(Luận án tiến sĩ) Tín Ngưỡng Thờ Anh Hùng Dân Tộc Trần Văn Thành Ở Tỉnh An Giang

îY BAN NHÂN DÂN TäNH TRÀ VINH

TR¯âNG Đ¾I HÌC TRÀ VINH

îY BAN NHÂN DÂN TäNH TRÀ VINH

TR¯âNG Đ¾I HÌC TRÀ VINH

LâI CAM ĐOAN

Tôi cam đoan đây là luÁn án do chính tôi nghiên cñu d°ãi sā h°ãng d¿n cïa

LâI CÀM ¡N

Tôi xin chân thành cÁm ¢n Ban Giám hiãu Tr°ång Đ¿i hßc Trà Vinh và tÁp thß Phòng Đào t¿o Sau đ¿i hßc; Tr°ång Ngôn ngÿ - Vn hóa - Nghã thuÁt Khmer Nam Bá và Nhân vn đã t¿o điÃu kiãn và giúp đé trong quá trình hßc tÁp t¿i tr°ång

Tôi xin bày tá lòng biÁt ¢n GS.TS NguyÅn Chí BÁn đã tÁn tình h°ãng d¿n, giúp

tôi hoàn thành đ°ëc luÁn án cïa mình Tôi xin chân thành cÁm ¢n tÁp thß giÁng viên tham gia giÁng d¿y các hßc phÅn trong khóa hßc Tôi cũng xin cÁm ¢n gia đình, b¿n bè, đßng nghiãp đã luôn ïng há, đáng viên, t¿o điÃu kiãn và giúp đé trong quá trình thāc hiãn và hoàn thành luÁn án

Xin chân thành cÁm ¢n!

2.2 Nhiãm ví nghiên cñu 2

3 Đãi t°ëng và ph¿m vi nghiên cñu 3

3.1 Đãi t°ëng nghiên cñu 3

3.2 Ph¿m vi nghiên cñu 3

4 Câu hái nghiên cñu và giÁ thuyÁt nghiên cñu 4

4.1 Câu hái nghiên cñu 4

4.2 GiÁ thuyÁt nghiên cñu 4

5 H°ãng tiÁp cÁn và ph°¢ng pháp nghiên cñu 5

5.1 H°ãng tiÁp cÁn liên ngành 5

5.2 Ph°¢ng pháp nghiên cñu 6

6 Đißm mãi cïa luÁn án 7

7 Ý nghĩa khoa hßc và thāc tián cïa đà tài 7

8 CÃu trúc cïa luÁn án 8

PHÄN NàI DUNG 9

CH¯¡NG 1: TàNG QUAN TÀI LIâU, KHÁI L¯êC ĐÂT - NG¯äI AN GIANG VÀ C¡ Sæ LÝ LUÀN 9

1.1 TàNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CðU 9

1.1.1 Nhóm công trình và lçch sā, vn hóa và con ng°åi Nam Bá 9

1.1.2 Nhóm công trình và tín ng°éng, tôn giáo và lá hái Nam Bá 11

1.1.3 Nhóm công trình và tånh An Giang và nhân vÁt lçch sā TrÅn Vn Thành 13

1.1.4 Đánh giá chung 16

1.2 KHÁI L¯êC V ĐÂT VÀ NG¯äI AN GIANG 17

1.2.1 An Giang - vùng đÃt hái tí nhÿng nét đặc tr°ng cïa Tây Nam Bá 17

1.2.2 Ng°åi An Giang - mát khãi dân tác đßng c° cáng cÁm 19

1.3 C¡ Sæ LÝ LUÀN 21

1.3.1 Mát sã khái niãm nghiên cñu 21

1.3.2 Lý thuyÁt nghiên cñu đà tài luÁn án 25

1.3.3 Cách tiÁp cÁn 27

Tißu kÁt ch°¢ng 1 30

CH¯¡NG 2: CÁC THÀNH Tâ CîA TÍN NG¯èNG THä TRÄN VN THÀNH 31

2.1 CHÂN DUNG ANH HÙNG DÂN TàC TRÄN VN THÀNH 31

2.1.1 Đôi nét và cuác đåi và sā nghiãp 31

2.1.2 Nhÿng truyÃn thuyÁt liên quan 33

2.3.3 Lá hái TrÅn Vn Thành t¿i Dinh S¢n Trung 72

2.3.4 Lá hái t¿i các Dinh Ông Thẻ 76

3.2 SĀ DUNG HêP Đ¾O BĀU S¡N Kþ H¯¡NG TRONG TÍN NG¯èNG THä TRÄN

VN THÀNH 99

3.2.1 Sā dung hëp quan niãm Đ¿o và Đåi 99

3.2.2 Sā dung hëp quan niãm và hßc PhÁt và tu Nhân 103

3.2.3 Sā dung hëp quan niãm và Tñ ân 104

3.3 VAI TRÒ CîA TÍN NG¯èNG THä TRÄN VN THÀNH ĐâI VâI NG¯äI DÂN TäNH AN GIANG 107

3.3.1 Xây dāng niÃm tin và điÃu chånh hành vi cïa ng°åi dân 107

3.3.2 Giáo díc tinh thÅn yêu n°ãc 114

PHì LìC 2 CÂU HàI PHàNG VÂN 20

PHì LìC 3 TRÍCH BIÊN BÀN LIÊN QUAN NàI DUNG LUÀN ÁN 23

PHì LìC 4 MàT Sâ C¡ Sæ THä TRÄN VN THÀNH 37

PHì LìC 5 CÁC BÀI VN CÚNG 38

CÁC BÀNG BIÂU THÊ TRONG LU¾N ÁN

BÁng 1.1: Khung lý thuyÁt cïa luÁn án 29 BÁng 2.1: Hã thãng các ngôi thå trong đÃn TrÅn Vn Thành 45 BÁng 3.1: Nghi thñc thāc hành tín ng°éng Nguyán Hÿu CÁnh và TrÅn Vn Thành 86 BÁng 3.2: Nghi thñc thāc hành tín ng°éng Tho¿i Ngßc HÅu và TrÅn Vn Thành 91 BÁng 3.3: Nghi thñc thāc hành tín ng°éng Nguyán Trung Trāc và TrÅn Vn Thành 95

PHÄN Mä ĐÄU

1 Lý do chÍn đÁ tài

TruyÃn thãng <uống nước nhớ nguồn=, <n quả nhớ người trồng cây= là dÃu

khắc trong tâm thñc vn hóa cïa ng°åi Viãt Nam, đ°ëc hun đúc m¿nh m¿ và sâu sắc trong giai đo¿n khÇn hoang lÁp Ãp ç Tây Nam Bá Đặc biãt là sā tri ân và tôn vinh đãi vãi nhÿng bÁc tiÃn nhân đã đem trí tuã, tài nng, lòng dũng cÁm, đñc hy sinh đß bÁo vã đÃt n°ãc và xây dāng xóm làng Đãi vãi nhân dân hß đã trç thành hình t°ëng đẹp, sā đÃu tranh dũng cÁm, kiên c°ång chãng xâm l°ëc sẵn sàng xÁ thân vì đ¿i nghĩa cïa hß là nhÿng tÃm g°¢ng sáng cÅn đ°ëc tôn thå đß đåi sau noi theo Cho đÁn hôm nay, chiÁn công và sā hy sinh cïa các vç anh hùng: Tr°¢ng Đçnh, Nguyán Trung Trāc, Tñ Kiãt, Thiên Há D°¢ng, & là hình t°ëng bÃt tā trong niÃm tin cïa cáng đßng ng°åi Tây Nam Bá Nhÿng c¢ sç thå tā vãi mát quy trình lá hái có tính quy chuÇn và phá biÁn ç các tånh thành là minh chñng sãng đáng, hùng hßn cho sñc m¿nh niÃm tin cïa con ng°åi đãi vãi nhân vÁt đ°ëc tôn thå

An Giang là mát tånh thuác Tây Nam Bá, n¢i đ°ëc xem là vùng đÃt đa dân tác, đa tôn giáo Trên đça bàn cïa tånh mát m¿ng l°ãi dày đặc các c¢ sç tín ng°éng tôn giáo cùng vãi đÃn thå các nhân vÁt lçch sā có công vãi đÃt n°ãc đ°ëc sinh ra trên đÃt An Giang, trong đó có Anh hùng dân tác TrÅn Vn Thành (xin viÁt gßn là TrÅn Vn Thành) Ông có công giúp dân khÇn hoang, xây dāng xóm làng, khçi nghĩa chãng giặc Pháp xâm l°ëc bÁo vã quê h°¢ng, đã đ°ëc ng°åi dân kính trßng, tin yêu và tôn thå Ngoài ra, TrÅn Vn Thành còn là thï lĩnh cïa Đ¿o Bāu S¢n Kÿ H°¢ng - mát tôn giáo bÁn đça đã thu hút đ°ëc nhiÃu tín đß ç các tånh Tây Nam Bá

Trong kháng chiÁn chãng Pháp TrÅn Vn Thành đã hy sinh và trç thành mát

tÃm g°¢ng anh dũng trong tâm thñc cïa ng°åi dân Vãi quan niãm <sinh vi tướng tử vi

thần= ng°åi dân An Giang lÁp đÃn thå và tôn kính gßi ông là Đñc Cã QuÁn ĐÃn thå

QuÁn c¢ TrÅn Vn Thành đã đ°ëc Bá Vn hóa - Thông tin công nhÁn là Di tích Lịch

sử cấp Quốc gia (quyÁt đçnh sã 235/VH-QĐ ngày 12 tháng 12 nm 1986) Hiãn nay,

tín ng°éng này lan ráng trong đåi sãng tinh thÅn ng°åi dân không chå ç An Giang Tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành đã trç thành tÁp quán vn hóa tãt đẹp trong đåi sãng tinh thÅn cïa ng°åi dân An Giang và bißu hiãn rõ nét trong lá hái đ°ëc tá chñc ç

các c¢ sç thå tā Qua lá hái, nhÿng giá trç vn hóa nh°: đ¿o lý <uống nước nhớ

nguồn=, lòng yêu n°ãc th°¢ng dân, tình đoàn kÁt cáng đßng v°ët qua gian khá đß đi

đÁn thành công; đßng thåi giáo díc các thÁ hã hiãn t¿i mát ý chí m¿nh m¿ đß bÁo vã thành quÁ mà các bÁc tiÃn nhân đã đem trí tuã, lòng dũng cÁm, sā sáng t¿o đß đÃu tranh, gÅy dāng và vun đắp Đó là nhÿng giá trç vn hóa truyÃn thãng to lãn đ°ëc hình thành, phát trißn trên vùng đÃt An Giang và tích tí trong tíc thå Anh hùng dân tác cïa ng°åi dân; trong đó tín ng°éng TrÅn Vn Thành đã góp phÅn quan trßng trong viãc kiÁn t¿o diãn m¿o vn hóa cïa tånh Viãc nghiên cñu tín ng°éng TrÅn Vn Thành d°ãi góc nhìn Vn hóa hßc có ý nghĩa và mặt khoa hßc và thāc tián NhÃt là trong sā nghiãp bÁo tßn và phát huy vn hóa truyÃn thãng dân tác nh°: lòng yêu n°ãc th°¢ng dân, ý thñc bÁo vã tá quãc, trách nhiãm xây dāng và phát trißn quê h°¢ng là nhÿng các giá trç rÃt cÅn thiÁt và quan trßng đãi vãi thÁ hã trẻ tånh An Giang trong giai đo¿n hiãn nay

Do đó, chúng tôi chßn đà tài Tín ngưỡng thờ anh hùng dân tộc Trần Văn Thành ở tỉnh An Giang làm luÁn án tiÁn sĩ, chuyên ngành Vn hóa hßc

2 Mëc đích và nhiÇm vë nghiên cïu

2.1 Mục đích nghiên cứu

LuÁn án làm rõ ngußn gãc, đặc đißm, vai trò, giá trç vn hóa, sā đóng góp cïa tín ng°éng TrÅn Vn Thành trong mãi t°¢ng quan vãi các tín ng°éng tôn giáo khác ç tånh An Giang

2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu

Đß hoàn thành míc đích nghiên cñu nêu trên, chúng tôi s¿ tÁp trung vào các nhiãm ví nghiên cñu sau:

- Làm rõ mát sã khái niãm công cí, ñng díng luÁn đißm cïa các lý thuyÁt tiÁp cÁn đß làm rõ đãi t°ëng nghiên cñu và cung cÃp mát cái nhìn khái quát và đÃt - ng°åi An Giang

- KhÁo sát hiãn tr¿ng vÁn hành tín ng°éng TrÅn Vn Thành trong đåi sãng cáng đßng c° dân ç An Giang: trình bày quá trình <thiêng hóa= TrÅn Vn Thành qua truyÃn thuyÁt và c¢ sç thå tā; trình bày đặc đißm nghi lá và cách thñc tá chñc lá hái cïa ng°åi dân đça ph°¢ng

- Phân tích, đánh giá hiãn tr¿ng và so sánh tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành vãi tín ng°éng thå Nguyán Hÿu CÁnh, Tho¿i Ngßc HÅu và Nguyán Trung Trāc ç An Giang

- LuÁn giÁi vai trò, ý nghĩa cïa tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành ç trong đåi sãng tinh thÅn cïa ng°åi dân An Giang

3 ĐÑi t°éng và ph¿m vi nghiên cïu

3.1 Đối tượng nghiên cứu

Nghiên cñu tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành và đặc đißm nghi lá, không gian thå tā, cách thñc vÁn hành tín ng°éng này trong đåi sãng vn hóa tinh thÅn cïa ng°åi dân ç tånh An Giang

3.2 Phạm vi nghiên cứu

Không gian nghiên cứu: khi nghiên cñu tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành chúng

tôi xác đçnh có ba không gian nghiên cñu và đça lý liên quan đÁn ngußn tài liãu tham khÁo sā díng trong nái dung đà tài, đó là: Nam Bá, Tây Nam Bá và tånh An Giang Vì trên thāc tÁ, đã có nhÿng nghiên cñu tr°ãc đây tuy tên sách, đà tāa, tiêu đà là nghiên cñu vn hóa Nam Bá song nái dung chï yÁu đà cÁp đÁn Tây Nam Bá (hay còn gßi Đßng bằng sông Cāu Long)

Địa bàn khảo sát: tÁp trung nghiên cñu t¿i tånh An Giang ç hai c¢ sç thå tā

chính, nh°: 1/ ĐÃn thå TrÅn Vn Thành t¿i xã Th¿nh Mỹ Tây, huyãn Châu Phú, tånh An Giang; 2/ Dinh S¢n Trung ç xã Vĩnh An, huyãn Châu Thành, tånh An Giang Ngoài ra, chúng tôi còn mç ráng nghiên cñu sā phãi thå TrÅn Vn Thành ç tånh An Giang ç các c¢ sç thå tā khác, nh°: Dinh Ông Thẻ ç xã CÅn Đng, huyãn Châu Thành; đình làng Vĩnh Th¿nh Trung, huyãn Châu Phú; đình ph°ång Vĩnh TÁ, thành phã Châu Đãc

Các c¢ sç thå tā ç nhÿng đça đißm đ°ëc chßn đÁm bÁo tính đ¿i diãn đặc thù trong nghiên cñu cũng là trung tâm hình thành tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành Hiãn nay, các c¢ sç thå tā và thāc hành nghi lá thå TrÅn Vn Thành t¿i các đça đißm trên đ°ëc Nhà n°ãc và cáng đßng dân c° bÁo tßn và phát huy

Thời gian nghiên cứu: LuÁn án tÁp trung nghiên cñu tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành

ç tånh An Giang tÿ nm 2014 đÁn nay Nm 2014, Hái Khoa hßc Lçch sā tånh An Giang và huyãn Châu Phú đã tá chñc Hái thÁo khoa hßc <Nhân vÁt lçch sā TrÅn Vn Thành= Đây là mãc thåi gian cho thÃy sā quan tâm cïa các cÃp chính quyÃn ç An Giang và tín ng°éng tôn giáo và nhân vÁt lçch sā TrÅn Vn Thành đ°ëc nghiên cñu rõ nét và sâu sắc ç góc đá lçch sā và vn hóa Qua đó, khẳng đçnh vai trò cïa TrÅn Vn Thành trong lçch sā chãng ngo¿i xâm và nhÿng đóng góp to lãn cïa ông đã đ°ëc ng°åi dân Láng Linh – BÁy Th°a nói riêng, tånh An Giang nói chung tôn vinh và kính trßng Hái thÁo cùng d° luÁn xã hái đã tác đáng đÁn chï tr°¢ng xây dāng t°ëng đài TrÅn Vn Thành (Sç Vn hóa Thß thao - Du lçch An Giang

đã cÃp phép xây dāng ngày 27/ 10/ 2015) t¿i Dinh Chánh QuÁn c¢ TrÅn Vn Thành ç Cßn Nhá, huyãn Châu Phú và hoàn thành vào ngày 19 / 12/ 2015, đáp ñng đ°ëc nguyãn vßng cïa ng°åi dân An Giang KhoÁng thåi gian trên đã trÁi qua hai kÿ Đ¿i hái đ¿i bißu toàn quãc lÅn thñ XII và XIII cïa ĐÁng Chúng ta thÃy đ°ëc sā chuyßn biÁn trong quÁn lý và bÁo tßn các di tích vn hóa ChiÁn l°ëc phát trißn vn hóa mà Chính phï ban hành là quan tâm và trißn khai nhÿng chính sách giúp bÁo tßn và phát huy di sÁn vn hóa cïa các dân tác; đßng thåi tác đáng rÃt lãn đÁn lá trình quÁn lý vn hóa ç các đça ph°¢ng, trong đó có tånh An Giang

Vãi thåi gian xác đçnh nghiên cñu trên, luÁn án còn sā díng nghiên cñu lçch đ¿i qua các tài liãu, dã sā, låi kß cïa các bÁc cao niên, các vç thï tÿ,& đß có thß tái hiãn tín ng°éng mát cách hoàn chånh và hã thãng

Phạm vi tài liệu: chúng tôi táng hëp, kÁ thÿa các kÁt quÁ nghiên cñu đi tr°ãc có

liên quan đÁn đà tài và sā díng kÁt quÁ nghiên cñu thāc đça t¿i c¢ sç thå tā TrÅn Vn Thành ç tånh An Giang Các nái dung phân tích, đánh giá cũng nh° ý nghĩa vn hóa cïa tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành còn đ°ëc mç ráng theo tÅm nhìn phát trißn vn hóa - xã hái cïa đça ph°¢ng (đÁn nm 2030)

4 Câu hÏi nghiên cïu và giÁ thuy¿t nghiên cïu

4.1 Câu hỏi nghiên cứu

Đß làm rõ míc đích nghiên cñu đã đ°ëc đà ra ç trên, chúng tôi đặt ra ba câu hái nghiên cñu chính nh° sau:

Câu hái 1: Tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành ra đåi khi nào, ç đâu và dián biÁn nh° thÁ nào?

Câu hái 2: Các thành tã cïa tín ng°éng TrÅn Vn Thành bißu hiãn nh° thÁ nào và có vai trò gì đãi vãi đåi sãng tinh thÅn cïa ng°åi dân An Giang?

Câu hái 3: Tín ng°éng thå nhân vÁt lçch sā TrÅn Vn Thành có gì khác vãi tín ng°éng thå các nhân vÁt lçch sā: Nguyán Hÿu CÁnh, Tho¿i Ngßc HÅu, Nguyán Trung Trāc ç An Giang?

4.2 Giả thuyết nghiên cứu

Đß trÁ låi ba câu hái nghiên cñu trên, chúng tôi đ°a ra ba giÁ thuyÁt sau:

- GiÁ thuyÁt thñ nhÃt: Khi tham gia chãng Pháp, TrÅn Vn Thành đ°ëc sā tín nhiãm và ïng há cïa ng°åi dân Khi TrÅn Vn Thành không còn nÿa, ng°åi dân lÁp đÃn thå ç An Giang và tá chñc lá hái hàng nm Ng°åi dân An Giang đã thiêng hóa

mát nhân vÁt lçch sā thành mát nhân vÁt tín ng°éng Tín ng°éng TrÅn Vn Thành đã trç thành tín ng°éng dân gian và mang l¿i nhiÃu tÅng ý nghĩa cho ng°åi dân đça ph°¢ng Trong suãt thåi gian 150 nm, tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành đ°ëc hình thành và dián ra cùng niÃm tin đón nhÁn cïa ng°åi dân ngày càng đ°ëc bÃn vÿng

- GiÁ thuyÁt thñ hai: Trong mùa lá hái, các thành tã vn hóa đ°ëc ng°åi dân quan tâm cùng vãi các ho¿t đáng cïa lá hái Ng°åi dân tā nguyãn làm mãi yÁu tã vn hóa tín ng°éng thß hiãn qua: c¢ sç thå tā, các lá vÁt tr°ng bày và dâng cúng; Vn hóa tinh thÅn trong tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành thß hiãn qua: TruyÃn thuyÁt, nghi lá, niÃm tin cïa ng°åi dân và mãi quan hã giÿa TrÅn Vn Thành vãi Đ¿o Bāu S¢n Kÿ H°¢ng Trên ph°¢ng diãn vn hóa, tín ng°éng TrÅn Vn Thành gìn giÿ niÃm tin tín ng°éng trong sā sáng t¿o truyÃn thãng cũng nh° tâm lý và ý thñc cïa ng°åi dân n¢i đây Hình t°ëng TrÅn Vn Thành trong tâm thñc cïa ng°åi dân cùng vãi các nghi thñc bißu đ¿t cïa Đ¿o Bāu S¢n Kÿ H°¢ng đã quy đçnh hành vi và vai trò cïa tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành vãi ng°åi dân An Giang

- GiÁ thuyÁt thñ ba: Tín ng°éng TrÅn Vn Thành đ°ëc sā ng°éng má cïa ng°åi dân An Giang Tín ng°éng này không ngÿng lan táa trong vùng đÃt An Giang cùng vãi tín ng°éng thå các nhân vÁt lçch sā: Nguyán Hÿu CÁnh, Tho¿i Ngßc HÅu và Nguyán Trung Trāc Đặc đißm cïa tín ng°éng TrÅn Vn Thành là gắn vãi Đ¿o Bāu S¢n Kÿ H°¢ng (TrÅn Vn Thành là ng°åi kÁ thÿa và tiÁp quÁn Đ¿o Bāu S¢n Kÿ H°¢ng thay cho Đoàn Minh Huyên) Hiãn nay, tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành đã t¿o đ°ëc sñc m¿nh trong lòng ng°åi dân An Giang

5. H°áng ti¿p c¿n và ph°¢ng pháp nghiên cïu

5.1 Hướng tiếp cận liên ngành

Vn hóa hßc là mát ngành khoa hßc nghiên cñu và vn hóa Cách tiÁp cÁn vn hóa hßc theo h°ãng liên ngành đß tiÁp cÁn đãi t°ëng nghiên cñu d°ãi nhiÃu góc nhìn khác nhau Vì vÁy, nghiên cñu tín ng°éng TrÅn Vn Thành chúng tôi thāc hiãn tiÁp cÁn liên ngành: sā hßc, vn hóa dân gian, tôn giáo hßc, xã hái hßc H°ãng tiÁp cÁn liên ngành cùng vãi viãc sā díng ph°¢ng pháp nghiên cñu đặc thù cïa mßi ngành, giúp chúng tôi làm rõ nhÿng vÃn đà và lçch sā, vn hóa và tín ng°éng liên quan đÁn TrÅn Vn Thành - nhân vÁt đ°ëc ng°åi dân An Giang tin thå nh°ng hiãn nay có rÃt ít tài liãu đà cÁp đÁn Cí thß: vÁn díng Sā hßc đß biÁt đ°ëc quá trình phát trißn tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành trong bãi cÁnh lçch sā xã hái nhÃt đçnh; vÁn díng ngành Tôn giáo

hßc đß biÁt đ°ëc mãi quan hã giÿa tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành vãi Đ¿o Bāu S¢n Kÿ H°¢ng; vÁn díng ngành Xã hái hßc đß xây dāng nái dung liên quan đÁn đãi t°ëng và míc đích nghiên cñu Tÿ đó, chúng tôi thành lÁp nái dung gắn vãi luÁn án và phiÁu pháng vÃn sâu Đßng thåi, chúng tôi khám phá vn hóa cïa ng°åi dân đça ph°¢ng và khách du lçch trong ngày lá hái t°çng nhã TrÅn Vn Thành

5.2 Phương pháp nghiên cứu

5.2.1 Phương pháp phân tích tổng hợp

Trên c¢ sç các tài liãu đã có sẵn cïa các nhà nghiên cñu đi tr°ãc đã công bã chính thñc ç th° viãn, internet, Các tài liãu đó có thß là sách, đà tài khoa hßc, t¿p chí, công trình chuyên khÁo đ°ëc chúng tôi thu thÁp, táng hëp và chắt lßc ra tài liãu có nái dung gắn vãi đà tài làm cn cñ khoa hßc cho viãc nghiên cñu Qua đó, phân tích dÿ liãu xem các công trình này đã nghiên cñu đÁn đà tài này ch°a và nÁu có thì nghiên cñu đÁn mñc đá nào đß có thß góp phÅn làm rõ trong luÁn án

5.2.2 Phương pháp nghiên cứu xã hội học

Phỏng vấn sâu: Nghiên cñu sinh dùng ph°¢ng pháp này đß pháng vÃn mát sã

nhà quÁn lý vn hóa, ban quÁn lý đÃn, dinh và nái dung liên quan đÁn ông TrÅn Vn Thành Pháng vÃn ng°åi dân tham dā lá hái t¿i c¢ sç thå tā Đãi t°ëng pháng vÃn cho nái dung nghiên cñu cïa luÁn án đa d¿ng và giãi, lña tuái, nghà nghiãp nh°ng có đãi t°ëng chï đích và có đãi t°ëng ng¿u nhiên Chính ph°¢ng pháp này đem l¿i nhiÃu thông tin có ích cho luÁn án đß nhÁn diãn quá trình hình thành tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành và đåi sãng tâm linh cïa ng°åi dân ç An Giang

Quan sát tham dự:Chúng tôi đi đÁn đça bàn có c¢ sç thå tā ông TrÅn Vn Thành và tham dā ch°¢ng trình lá hái, nghi thñc thå cúng TrÅn Vn Thành ç đÃn thå Khi đi tham dā, tôi dùng nhiÃu thao tác đß l°u trÿ dÿ liãu nh°: quay phim, chíp hình, ghi chép, quan sát, phát phiÁu Tÿ đó, chúng tôi khÁo tÁ ngôi đÃn, dinh n¢i thāc hành tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành và không gian thiêng cïa tín ng°éng thông qua lá hái LuÁn án đặc tÁ mát sã ho¿t đáng thāc hành tín ng°éng tiêu bißu cïa Ban Tá chñc, ng°åi dân và khách hành h°¢ng đÁn tham dā t¿i c¢ sç thå tā

So sánh, đối chiếu: Dāa vào ph°¢ng pháp này đß so sánh sā khác biãt và t°¢ng

đßng cïa tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành vãi các nhân vÁt lçch sā Nguyán Trung Trāc, Tho¿i Ngßc HÅu, Nguyán Hÿu CÁnh trong cùng mát đça bàn là tånh An Giang Dāa trên nhÿng cñ liãu đã thu thÁp đß tìm ra cái chung và cái riêng cïa tín ng°éng thå

TrÅn Vn Thành nhằm hoàn thiãn míc đích nghiên cñu mà luÁn án đã đà ra Chính nhå ph°¢ng pháp so sánh đã phát hiãn ra tính tích hëp và kÁ thÿa cïa tín ng°éng trong đåi sãng tâm linh và trç thành tài sÁn tinh thÅn chung cho ng°åi dân An Giang

6 ĐiÃm mái cía lu¿n án

LuÁn án hã thãng hóa ngußn tài liãu và tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành, đßng thåi vÁn díng các lý thuyÁt nghiên cñu vn hóa (lý thuyÁt cÃu trúc chñc nng, lý thuyÁt vùng vn hóa), kÁt hëp vãi kÁt quÁ khÁo sát thāc đça làm sáng tá thân thÁ, sā nghiãp, quá trình thiên hóa, ngußn gãc hình thành và phát trißn tín ng°éng thå Anh hùng dân tác TrÅn Vn Thành ç tånh An Giang

LuÁn án tÁp hëp nhÿng truyÃn thuyÁt và nhân vÁt tôn thå; làm rõ đặc đißm kiÁn trúc, quy trình thāc hành lá hái, tinh thÅn tā quÁn, thái đá tôn kính cïa ng°åi dân ç các c¢ sç thå tā Anh hùng dân tác TrÅn Vn Thành Sā hình thành lá hái TrÅn Vn Thành ç các c¢ sç thå tā là kÁt quÁ cïa đ¿o lý <Uãng n°ãc nhã ngußn=, tinh thÅn yêu n°ãc, còn là niÃm tin m¿nh m¿ cïa c° dân An Giang đãi vãi nhÿng ng°åi có công lãn trong lçch sā khÇn hoang và chiÁn đÃu chãng ngo¿i xâm bÁo vã đÃt n°ãc ç Tây Nam Bá

LuÁn án làm rõ tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành có nét đặc thù so vãi tín ng°éng thå Nguyán Trung Trāc, Tho¿i Ngßc HÅu và Nguyán Hÿu CÁnh Sā dung hëp đ¿o Bāu S¢n kÿ h°¢ng trong tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành chñng minh sā đúng đắn cïa ph°¢ng châm <tãt đåi đẹp đ¿o=, phù hëp vãi chï tr°¢ng phát trißn vn hóa ç tånh An Giang

LuÁn án phân tích, đánh giá ý nghĩa, vai trò quan trßng cïa tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành trong đåi sãng vn hóa tinh thÅn cïa ng°åi dân tånh An Giang

7. Ý ngh*a khoa hÍc và thāc tiÅn cía đÁ tài

7.1 Ý nghĩa khoa học: LuÁn án cung cÃp cñ liãu khoa hßc cho viãc nghiên cñu tín

ng°éng tôn thå nhÿng nhân vÁt có công vãi đÃt n°ãc ç Tây Nam Bá Nam Bá (khu vāc Đßng bằng sông Cāu Long): luÁn án góp phÅn lý giÁi vai trò và ý nghĩa cïa tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành (nhân vÁt trong thåi kÿ khçi nghĩa chãng Thāc dân Pháp xâm l°ëc) trong đåi sãng vn hóa tinh thÅn cïa cáng đßng và trç thành tín ng°éng chung cïa ng°åi dân An Giang; luÁn án góp phÅn làm c¢ sç khoa hßc cho viãc nhÁn thñc và bÁn chÃt và vai trò cïa tín ng°éng trong đåi sãng tâm linh cïa ng°åi dân; luÁn án làm rõ mãi quan hã hÿu c¢ giÿa tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành vãi nhÿng ng°åi có công vãi đÃt n°ãc trong truyÃn thãng vn hóa cïa ng°åi An Giang

