiếp nhau kể lại câu chuyện. Sau đó gọi 1 HS kể lại toàn bộ câu chuyện. -Nhận xét và cho điểm HS. 4.Củng cố: -Hỏi: Câu chuyện giúp em hiểu được điều gì? -Nhận xét, GDTT cho HS không nên đánh cóc và các con vật vì chúng đều có công trong việc đi kiện ông Trời để có được cơn mưa. 5.Dặn dò: -Giáo viên dặn học sinh về nhà tiếp tục luyện kể lại câu chuyện trên. -Chuẩn bò bài sau -2 HS đọc. -HS xung phong thi đọc. -3 HS tạo thành 1 nhóm đọc theo vai. -1 HS đọc YC: Dựa vào 4 tranh minh hoạ 4 đoạn truyện và các tình tiết, các em đặt tên cho từng đoạn của câu chuyện, và kể lại từng đoạn. -HS quan sát. -HS đặt tên. -Chú ý kể bằng lời của 1 trong các nhân vật trong truyện. -2 HS khá giỏi kể mẫu đoạn 1. Tranh 1: Cóc rủ các bạn đi kiện trời Tranh 2: Cóc đánh trống kiện trời Tranh 3:Trời thua, phải thương lượng với cóc Tranh 4: Trời làm mưa. -HS kể theo YC. Từng cặp HS kể. -HS nhận xét cách kể của bạn. -4 HS thi kể trước lớp. -Cả lớp nhận xét, bình chọn bạn kể đúng, kể hay nhất. -2 – 3 HS trả lời theo suy nghó của mình. -Do quyết tâm và biết đoàn kết đẩu tranh nên cóc và các bạn đã thắng đội quân hùng hậu của trời, buộc trời phải làm mưa cho hạ giới. -Lắng nghe. - Về nhà đọc bài. Trang 5 Trường TH An Bình B1 GV: Trần Thị Bạch Kim Trang 6 Trường TH An Bình B1 GV: Trần Thị Bạch Kim ĐẠO ĐỨC ÔN TẬP CUỐI NĂM (Thực hiện theo sự thống nhất của tổ khối) MỘT SỐ ĐIỀU KHOẢN TRONG LUẬT BẢO VỆ, CHĂM SÓC VÀ GIÁO DỤC TRẺ EM VIỆT NAM. (TIẾP THEO) Điều 7: Trẻ em có quyền sống chung với cha me. Không ai có quyền buộc trẻ em phải sống cách li cha mẹ trừ trường hợp vì lợi ích của đứa trẻ. Điều 11: Trẻ em có quyền vui chơi, giải trí lành mạnh, được hoạt động văn hóa, văn nghệ, thể dục, thể thao, du lòch phù hợp với lứa tuổi. Điều 13: Trẻ em có bổn phận: 1/ Yêu qúy, kính tọng, hiếu thảo đối với ông bà, cha me, lễ phép với người lớn, thương yêu em nhỏ, đoàn kết với bạn bè, giúp đỡ người già yếu , tàn tật ,giúp đỡ gia đình làm những việc vừa sức mình . 2/Chăm chỉ học tập, rèn luyện thân thể, tuân theo nội quy của nhà trừờng. 3/ Tôn trọng pháp luật, thực hiện nếp sống văn minh, trật tự công cộng và an toàn giao thông; giữ gìn của công, tôn trọng tài sản của người khác. Trang 7 Trường TH An Bình B1 GV: Trần Thị Bạch Kim Trang 8 Trường TH An Bình B1 GV: Trần Thị Bạch Kim THỂ DỤC ÔN TUNG VÀ BẮT BÓNG THEO NHÓM BA NGƯỜI TRÒ CHƠI “ CHUYỂN ĐỒ VẬT” I. Mục tiêu:  Ôn tung và bắt bóng theo nhóm ba người. YC thực hiện động tác tương đối đúng.  Chơi trò chơi “Chuyển đồ vật”ø bước đầu biết tham gia chơi tương đối chủ động. II. Đòa điểm, phương tiện:  Đòa điểm: Trên sân trường, vệ sinh sạch sẽ, bảo đảm an toàn tập luyện.  Phương tiện: Chuẩn bò còi, dụng cụ, hai em một dây nhảy, mỗi HS một lá cờ để đeo ở ngón tay hoặc cờ nhỏ để cầm và kẻ sân cho trò chơi. III. Nội dung và phương pháp lên lớp: Hoạt động của giáo viên Đònh lượng Hoạt độngcủa học sinh Phần mở đầu: -GV nhận lớp, phổ biến nội dung, yêu cầu giờ học. -Tập bài thể dục phát triển chung: 1 lần liên hoàn 2 x 8 nhòp -Chạy chậm 1 vòng quanh sân khoảng 200-300m Phần cơ bản: *Ôn động tác tung bóng và bắt bóng theo nhóm ba người -Học sinh chuyển đội hình vòng tròn sau đó chơi trò chơi kết đòan để chia nhóm thành 3 người -Thực hiện theo yêu cầu của giáo viên sau khi bắt bóng xong mới thực hiện tung bóng *Nhảy dây kiểu chụm hai chân: -HS tự ôn tập động tác nhảy dây theo các khu vực đã quy đònh cho tổ của mình * Chơi trò chơi “Chuyển đồ vật” -Giáo viên: Nhắc lại cách chơi và tổ chức cho học sinh cùng chơi. -HS khởi động theo yêu cầu của GV, lớp trưởng HD cho cả lớp khởi động. Cho HS chơi thử, sau đó chơi chính thức. Phần kết thúc: -Đứng thành vòng tròn, cúi người thả lỏng -GV cùng HS hệ thống bài. -Nhận xét tiết học -GV giao bài tập về nhà: Ôn tung và bắt bóng cá nhân. 1 - 2’ 10-12’ 4 - 5’ 7 - 9’ 1 - 2’ 2 – 3’ 1 – 2’ -Lớp tập hợp 2 hàng dọc, điểm số báo cáo.             -Hát 1 bài. -Nhắc lại ND bài học. -Lắng nghe và ghi nhận. Trang 9 Trường TH An Bình B1 GV: Trần Thị Bạch Kim Trang 10 [...]... 