Ngoài ra, luÁn án cũng đà cÁp đÁn sā tác đáng cïa yÁu tã đça vn hóa và tín ng°éng dân gian cïa vùng bán s¢n đça An Giang góp phÅn hình thành tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành trong tri thñc bÁn đça cïa ng°åi dân Viãc thāc hành tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành mang yÁu tã vn hóa bÁn đça trong mãi liên hã vãi Đ¿o Bāu S¢n Kÿ H°¢ng

7.2 Ý nghĩa thực tiễn: KÁt quÁ nghiên cñu cïa luÁn án cung cÃp thêm t° liãu cho

ng°åi đßc hißu biÁt đÅy đï h¢n và tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành ç An Giang Đặc biãt, kÁt quÁ nghiên cñu đà tài s¿ là ngußn tài liãu có đá tin cÁy, đóng góp cho các tá chñc, cá nhân trong viãc nghiên cñu, giÁng d¿y và thāc hành và vn hóa tín ng°éng góp phÅn bÁo tßn và phát huy giá trç vn hóa đça ph°¢ng LuÁn án góp vào ngußn tài liãu tham khÁo giúp các nhà nghiên cñu, quÁn lý vn hóa, chính quyÃn đça ph°¢ng hißu rõ h¢n nhÿng yÁu tã khoa hßc và tích cāc làm nên giá trç vn hóa cïa tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành; qua đó, xây dāng kÁ ho¿ch, ch°¢ng trình hành đáng đß bÁo tßn, phát huy và khai thác đúng h°ãng lo¿i hình du lçch vn hóa tâm linh ç tånh An Giang

8. CÃu trúc cía lu¿n án

LuÁn án gßm hai phÅn: Chính vn và Phí líc PhÅn Chính vn, ngoài phÅn Mç đÅu, KÁt luÁn, Tài liãu tham khÁo, nái dung luÁn án có 3 ch°¢ng:

Ch°¢ng 1: Táng quan tài liãu, khái l°ëc đÃt - ng°åi An Giang và c¢ sç lý luÁn

PHÄN NÞI DUNG

CH¯¡NG 1

1.1 TàNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CîU

Nhìn nhÁn nghiên cñu và tín ng°éng thå anh hùng dân tác TrÅn Vn Thành, cÅn đặt các công trình nghiên cñu trong táng thß :

- Nhóm các công trình và lçch sā, vn hóa và con ng°åi Nam Bá - Nhóm các công trình và tín ng°éng, tôn giáo, lá hái Nam Bá

- Nhóm các công trình và tånh An Giang và tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành D°ãi đây chúng tôi xin đi vào tÿng nhóm:

1.1.1 Nhóm công trình vÁ lËch sā, vn hóa và con ng°ãi Nam Bß

Tÿ tr°ãc đÁn nay đã có khá nhiÃu công trình nghiên cñu và Nam Bá; tr°ãc tiên là tÁp bút ký Đồng bằng sông Cửu Long (1981) cïa tác giÁ Phan Quang, miêu tÁ sãng đáng mát vùng đÃt giàu tiÃm nng Trên c¢ sç nghiên cñu và trÁi nghiãm, tác giÁ đã khắc hßa nhÿng nét đặc tr°ng cïa Đßng bằng sông Cāu Long - mát vùng sinh thái tā nhiên đa d¿ng Çn tàng nhiÃu điÃu kÿ bí Đãi vãi tác giÁ, đây là mát vùng đÃt có lçch sā đ°ëc viÁt bằng máu, n°ãc mắt và mß hôi cïa l°u dân Trên hành trình đçnh hình và phát trißn có vai trò cïa sông Mẹ (Cāu Long) cùng sā hào phóng ban tặng phÇm vÁt cïa thiên nhiên đã tác đáng rÃt lãn đÁn đåi sãng vÁt chÃt và tinh thÅn con ng°åi; tác đáng đÁn t° duy, tÁp quán làm n và lãi sãng con ng°åi n¢i đây TÃt cÁ là c¢ sç hình thành mát tính cách đặc tr°ng cïa ng°åi Tây Nam Bá: <Lòng yêu n°ãc nßng nàn và kiên đçnh; dũng cÁm, ngang tàng, phóng khoáng; hiÁu khách, trßng nghĩa khinh tài; sẵn sàng tiÁp thu cái mãi; bác trāc, n nói thẳng thắn, ít khi vn hoa, rào đón= (Phan Quang, trang 463 - 477) Cũng ç ph°¢ng diãn này là bút ký biên khÁo cïa nhà vn S¢n Nam Cuãn Lịch sử khẩn hoang miền Nam (tái bÁn 1994) phÁn ánh quá trình thích nghi và lao đáng cïa con ng°åi khi đÁn khai phá vùng đÃt Nam Bá: chinh phíc thiên nhiên, cÁi t¿o đÃt đai, xây dāng làng xóm, sinh c¢ lÁp nghiãp, đßng c° cáng cÁm vãi các dân tác khác cïa ng°åi Viãt trong mÃy thÁ kỷ qua Đà cÁp đÁn vn hóa dân gian Nam Bá, phÁi kß đÁn cuãn Vn hóa dân gian Nam Bộ - Những phác thảo (1997) cïa

tác giÁ Nguyán Ph°¢ng ThÁo gßm 16 tißu luÁn nghiên cñu c¢ sç hình thành mát nÃn vn hóa dân gian đặc tr°ng, nh°: làng Viãt ç Nam Bá; điÃu kiãn tā nhiên và vn hóa

miãt v°ån BÁn Tre, lá hái dân gian cïa ng°åi Viãt, tíc thå cúng thÅn hoàng làng gắn vãi không gian đình miáu Tác giÁ đã chå ra đ°ëc nhÿng nét đặc thù cïa làng Viãt Nam Bá, thiÁu chÃt kÁt dính và không gian đça lý và xã hái nh° làng Bắc Bá, n¢i xuÃt hiãn nhÿng tôn giáo bÁn đça nh°: Cao Đài, Hòa HÁo, Bāu S¢n Kÿ H°¢ng, Tñ Ân HiÁu Nghĩa D°ãi góc nhìn lçch sā, tác giÁ Huÿnh Lña đã viÁt và cuác di c° cïa các lãp c° dân và lçch sā khai phá vùng đÃt Nam Bá qua cuãn Góp phần tìm hiểu vùng đất Nam

Bộ các thế kỷ XVII, XVIII, XIX (2000) Tác giÁ đã chñng minh vùng Nam Bá <không

trẻ= bçi nhÿng lãp vn hóa xÁp chßng và đan xen nhau qua tÿng thåi kÿ lçch sā Vn hóa Ph°¢ng Nam là vn hóa mang tính cáng đßng, mang màu sắc tín ng°éng bÁn đça và dÃu Ãn cïa PhÁt giáo, Hßi giáo, Ân Đá giáo, t¿o nên tính đa d¿ng và phong phú Đặc tr°ng cïa vn hóa Nam Bá không tĩnh t¿i mà luôn thích nghi và biÁn đái Đây

chính là ph°¢ng thñc tßn t¿i và phát trißn cïa vn hóa ph°¢ng Nam Cuãn bút ký Dấu

xưa Nam Bộ (2006) cïa Hßng H¿nh là nhÿng bài s°u khÁo và ghi chép cïa mát phóng

viên qua nhÿng chuyÁn chiêm nghiãm ç Tây Nam Bá, Nam Bá Nái dung viÁt và nhÿng câu chuyãn x°a, không đi sâu phân tích có tính hßc thuÁt, song qua đó đã giúp ng°åi đßc rút ra đ°ëc nhÿng nét vn hóa và tính cách đặc tr°ng cïa ng°åi Nam Bá Đi sâu nghiên cñu và tính cách Nam Bá, tác giÁ TrÅn Ngßc Thêm trong bài viÁt Tính cách

vn hóa Nam Bộ như một hệ thống (2013) Tác giÁ phân tích và tính cách Nam Bá

thông qua nhÿng bißu hiãn cí thß trong ngôn ngÿ, ph°¢ng thñc sinh tßn, cách ñng xā vãi môi tr°ång tā nhiên và xã hái Chẳng h¿n khi nói và Tính trọng nghĩa - 1 trong 5

đặc tr°ng và tính cách Nam Bá, tác giÁ nhÁn đçnh: <Nam Bá là đÃt cïa dân tñ xñ, con

ng°åi không quen biÁt nhau nh°ng cũng có nhu cÅu t°¢ng trë giúp đé l¿n nhau, do vÁy c¢ sç cïa quan hã giÿa hß ç đây không phÁi tình mà là nghĩa= Hay, khi phân tích

Tính nng động: <Hã quÁ thñ t° cïa tính nng đáng là khÁ nng dám làm n lãn Đây

là n¢i tiÁp nhÁn kinh tÁ thç tr°ång đÅu tiên, là n¢i "xé rào" "bung ra" đÅu tiên PhÅn lãn nhÿng chï tr°¢ng lãn trong công nghiãp hóa, hiãn đ¿i hóa đÃt n°ãc đÃu xuÃt phát tÿ Thành phã Hß Chí Minh và Nam Bá= Đi sâu nghiên cñu và lçch sā, vn hóa vùng Tây Nam Bá, cuãn Vn hóa người Việt vùng Tây Nam Bộ (2014) do tác giÁ TrÅn Ngßc Thêm chï biên đã tÁp hëp nhiÃu bài viÁt tiÁp cÁn vn hóa ng°åi Viãt d°ãi các góc đá khác nhau Tÿ nái dung cuãn sách, ng°åi đßc có c¢ sç đß phân biãt đ°ëc nhÿng nét riêng biãt cïa vn hóa ng°åi Viãt ç Tây Nam Bá và nhìn nhÁn l¿i quan đißm phiÁn diãn <gáp chung= khi nghiên cñu và vn hóa Nam Bá tr°ãc đây Công trình đã đ¿t

đ°ëc 4 míc tiêu đà ra đ°ëc tác giÁ đà cÁp đÁn trong phÅn mç đÅu: 1/NhÁn diãn táng quan và cÃu trúc vn hóa cïa ng°åi Viãt Tây Nam Bá; 2/ Tính cách vn hóa ng°åi Viãt - nhÿng đißm m¿nh, yÁu trong bãi cÁnh hiãn nay; 3/ Trình bày và luÁn giÁi nhÿng hiãn t°ëng vn hóa - xã hái ç Tây Nam Bá nÁy sinh trong quá trình chuyßn đái đ°ång lãi kinh tÁ và mç cāa giao l°u hái nhÁp quãc tÁ; 4/ Công trình đóng góp vào Đà án nghiên cñu khoa hßc trßng đißm cïa Đ¿i hßc Quãc gia Thành phã Hß Chí Minh và <BÁo tßn và phát trißn vn hóa dân tác trong quá trình hái nhÁp ç khu vāc Nam Bá= Cuãn sách là tài liãu quan trßng giúp chúng tôi nhÁn diãn rõ h¢n đãi t°ëng và ph¿m vi nghiên cñu cïa đà tài luÁn án Cùng vãi chï đà nghiên cñu và lçch sā - vn hóa Nam Bá, tác giÁ TrÅn ThuÁn đã công bã 2 công trình: Nam Bộ - Vài nét lịch sử vn hóa (tập

I) (2014) và Nam Bộ - Vài nét lịch sử vn hóa (tập II) (2016) æ tÁp I, tác giÁ khái quát

vùng Đßng bằng sông Cāu Long hình thành trong quá trình phát trißn cïa lçch sā Mát vùng đÃt có nhiÃu tiÃm nng kinh tÁ vãi vai trò cïa ng°åi Viãt trong cuác khÇn hoang lÁp Ãp æ tÁp II, tác giÁ đặt Nam Bá trong mãi quan hã vãi khu vāc Phía Nam và cÁ n°ãc trong thåi kÿ hái nhÁp Theo tác giÁ, vùng Nam Bá đ°ëc tích hëp vn hóa Đ¿i Viãt vào thÁ kå XVII – XVIII cùng vãi vn hóa bÁn đça và hái nhÁp khu vāc, quãc tÁ, là n¢i dung hëp vn hóa nái sinh và ngo¿i sinh Chính sā cáng h°çng này đã t¿o ra mát vùng đÃt Nam Bá có lçch sā và vn hóa rÃt riêng so vãi cÁ n°ãc Cùng vãi các công trình kß trên, cuãn Nam Bộ Đất và Người (tÁp XI - 2016) do tác giÁ Võ Vn Sen chï biên tÁp hëp nhiÃu bài viÁt cïa các nhà nghiên cñu cÁ n°ãc và lçch sā hình thành vùng đÃt Nam Bá, đặc tr°ng tính cách con ng°åi Nam Bá cùng vãi nhÿng d¿ng thñc sinh ho¿t vn hóa đác đáo và <đÁm chÃt Nam Bá=

1.1.2 Nhóm công trình vÁ tín ng°çng, tôn giáo và lÅ hßi Nam Bß

Tác giÁ Phan An trong bài viÁt Người Việt Nam Bộ từ góc nhìn tôn giáo (2009) tÿ góc đá tín ng°éng tôn giáo đã phân tích và t° duy và tính cách ng°åi Viãt đ°ëc hình thành trên nÃn cÁnh lçch sā, tā nhiên và xã hái ç Nam Bá, bißu hiãn rõ nét nhÃt ç vùng Tây Nam Bá Tác giÁ đ°a ra nhÁn đçnh: <Sā giÁn dç trong tín ng°éng, tôn giáo đã tác đáng vào nÁp sãng, tính cách cïa ng°åi Viãt ç Nam Bá, t¿o nét riêng cïa cáng đßng c° dân này và mặt vn hóa &Sā chÃp nhÁn, hoặc dung n¿p mát lúc nhiÃu hình thái tín ng°éng, tôn giáo cá nhân hay cáng đßng ng°åi Viãt Nam Bá đã cho thÃy mát nét riêng cïa vn hóa Viãt Nam Bá, mát tính cách cïa ng°åi Viãt Nam Bá= Đà tài khoa hßc cÃp Bá Đặc trưng tín ngưỡng tôn giáo và sinh hoạt vn hóa của các cộng

đồng cư dân Nam Bộ (2010) do tác giÁ Ngô Vn Lã chï biên đã trình bày thāc tr¿ng

cùng vãi nhÿng hình thñc sinh ho¿t vn hóa liên quan đÁn tín ng°éng và tôn giáo cïa

ng°åi dân Nam Bá æ góc đá quÁn lý vn hóa và tôn giáo hßc, công trình Tín ngưỡng

tôn giáo và thực hiện chính sách tín ngưỡng tôn giáo ở Việt Nam hiện nay (2013) do

Nguyán Minh KhÁi chï biên trình bày nhÿng vÃn đà lý luÁn chung và hã thãng các tín ng°éng tôn giáo ç Viãt Nam Các chính sách và tín ng°éng tôn giáo đ°ëc đã đ¿t đ°ëc thành tāu cũng nh° h¿n chÁ trong quá trình trißn khai thāc hiãn Trên c¢ sç đó, tác giÁ đã táng kÁt đ°ëc nhÿng vÃn đà có tính lý luÁn c¢ bÁn nhằm đçnh h°ãng sā phát trißn tôn giáo tín ng°éng trong bãi cÁnh Viãt Nam Đß làm rõ đ°ëc ranh giãi giÿa niÃm tin và mê tín, công trình Tín ngưỡng, tôn giáo và mê tín dị đoan (2015) cïa hai tác giÁ

Ph¿m Minh ThÁo và Ph¿m Lan Oanh đã làm rõ mát sã khái niãm và tôn giáo, tín ng°éng, mê tín dç đoan Tác giÁ còn giãi thiãu, phân tích sâu sắc thāc tr¿ng ho¿t đáng tôn giáo tín ng°éng ç Viãt Nam; trên c¢ sç đó đà xuÃt mát sã giÁi pháp phù hëp vãi chï tr°¢ng, chính sách cïa ĐÁng và Nhà n°ãc, cũng nh° các biãn pháp bài trÿ mê tín dç đoan

Tín ng°éng mang trên mình vai trò, ý nghĩa xã hái to lãn, thông qua các ho¿t đáng t°çng niãm và tôn vinh các anh hùng dân tác có công vãi đÃt n°ãc Viãc tôn thå các vç có công vãi đÃt n°ãc là tâm thñc h°ãng và cái ngußn, gắn kÁt quá khñ vãi hiãn t¿i và t°¢ng lai, t¿o thành sñc m¿nh cïa mßi cáng đßng, dân tác Cuãn Tín ngưỡng thờ

ông Địa – ông Tà của người Việt ở An Giang (2017) cïa Mai Thç Minh Thuy (2017)

chå ra vùng đÃt An Giang có nhiÃu tín ng°éng dân gian hình thành nh°: tín ng°éng thå thiên thÅn, tín ng°éng thå nhân thÅn, Trong các tín ng°éng, tín ng°éng thå cúng tá tiên, thå danh nhân, anh hùng dân tác (TrÅn Vn Thành, Nguyán Hÿu CÁnh, Tho¿i Ngßc HÅu, ), thå liãt sĩ cách m¿ng rÃt phá biÁn Tác giÁ còn cho thÃy An Giang là vùng đÃt có nhiÃu tôn giáo bÁn đça nh°: Bāu S¢n Kÿ H°¢ng, PhÁt giáo Hòa HÁo, Tñ Ân HiÁu Nghĩa, cùng vãi vai trò <các ông Đ¿o= trong đåi sãng vn hóa tinh thÅn cïa ng°åi Viãt ç tånh An Giang

Tác giÁ Ph¿m Lan Oanh đã viÁt và t°çng niãm các nhân vÁt lçch sā Nam Bá nh° Thiên há Võ Duy D°¢ng, Đãc binh Nguyán TÃn KiÃu (Ph¿m Lan Oanh,2020),

Ph¿m Lan Oanh ( 2021) xem Lễ hội thờ nhân vật lịch sử, trường hợp lễ hội Gò Tháp,

tỉnh Đồng Tháp, t¿p chí Vn hóa Nghã thuÁt, sã 3 và Tưởng niệm nhân vật lịch sử Thiên hộ Võ Duy Dương và Đốc binh Nguyễn Tấn Kiều ở Nam Bộ, t¿p chí Vn hóa

và ngußn lāc, sã 1 (25).Viãc nghiên cñu này giúp cho nghiên cñu sinh xem xét quá trình t°çng niãm mát nhân vÁt lçch sā ç mát tånh trong khu vāc Tây Nam Bá

1.1.3 Nhóm công trình vÁ tÉnh An Giang và nhân v¿t lËch sā TrÅn Vn Thành

D°ãi góc nhìn lçch sā vn hóa các tác giÁ đã theo dòng lçch sā miêu tÁ sā hình thành vùng đÃt An Giang, sā phát trißn đô thç và các trung tâm hành chính theo tÿng giai đo¿n thành lÁp tånh An Giang nằm trong khu vāc <Tñ giác Long Xuyên=, là vùng đÃt bán s¢n đça có đça hình phñc hëp: đßng bằng ráng lãn, vùng trũng b°ng biÃn, hã thãng sông r¿ch, kinh đào chằng chçt, nhÿng ngßn núi ç Tçnh Biên, Tri Tôn và Tho¿i S¢n (các huyãn, thç xã thuác tånh) Đặc biãt, An Giang còn là miÃn <biên vián= có tính chÃt chiÁn l°ëc và quãc phòng và ngo¿i giao tÿ lçch sā khÇn hoang Nam Bá đÁn ngày nay Đây là vùng đÃt <đça linh nh¢n kiãt= đã nuôi d°éng nhiÃu anh hùng, nghĩa sĩ đã hi sinh cïa cÁi, tính m¿ng đß chãng giặc ngo¿i xâm, tiêu bißu là ông TrÅn Vn Thành Cuác khçi nghĩa cïa ông ç An Giang đã đ°ëc ng°åi dân ïng há, đi theo và qua đó kh¢i dÁy m¿nh m¿ truyÃn thãng yêu n°ãc, chãng giặc giÿ quê h°¢ng cïa nhân dân An Giang

Các công trình nghiên cñu nhân vÁt lçch sā TrÅn Vn Thành đÁn nay còn quá ít, nÁu không nói còn nhiÃu khoÁng trãng trong nghiên cñu Khoa hßc xã hái nhân vn và tín ng°éng thå ng°åi có công ç vùng đÃt An Giang Chúng tôi lßc ra tÿ nhÿng nghiên cñu ít ái đó và nhÁn thÃy các tác giÁ miêu tÁ cuác đåi, sā nghiãp khai hoang và chiÁn công cïa ông TrÅn Vn Thành ç vùng đÃt Láng Linh – BÁy Th°a d°ãi góc nhìn lçch sā (tuy vÁy, nm mÃt cïa ông v¿n còn nhiÃu giÁ thiÁt ch°a đ°ëc chñng minh) Mát sã bài viÁt d°ãi góc đá quÁn lý vn hóa du lçch cũng lặp l¿i các nghiên cñu và lçch sā liên quan đÁn tín ng°éng TrÅn Vn Thành và thêm vào đó nái dung nói lên đ¿o lý <uãng n°ãc nhã ngußn= cïa ng°åi dân An Giang Còn thiÁu vắng rÃt nhiÃu nhÿng nghiên cñu TrÅn Vn Thành ç góc đá vn hóa dân gian nh°: các chuyãn kß, truyÃn thuyÁt và nhân vÁt và nhÿng hành đáng <v°ët lên sā thông th°ång phá biÁn= cïa ông đß làm cho nhân vÁt <táa hào quang= nh° th°ång thÃy trong các nhân vÁt tôn thå ç MiÃn Bắc Còn thiÁu nhÿng câu chuyãn xoay quanh lá vÁt, lá nghi phÁn ánh sā cao cÁ, tÁp quán sinh ho¿t, hành đáng cÅm quân & làm nên sā khác biãt và đác đáo trong thāc hành tín ng°éng TrÅn Vn Thành ç các c¢ sç thå tā Tuy các công trình nghiên cñu và TrÅn Vn Thành và cuác khçi nghĩa cïa ông tiÁp cÁn theo h°ãng liên ngành vn hóa hßc cũng rÃt h¿n chÁ, song qua các công

trình nêu trên, chúng tôi đã khắc hßa đ°ëc chân dung cïa <nhân vÁt= TrÅn Vn Thành trên nÃn cÁnh lçch sā vn hóa cïa tånh An Giang - vùng đÃt <đça linh nh¢n kiãt=

Tånh An Giang là vùng đÃt nằm trong dòng chÁy cïa vn hóa Viãt, là n¢i hái tí nhiÃu tín ng°éng, tôn giáo, đặc biãt là tín ng°éng thå anh hùng dân tác chãng ngo¿i xâm đ°ëc hình thành trong thåi Pháp thuác, trong đó có tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành Nguyán Vn HÅu (viÁt và tā xuÃt bÁn) cuãn Đức Cố Quản hay là cuộc khởi nghĩa Bảy

Thưa (1956), nái dung đà cÁp đÁn thân thÁ, sā nghiãp chãng Pháp cïa ông TrÅn Vn

Thành, vai trò cïa PhÁt ThÅy Tây An và binh sĩ Gia Nghç trong cuác khçi nghĩa Tuy công trình chå dÿng ç góc đá miêu thuÁt lçch sā song đã cho chúng tôi cái nhìn khái quát và cuác đåi và sā nghiãp cïa ông TrÅn Vn Thành trong bãi cÁnh lçch sā xã hái nhÃt đçnh Trong xu h°ãng thāc hiãn <đça ph°¢ng chí= ç các tånh thành trong cÁ n°ãc, Phan Vn KiÁn và Võ Thành Ph°¢ng (đßng chï biên) đã thāc hiãn công trình Lịch sử địa phương

An Giang (2009) giai đo¿n tÿ tr°ãc 1867 (thåi đißm ná ra cuác khçi nghĩa BÁy Th°a - Láng Linh do TrÅn Vn Thành lãnh đ¿o) cho đÁn thÁp niên đÅu thÁ kỷ XXI Nái dung cuãn sách đà cÁp chï yÁu lçch sā tånh An Giang, giai đo¿n hình thành, phân chia đça giãi hành chính; quá trình khÇn hoang lÁp làng cïa chúa Nguyán, sā hình thành và phát trißn nông nghiãp trßng lúa cïa ng°åi Viãt; sā đßng c° cáng cÁm cïa 4 dân tác trên vùng đÃt An Giang Trong các công trình nghiên cñu và An Giang, luÁn án: Tín ngưỡng thờ anh

hùng Nguyễn Trung Trực trong đời sống vn hóa cư dân Nam Bộ (2020) cïa Võ

Hoàng KhÁi Nái dung luÁn án tÁp trung khÁo sát, nghiên cñu không gian thå tā, các nghi thñc tÁ lá, tá chñc hái cïa các đình Nguyán Trung Trāc ç Nam Bá, tÿ đó, xác đçnh bÁn chÃt, giá trç và nhÿng Ánh h°çng cïa tín ng°éng thå anh hùng dân tác Nguyán Trung Trāc trong đåi sãng vn hóa cïa c° dân Nam Bá Đặc biãt, cuãn sách đã có mát dung l°ëng nhÃt đçnh miêu thuÁt các cuác khçi nghĩa chãng thāc dân Pháp gắn vãi vai trò sĩ phu, nông dân yêu n°ãc nh° Lê Vn Sanh, Đß Đng Tàu, TrÅn Vn Thành

&Cuãn Truyền thuyết dân gian về những cuộc khởi nghĩa chống Pháp ở Nam Bộ 1858 –

1918 (2011) cïa tác giÁ Võ Phúc Châu Đây là công trình nghiên cñu vn hßc, đã s°u tÁp nhÿng câu chuyãn dân gian và nhÿng nhân vÁt lçch sā tiêu bißu dÃy binh khçi nghĩa chãng Pháp, nh°: TrÅn Vn Thành, Nguyán Trung Trāc, Tr°¢ng Đçnh, Tñ Kiãt&phÁn ánh niÃm tin, lòng ng°éng má cïa ng°åi dân và đñc tài và sā hi sinh cïa hß Tÿ đó, cùng vãi các hình thñc nghi lá cúng tÁ t¿ ¢n, ng°åi dân Tây Nam Bá đã hình t°ëng hóa, thiêng

liêng hóa các nhân vÁt anh hùng thông qua các truyÃn thuyÁt, giai tho¿i Nhân vÁt TrÅn Vn Thành chiÁm sã l°ëng trang không nhiÃu trong toàn bá công trình song đã cung cÃp cho chúng tôi mát góc đá tiÁp cÁn khác, góp phÅn làm sáng tá cuác đåi và sā nghiãp cïa ông trong bãi cÁnh lçch sā - xã hái cïa vùng đÃt An Giang Cuãn Di tích lịch sử - Vn hóa

An Giang (2012) cïa BÁo tàng tånh An Giang biên so¿n Tài liãu cho biÁt TrÅn Vn Thành sinh vào cuãi triÃu Gia Long, đ°ëc phong chñc QuÁn c¢ và có quá trình tham gia đánh Pháp kiên c°ång trên mÁnh đÃt An Giang Ông đã chßn Láng Linh – BÁy Th°a làm cn cñ đça chiÁn đÃu vãi quân Pháp Theo đó, vào giÿa thÁ kỷ XIX đÁn nāa đÅu thÁ kỷ XX Láng Linh v¿n còn hoang dã, mçt mù lau sÁy, cá hoang và nhÿng lo¿i cây đặc chïng nh° bằng lng, gáo, mù u, các lo¿i chim rÿng và thú dÿ Láng Linh đ°ëc chßn làm cn cñ nghĩa quân bçi các yÁu tã đça lý tā nhiên và đi vào lçch sā chãng Pháp ç Nam Bá Tác giÁ

Vũ Thanh S¢n trong cuãn Nhân vật lịch sử Việt Nam cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX

(quyßn 2 - 2013) đã khái quát phong trào đÃu tranh gắn vãi vai trò cïa các nhân vÁt lçch sā nh°: Tr°¢ng Đçnh, Nguyán Trung Trāc, Phan Vn Trç, Huÿnh M¿n Đ¿t, TrÅn Vn Thành, Trong phong trào khçi nghĩa đó, cuác đÃu tranh chãng Pháp cïa TrÅn Vn Thành ç Láng Linh – BÁy Th°a đã đß l¿i dÃu Ãn sâu sắc trong niÃm tin và khát vßng đác lÁp cïa ng°åi dân An Giang bÃy giå

Nm 2014, đß làm rõ cuác đåi và nhÿng cãng hiÁn cïa ng°åi anh hùng trong lçch sā khçi nghĩa chãng thāc dân Pháp, Hái Khoa hßc lçch sā tånh An Giang và Huyãn ïy Châu Phú tá chñc Hái thÁo khoa hßc và Nhân vật lịch sử Trần Vn Thành LÅn đÅu tiên, <nhân vÁt TrÅn Vn Thành= đ°ëc nghiên cñu d°ãi nhiÃu góc đá: lçch sā, vn hóa, xã hái Kỷ yÁu hái thÁo đã đng 32 tham luÁn, phân thành 4 nhóm nái dung: 1/ Làm rõ nhân thân và vç thÁ cïa QuÁn c¢ TrÅn Vn Thành trong lçch sā khçi nghĩa chãng Pháp Trong nái dung này, tài liãu có 12 bài nghiên cñu và thân thÁ, sā nghiãp, nhÿng công lao đóng góp cïa TrÅn Vn Thành trên vùng đÃt An Giang 2/ Đánh giá sā đóng góp cïa QuÁn c¢ TrÅn Vn Thành trong viãc khÇn hoang mç đÃt trên vùng đÃt An Giang x°a, gßm có 6 bài viÁt và công cuác khÇn hoang ç mát sã vùng đÃt An Giang gắn vãi vai trò cïa ông TrÅn Vn Thành 3/ NhÁn đçnh, đánh giá cuác khçi nghĩa Láng Linh – BÁy Th°a ç An Giang (1867 – 1783) chãng thāc dân Pháp xâm l°ëc do QuÁn c¢ TrÅn Vn Thành lãnh đ¿o, gßm có 8 bài viÁt và cuác khçi nghĩa chãng Pháp cïa TrÅn Vn Thành 4/ Sā tôn vinh và ng°éng má cïa nhân dân đãi vãi QuÁn c¢ TrÅn Vn Thành, gßm có 8 bài viÁt và lòng biÁt ¢n cïa ng°åi dân đãi vãi ông

TrÅn Vn Thành Các bài viÁt ca ngëi công lao to lãn cïa TrÅn Vn Thành trong công cuác khÇn hoang và xây dāng cn cñ Láng Linh – BÁy Th°a chãng l¿i sā xâm l°ëc cïa thāc dân Pháp Đây là tài liãu quan trßng, khắc hßa rõ nét cuác đåi, sā nghiãp và thái đá cïa nhân dân đãi vãi QuÁn c¢ TrÅn Vn Thành Đây còn là ngußn tài liãu tham khÁo quan trßng trong bãi cÁnh có quá ít nhÿng nghiên cñu tr°ãc đây và nhân vÁt lçch sā này Công trình Những vùng địa linh nhân kiệt - miền Nam (2014) do các nhà nghiên cñu lçch sā táng hëp tài liãu đß v¿ nên chân dung khái quát và nhÿng anh hùng dân tác trong thåi kÿ khçi nghĩa chãng Pháp ç MiÃn Nam Mßi bài viÁt tuy không dài (4 – 6 trang) nh°ng đã mô tÁ thân thÁ và sā nghiãp cïa mßi anh hùng dân tác nh° Nguyán Trung Trāc, TrÅn Vn Thành, Tuy có sā trùng lắp trong nái dung miêu tÁ so vãi các tài liãu xuÃt bÁn tr°ãc, song cuãn sách giúp chúng tôi tìm ra nhÿng đißm chung, riêng và nhân vÁt TrÅn Vn Thành ç công trình này và các tác giÁ khác Cuãn

Tìm hiểu đất Hậu Giang & lịch sử đất An Giang (2015) cïa tác giÁ S¢n Nam đã viÁt

và cuác khçi nghĩa cïa TrÅn Vn Thành đ°ëc đßng bào vùng Núi SÁp tích cāc h°çng ñng khi giặc Pháp tái chiÁm tånh lỵ R¿ch Giá Theo chúng tôi, đây là tài liãu có giá trç và lçch sā, xã hái - vn hóa cïa vùng An Giang trong thÁ kỷ XIX, đÅu XX; nêu bÁt vai trò cïa QuÁn c¢ TrÅn Vn Thành cùng các vç anh hùng khác trong công cuác khçi nghĩa chãng ngo¿i xâm cïa ng°åi dân MiÃn Nam

1.1.4 Đánh giá chung

Cí thß h¢n, chúng tôi quan tâm đÁn luÁn đißm, luÁn cñ cïa các tác giÁ sau: Nguyán Chí BÃn, TrÅn Ngßc Thêm, Ngô Đñc Thçnh, tài liãu hái thÁo và nhân vÁt lçch sā TrÅn Vn Thành ç An Giang, nhÿng tài liãu l°u hành nái bá t¿i đÃn thå TrÅn Vn Thành và nhÿng tài liãu bàn và con ng°åi, vn hóa, tín ng°éng, lá hái ç vùng đÃt An Giang Mßi tác giÁ có góc nhìn khác nhau nên đ°a ra nhÿng luÁn đißm, luÁn cñ nghiên cñu chặt ch¿ giúp cho nghiên cñu sinh có c¢ sç khoa hßc khi thāc hiãn nghiên cñu đà tài cïa luÁn án Nái dung nghiên cñu cïa tác giÁ đã góp phÅn cho luÁn án hißu biÁt thêm và tôn giáo bÁn đça Viãc hình thành các tôn giáo này có vai trò cïa cá nhân, gia đình và cáng đßng c° dân rÃt to lãn và quan trßng Vì yÁu tã gia đình và cáng đßng là tài sÁn lãn nhÃt đß t¿o tính kÁ thÿa cïa con ng°åi cho thÁ hã kÁ tiÁp Vãi tính cách vn hóa cïa ng°åi Viãt ç n¢i đây, tác giÁ TrÅn Ngßc Thêm đã đúc kÁt đ°ëc 6 tính cách dāa trên c¢ sç lý luÁn và thāc tián Ng°åi Viãt vùng Tây Nam Bá giao l°u tiÁp biÁn mát sã tôn giáo trên thÁ giãi Tÿ đó, chúng tôi nhÁn diãn đ°ëc yÁu tã vn hóa tín ng°éng trong sā phát trißn NhÃt là, tín

ng°éng bÁn đça gắn vãi hình Ánh anh hùng có công chãng giặc giÿ n°ãc Trong sã các anh hùng dân tác đ°ëc tôn vinh, thå phíng ç An Giang, TrÅn Vn Thành là hình t°ëng tÁp trung rõ nét nhÃt tính cách con ng°åi, tính cách vn hóa vùng miÃn; là sā kÁt nãi chặt ch¿ giÿa truyÃn thãng vn hóa cái ngußn vãi nhÿng sáng t¿o trên nhÿng điÃu kiãn thāc tián cïa tånh An Giang

1.2 KHÁI L¯èC VÀ ĐÂT VÀ NG¯âI AN GIANG

Vn hßc dân gian MiÃn Tây có câu: <ĐÃt An Giang phù sa màu mé / Ng°åi An Giang muôn thuç hiÃn lành=, <Ng°åi An Giang thÁt thà chÃt phác/ CÁnh An Giang man mác hÿu tình=, <Núi Sam nái tiÁng mắm kho/ Châu Đãc nái tiÁng cá kho bằm xoài=, hay <Đi ngang qua cÁnh núi Sam/ ThÃy lng Ông Lãn1 hai hàng lã r¢i= Nhÿng câu ca dao đ°ëc truyÃn tíng đÁn ngày nay đã gëi sā tìm tòi, khám phá và vùng đÃt An Giang ç các nhà nghiên cñu Là ng°åi đi sau, chúng tôi táng hëp mát sã tài liãu và cô đßng l¿i nhÿng nét khái quát nhÃt và tånh An Giang, đ°ëc xem là đça ph°¢ng có nhiÃu nét đặc thù và tā nhiên, lçch sā xã hái và vn hóa trong sā phát trißn chung cïa Tây

Nam Bá

1.2.1 An Giang - vùng đÃt hßi të nhÿng nét đặc tr°ng cía Tây Nam Bß

Tånh An Giang trong lçch sā khÇn hoang đ°ëc xem là vùng biên vián, có đ°ång biên giãi ç phía Bắc dài gÅn 104 km, là n¢i th°ång xÁy ra nhÿng tranh chÃp và quân sā vãi Chân L¿p và Xiêm La Giÿa thÁ kỷ XVIII, ngay tÿ khi tiÁp nhÁn vùng đÃt này, tuy các Chúa Nguyán rÃt chú tâm xây dāng quãc phòng, song đÁn khi vua Gia Long lên ngôi mãi đ°a binh sĩ và chiêu má dân nghèo đÁn khai hoang và đçnh c° Tÿ đó, TrÃn Vĩnh Thanh (tên Viãt ban đÅu cïa An Giang) đ°ëc nhÁp vào Gia Đçnh thành Nm 1834, vua Minh M¿ng cÁi tá l¿i bá máy hành chính ç xñ Đàng trong, chia 5 trÃn cïa Gia Đçnh thành <Líc tånh Nam Kÿ= (Pháp gßi Basse Cochinchine): gßm Phiên An, Biên Hòa, Đçnh T°ång, Vĩnh Long, An Giang và Hà Tiên

Lçch sā An Giang trÁi qua các giai đo¿n có nhiÃu biÁn đáng Đây là vùng đÃt không trẻ vì qua khai quÁt di chå khÁo cá Óc Eo ç núi Ba Thê huyãn Tho¿i S¢n vào nm 1944 đã cho thÃy lçch sā lâu đåi cïa vùng đÃt và nhÿng lãp vn hóa chßng lên nhau, tính dung hëp, tích hëp và phñc hëp vn hóa cïa An Giang Viãc phân chia đça vāc hành chính cũng thay đái theo tÿng giai đo¿n qua các tên gßi khác nhau Tÿ vùng

khai hoang lÁp Ãp, đào kinh, đắp đ°ång phát trißn và bÁo vã vùng đÃt Tây Nam Bá Lng cïa ông ph°ång Núi Sam, thành Phã Châu Đãc, tånh An Giang

TÅm Phong Long, đÁn trÃn Vĩnh Thanh rßi An Giang, đça giãi cïa tånh thay đái sau bao lÅn tách và sáp nhÁp ĐÁn nay, An Giang có diãn tích là 3.536,76 km², ráng lãn xÁp thñ 4/13 tånh thuác Tây Nam Bá Tånh có 11 đ¢n vç hành chính gßm: 02 thành phã (Long Xuyên, Châu Đãc); 01 thç xã (Tân Châu) và 08 huyãn (An Phú, Tçnh Biên, Tri Tôn, Châu Phú, Châu Thành, Tho¿i S¢n, Chë Mãi, Phú Tân), tånh lỵ là thành phã Long Xuyên ĐÁn 2023, tånh An Giang có 2.413.000 ng°åi, dân sã đñng đÅu các tånh thuác Tây Nam Bá

An Giang hái đï các điÃu kiãn tā nhiên cïa Tây Nam Bá: đßng ruáng t°¢i xanh, sông ngòi mênh mông, kinh r¿ch chằng chçt, núi non thâm u, rÿng tràm bát ngát, t¿o nên phong cÁnh hÿu tình nh°ng cũng không kém phÅn kÿ vĩ Vãi ngußn n°ãc dā trÿ dßi dào (n°ãc ngÅm, n°ãc mặt), thêm 2 dòng sông TiÃn, sông HÁu (2 nhánh lãn cïa sông Mekong) đÃu chÁy trên đÃt An Giang Hàng nm n°ãc tÿ sông Mekong ç Campuchia tràn qua trên mát vùng đßng bằng ráng lãn tuy có gây thiãt h¿i ç mñc đá nhÃt đçnh song mát khãi l°ëng phù sa dßi dào phï đÃu trên bà mặt đßng ruáng, v°ån cây n trái đã <hßi phíc chÃt dinh d°éng cho đÃt=, t¿o nên thành quÁ to lãn trong phát trißn kinh tÁ nông nghiãp cïa tånh Nm 1819 (Kỷ Mão) vua Gia Long ra lãnh đào kinh Vĩnh TÁ: <Công trình đào sông Ãy rÃt khó, viãc Nhà n°ãc và cách phòng giÿ bå cõi quan hã rÃt lãn Các ng°¢i tuy khó nhßc mát lÅn, mà ích lëi cho muôn đåi ngày sau; dân ng°¢i phÁi báo cho nhau biÁt chã nên së nhßc= (Cao Xuân Díc, 2020, trang 140) Công trình thāc hiãn tÿ 1819 đÁn 1824, ráng 30m, dài 87,340 km nãi tÿ Châu Đãc đÁn Hà Tiên, ch¿y dßc theo đ°ång biên giãi Viãt Nam - Campuchia Cùng vãi sông TiÃn, sông HÁu, kinh Vĩnh TÁ có vai trò chiÁn l°ëc rÃt quan trßng và to lãn trong sā phát trißn kinh tÁ, vn hóa và an ninh quãc phòng cïa An Giang và các tånh phía bắc, tây bắc cïa vùng Tây Nam Bá

Sā dßi dào và l°u l°ëng n°ãc cïa các dòng chÁy đã đem l¿i cho An Giang ngußn sÁn vÁt tā nhiên phong phú, phát trißn nghà nuôi trßng thïy sÁn, nghà chÁ biÁn thïy sÁn và các lo¿i <đặc sÁn= nái tiÁng: mắm, khô, cá đóng háp đáp ñng nhu cÅu tiêu dùng trong n°ãc và xuÃt khÇu Vãi diãn tích trßng lúa ráng lãn, hàng nm An Giang đñng đÅu cÁ n°ãc và sÁn l°ëng (trên 2 triãu tÃn) Do đa d¿ng và đÃt đai (37 lo¿i), dßi dào và thá nh°éng nên ngoài cây lúa là cây l°¢ng thāc chính, tånh còn phát trißn cây hoa màu và rÿng tā nhiên Ngußn nguyên liãu nông nghiãp phong phú là nÃn tÁng đß phát trißn các nghà truyÃn thãng nh°: nghà dãt lía ç Tân Châu, nghà làm mắm ç Châu

Đãc, nghà chÁ biÁn cá khô ç Chë Mãi, Tho¿i S¢n, nghà làm đ°ång ç Tçnh Biên, Tri Tôn &Đặc biãt, nghà dãt lía thï công cïa ng°åi Chm, nghà làm đ°ång thãt nãt cïa ng°åi Khmer không tånh nào ç Tây Nam Bá có đ°ëc

An Giang hái tí các lo¿i khoáng sÁn thiên nhiên quan trßng, nh°: đá granit (đá hoa c°¢ng), đÃt sét trắng (kaolin), puzolan (mát trong nhÿng lo¿i vÁt liãu làm xi mng), fenspat (còn gßi là tràng th¿ch - vÁt liãu thô dùng làm gãm sñ, bánh, bát tÇy rāa), bentonite (là lo¿i sét khoáng có tính tr°¢ng nç, giúp cÁi t¿o đÃt và tng khÁ nng giÿ Çm cho đÃt vào mùa khô, đ°ëc sā díng trên lĩnh vāc công nghiãp, nông nghiãp, môi tr°ång), cát sái, Ngußn khoáng sÁn phong phú này còn là điÃu kiãn thuÁn lëi thúc đÇy ngành công nghiãp chÁ biÁn vÁt liãu và xây dāng cïa An Giang phát trißn m¿nh

<ĐÃt An Giang rÿng tràm bát ngát/ Đßng mênh mông tiÁp sát chân tråi/ Núi non trú Çn đ¿o - đåi/ Hai dòng TiÃn - HÁu muôn đåi phù sa= (Ca dao) Hay: <Anh đi anh nhã quê nhà/ Nhã kinh Vĩnh TÁ, vía Bà núi Sam= (Ca dao) Câu ca dao nói lên mát phÅn diãn m¿o cïa vùng đÃt An Giang - n¢i hái tí nhÿng nét đặc tr°ng và sinh thái tā nhiên và nhân vn cïa Tây Nam Bá Lçch sā phát trißn nÃn kinh tÁ giao th°¢ng ç Nam Bá ghi nhÁn vai trò tiên phong cïa An Giang, n¢i sãm đi vào nÃn kinh tÁ hàng hoá nông nghiãp nhå quy mô sÁn xuÃt lãn nằm trong tißu vùng Tñ giác Long Xuyên Và khi đÃt n°ãc chuÇn bç chuyßn mình, thay đái đ°ång lãi kinh tÁ cho phù hëp thì: <Vùng đÃt này là mát trong nhÿng n¢i <phá rào= đêm tr°ãc đái mãi, góp phÅn đ°a đÃt n°ãc tiÁn vào nÃn kinh tÁ thç tr°ång=, bắt đÅu tÿ phá bá c¢ chÁ <hai giá= chå còn <mát giá= phù hëp quy luÁt cung cÅu= (Nguyán Minh Hoan, 2023)

1.2.2 Ng°ãi An Giang - mßt khÑi dân tßc đßng c° cßng cÁm

An Giang là vùng đÃt hái tí bãn tác ng°åi: Viãt, Hoa, Khmer, Chm, trong đó ng°åi Viãt đóng vai trò chï thß vn hóa Ng°åi Viãt chiÁm 95%, ng°åi Khmer chiÁm khoÁng 3,8%, ng°åi Hoa chiÁm 0,6% và ng°åi Chm chiÁm 0,6% toàn tånh (sã liãu nm 2013) Dù lçch sā đã trÁi qua bao thng trÅm, biÁn chuyßn trong mãi quan hã <đßng c° cáng cÁm= cïa 4 dân tác v¿n duy trì h¢n 300 nm qua (tính tÿ khi ng°åi Viãt đÁn khÇn hoang) (Nguyán Minh Hoan, 2023) Ng°åi Viãt đÁn đây tÿ thÁ kỷ XVII, cùng ng°åi Khmer, Hoa, Chm cÁi t¿o thiên nhiên, biÁn nhÿng vùng đÅm lÅy hoang vu thành nhÿng cánh đßng lúa phì nhiêu, nhÿng giãng đÃt cao thành thç tñ mua bán nhán nhçp Các dân tác (gßi chung là ng°åi dân An Giang) đã cùng nhau chãng giặc ngo¿i xâm kiên c°ång đß bÁo vã quê h°¢ng TrÁi qua nhÿng giai đo¿n lçch sā nhiÃu thā

thách nên: <ng°åi dân An Giang yêu sā thÁt thà, ghét thói dãi trá, yêu ng°åi trung, ghét kẻ nçnh là nhÿng tính cách mãnh liãt cïa ng°åi dân An Giang nói riêng và ng°åi dân Nam Bá nói chung trong nhÿng ngày đÅu mç mang bå cõi.= (Phan Vn KiÁn, Võ Thành Ph°¢ng, 2013, trang 9) Khi đÁn vùng đÃt này, ng°åi dân An Giang gặp khó khn, trç ng¿i tÿ thiên nhiên nh° điÃu kiãn khí hÁu khắc nghiãt, thú dÿ và chçu mùa n°ãc nái nhiÃu tháng tråi, Nhÿng bÃt lëi đó có thß c°ãp đi sinh m¿ng và tài sÁn cïa ng°åi dân nên hß n°¢ng tāa vào nhau, cÅu xin các thÁ lāc siêu nhiên phù há Vãi tâm lí së hãi, e dè cïa ng°åi dân cáng vãi vùng đÃt đça - vn hóa đặc thù, An Giang là tånh đa d¿ng nhÃt và tôn giáo và tín ng°éng ç Tây Nam Bá Tín ng°éng có <tín ng°éng thå cúng thiên thÅn: Thành Hoàng, S¢n ThÅn, Bà Chúa Xñ, Ngßc Hoàng, Tín ng°éng thå cúng nhân thÅn: Thå cúng gia tiên, danh nhân – anh hùng dân tác nh° TrÅn Vn Thành, Nguyán Hÿu CÁnh, Tho¿i Ngßc HÅu, = (Mai Thç Minh Thuy, 2017, trang 46,47) Tôn giáo có <Tôn giáo đça ph°¢ng: PhÁt giáo Hòa HÁo, đ¿o Tñ Ân HiÁu Nghĩa, đ¿o Cao Đài, hã phái Bāu S¢n Kÿ H°¢ng, Huÿnh Đ¿o Tôn giáo thÁ giãi: PhÁt giáo Bắc Tông, Thiên Chúa giáo, Tin Lành, = (Mai Thç Minh Thuy, 2017, trang 47) Đåi sãng vÁt chÃt và tinh thÅn cïa ng°åi dân An Giang gắn vãi vn hóa tín ng°éng, tôn giáo và chiÁm mát vç trí vô cùng quan trßng Hằng ngày, mßi sinh ho¿t đÃu có yÁu tã tín ng°éng và tôn giáo và sā giao l°u giÿa con ng°åi vãi thÅn thánh <An Giang nái tiÁng là vùng đÃt mang đÁm tính tâm linh, không có đça ph°¢ng nào không có mát c¢ sç thå tā cïa mát tôn giáo nào đó, thÁm chí trong mát gia đình viãc thå 5 – 7, thÁm chí h¢n 20 tran thå (tín đß đ¿o Tñ Ân HiÁu Nghĩa) là viãc không l¿= (Mai Thç Minh Thuy, 2017, trang 48)

Khi công cuác khÇn hoang c¢ bÁn hoàn thành, làng xóm, phã chë, đình miáu đ°ëc xây dāng, ng°åi dân An Giang chung tay ra sñc xây dāng cuác sãng án đçnh và phát trißn kinh tÁ Hß trç nên ráng rãi trong sinh ho¿t và hiÁu khách nên hình thành tâm lý giao l°u đß tiÁp thu cái mãi ñng díng vào đåi sãng lao đáng Câu nhÁn đçnh và tính cách Nam Bá <Trßng nghĩa, khinh tài, khí khái, hào phóng, dám nghĩ dám làm, ham vui, thích tí tÁp kÁt b¿n &= tÁp trung rõ nét trong tính cách ng°åi An Giang, nh° mát giá trç vn hóa cá nhân có tính phá biÁn Có thß nói, vn hóa An Giang đ°ëc hình thành là kÁt quÁ tích hëp cïa quá trình đßng c° cáng cÁm cïa bãn tác ng°åi: Viãt, Khmer, Hoa, Chm trên vùng đÃt <đça linh nh¢n kiãt=

Hiãn nay, trên nÃn cÁnh đça lçch sā, đça vn hóa tånh An Giang đã và đang ná lāc khai thác, kh¢i dÁy nhÿng giá trç tā nhiên, giá trç nhân vn đß đ°a An Giang lên mát tÅm cao mãi trong bãi cÁnh giao l°u hái nhÁp thÁ giãi cïa Viãt Nam hiãn nay <Ng°åi An Giang đang viÁt tiÁp câu chuyãn đái mãi bằng cách tiÁp cÁn mãi, t° duy mãi= (Nguyán Minh Hoan, 2023)đß An Giang xñng đáng vãi lçch sā - vn hóa cïa nó, xñng đáng vãi công lao cïa các tiÃn nhân khai phá, xñng đáng vãi sā đoàn kÁt <đßng c° cáng cÁm= mà cáng đßng 4 dân tác Viãt, Khmer, Hoa, Chm đã duy trì bÃn vÿng

suãt mÃy thÁ kỷ qua

1.3 C¡ Sä LÝ LU¾N

1.3.1 Mßt sÑ khái niÇm nghiên cïu

Tín ngưỡng: đçnh nghĩa và tín ng°éng khá phong phú d°ãi nhiÃu góc đá khác

nhau Trên c¢ sç giÁi nghĩa tÿ thì:<Tín ng°éng, theo nghĩa ban đÅu, xuÃt phát tÿ chÿ

<tín= là lòng tin, <ng°éng= là sā ng°éng má, ng°éng vßng vào mát cái gì đó Nh° vÁy, tín ng°éng là niÃm tin vào mát cá nhân, mát chï thuyÁt, mát lāc l°ëng siêu nhiêu nào đó= (Nguyán Minh KhÁi, 2013, trang 12) æ góc đá pháp lý, LuÁt tín ng°éng, tôn giáo đ°a ra đçnh nghĩa: <Tín ng°éng là niÃm tin cïa con ng°åi đ°ëc thß hiãn thông qua nhÿng lá nghi gắn vãi phong tíc, tÁp quán truyÃn thãng đß mang l¿i sā bình an và tinh thÅn cho cá nhân và cáng đßng= (LuÁt tín ng°éng, tôn giáo, 2016, trang 1) LuÁt cũng nêu các vÃn đà liên quan đÁn tín ng°éng, tôn giáo nh°: ho¿t đáng tín ng°éng, lá hái tín ng°éng, c¢ sç tín ng°éng, tôn giáo, tín đß, tá chñc tôn giáo & Không chå là niÃm tin vào tôn giáo mà <Tín ng°éng là lòng ng°éng má mê tín đãi vãi mát tôn giáo hay mát chï nghĩa= (Đào Duy Anh, 1996, trang 238)

Trong cuãn tín ngưỡng và vn hóa, tín ngưỡng ở Việt Nam cïa tác giÁ Ngô Đñc Thçnh đã giÁi thích chi tiÁt h¢n và khái niãm tín ng°éng Theo ông: <Tín ng°éng đ°ëc hißu là niÃm tin cïa con ng°åi vào cái gì đó thiêng liêng, cao cÁ, siêu nhiên hay nói gßn l¿i là niÃm tin ng°éng vßng vào cái <thiêng liêng=, đãi lÁp vãi cái trÅn tíc hiãn hÿu mà ta có thß så mó, quan sát đ°ëc Có nhiÃu lo¿i niÃm tin nh°ng ç đây là niÃm tin cïa tín ng°éng, niÃm tin vào cái thiêng liêng Do vÁy niÃm tin vào cái thiêng liêng thuác và bÁn chÃt con ng°åi, nó là nhân tã c¢ bÁn t¿o nên đåi sãng tâm linh cïa con ng°åi, cũng giãng nh° đåi sãng vÁt chÃt, đåi sãng xã hái tinh thÅn, t° t°çng, đåi sãng tình cÁm= (Ngô Đñc Thçnh, 2001, trang 16) Vãi Patrick B Mullen thì ngoài đçnh nghĩa ông còn nêu ra nhÿng kißu thñc liên quan đÁn tín ng°éng: <Tín ng°éng dân gian là mát thß lo¿i lãn lao bao gßm sā bißu cÁm và cách

ñng xā mà ng°åi ta gßi là mê tín, tín ng°éng bình dân, làm phép, các hiãn t°ëng siêu nhiên, các låi khÃn cÅu, tíng niãm, ng°åi hay vÁt mang đß rïi, nhÿng điÃu tãt hay điÃu xÃu, các chuyãn yêu ma và điÃu cÃm kỵ= (sđd, Ngô Đñc Thçnh, Frank Proschan, 2015, trang 273)

Tóm l¿i, khái niãm tín ng°éng đ°ëc các nhà nghiên cñu nhìn d°ãi nhiÃu góc đá khác nhau Cũng có thß xem tín ng°éng là mát sÁn phÇm vn hóa do con ng°åi quan hã vãi tā nhiên, xã hái và chính bÁn thân mà hình thành Con ng°åi ng°éng má và thiêng hóamát nhân vÁt, mát hiãn t°ëng rßi gāi gắm niÃm xác tín vào đó Qua mát sã khái niãm trình bày trên, đçnh nghĩa cïa Ngô Đñc Thçnh mang tính bao quát cïa tín ng°éng và chña đāng niÃm tin cïa con ng°åi vào cái thiên t¿o nên đåi sãng tâm linh cïa con ng°åi Vãi tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành, mát anh hùng dân tác cïa đÃt An Giang con ng°åi thß hiãn lòng biÁt ¢n và mong oai linh cïa ông s¿ tiÁp tíc giúp dân, giúp n°ãc

Trên c¢ sç khái niãm và tín ng°éng đã trình bày ç trên, chúng tôi xác đçnh cách hißu và tín ng°éng: <Tín ng°éng là niÃm tin cïa con ng°åi vào cái phi th°ång, thiêng liêng bằng nhiÃu ho¿t đáng lá nghi thông qua viãc thå cúng nhằm đáp ñng nhu cÅu cïa con ng°åi ç cuác sãng hiãn t¿i=

Tín ngưỡng dân gian (folk beliefs) là thuÁt ngÿ phái sinh cïa khái niãm tín

ng°éng Trong nghiên cñu và vn hóa dân gian, ng°åi ta nhÁn thÃy tín ng°éng dân gian thß hiãn trong phong tíc tÁp quán, Çm thāc, ca dao tíc ngÿ, dián x°ãng nghi lá Bçi vì:

<Tín ng°éng dân gian Viãt Nam là niÃm tin, sā tôn sùng, ng°éng má vãi các đãi t°ëng thiêng có tác đáng, chi phãi đåi sãng sinh ho¿t ng°åi Viãt Nam Tín ng°éng này ra đåi và phát trißn cùng vãi đåi sãng con ng°åi tÿ thuç s¢ khai và biÁn đái theo mßi mát trình đá phát trißn khác nhau cïa đåi sãng xã hái, tâm linh= (Đặng Minh Châu, 2016, trang 94) Do đó:

Tín ng°éng dân gian có thß và cÅn đ°ëc xem là mát yÁu tã, mát bá phÁn vn hóa dân gian Tÿ quan niãm đó, nÁu vn hóa dân gian (folklore) đ°ëc hißu là lo¿i hình vn hóa ra đåi nhå sā sáng t¿o cïa chính nhân dân, thì tín ng°éng dân gian cũng có thß xem là lo¿i hình tín ng°éng tôn giáo do chính nhân dân - tr°ãc hÁt là nhÿng ng°åi lao đáng - sáng t¿o ra trên c¢ sç nhÿng tri thñc phÁn ánh sai l¿c d°ãi d¿ng kinh nghiãm cÁm tính tÿ cuác sãng th°ång nhÁt cïa bÁn thân mình (Nguyán Đñc Lÿ, 2005, trang 8)

Đãi chiÁu nái hàm khái niãm, chúng tôi nhÁn thÃy tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành là tín ng°éng dân gian, ra đåi nhå sā sáng t¿o cïa ng°åi dân tånh An Giang nhằm tôn vinh công tr¿ng cïa ông, làm tÃm g°¢ng đß đåi sau noi theo

Lễ hội: là nét sinh ho¿t vn hóa gắn vãi đåi sãng tinh thÅn cïa c° dân sãng trên

dÁi đÃt Viãt Nam hàng ngàn nm nay, dù ç núi cao, đßng bằng hay hÁi đÁo, Mßi khi cáng đßng tá chñc lá hái là dçp mßi ng°åi náo nñc đón chå và h°çng ñng Lá hái truyÃn thãng là hiãn t°ëng lçch sā, hiãn t°ëng vn hóa có mặt ç Viãt Nam tÿ lâu đåi và có vai trò không nhá trong đåi sãng xã hái Hiãn t¿i, lá hái đ°ëc nhiÃu nhà nghiên cñu vn hóa quan tâm Tác giÁ Ngô Đñc Thçnh cho rằng: <Lá hái là mát hiãn t°ëng vn hóa dân gian táng thß, đ°ëc hình thành trên c¢ sç mát nghi lá, tín ng°éng nào đó, đ°ëc tiÁn hành theo đçnh kÿ, mang tính cáng đßng, th°ång là cáng đßng làng= (Ngô Đñc Thçnh, 2007, trang 12) Nh° vÁy, lá hái còn là ho¿t đáng vn hóa chung cïa mát cáng đßng, thông th°ång liên quan đÁn tín ng°éng, tôn giáo Tÿ lá hái ng°åi ta phân làm 2 lo¿i: lá hái truyÃn thãng và lá hái hiãn đ¿i (còn gßi lá hái mãi) Theo KhoÁn 1 ĐiÃu 3 Nghç đçnh 110/2018/NĐ-CP và quÁn lý và tá chñc lá hái thì lá hái truyÃn thãng đ°ëc đçnh nghĩa nh° sau: <Lá hái truyÃn thãng (bao gßm cÁ lá hái t¿i các di tích lçch sā - vn hóa, lá hái dân gian) là hình thñc sinh ho¿t vn hóa cáng đßng đ°ëc tá chñc theo nghi lá truyÃn thãng, nhằm đáp ñng nhu cÅu tinh thÅn cïa nhân dân=

Và c¢ bÁn, mát lá hái truyÃn thãng bao gßm phÅn lá và phÅn hái N¢i dián ra phÅn lá là nhÿng vç trí trang trßng nh° trong đình hoặc tr°ãc cāa đình, đÃn miÁu, chùa, míc đích là đß giao tiÁp vãi thÅn linh sông núi, các vç thÅn tá nghÃ, anh linh các vç anh hùng dân tác, måi tá tiên các dòng hß và dā hái vãi dân làng Lá hái làng hái tí sñc m¿nh thiêng liêng cïa cÁ tråi đÃt, non sông, tá tiên và con cháu Bçi thÁ, trong lá hái, thông qua các nghi thñc tín ng°éng tôn giáo đß °ãc mong nãi sëi dây giao cÁm giÿa ThÅn - Ng°åi - Cáng đßng và thß hiãn nguyãn vßng cïa hß trong không gian và thåi gian thiêng liêng Khi đó, phÅn hái và c¢ bÁn dián ra nhằm tháa mãn nhu cÅu vui ch¢i giÁi trí và sáng t¿o vn hóa cïa con ng°åi thông qua các trò ch¢i dân gian, nghã thuÁt dân gian, đça đißm th°ång dián ra ç nhÿng bãi đÃt trãng, v¿t rÿng, trên mặt n°ãc ao, hß, sông, nhÿng n¢i ráng rãi Lá hái rÃt có ý nghĩa trong đåi sãng xã hái Thông qua lá hái, các giá trç truyÃn thãng cïa làng quê nh° ý thñc và cái ngußn, tá tiên dân tác, t°çng nhã các anh hùng dân tác, ý thñc và đßng lo¿i, cã kÁt con ng°åi trong cáng đßng, ý thñc giÿ gìn nét đẹp thuÅn phong mỹ tíc cïa cáng đßng đ°ëc gia tng, cïng cã Bên c¿nh đó, lá hái cũng góp phÅn

thúc đÇy tng tr°çng kinh tÁ đça ph°¢ng, là sÁn phÇm du lçch vn hóa đác đáo thu hút du khách gÅn xa

Dāa vào khái niãm lá hái cïa các nhà nghiên cñu trên, chúng tôi hißu khái niãm lá hái nh° sau: <Lá hái là hình thñc sinh ho¿t vn hóa đông ng°åi theo chu kÿ cïa thåi gian nhằm tái dāng l¿i mát sā kiãn hay thāc hành mát nghi thñc lá nghi có ý nghĩa vãi cáng đßng và có khÁ nng lan ráng trong không gian vn hóa đó=

Anh hùng dân tộc

Khi dân tác đ°ëc hình thành s¿ sÁn sinh ra ý thñc dân tác Ý thñc dân tác tr°ãc hÁt chính là ý thñc và cái ngußn dân tác đß trÁ låi câu hái muôn thuç <Tôi tÿ đâu đÁn= cïa mßi con ng°åi; sau đó là ý thñc và quyÃn dân tác, tñc là quyÃn làm chï lãnh thá, làm chï đåi sãng vÁt chÃt và tinh thÅn cïa dân tác mình

Quá trình lao đáng, sáng t¿o, đÃu tranh qua nhiÃu thÁ hã nh° mát sñc m¿nh tinh thÅn giúp cho dân tác tßn t¿i và phát trißn Cũng quá trình đó mßi dân tác sáng t¿o ra nhÿng giá trç vÁt chÃt và tinh thÅn hëp thành nÃn vn hóa dân tác, vÿa có bÁn sắc riêng, vÿa là bá phÁn hëp thành nÃn vn hóa chung cïa nhân lo¿i Chính vì có ý thñc dân tác mãi cïng cã đ°ëc lòng yêu n°ãc cïa con ng°åi Và cũng chính nhÿng anh hùng dân tác - ng°åi kiãt xuÃt và trí tuã, lòng dũng cÁm và tinh thÅn yêu n°ãc m¿nh m¿ cùng vãi khÁ nng đặc biãt đã tác đáng, Ánh h°çng đÁn nhiÃu ng°åi khác trong bãi cÁnh lçch sā nhÃt đçnh

Muãn làm rõ khái niãm anh hùng dân tác, tr°ãc tiên phÁi hißu anh hùng là gì? Khái niãm anh hùng (hero) xuÃt phát tÿ tiÁng Hi L¿p là hērōs (ἥÃωÄ), có nghĩa là <ng°åi bÁo vã= (protector hay defender) Mát anh hùng (hero) hay nÿ anh hùng (heroine) là mát khái niãm có thß đ°ëc tìm thÃy trong vn hßc cá đißn Đó là nhân vÁt tiêu bißu, đ°ëc tôn kính thông qua sā thi anh hùng cïa các dân tác Đçnh nghĩa và anh hùng đ°ëc thay đái qua thåi gian Anh hùng dân tác đ°ëc mßi ng°åi ng°éng má vì nhÿng hành đáng vĩ đ¿i và phÇm chÃt tãt đẹp

Theo nghĩa hẹp, anh hùng dân tác (national hero) là nhân vÁt dũng cÁm, không së hi sinh, có cãng hiÁn kiãt xuÃt trong cuác đÃu tranh cïa dân tác chãng l¿i sā xâm l°ëc cïa thÁ lāc ngo¿i bang Đây là nhÿng con ng°åi đ°ëc ng°éng má và thÿa nhÁn vì lòng dũng cÁm, thành tích nái bÁt và phÇm chÃt cao quý cïa hß Ví dí ç n°ãc Pháp có nÿ anh hùng Jeanne d9Arc, ng°åi chãng l¿i cuác xâm l°ëc cïa Anh trong chiÁn tranh trm nm Anh-Pháp, đ°ëc coi là anh hùng dân tác cïa quãc gia Pháp Đçnh nghĩa cïa

mát anh hùng dân tác theo nghĩa ráng là mát ng°åi có đóng góp xuÃt sắc cho quãc gia dù trong thåi kÿ chiÁn tranh hay hòa bình đß làm cho đÃt n°ãc trç nên giàu m¿nh phßn vinh Theo đçnh nghĩa này, nhÿng cá nhân nh° Napoléon vãi nhÿng cÁi cách cho n°ãc Pháp hay Tôn Trung S¢n vãi Cách m¿ng Tân Hëi ç Trung Quãc đÃu phù hëp vãi nghĩa anh hùng dân tác cïa các quãc gia đó ThÁm chí nhÿng nhà khoa hßc, nhÿng nhà trí thñc lßi l¿c cãng hiÁn ra nhÿng phát minh, nhÿng hßc thuyÁt làm cho dân tác đ°ëc lëi hay làm cho dân tác vẻ vang đÃu có thß đ°ëc tôn x°ng là anh hùng dân tác Nh° vÁy, anh hùng dân tác là nhÿng ng°åi xuÃt hiãn ç b°ãc ngoặt lçch sā, góp phÅn thay đái vÁn mãnh cïa dân tác, đßng thåi là bißu t°ëng, niÃm tā hào bÃt diãt cïa dân tác đó

Tóm l¿i, anh hùng dân tác là nhÿng ng°åi có phÇm chÃt cao đẹp, có nhÿng đóng góp quan trßng cho sā tßn t¿i và phát trißn cïa xã hái, đ°ëc cáng đßng ng°éng má và noi g°¢ng Nh° vÁy, anh hùng dân tác Viãt Nam bao gßm các nhân vÁt thÅn tho¿i nh° Thánh Gióng, Đam San, cũng có thß là nhân vÁt lçch sā nh° Lý Th°ång Kiãt, Nguyán Huã, TrÅn H°ng Đ¿o, Nguyán Trung Trāc, Ng°åi có công lãn vãi đÃt n°ãc và cũng là vç cha già cïa dân tác Viãt Nam là Hß Chí Minh Nhân vÁt lçch sā TrÅn Vn Thành hái đï nhÿng <tiêu chí= và ng°åi anh hùng mà chúng tôi đà cÁp đÁn qua các đçnh nghĩa nêu trên Vãi cách hißu cïa đ¿i đa sã thì TrÅn Vn Thành là anh hùng dân tác đ°ëc hißu theo nghĩa hẹp, t°¢ng đ°¢ng vãi khái niãm national hero cïa vn hóa ph°¢ng Tây

1.3.2 Lý thuy¿t nghiên cïu đÁ tài lu¿n án

Lý thuyết cấu trúc chức năng

Lý thuyÁt cÃu trúc chñc nng ra đåi là mát b°ãc tiÁn quan trßng trong nghiên cñu cïa ngành Xã hái hßc Tÿ quá trình nghiên cñu, khÁo nghiãm, các nhà xã hái hßc đã rút ra luÁn đißm làm nÃn tÁng xây dāng lý thuyÁt, đó là: xét và bÁn chÃt xã hái là sā gắn kÁt các ph°¢ng diãn cïa đåi sãng con ng°åi theo mát hã thãng nhÃt đçnh, t°¢ng ñng đß xã hái đó tßn t¿i và phát trißn Muãn vÁy, mßi bá phÁn cÃu thành hã thãng cÃu trúc đó phÁi thāc hiãn các chñc nng cïa chúng Ban đÅu, lý thuyÁt này nhằm cã gắng giÁi thích các thiÁt chÁ xã hái nh° là các ph°¢ng tiãn chßn lßc đß đáp ñng nhu cÅu sinh hßc cïa cá nhân Sau đó tÁp trung vào nhÿng cách thñc thiÁt chÁ xã hái đáp ñng các nhu cÅu xã hái cïa con ng°åi (niÃm tin, tín ng°éng, tôn giáo, tình cÁm, lëi ích, ) Hai nái dung trên tác díng vào mát thành phÅn, bá phÁn t¿o ra hay thāc hiãn đÃu đÁm bÁo sā tßn t¿i, vÁn đáng cïa các mãi quan hã

trong xã hái Ng°åi có công đÅu tiên đ°a ra khái niãm chñc nng mát cách có hã thãng và áp díng vào nghiên cñu khoa hßc là Emile Durkheim

ThuyÁt chñc nng nhằm làm tháa mãn nhÿng nhu cÅu nhÃt đçnh cïa xã hái Lý thuyÁt này nãi tiÁp quan đißm cïa các nhà chñc nng luÁn nh°: Bronislaw Malinowski (1884 -142) và Radcliff Brown (1881- 1955) đã nhÃn m¿nh tÅm quan trßng cïa phân tích thiÁt chÁ và đ°a ra khung phân tích thiÁt chÁ Mßi mát thiÁt chÁ xã hái nh° nhà n°ãc, tôn giáo, gia đình, đÃu giÿ chñc nng nhÃt đçnh nh°ng có liên kÁt vãi nhau mÁt thiÁt nhằm t¿o sā cân bằng trong ho¿t đáng

Vãi viãc vÁn díng lý thuyÁt cÃu trúc chñc nng vào đà tài: <Tín ngưỡng thờ anh

hùng dân tộc Trần Vn Thành ở tỉnh An Giang=, chúng tôi thÃy có nhÿng chñc nng

trong đåi sãng xã hái và h°ãng tãi nhu cÅu cïa con ng°åi có trÁt tā, án đçnh Trên c¢ sç cïa lý thuyÁt đó, viãc thå cúng TrÅn Vn Thành tháa mãn niÃm tin tín ng°éng mát cách hëp lý, có trÁt tā và xã hái án đçnh h¢n Đßng thåi, vÁn díng lý thuyÁt cÃu trúc chñc nng vào phân tích và lý giÁi quá trình thiêng hóa<nhân vÁt= TrÅn Vn Thành và các yÁu tã gắn vãi sā thiêng hóađó (di tích, truyÃn thuyÁt, huyÃn tho¿i, ) Nhÿng ñng xā cïa ng°åi dân đãi vãi <nhân vÁt= TrÅn Vn Thành trong ngày lá hái và ngày th°ång Tÿ đó, chúng tôi đ°a ra bàn luÁn và tín ng°éng thå ông TrÅn Vn Thành qua lý thuyÁt cÃu trúc chñc nng đß thÃy đ°ëc vai trò và giá trç vn hóa cïa tín ng°éng trong đåi sãng cïa ng°åi dân

Lý thuyết vùng văn hóa

Theo Ngô Đñc Thçnh, thuyÁt vùng vn hóa ra đåi vào nāa đÅu thÁ kỷ XX, nhÿng nhà nghiên cñu, khoa hßc có công tiên phong là F Boas, O.T.Mason, CL Wisler, A.L.Kroeber Lý thuyÁt này cho rằng vn hóa cïa tÿng tác ng°åi đ°ëc hình thành và phát trißn gắn liÃn vãi môi tr°ång xã hái và điÃu kiãn lçch sā cí thß (Ngô Đñc Thçnh, 2019, trang, 38 - 39) Lý thuyÁt vùng vn hóa này đ°ëc đ°a ra nh° là mát sā lāa chßn nhÿng hình thái vn hóa vãi môi tr°ång t¿o ra nó Mßi vùng vn hóa có mát môi tr°ång vn hóa t°¢ng thích đß tßn t¿i và biÁn đái sao cho phù hëp vãi mát giai đo¿n vn hóa, lçch sā cïa tÿng vùng và tÿng đça ph°¢ng mà các chï thß vn hóa sáng t¿o ra Tÿ đó, thuyÁt vùng vn hóa đ°ëc xem là mát đça phÁn vn hóa hay vùng lãnh thá mà con ng°åi sinh sãng, đçnh c°, sinh ho¿t và giao l°u vn hóa t¿o ra giá trç vn hóa cho cáng đßng Các giá trç vn hóa này đ°ëc tßn t¿i trong quá trình cáng c° đã trç thành đặc đißm chung cïa vn hóa đ°ëc thß hiãn qua vn hóa vÁt chÃt và vn hóa tinh thÅn Vùng vn hóa là bÅu sÿa mẹ nuôi

d°éng vn hóa tác ng°åi khôn lãn trong cái táng thß vn hóa cïa cáng đßng Bçi vì, mßi tác ng°åi sinh sãng trong mát vùng lãnh thá điÃu chçu sā chi phãi cïa tā nhiên, lçch sā, xã hái, vn hóa và sā giao l°u vãi nhau giÿa con ng°åi – con ng°åi, cáng đßng c° dân – cáng đßng c° dân và mç ráng giao l°u bên ngoài Vì vÁy, vùng lãnh thá là môi tr°ång thuÁn lëi đß con ng°åi sáng t¿o vn hóa phù hëp vãi cáng đßng dân c° và h°çng thí các giá trç vn hóa đó Nhå đó, vn hóa có sā lāa chßn nhÿng giá trç vn hóa tiên tiÁn góp phÅn làm phong phú vn hóa vùng lãnh thá cïa cáng đßng c° dân

ThuyÁt vùng vn hóa giúp cho con ng°åi hôm nay thÃy rõ h¢n mãi quan hã gắn bó giÿa vùng đÃt sinh sãng – con ng°åi bÁn đça – con ng°åi du nhÁp Mßi mát cá nhân, cáng đßng trong mát vùng lãnh thá có nhiÃu yÁu tã khác nhau nh°: ngôn ngÿ, phong tíc, chÿ viÁt, nhÿng mãi quan hã táng thß luôn có cái chung và sinh ho¿t, lãi sãng VÁn díng lý thuyÁt vùng vn hóa và nghiên cñu luÁn án đß thÃy đ°ëc nhÿng đặc tr°ng cïa vùng vn hóa Nam Bá An Giang là vùng đÃt phía Nam cïa tá quãc nh°ng đça thÁ vÿa có núi và đßng bằng Vùng đÃt này có âm d°¢ng t°¢ng hëp, đça linh nhân kiãt sinh ra nhân tài TrÅn Vn Thành là nhân kiãt đ°ëc sinh ra trên mÁnh đÃt An Giang và đã t¿o ra nhiÃu chiÁn công cho quê h°¢ng Vì vÁy, tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành mang bÁn sắc vn hóa dân tác và có nét vn hóa riêng cïa vùng đÃt Nam Bá Lý thuyÁt này còn cho chúng ta thÃy đ°ëc ñng xā cïa ng°åi dân vãi tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành Ng°åi dân An Giang hay khách ç vùng khác đÁn viÁng cũng thß hiãn sā kính trßng và thāc hành nghi lá nh° xá, thắp nhang, Sā đßng thuÁn này cïa ng°åi dân trong cáng đßng cho thÃy tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành đã lan táa và tác đáng đÁn đåi sãng tinh thÅn

1.3.3 Cách ti¿p c¿n

Nghiên cñu lá hái cá truyÃn cïa ng°åi Viãt, tác giÁ Nguyán Chí BÃn đà cÁp đÁn cÃu trúc cïa lá hái vãi quan niãm rÃt mãi Cái mãi cïa tác giÁ là nhÁn ra cÃu trúc cïa lá hái không phÁi hai yÁu tã nh° nhiÃu nhà nghiên cñu đã công bã là: lá và hái æ đây, tác giÁ Nguyán Chí BÃn đ°a ra cÃu trúc lá hái gßm 3 yÁu tã t¿o thành là: nhân vÁt phíng thå, các thành tã hiãn hÿu, các thành tã tàng Çn nh°ng hiãn hÿu trong thåi gian thiêng Quan niãm này cïa tác giÁ Nguyán Chí BÃn đã giúp cho nghiên cñu sinh có cái so sánh lá hái gßm 2 yÁu tã vãi lá hái gßm 3 yÁu tã Qua đó, chúng tôi nhÁn diãn đ°ëc lá hái TrÅn Vn Thành gßm 3 yÁu tã nh° nhân vÁt phíng thå, các thành tã hiãn hÿu và các thành tã tàng Çn Các yÁu tã, thành tã này có vai

trò quan trßng trong viãc hình thành, duy trì và thāc hành tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành <Cái tàng Çn= trong tín ng°éng TrÅn Vn Thành là sā ra đi cïa ông trong trÁn đánh cuãi cùng vãi Pháp vào nm 1873 Chính sā <thiêng hóa= sā kiãn này làm cho viãc tôn thå ng°åi anh hùng càng m¿nh m¿ và sâu sắc trong niÃm xác tín cïa ng°åi dân An Giang ĐiÃu này cho thÃy, giÿa <cái thiêng= và <cái thÁ tíc= tuy khác nhau trên ph°¢ng diãn nghiên cñu khoa hßc song l¿i không có ranh giãi hay hình Ánh rõ ràng trong niÃm tin cïa con ng°åi Con ng°åi sãng trong hoàn cÁnh khó khn, bÃt h¿nh, hay lúc gặp nhÿng viãc không may hß th°ång có niÃm tin vào các thÁ lāc siêu nhiên và nhÿng nhân vÁt có sñc m¿nh phi th°ång và trí tuã và thß chÃt Tác giÁ còn cho thÃy tín ng°éng rÃt đa d¿ng và có đặc đißm riêng mang màu sắc cïa tín ng°éng đó Nhÿng luÁn đißm trên đã giúp cho chúng tôi luÁn giÁi đ°ëc tính thiêng cïa <nhân vÁt= TrÅn Vn Thành và tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành thuác thành tã tín ng°éng dân gian Tín ng°éng này chçu sā chi phãi chuÇn māc đ¿o đñc, phong tíc cïa ng°åi dân vùng An Giang trong viãc tá chñc và thāc hành nghi lá Nhÿng luÁn đißm trên còn cho thÃy tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành đã đáp ñng nhu cÅu niÃm tin và tác đáng đÁn đåi sãng tinh thÅn cïa ng°åi dân An Giang Cáng đßng đÁn vãi tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành tā nguyãn, đoàn kÁt, tin t°çng vãi lëi ích tinh thÅn và án đçnh cuác sãng Do đó, sā tiÁp nhÁn tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành cïa ng°åi dân An Giang có c¢ sç lý luÁn và thāc tián thông qua luÁn cñ khoa hßc mà chúng tôi rút ra tÿ nhÿng công trình cïa các tác giÁ nêu trên Nái dung này s¿ đ°ëc kÁ thÿa và lý giÁi rõ ràng h¢n trong phÅn nái dung cïa luÁn án Tuy nhiên, công trình nghiên cñu và TrÅn Vn Thành cïa các tác giÁ không nhiÃu Đặc biãt, có quá ít nhÿng nghiên cñu và mãi liên hã giÿa tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành gắn vãi Đ¿o Bāu S¢n Kÿ H°¢ng; và các truyÃn thuyÁt, giai tho¿i tôn vinh tài nng, sñc m¿nh, m°u trí cïa ông TrÅn Vn Thành l°u truyÃn trong dân gian

Trên c¢ sç các lý thuyÁt cũng nh° cách tiÁp cÁn mà nghiên cñu sinh lāa chßn, nghiên cñu sinh trình bày khung lý thuyÁt cïa luÁn án nh° sau:

BÁng 1.1 Khung lý thuyÁt cïa luÁn án

(Ngußn: Nghiên cñu sinh) Trên c¢ sç khung lý thuyÁt này, chúng tôi xây dāng khung phân tích cïa luÁn án theo các b°ãc sau:

B°ác 1: Phân tích tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành qua các thành tã cïa tín

ng°éng thå TrÅn Vn Thành

B°ác 2: Phân tích vai trò cïa cáng đßng đãi vãi tín ng°éng: cáng đßng l°u giÿ

,tin t°çng và thāc hiãn các công viãc thß hiãn niÃm tin t°çng vãi nhân vÁt lçch sā TrÅn Vn Thành

B°ác 3: Khẳng đçnh vai trò cïa tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành trên các

ph°¢ng diãn giá trç : cã kÁt cáng đßng; chß dāa tâm linh và thái đá uãng n°ãc nhã ngußn

Các b°ãc phân tích này đặt trong bãi cÁnh tånh An Giang và tißu vùng vn hóa Tây Nam Bá, tñc là khung lý thuyÁt mà nghiên cñu sinh đã lāa chßn

TiÃu k¿t ch°¢ng 1

TrÅn Vn Thành là mát nhân vÁt lçch sā đã chãng l¿i sā xâm l°ëc cïa thāc dân Pháp Trong lçch sā, TrÅn Vn Thành đã lãnh đ¿o mát cuác kháng chiÁn chãng Pháp oanh liãt Hình Ánh đó cïa TrÅn Vn Thành v¿n giÿ mát vç thÁ quan trßng trong đåi sãng tinh thÅn cïa ng°åi dân Nó lan táa và không ngÿng phát trißn theo quy luÁt vÁn đáng cïa vn hóa Vì thÁ, nhÿng nm qua, công trình nghiên cñu và TrÅn Vn Thành đ°ëc nhiÃu nhà nghiên cñu quan tâm Giá trç khoa hßc cïa các công trình là gëi mç khoa hßc đß nghiên cñu tín ng°éng thå TrÅn Vn Thành Đãi vãi tín ng°éng này, ng°åi dân An Giang đã phát trißn thành mát giá trç vn hóa tâm linh đáp ñng nhu cÅu cïa con ng°åi

Qua táng quan tài liãu đã hé mç và mãi quan hã cïa cuác đåi và sā nghiãp TrÅn Vn Thành vãi Đ¿o Bāu S¢n Kÿ H°¢ng Ông đ°ëc các tín đß tôn là <Đ¿i đã tā= cïa tôn giáo này và có l¿ nhÿng chiÁn công cïa ông t¿o ra có hÁu thu¿n cïa tôn giáo Đây là khoÁng trãng rÃt lãn trong các tài liãu ít ái viÁt và TrÅn Vn Thành Nh° vÁy, TrÅn Vn Thành đã cùng lúc thāc hành hai nhiãm ví: Cñu n°ãc, giúp dân và phát d°¢ng vai trò cïa Đ¿o Bāu S¢n Kÿ H°¢ng trong bãi cÁnh đÃt n°ãc bç thāc dân Pháp xâm l°ëc Và đó cũng là điÃu mà chúng tôi s¿ nß lāc đß làm rõ h¢n ç các ch°¢ng tiÁp theo Dù ç vai trò nào, TrÅn Vn Thành đ°ëc ng°åi dân An Giang kính trßng, tôn thå và xem nh° mát vç thÅn bÁo há cïa cáng đßng

Chúng tôi vÁn díng lý thuyÁt cÃu trúc chñc nng, lý thuyÁt vùng vn hóa đß nghiên cñu đà tài và xây dāng khung phân tích cho luÁn án Đßng thåi, trên c¢ sç nái hàm các khái niãm liên quan chúng tôi sā díng nh° mát lo¿i công cí đß làm rõ c¢ sç lý luÁn cïa đà tài

Cuác đåi và sā nghiãp cïa mát con ng°åi là kÁt quÁ <nhào nặn= bçi mát hoàn cÁnh lçch sā, xã hái nhÃt đçnh Đặc biãt, môi tr°ång tā nhiên và nhân vn cũng góp phÅn hun đúc tính cách, phÇm chÃt con ng°åi ç mßi vùng đÃt Chúng tôi khái l°ëc nhÿng nét đặc tr°ng nhÃt cïa ĐÃt và Ng°åi An Giang đß nhÁn diãn rõ h¢n nhân vÁt lçch sā TrÅn Vn Thành trên nÃn cÁnh cïa vùng Tây Nam Bá

CH¯¡NG 2

CÁC THÀNH TÐ CìA TÍN NG¯æNG THâ TRÄN VN THÀNH

2.1.1 Đôi nét vÁ cußc đãi và sā nghiÇp

MÁnh đÃt An Giang không còn thanh bình bçi sā xâm l°ëc cïa thāc dân Pháp Ng°åi dân An Giang bç đÇy vào vòng nô lã nh°ng quyÁt tâm giÿ mÁnh đÃt cïa cha ông đß l¿i Khi quân Pháp chiÁm thành An Giang (1867), TrÅn Vn Thành quê ç Bình Th¿nh Đông, táng An L°¢ng, huyãn Châu Phú, tånh An Giang Ông cùng vãi lāc l°ëng vũ trang, ng°åi dân và tín đß cïa Đ¿o Bāu S¢n Kÿ H°¢ng làm bè đß cÁn ngn tàu chiÁn cïa giặc t¿i Cßn Nhá (Phú Bình, Tân Phú) Sau đó, TrÅn Vn Thành tá chñc đánh phá các đßn lẻ cïa giặc Pháp và tÃn công thành Châu Đãc không thành Tr°ãc tình thÁ đó, TrÅn Vn Thành cùng gia đình, nghĩa quân rút vào rÿng BÁy Th°a – Láng Linh phòng thï và xem đây là cn cñ kháng chiÁn đắc đça T¿i đây, TrÅn Vn Thành xây dāng đái binh Gia Nghç, đßn Hå, xây dāng cn cñ, tá chñc sÁn xuÃt chuÇn bç lāc l°ëng đánh giặc vãi míc đích kháng chiÁn lâu dài Đß khçi nghĩa chãng Pháp thành công, binh Gia Nghç đ°ëc trang bç x°çng đúc, chÁ t¿o vũ khí thï công ç BÁy Th°a nh°ng kỹ thuÁt v¿n còn thô s¢ Các chiÁn binh đ°ëc trang bç gßn nhẹ vãi đao, kiÁm, dao gm, súng đißu th°¢ng, tác chiÁn theo lãi du kích, đát kích Nghĩa quân binh Gia Nghç lÃy tinh thÅn yêu n°ãc, sā dũng cÁm, dāa vào lāc l°ëng nông dân, tôn giáo đß đánh đçch

Nhå sā ïng há cïa nông dân yêu n°ãc khắp Nam Kÿ líc tånh, TrÅn Vn Thành có mát đái binh Gia Nghç hùng hÁu h¢n (1200 nghĩa quân) Vãi lāc l°ëng này, TrÅn Vn Thành khçi nghĩa chãng Pháp có nhiÃu thuÁn lëi Ông cho xây dāng cn cñ đßn lũy kiên cã phòng thï giặc Pháp tÃn công

Cn cñ chính cïa ông đặt t¿i H°ng Trung (gÅn Nam Long Tā, xã Đào Hÿu CÁnh, Châu Phú), xung quanh thiÁt lÁp các đßn <Hå= làm tuyÁn ngn giặc Đßn Cái Môn (Cái DÅu), đßn Gißng Nghã (Mặc CÅn D°ng), tr¿m canh Ông Tà (Tri Tôn), đßn Hàng Tràm (Bình Th¿nh Đông), Mßi đßn đ°ëc trang bç súng thÅn công, súng đißu th°¢ng, háa há vãi 150 nghĩa quân phí trách phòng thï (Nguyán Vn HÅu, 1956, trang 85)

Mßi đái, TrÅn Vn Thành chå đ¿o mát ng°åi chå huy nh°: đái NhÃt có Nguyán Vn Nng, Lê Vn Vang, đái Nhì chå huy là NhiÃu (L°ëng), Ng°åi Thân trong gia đình

cùng TrÅn Vn Thành khçi nghĩa là bà Nguyán Thç Th¿nh (vë) cùng các con TrÅn Vn Nhu, TrÅn Vn Chái, Pháp hay tin vái mç cuác tiÁn công vào BÁy Th°a (6/1872) bằng xußng nhá tÿ Long Xuyên vào r¿ch Mặc CÅn D°ng và chiÁm đ°ëc đßn Gißng Nghã nh°ng không lâu thì quân Pháp rút lui ĐÅu nm 1873, giặc Pháp cho Tôn Thß T°ång mang th° đÁn bÁn doanh, khuyên TrÅn Vn Thành quy thuÁn s¿ đ°ëc trßng đãi bằng vàng b¿c, chñc t°ãc, nh°ng ông c°¢ng quyÁt không chÃp thuÁn ThÃt b¿i kÁ ho¿ch mua chuác, thāc dân Pháp phÁi dùng đÁn vũ lāc đàn áp

ĐÁn tháng 3 nm 1873, thāc dân Pháp dßn sñc tiêu diãt cuác khçi nghĩa BÁy Th°a Quân Pháp đ°ëc sā giúp sñc cïa E.Puech, đ¿i úy Gayen, Tri huyãn TrÅn Bá T°ång và phó quÁn HiÁm.E.Puech cùng hành quân vào BÁy Th°a Mßi lính mã tà mang theo bãn ngày l°¢ng thāc và 40 viên đ¿n Tàu chiÁn Pháp đÁu t¿i r¿ch Mặc CÅn D°ng, rßi cho quân lính dùng xußng nhá tiÁn vào BÁy Th°a Tr°ãc tiên, thāc dân Pháp cho quân đánh chiÁm đßn Gißng Nghã, đßn Hàng Tràm và đÇy lùi nghĩa quân ç đßn Hå r¿ch Cái DÅu (Châu Phú) Quân Pháp nã đ¿i bác liên tíc và phía tr°ãc và bắt dân dßn đ°ång Quân BÁy Th°a chiÁn đÃu rÃt anh dũng nh°ng do vũ khí đçch quá m¿nh nên chãng giÿ không nái Cuãi cùng, đßn H°ng Trung thÃt thï, đái Chín Vn tā trÁn, đái nhÃt Nng tā sát và TrÅn Vn Chái bç giặc bắt

Ngày 20/3/1873, cn cñ chính H°ng Trung bç tÃn công TrÅn Vn Thành bình tĩnh đãi phó và trāc tiÁp chå huy nghĩa quân chãng giặc Cuác chiÁn dián ra ác liãt tÿ sáng cho đÁn tãi Cũng trong trÁn này, TrÅn Vn Thành hy sinh anh dũng tr°ãc mũi súng cïa kẻ thù Nhân dân th°¢ng tiÁc gßi ông là Đñc Cã QuÁn và lÁp đÃn thå ç Láng Linh TrÅn Vn Thành nh° mát ngôi sao sáng, xñng đáng đ°ëc nhân dân ca ngëi và tôn thå nh° bài th¢ cïa nho sĩ Cao Vn CÁo cùng thåi:

<Non sông Hßng L¿c giặc xâm lng, Thẳng thắn TrÅn Công cã sñc ngn

Tråi đÃt biÁt cho lòng sãt sắng, KiÁp đåi ghi mãi chí thù hằn ĐÃn thå tá dÃu dân trong n°ãc, Th¢ vçnh nêu tình khách viÁt vn Nhÿng đña phÁn thÅn qua đÁn cāa,

Gíc đÅu, run mÁt, cặp mày nhn=