20000 - 30 000 = 60000 - 30 000 nghìn = 7 chục nghìn – 5 chục nghìn = 30 000 = 2 chục nghìn … b )30 00 ´ 2 : 3 = 6000 : 3 = 2000 ´ 3 = 2400 ´ 3 4800 : 2 = 7200 4000 : 5 : 2 = 800 : 2 = 400 Bài 2: -2 HS nêu -Gọi HS đọc yêu cầu BT -HS lên bảng làm, lớp làm vào bảng con -Yêu cầu HS làm bài a) -GV nhận xét, sửa bài cho HS c) + 40 83 3269 735 2 - 87 63 2469 6294 36 08 4 14 432 ´ 6047 5 30 235 ´ Trang 26 Trường TH An Bình... 41800; 42 36 0; 41785 b)27898; 27989; 27 899; 27 998 -HS nhắc lại -2 HS nêu -Tự làm và thực hiện theo yêu cầu a)50000 + 20000 = 70000 b)25000 + 30 00 = 28000 80000 – 40000 = 40000 42000 – 2000 = 40000 c)20000 x 3 = 60000 d)12000 x 2 = 24000 60000 : 2 = 30 000 36 000 : 6 = 6000 -2 HS nêu -4 HS lên bảng làm, lớp làm nháp a) b) + 39 178 25706 64884 + 58472 407 53 99225 c) - 86271 439 54 4 231 7 - 26 833 7826 19007... tập: 30 Bài 1: ’ -Gọi HS nêu yêu cầu BT -Yêu cầu học sinh tự làm bài, sau đó lần lượt gọi học sinh nhẩm -Giáo viên tổ chức nhận xét, sửa sai + 58472 26 833 407 53 7826 99225 19007 6247 2 12494 ´ 19 432 8 16 48 0 -HS nhắc lại -1 HS nêu -Thực hiện theo yêu cầu của giáo viên a )30 000 + 40000 – 50000 = 70000 - 50000 = 20000 80000 – (20000 + 30 000) = 80000 - 50000 -GV yêu cầu HS nêu cách nhẩm = 30 000 3 chục... nối tiếp -Đọc đồng thanh cả bài -Cả lớp cùng đồng thanh *HD tìm hiểu bài: -1 HS đọc Lớp theo dõi SGK -HS đọc cả bài trước lớp -1 HS đọc Lớp đọc thầm - Gọi HS lại đoạn 1 của bài +Những dấu hiệu nào báo trước mùa cố sắp +mùi lá sen thỏang trong gió,vì lá sen đến? dùng để gói cốm,gợi nhớ đến cốm -Gọi HS lại đoạn 2 của bài +Hạt lúa non tinh khiết và q già như thế +hạt lúa non đang mang trong nó giọt nào?... thực hiện 35 982: ba mươi sáu chín trăm sáu mươi hai 54 175 Năm mươi bốn nghìn một trăm bảy mươi lăm Trang 15 Trường TH An Bình B1 GV: Trần Thị Bạch Kim 90 631 Chín mươi nghìn sáu trăm ba mươi mốt 14 034 Mười bốn nghìn không trăm ba mươi bốn 8066 Tám nghìn không trăm sáu mươi sáu 71 459 Bảy mươi mốt nghìn bốn trăm năm mươi chín 48 30 7 Bốn mươi tám nghìn ba trăm linh bảy 20 03 10 005 -Nhận xét Bài 3: Câu... chuyển theo hàng ngang bắt bóng và tung bóng lại cho Đònh lượng 1-2 phút 1 phút 20 030 0m 4-5 phút BPTC -Lớp tập hợp 2 hàng dọc, điểm số báo cáo               5-7 phút   2-4m  Trang 32 Trường TH An Bình B1 nhau, khỏang cách từ 2-4 m -Nhảy dây kiểu chụm hai chân: HS tự ôn động tác nhảy dây kiểu chụm 2 chân tại các khu vực đã quy đònh * Chơi trò chơi “Chuyển đồ vật” Giáo viên: Nhắc... sống II Đồ dùng: Tranh ảnh một số loại động vật q hiếm Một quyển truyện tranh Đô- rê- mon III Các hoạt động: T G 1’ 5’ Hoạt động của giáo viên 1 Ổn đònh: 2 KTBC: Nói, viết về bảo vệ môi trường -Cho HS đọc lại bài trước lớp đã làm nói, viết về bảo vệ môi trường -Nhận xét ghi điểm Nhận xét chung 31 ’ 3. Bài mới: 1’ a Giới thiệu bài: giới thiệu truyện tranh Đô- rêmon, liên hệ- Ghi tựa 30 ’ b Hướng dẫn làm... phẩy -HS: hạn hán, chim muông, khôn khéo, thiên đình, trần gian -3 HS lên bảng, HS lớp viết vào bảng con -HS theo dõi -HS nghe viết vào vở -HS nghe và soát lại -HS tự dò bài -HS nộp bài Trang 13 Trường TH An Bình B1 * HD làm BT: Bài 2: -Gọi HS đọc YC -Yêu cầu HS viết vào vở tên các nước: Bru-nây, Cam-pu-chia, Đông-ti-mo, Lào, In-đô-nê-xi-a Bài 3: Câu a -Lựa chọn: Yêu cầu học sinh đọc yêu cầu -Yêu cầu... được 34 0 m vải Ngày thứ ba bán được bằng 1 /3 số m vải bán trong hai ngày đầu Tính số m vải bán trong ngày thứ ba? -Yêu cầu học sinh thực hiện vào giấy đôi, nộp bài, 4 Củng cố: -Giáo viên sửa sai, nhận xét 5.Dặn dò: -Nhận xét giờ học -Yêu cầu học sinh về nhà làm bài tập luyện tập thêm Chuẩn bò bài sau 21682 3 65046 15250 5 02 30 50 25 00 0 Bài giải Số mét vải ngày thứ đầu và thứ 2 bán được là: 230 + 34 0... 86271 439 54 4 231 7 - 26 833 7826 19007 d) 412 5 2060 ´ 6247 2 12494 ´ 25968 6 19 432 8 16 48 0 36 296 8 42 4 537 29 56 0 Trang 17 Trường TH An Bình B1 2’ 1’ GV: Trần Thị Bạch Kim Bài 3: -2 HS đọc -Yêu cầu HS đọc đề -1 học sinh lên bảng tóm tắt: -Hướng dẫn tóm tắt: Có :80000 bóng đèn -Hướng dẫn giải và yêu cầu học Chuyển lần 1: 38 000 bóng đèn sinh tự lựa chọn cách giải: Chuyển lần 2: 26000 bóng đèn Còn lại: . 40000 c)20000 x 3 = 60000 d)12000 x 2 = 24000 60000 : 2 = 30 000 36 000 : 6 = 6000 -2 HS nêu -4 HS lên bảng làm, lớp làm nháp a) b) 39 178 25706 64884 + 58472 407 53 99225 + 86271 439 54 4 231 7 - 26 833 7826 19007 - c). 2020; 2025. b)…; 14 600; 14 700. c)…; 68 030 ; 68 040. -2 HS nêu Trang 16 14 034 8066 90 631 71 459 48 30 7 20 03 10 005 9725 = 9000 + 700 + 20 + 5 Trường TH An Bình B1 GV: Trần Thị Bạch Kim TOÁN ÔN. hiện đúng theo yêu cầu của giáo viên: -Mỗi nhóm 3 HS, mỗi HS đọc một đoạn. -3 nhóm thi đọc, lớp nghe và nhận xét. -Cả lớp đồng thanh đoạn: “Sắp đặt … cọp vồ”. -1 HS đọc, lớp theo dõi SGK. -HS đọc

Ngày đăng: 04/07/2014, 12:01

Từ khóa liên quan

Mục lục

  • T

  • CÓC KIỆN TRỜI

    • 1’

    • ÔN TẬP CUỐI NĂM

      • Đònh

      • MẶT TRỜI XANH CỦA TÔI

        • 1’

        • CÓC KIỆN TRỜI

          • TOÁN

          • ÔN TẬP CÁC SỐ ĐẾN 100 000

          • I/Mục tiêu:

          • -Giúp HS củng cố về:

            • T

            • TOÁN

            • ÔN TẬP 4 PHÉP TÍNH TRONG PHẠM VI 100000

              • Đáp số: 16000 bóng đèn

              • Đáp số: 16000 bóng đèn

                • CÁC ĐỚI KHÍ HẬU

                • 1’

                • NHÂN HÓA

                  • TOÁN

                  • ÔN TẬP 4 PHÉP TÍNH TRONG PHẠM VI 100 000 (tt)

                    • 1’

                    • Đáp số: 45600 đồng

                    • TOÁN

                    • KIỂM TRA

                      • Các hoạt động của GV

                        • Bài giải

                        • Đáp số: 190 m vải

                        • QUÀ CỦA ĐỒNG NỘI

                        • TẬP LÀM VĂN

                          • TẬP GHI CHÉP SỔ TAY

                            • Động vật

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan