TIỂU LUẬN GIAO DỊCH THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ

Trang 1

TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG VIỆN KINH TẾ VÀ KINH DOANH QUỐC TẾ

_ᴥᴥᴥ _

TIỂU LUẬN GIAO DỊCH THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ NHÓM 4

Giảng viên hướng dẫn: ThS Lý Nguyên Ngọc Học phần: Giao dịch thương mại quốc tế Lớp tín chỉ: TMA302(HK1-2324)2.3

Trang 2

MỤC LỤC

PHÂN CÔNG CÔNG VIỆC 3

CHƯƠNG 1: SOẠN HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ 4

1 Hợp đồng mua bán hàng hóa (Nhung) 4

5 Hợp đồng mua bán hàng hóa (Ly) 18

9 Hợp đồng mua bán hàng hóa (Bích Ngọc) 34

13 Hợp đồng mua bán thanh long quốc tế (Hiền Nhi) 46

13 Hợp đồng mua bán bơ quốc tế (Hiền Nhi) 55

15 Hợp đồng mua bán điều hòa nhiệt độ (Hiền Nhi) 64

16 Hợp đồng mua bán tủ lạnh quốc tế (Hiền Nhi) 73

17 Hợp đồng mua bán cà phê (Yến Nhi) 82

18 Hợp đồng mua bán mì chũ (Yến Nhi) 85

19 Hợp đồng mua bán cacao (Yến Nhi) 88

20 Hợp đồng mua bán vải thiều (Yến Nhi) 91

21 Hợp đồng mua bán thép cán (Mỹ Lệ) 94

22 Hợp đồng mua bán xe máy điện VinFast (Mỹ Lệ) 97

23 Hợp đồng mua bán cá basa (Mỹ Lệ) 100

24 Hợp đồng mua bán vải sợi (Mỹ Lệ) 104 CHƯƠNG II: PHÂN TÍCH HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ 108

Trang 3

2 Phân tích hợp đồng (Ly) 112

3 Phân tích hợp đồng (Bích Ngọc) 135

4 Phân tích hợp đồng (Hiền Nhi) 139

5 Phân tích hợp đồng (Yến Nhi) 158

6 Phân tích hợp đồng (Mỹ Lệ) 164

Trang 4

PHÂN CÔNG CÔNG VIỆC

Chương 1 Soạn hợp đồng mua bán hàng hóa

quốc tế (1,2,3,4)

Nguyễn Kim Nhung 2214110299 Soạn hợp đồng mua bán hàng hóa

Nguyễn Kim Nhung 2214110299 Phân tích hợp đồng mua bán hàng hóa

Trang 5

CHƯƠNG 1: SOẠN HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ 1 Hợp đồng mua bán hàng hóa (Nhung)

HẠT ĐIỀU (TT)

HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA QUỐC TẾ

SỐ 001/10/2023-HĐ

Ngày: 1/10/2023 Giữa: Công TY TNHH Thanh Ba

Địa chỉ: Địa chỉ: Số 53, Công Trường An Đông, Phường 09, Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh

Số điện thoại: 0546839020 Email: thanhbacomp010@gmail.com Đại diện: Ông Trịnh Hồng Giang

Dưới đây được gọi là bên bán (Bên A)

Và: CÔNG TY TNHH VIA SHARE

Địa chỉ: 89A, Đường XX, Amsterdam, Hà Lan

Số điện thoại: 00-31-20-496 Email:viashare.co@gmail.com Đại diện bởi: Ông Will.Smith

Dưới đây được gọi là bên mua (Bên B)

− Tên hàng: Hạt điều LBW320, Việt Nam − Nguồn gốc xuất xứ: Bình Phước, Việt Nam

− Tỷ lệ thu hồi hạt: tối thiểu 35% − Khiếm khuyết: tối đa 8%

− Chứng chỉ: ISO 9001:2015, HACCP CODE 2003, FSPCA, Cục An Toàn Vệ Sinh Thực Phẩm Việt Nam

1.3 Số lượng, giá cả

− Số lượng: 500kg +/- 10%

Trang 6

− Người bán lựa chọn dung sai, giá dung sai theo giá của hợp đồng − Đơn giá: USD 15/kg, FAS (Cảng Cát Lái, Việt Nam), Incoterms 2020

− Tổng tiền: USD 7500 Giá trên đã bao gồm chi phí bao bì và chi phí bốc hàng tại cảng đi

Bằng chữ: Bảy nghìn năm trăm Đô la Mỹ

1.4 Bao bì, đóng gói

− Hạt điều được đóng trong túi 5kg có hút chân không

− Thùng đóng gói hạt điều là thùng carton đối khẩu A1, loại giấy carton 3 sóng C (60cm x 40cm x 40cm)

1.5 Bảo hiểm: Do người mua chi trả ĐIỀU 2 GIAO HÀNG

2.1 Điều kiện giao hàng: FAS (Cảng Cát Lái, Việt Nam), Incoterms 2020 2.2 Thời gian giao hàng: 05/10/2023

2.3 Cảng bốc hàng: Cảng Cát Lái, Việt Nam 2.4 Cảng dỡ hàng: Cảng Amsterdam, Hà Lan 2.5 Giao hàng từng phần: không cho phép 2.6 Chuyển tải: không cho phép

2.7 Thông báo về việc xếp hàng: Bên bán có nghĩa vụ thông báo với Bên mua về việc

đã hoàn thành nghĩa vụ giao hàng

ĐIỀU 3 THANH TOÁN

Bên B (bên mua) Thanh toán bằng USD một lần 100% giá trị Hợp đồng sau 10 ngày kể từ ngày nhận đủ hàng đúng theo hợp đồng, bộ chứng từ thanh toán ở Điều 4 Thông qua hình thức chuyển khoản vào tài khoản của Bên A (bên bán) theo các thông tin dưới đây:

3.1 Tài khoản số [19038940682019] Tại Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam 3.2 Mã SWIFT CODE: VTCBVNVX

3.3 Chủ tài khoản : [CÔNG TY TNHH BA ĐINH]

ĐIỀU 4 CHỨNG TỪ

4.1 Bộ gốc đầy đủ (3/3) vận đơn đường biển hoàn hảo, ghi rõ “ hàng đã bốc”, theo lệnh

ngân hàng phát hành, thông báo cho người mua

4.2 3 bản gốc, 3 bản sao hóa đơn thương mại đã ký

4.3 3 bản gốc, 3 bản sao Chứng nhận chất lượng và số lượng do Cục An toàn vệ sinh

Trang 7

Trong vòng 7 ngày kể từ khi nhận được thông báo hàng đã đến, nếu không có bất kỳ phản hồi hay phàn nàn bằng văn bản nào từ phía bên mua thì những cáo buộc sau đó về chất lượng hay số lượng đều không có hiệu lực

ĐIỀU 6 ĐIỀU KHOẢN TRỌNG TÀI

Mọi tranh chấp xảy ra phát sinh có liên quan tới Hợp đồng này ưu tiên giải quyết bằng hòa giải, thương lượng Nếu không đạt được thì sẽ đưa ra xét xử tại trọng tài Trọng tài được lựa chọn là Trung tâm trọng tài quốc tế Việt Nam (VIAC) bên cạnh Liên Đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) Mỗi bên chọn ra một trọng tài, hai trọng tài này sẽ cử ra một người thứ ba làm chủ tịch HĐTT Luật xét xử là luật Việt nam Phán quyết của trọng tài có tính chung thẩm và ràng buộc đối với hai bên Chi phí trọng tài sẽ do bên thua kiện chịu

ĐIỀU 7 BẤT KHẢ KHÁNG

Hợp đồng này áp dụng những điều bất khả kháng được dẫn chiếu tới văn bản của Phòng thương mại Quốc Tế (ấn phẩm của ICC số 421)

ĐIỀU 8 LUẬT ÁP DỤNG

Luật điều chỉnh hợp đồng sẽ là luật của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam

ĐIỀU 9 NHỮNG ĐIỀU KHOẢN KHÁC

Tất cả những thuật ngữ thương mại dùng cho hợp đồng này sẽ được diễn giải theo ấn phẩm “Thuật ngữ thương mại” (Tác giả: Michael B.Smith & Merritt R Blakeslee – NXB Chính trị Quốc gia – 2001) Hợp đồng bán hàng này được ký kết vào ngày 1/10/2023 và được lập thành 04 bản: 02 bản bằng tiếng Anh, 02 bản bằng tiếng Việt Mỗi bên giữ 02 bản: 01 bản tiếng Anh và 01 bản tiếng Việt

Trang 8

2 Hợp đồng mua bán hàng hóa (Nhung)

Giữa: CÔNG TY CỔ PHẦN CANIFA

Địa chỉ: Số 688, Đường Quang Trung, Quận Hà Đông, Thành phố Hà Nội, Việt Nam Số điện thoại: 0473030222 Email: hello@canifa.com

Đại diện: Đoàn Thị Bích Ngọc, CEO Dưới đây được gọi là bên bán (Bên A) Đại diện bởi: Ông Masaki Takano Dưới đây được gọi là bên mua (Bên B)

Hai bên mua và bán trên đây đồng ý mua và bán mặt hàng dưới đây theo những điều kiện

− Size: S, M, L, XL (Số lượng mỗi cỡ bằng nhau) − Nguồn gốc xuất xứ: Việt Nam

Trang 9

Áo sơ mi Oxford nam cotton dài tay

Người bán phải cung cấp hàng hóa có chất lượng tương đương với hàng mẫu mà mình đã gửi vào ngày 11/10/2023 Hàng mẫu được giữ bởi các bên và hội đồng trọng tài được đề cử

2.1 Phương thức vận chuyển: Tàu biển

2.2 Thời hạn giao hàng: Trước 15h ngày 20/12/2023

2.3 Điều kiện cơ sở giao hàng: FOB (Cảng Sài Gòn, Việt Nam), Incoterms 2020 2.4 Cảng bốc hàng: Cảng Sài Gòn

2.5 Cảng dỡ hàng: Cảng Tokyo, Nhật Bản 2.6 Giao hàng từng phần: Không cho phép 2.7 Chuyển tải: Không cho phép

2.8 Thông báo về việc xếp hàng: Bên bán có nghĩa vụ thông báo với Bên mua về việc đã

hoàn thành nghĩa vụ giao hàng

3.1 Người bán sẽ được thanh toán bằng phương thức Irrevocable L/C (Thư tín dụng không

hủy ngang) với số tài khoản [1027583744 ] tại Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam

3.2 Những khoản phí liên quan đến việc sửa đổi L/C sẽ được chi trả bởi bên yêu cầu sửa

đổi

3.3 Thư tín dụng được mở trước ngày giao hàng ít nhất 45 ngày

3.4 Thư tín dụng được thanh toán ngay khi người hưởng lợi xuất trình bộ chứng từ giao

hàng sau:

Trang 10

− Bộ gốc đầy đủ 3/3 vận đơn đường biển hoàn hảo, ghi rõ “hàng đã bốc” theo lệnh của Ngân hàng phát hành, thông báo cho người mua

− 03 bản gốc, 03 bản sao hóa đơn thương mại đã ký

− 03 bản gốc giấy chứng nhận số lượng, chất lượng do Tổng cục tiêu chuẩn đo lường chất lượng xác nhận

− 03 bản chứng nhận xuất xứ do VCCI phát hành

− Thông báo giao hàng trong đó chỉ rõ số Hợp đồng, Thư tín dụng, hàng hóa, số lượng, chất lượng, tên tàu, tên người chuyên chở, cảng bốc hàng, cảng dỡ hàng

ĐIỀU 4 BẢO HÀNH

4.1 Lỗi được bảo hành: Hình in bị nứt, bể, mực in bị bay màu 4.2 Cách thức bảo hành

CANIFA sẽ nhận lại hàng và tiến hành sửa lại sản phẩm

Nếu sản phẩm không thể sửa, CANIFA sản xuất lại sản phẩm mới Thời gian sửa hoặc sản xuất mới sẽ được báo trước

Nếu khách hàng trả lại hàng: Sẽ được hoàn lại 100% giá trị đơn hàng

4.3 Yêu cầu: Sản phẩm còn nguyên vẹn: Không hở chỉ, không rách vải, không bạc màu ĐIỀU 5 KHIẾU NẠI

Trang 11

Tất cả những thuật ngữ thương mại dùng cho hợp đồng này sẽ được diễn giải theo ấn phẩm “Thuật ngữ thương mại” (Tác giả: Michael B.Smith & Merritt R Blakeslee – NXB Chính trị Quốc gia – 2001) Hợp đồng bán hàng này được ký kết tại Hà Nội, Việt Nam vào ngày 15/10/2023 và được lập thành 04 bản: 02 bản bằng tiếng Anh, 02 bản bằng tiếng Việt Mỗi bên giữ 02 bản: 01 bản tiếng Anh và 01 bản tiếng Việt

Trang 12

3 Hợp đồng mua bán hàng hóa (Nhung) NHỰA ĐƯỜNG (D/P)

SỐ 003/10/2023-HĐ

Ngày: 1/12/2023 Giữa: CÔNG TY CỔ PHẦN CONSTRUCTION

Địa chỉ: 18 North Canal Road, Singapore

Số điện thoại: 0065 4438125 Email: constlimited@gmail.com Đại diện: Bà Jennifer Lawrence

Và: Công ty TNHH Xây Dựng TM DV Hiệp Hoàng

Địa chỉ: 20/6 Bến Lội, Phường Bình Trị Đông A, Quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh Số điện thoại: 0844942490 Email: hiephoangcompany@gmail.com

Đại diện bởi Ông Nguyễn Thanh Long Dưới đây được gọi là bên mua (Bên B)

Trang 13

3 Nhiệt độ mềm-Softening Point (R&B

6 Tỷ lệ kim lún của nhựa đường sau nung ở 1630C trong 5 giờ so với độ kim lún của nhựa

1.3 Số lượng: 154 MT +/- 5% Người bán lựa chọn dung sai

− Giá dung sai là 900 USD/MT

− Tại địa điểm gửi hàng, dỡ hàng có đại diện bên bán và bên mua kiểm tra số lượng

1.4 Giá cả

Trang 14

− Đơn giá: USD 925/MT, DPU (Cảng Quảng Ninh, Việt Nam), Incoterms 2020 − Chi phí đóng gói, bao bì: USD 100

− Cước phí vận tải: USD 1000

− Sử dụng container 20 GP khi vận tải qua đường biển

1.6 Bảo hiểm: Do bên mua chi trả ĐIỀU 2 GIAO HÀNG

2.1 Phương tiện vận chuyển: Tàu chở nhựa đường (Bitumen carrier)

2.2 Điều kiện giao hàng: DPU (Cảng Vũng Tàu, Việt Nam), Incoterms 2020 2.3 Thời gian giao hàng: LAYCAN 20/10/2023 - 25/10/2023

2.4 Cảng bốc hàng: Cảng Brani, Singapore 2.5 Cảng dỡ hàng: Cảng Vũng Tàu, Việt Nam 2.6 Giao hàng từng phần: Cho phép

2.7 Chuyển tải: Không cho phép 2.8 Thông báo giao hàng

− Người bán phải thông báo ngay cho người mua khi chuẩn bị hàng sẵn sàng để giao − Người mua phải thông báo cho người bán trước khi tàu cập cảng Hải Phòng không

muộn hơn 48 giờ những thông tin: Tên, số hiệu tàu, ETA

− Trong vòng 48 giờ kể từ khi hoàn thành việc giao hàng tại cảng Hải Phòng, người bán phải thông báo cho người mua những thông tin: Tình trạng hàng được giao, số và ngày của vận đơn

3.1 Thanh toán bằng hình thức Nhờ thu kèm chứng từ trả ngay (D/P) cho người bán 100%

trị giá hóa đơn thương mại bằng đồng Đô la Mỹ

3.2 Ngân hàng của bên bán (ngân hàng nhờ thu): Vietcombank chi nhánh Nguyễn Huệ, Hồ

Chí Minh, Việt Nam

3.3 Ngân hàng của bên mua (ngân hàng thu hộ): Ngân hàng DBS, Singapore 3.4 Bộ chứng từ giao hàng gồm:

− Hối phiếu ký phát trả ngay đòi tiền người nhập khẩu

Trang 15

− Bộ gốc đầy đủ (3/3) vận đơn đường biển hoàn hảo, ghi rõ “ hàng đã bốc”, theo lệnh ngân hàng phát hành, thông báo cho người mua

− 03 bản gốc, 3 bản sao hóa đơn thương mại đã ký − 03 bản gốc P/L

− Hợp đồng mua nhựa đường

− Chứng nhận nguồn gốc nhựa đường (CO)

− Giấy chứng nhận số lượng, chất lượng, trọng lượng (C/Q) do SGS cấp

Trang 16

4 Hợp đồng mua bán hàng hóa (Nhung) TÚI GIẤY (TT)

SỐ 004/12/2023-HĐ

Ngày: 1/12/2023 Giữa: CÔNG TY TNHH WEALTH PORT

Địa chỉ: Thâm Quyến, Quảng Đông, Trung Quốc

Số điện thoại: +85 735937505 Email: wealthport.co@gmail.com Đại diện: Ông Jones

Và: CÔNG TY TNHH DƯƠNG GIANG

Địa chỉ: 548A, Thiên Lôi, Vĩnh Niệm, Lê Chân, Hải Phòng

Số điện thoại: 0927382950 Email: duonggiang.co@gmail.com Đại diện bởi: Ông Đặng Văn Hoàng

Dưới đây được gọi là bên mua (Bên B)

− Nguồn gốc xuất xứ Thâm Quyến, Trung Quốc − Chất liệu: Giấy kraft trắng, Giấy kraft nâu 180GSM − Kích thước (L/W/H): Túi dọc 17cm x 12cm x 7cm

− Loại quai: Quai vải tròn, có thể chứa đồ trọng lượng 100-800g

1.2 Quy cách phẩm chất

− Chất lượng của hàng hóa được xác định theo:

− Tiêu chuẩn FSC (Tiêu chuẩn thân thiện với môi trường) − TCVN 7632:2019 (Tiêu chuẩn xác định độ chịu bục) − ISO 3036:1975 (Tiêu chuẩn khả năng chống đâm thủng)

Trang 17

− Tổng tiền: USD 0.5 x 20000 = USD 10000 Giá trên đã bao gồm chi phí bao bì và chi phí bốc hàng tại cảng đi

Bằng chữ: Mười nghìn đô la mỹ

1.4 Đóng gói, in ấn

− Ứng dụng kỹ thuật in Flexo

− Kích thước thùng carton xuất khẩu (L/W/H) 49cm x 48cm x 34cm − Trọng lượng thùng carton xuất khẩu 1 Kilogram

− Đơn vị trên mỗi thùng xuất khẩu 200 (chiếc)

1.5 Bảo hiểm: Do người bán mua, bảo hiểm điều kiện “mọi rủi ro” cho 110% trị giá hoá

đơn thương mại

ĐIỀU 2 GIAO HÀNG

2.1 Phương tiện vận chuyển: Tàu biển

2.2 Điều kiện giao hàng: CIF Cảng Hải Phòng, Việt Nam, Incoterms 2020 2.3 Thời gian giao hàng: Từ 05/12/2023 đến 19/12/2023

2.4 Cảng bốc hàng: Cảng Thâm Quyến, Trung Quốc 2.5 Cảng dỡ hàng: Cảng Hải Phòng, Việt Nam 2.6 Giao hàng từng phần: Không cho phép 2.7 Chuyển tải: Không cho phép

2.8 Thông báo giao hàng

− Người bán phải thông báo ngay cho người mua khi chuẩn bị hàng sẵn sàng để giao − Người mua phải thông báo cho người bán trước khi tàu cập cảng Hải Phòng không

muộn hơn 36 giờ những thông tin: Tên, số hiệu tàu, ETA

− Trong vòng 36 giờ kể từ khi hoàn thành việc giao hàng tại cảng Hải Phòng, người bán phải thông báo cho người mua những thông tin: Tình trạng hàng được giao, số và ngày của vận đơn

3.1 Bên B (bên mua) Thanh toán bằng USD thông qua hình thức chuyển khoản vào tài

khoản của Bên A (bên bán) theo các thông tin dưới đây:

3.2 Tài khoản số [1026831901] Tại Ngân hàng Công Thương Trung Quốc (ICBC) 3.3 Mã SWIFT CODE: ICBKCNBJXXX

3.4 Chủ tài khoản : [CÔNG TY TNHH Yi Fu KNITTING FACTORY]

3.5 Lần 1: Thanh toán 50% giá trị hợp đồng trước 5 ngày bên A giao hàng theo điều khoản

Trang 18

4.2 Hợp đồng thương mại

4.3 03 bản gốc, 03 bản sao hóa đơn thương mại đã ký

4.4 03 bản gốc, 3 bản sao Chứng nhận chất lượng và số lượng do SGS cấp 4.5 03 bản gốc, 3 bản sao Chứng nhận xuất xứ do SGS cấp

ĐIỀU 5 KHIẾU NẠI

Mọi tranh chấp xảy ra phát sinh có liên quan tới Hợp đồng này ưu tiên giải quyết bằng hòa giải, thương lượng Nếu không đạt được thì sẽ đưa ra xét xử tại trọng tài Trọng tài được lựa chọn là Trung tâm trọng tài quốc tế Việt Nam (VIAC) bên cạnh Liên Đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt nam (VCCI) Mỗi bên chọn ra một trọng tài, hai trọng tài này sẽ cử ra một người thứ ba làm chủ tịch HĐTT Luật xét xử là luật Việt Nam Phán quyết của trọng tài có tính chung thẩm và ràng buộc đối với hai bên Chi phí trọng tài sẽ do bên thua kiện chịu

Luật điều chỉnh hợp đồng sẽ là luật của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

Trang 19

5 Hợp đồng mua bán hàng hóa (Ly)

HỢP ĐỒNG XUẤT KHẨU SẮN THÁI LÁT SẤY KHÔ CÁNH ÉN TỪ VIỆT NAM SANG NGA

Hợp đồng này được hình thành vào ngày 4 tháng 12 năm 2023 giữa:

BÊN BÁN:

Công Ty TNHH Cánh Én

Địa chỉ: 17 Trần Quốc Nghiên, Khu đô thị Monbay, Thành phố Hạ Long, Quảng Ninh Người đại diện: Ông Đàm Vĩnh Hưng (Giám đốc)

Địa chỉ: 5 Baumanskaya Street 2 Moscow, Liên bang Nga

Người đại diện: Ông Yevgeny Vissarionovich Bogdanov (Giám đốc)

Tên sản phẩm: Sắn thái lát sấy khô Cánh Én Loại bột: Sắn thái lát sấy khô

Xuất xứ: Việt Nam

● Tiêu chuẩn chất lượng: Theo tiêu chuẩn Việt Nam ISO 7121:2008 ● Kích thước: dài 1-2 cm, dày 0,5-1 cm (1 lát)

● Màu sắc: trắng tự nhiên ● Độ tinh khiết: 95%

Trang 20

4.1 Hàng hoá phải được đóng trong bao PP/PE (bao giấy Kraft) có trọng lượng tịnh 25 KG/bao, tổng trọng lượng khoảng 25,2 KG, được khâu tay ở miệng bằng chỉ đay xe đôi phù hợp cho việc xếp dỡ và vận chuyển bằng đường biển

4.2 Mỗi bao sẽ có nhãn chứa các thông tin chính và tên hàng hoá

4.3 BÊN BÁN sẽ cung cấp miễn phí 0,2% bao mới ngoài tổng số bao được chất lên tàu

5 Giao hàng

5.1 Thời gian giao hàng: Chậm nhất là ngày 29/12/2023

5.2 Phương thức: CFR (cảng Vladivostok, Nga) Incoterms 2020 5.3 Cảng đi: Cảng Hải Phòng, Việt Nam

5.4 Cảng đến: Cảng Vladivostok, Nga 5.5 Thông báo về lô hàng:

HÀNG được giao bởi tàu BIỂN ĐÔNG STAR thuộc hãng tàu BIỂN ĐÔNG của Việt Nam Trong vòng 2 ngày sau ngày khởi hành từ cảng đi, BÊN BÁN sẽ thông báo bằng mail và fax cho người mua các thông tin sau: số L/C, số/ngày B/L, cảng xếp hàng, ngày xếp hàng, ngày dự kiến đến cảng dỡ hàng

5.6.Thời hạn dỡ hàng: khi NOR đấu thầu trước buổi trưa thì thời gian xếp hàng bắt đầu từ 13 giờ cùng ngày, khi NOR đấu thầu buổi chiều thì thời gian xếp hàng bắt đầu từ 8 giờ ngày hôm sau

5.7 Lưu bãi/gửi hàng: 3000 USD / 1500 USD mỗi ngày 5.8 Điều kiện xả thải: 1000MT/ngày WWD SHEX EIU

6.Giá cả

● Đơn giá : 420 USD/tấn ● Tổng giá: 420000 USD

(Bằng chữ: bốn trăm hai mươi nghìn đô la Mỹ)

Giá trên được hiểu là CFR cảng Vladivostok, Nga, Incoterms 2020

Giá trên đã bao gồm chi phí vận chuyển (giao hàng) HÀNG HÓA đến cảng đến và các chi phí liên quan

Trang 21

7.1 Phương thức thanh toán: Tín dụng chứng từ (L/C)

● Ngân hàng phát hành L/C: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Ngoại thương Việt Nam ( Vietcombank )

● Ngân hàng nhận L/C: Ngân hàng Thương mại Quốc tế Nga (VTB Bank)

7.2 BÊN MUA hay bên thứ ba được cử bởi người mua mở thư tín dụng trả ngay chiết khấu tự do 100%, không thể hủy ngang Thư tín dụng phải được mở trong vòng 5 ngày kể từ ngày ký kết hợp đồng và được thông báo cho ngân hàng của BÊN BÁN Thư tín dụng có thể được chiết khấu và thanh toán ở bất cứ ngân hàng nào tại Việt Nam

7.3 Các loại chứng từ cần giao nộp để được thanh toán/chiết khấu:

● 03 bản vận đơn được lập theo lệnh của người bán và có dấu “Đã trả cước phí”, thông báo cho người mua

● 03 bản chính và 02 bản sao hóa đơn thương mại có chữ ký được phát hành bởi người bán

● 03 bản chính và 02 bản sao phiếu đóng gói được phát hành bởi người bán

● 01 bản chính và 02 bản sao giấy chứng nhận kiểm dịch cho thấy người nhận hàng là người đề nghị

● 01 bản chính và 02 bản sao giấy chứng nhận hun trùng

● 01 bản chính và 03 bản sao giấy chứng nhận xuất xứ “Form E” cho thấy người nhận hàng là người đề nghị

● 01 bản chính và 02 bản sao giấy chứng nhận chất lượng được phát hành bởi Intertek Vietnam Limited/South America Survey LTD

● 01 bản chính và 02 bản sao giấy chứng nhận trọng lượng được phát hành bởi Intertek Vietnam Limited/South America Survey LTD

● 01 bản chính và 02 bản sao giấy chứng nhận phân tích thành phần cho thấy hàm lượng các nguyên tố nặng, được phát hành bởi Intertek Vietnam Limited/South America Survey LTD

● 01 bản chính và 02 bản sao giấy chứng nhận vệ sinh container được phát hành bởi Intertek Vietnam Limited/South America Survey LTD

● 01 bản chính và 02 bản sao giấy chứng nhận xuất xứ được phát hành bởi Intertek Vietnam Limited/South America Survey LTD

Về cơ bản, bộ chứng từ được quy định khá rõ ràng và đầy đủ, tuy nhiên, L/C ở đây là L/C chiết khấu tự do 100% mà trong bộ chứng từ xuất trình trong ngân hàng lại không có hối phiếu

8 Bảo hành

8.1 Hàng hóa được bảo hành trong trường hợp hàng giao không đúng chủng loại, số lượng, chất lượng như đã thỏa thuận trong hợp đồng

Trang 22

8.2 Thời gian bảo hành: 2 ngày kể từ ngày nhận hàng

● Nếu không đạt chất lượng như trong Hợp đồng: BÊN MUA gửi fax Biên bản kết quả kiểm tra, xét nghiệm được Bộ Y tế công nhận

9.2 Trong vòng 5 ngày, BÊN MUA phải giao cho BÊN BÁN Biên bản kết quả kiểm tra, xét nghiệm nêu trên BÊN BÁN có trách nhiệm bù đắp tổn thất và gửi số lượng còn thiếu cho BÊN MUA hoặc thay thế hàng kém chất lượng bằng hàng chuẩn chất lượng ít nhất 15 ngày kể từ ngày nhận được thông báo của BÊN MUA và thực hiện ngay các biện pháp khác

10 Bất khả kháng

10.1 Hai bên không chịu trách nhiệm về việc không thực hiện nghĩa vụ hợp đồng trong trường hợp Bất khả kháng Ngay khi xuất hiện, Bất khả kháng là những sự kiện nằm ngoài tầm kiểm soát của các bên, những sự kiện không lường trước, không thể khắc phục và không thể hạn chế: bạo loạn, đình công, thiên tai, bão, lũ lụt, động đất, sóng thần, bão, hỏa hoạn, nổ cháy, hư hỏng nhà máy, sự can thiệp khẩn cấp của chính phủ Bên bị ảnh hưởng sẽ gửi thông báo bằng fax cho bên kia

10.2 Bằng chứng bất khả kháng sẽ được cơ quan có thẩm quyền ban hành và gửi cho bên kia trong vòng 7 ngày Sau thời gian trên mọi kháng cự đều không được xem xét

11.Trọng tài

Mọi tranh chấp phát sinh liên quan đến Hợp đồng này sẽ được giải quyết ưu tiên bằng hoà giải, thương lượng Nếu không được thì sẽ đưa ra xét xử bằng trọng tài Trọng tài được chọn là Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam bên cạnh Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam Mỗi bên chọn một trọng tài viên và hai trọng tài viên này sẽ đề cử một bên thứ ba làm chủ tịch Hội đồng trọng tài Phán quyết của trọng tài có giá trị ràng buộc đối với cả hai bên Chi phí trọng tài sẽ do bên thua kiện chịu

12 Luật áp dụng

Luật áp dụng: Luật Thương mại Việt Nam

13 Các điều khoản khác

Các điều khoản khác không được quy định trong hợp đồng này sẽ được thực hiện theo quy định của pháp luật Việt Nam

Hợp đồng này được lập thành 02 bản, mỗi bên giữ 01 bản

Trang 23

HỢP ĐỒNG XUẤT KHẨU BỘT MÌ HOA NGỌC LAN TỪ VIỆT NAM SANG NGA

Hợp đồng này được lập vào ngày 4 tháng 12 năm 2023 giữa:

BÊN BÁN:

Công Ty TNHH Hoa Ngọc Lan

Người đại diện: Ông Yevgeny Visarionovich Bogdanov (Giám đốc)

Tiêu chuẩn kiểm định: TCVN 4358:2008 Màu sắc: màu trắng đặc trưng

Độ ẩm: Không quá 14%

Hàm lượng tinh bột: Không ít hơn 25% Hàm lượng protein: không ít hơn 13%

Trang 24

Hàm lượng gluten: không dưới 28% Xuất xứ: Việt Nam

4 Bao bì

4.1 Bột mì phải được đóng trong bao PP/PE (bao giấy Kraft) có trọng lượng tịnh 25 KG/bao, tổng trọng lượng khoảng 25,2 KG, được khâu tay ở miệng bằng chỉ đay xe đôi phù hợp cho việc xếp dỡ và vận chuyển bằng đường biển

4.2 Mỗi bao sẽ có nhãn chứa các thông tin chính

4.3 BÊN BÁN sẽ cung cấp miễn phí 0,2% bao mới ngoài tổng số bao được chất lên tàu

5 Giao hàn

5.1 Thời gian giao hàng: Trước ngày 29/12/2023 5.2 Cảng bốc hàng: Cảng Hải Phòng

5.3 Phương thức giao hàng: FOB

5.4 Tên tàu: tàu BIỂN ĐÔNG STAR thuộc hãng tàu BIỂN ĐÔNG 5.5 Thông báo gửi hàng:

● Trong vòng 2 ngày kể từ ngày hàng hóa đã được xếp lên tàu BÊN BÁN có trách nhiệm thông báo cho người mua bằng điện tín các thông tin sau: số L/C, số B/L/ngày, cảng bốc hàng

● Trong vòng 24h kể từ khi hoàn thành việc giao tại cảng Hải Phòng, người bán phải thông báo cho người mua những thông tin: Tình trạng hàng được giao, số và ngày của vận đơn

6.Giá cả

● Đơn giá : 2000 USD/MT ● Tổng giá: 2,000,000 USD

(Bằng chữ: hai triệu đô la Mỹ chẵn)

Giá trên được hiểu là FOB, cảng Hải Phòng, Việt Nam, Incoterms 2020

Giá HÀNG HÓA bao gồm chi phí vận chuyển (giao hàng) HÀNG HÓA đến tàu được chỉ định, chi phí bao bì và chi phí tại cảng bốc hàng đi

7 Thanh toán

Việc thanh toán được thực hiện bằng hình thức nhờ thu thanh toán trao chứng (D/A) cho BÊN BÁN hưởng lợi 100% giá trị hóa đơn thương mại bằng đồng đô la Mỹ

Ngân hàng bên bán ( Ngân hàng nhờ thu) là Ngân hàng Ngoại Thương Vietcombank chi nhánh Hoàn Kiếm, Hà Nội Việt Nam Ngân hàng bên mua ( ngân hàng thu hộ) là Ngân hàng Thương Mại Quốc tế LB Nga (VTB Bank) Moscow, LB Nga

Bộ chứng từ giao hàng bao gồm:

Trang 25

- Bộ gốc đầy đủ (3/3) vận đơn đường biển hoàn hảo, ghi rõ “ hãng đã bốc”, theo lệnh ngân hàng đã phát hành, thông báo cho người mua

- 03 bản gốc, 03 bản sao hóa đơn thương mại đã ký

- 03 bản gốc, 03 bản sao Chứng nhận chất lượng và số lượng do Vinacontrol cấp

- 03 bản gốc, 03 bản sao Chứng nhận xuất xứ do cơ quan có thẩm quyền ở nước xuất khẩu cấp

8 Bảo hành

8.1 Hàng hóa được bảo hành trong trường hợp hàng giao không đúng chủng loại, số lượng, chất lượng như đã thỏa thuận trong hợp đồng Trong trường hợp bột mì bị mốc, BÊN BÁN chỉ bảo hành trong trường hợp BÊN MUA thông báo trong vòng 24h kể từ khi nhận hàng 8.2 Thời gian bảo hành: 1 ngày kể từ khi nhận hàng

11 Nghĩa vụ và quyền giữa các bên

− Quyền và nghĩa vụ của bên bán:

● Bên bán có nghãi vụ phải giao hàng cho bên mua một lần cho bên mua tại cảng trong thời gian 18 ngày kể từ khi kí hợp đồng thỏathuận này

Trang 26

● Bên bán có quyền giao hàng chậm nếu thuộc vào điều kiện bất khả kháng theo điều 10 của hợp đồng Ngoài điều kiện bất khả kháng ra, bên bán phải được sự đồng ý của bên mua nếu giao hàng không đúng thời hạn

● Bên bán có nghĩa vụ giao hàng hco bên mua đúng chất lượn, đủ số lượng − Quyền và nghĩa vụ của bên mua:

● Bên mua có nghĩa vụ thanh toán đầy đủ tiền theo từng đợt mà hai bên đã thỏa thuận ● Bên mua có quyền được kiểm tra hàng hóa đúng theo chất lượng, số lượng trước

khi nhận hàng

● Bên mua có quyền yêu cầu bên bán bồi thường thiệt hại nếu bên bán giao hàng hóa không đúng chất lượng và số lượng tại thời điểm nhận hàng

12.Trọng tài

Mọi tranh chấp phát sinh liên quan đến Hợp đồng này sẽ được giải quyết ưu tiên bằng hoà giải, thương lượng Nếu không được thì sẽ đưa ra xét xử bằng trọng tài Trọng tài được chọn là Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam bên cạnh Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam Mỗi bên chọn một trọng tài viên và hai trọng tài viên này sẽ đề cử một bên thứ ba làm chủ tịch Hội đồng trọng tài Phán quyết của trọng tài có giá trị ràng buộc đối với cả hai bên Chi nphis trọng tài sẽ do bên thua kiện chịu

Trang 27

HỢP ĐỒNG XUẤT KHẨU CAO SAO VÀNG TỪ VIỆT NAM SANG NGA

Hợp đồng này được soạn vào ngày 4 tháng 12 năm 2023 giữa:

BÊN BÁN:

Công Ty Cổ phần Dược phẩm OPC

Người đại diện: Ông Yevgeny Vissarionovich Bogdanov (Giám đốc)

● Tên hàng: Cao sao vàng

● Loại cao: Cao sao vàng thượng hạng, cao sao vàng đặc biệt,

● Tiêu chuẩn chất lượng: Theo tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6997:2013 ● Tên loại hàng: cao đa năng chất lượng cao

● Thành phần: long não, sáp ong (chất kết dính) và các loại tinh dầu (bạc hà, quế, tràm, hương nhu, long não, menthol…)

Trang 28

● Hàm lượng cao: Không dưới 20% ● Màu sắc: vàng óng

4 Đóng gói

• 3g cao được đựng trong hộp thiếc hình tròn dẹt, mỗi hộp thiếc được bọc trong gói giấy bìa được in đầy đủ thông tin của sản phẩm

• Từng hộp thiếc được đóng gói như trên sẽ được đặt trong thùng carton có lót chống sốc ( 500 hộp/thùng)

5 Giao hàng

5.1 Thời gian giao hàng: Trước ngày 29/12/2023 5.2 Cảng: Cảng Hải Phòng

5.3 Phương thức giao hàng: FOB, cảng Hải Phòng, Việt Nam, Incoterms 2020 5.4 Tên tàu: tàu BIỂN ĐÔNG STAR thuộc hãng tàu BIỂN ĐÔNG

5.5 Thông báo gửi hàng: trong vòng 2 ngày kể từ ngày hàng hóa đã được xếp lên tàu BÊN BÁN có trách nhiệm thông báo cho người mua bằng điện tín các thông tin sau: số L/C, số B/L/ngày, tên cảng, tên tàu

5.6 Lưu bãi/gửi hàng: 3000 USD / 1500 USD mỗi ngày

6 Giá

● Đơn giá : 2 USD/hộp ● Tổng giá: 100000 USD

(Bằng chữ: một trăm nghìn đô la Mỹ chẵn)

Giá trên được hiểu là FOB, cảng Hải Phòng, Việt Nam, Incoterms 2020

Giá HÀNG HÓA bao gồm chi phí vận chuyển (giao hàng) HÀNG HÓA đến tàu được chỉ định

7 Thanh toán

7.1 Việc thanh toán được thực hiện bằng hình thức nhờ thu thanh toán trao chứng (D/A) cho BÊN BÁN hưởng lợi 100% giá trị hóa đơn thương mại bằng đồng đô la Mỹ Ngân hàng bên bán ( Ngân hàng nhờ thu) là Ngân hàng Ngoại Thương Vietcombank chi nhánh Hoàn Kiếm, Hà Nội Việt Nam Ngân hàng bên mua ( ngân hàng thu hộ) là Ngân hàng Thương Mại Quốc tế LB Nga (VTB Bank) Moscow, LB Nga Bộ chứng từ giao hàng bao gồm:

• Hối phiếu ký phát đòi tiền người nhập khẩu

• Bộ gốc đầy đủ (3/3) vận đơn đường biển hoàn hảo, ghi rõ “ hãng đã bốc”, theo lệnh ngân hàng đã phát hành, thông báo cho người mua

• 03 bản gốc, 03 bản sao hóa đơn thương mại đã ký

• 03 bản gốc, 03 bản sao Chứng nhận chất lượng và số lượng do Vinacontrol cấp • 03 bản gốc, 03 bản sao Chứng nhận xuất xứ do cơ quan có thẩm quyền ở nước xuất

Trang 29

7.2 Trong vòng 3 ngày kể từ khi nhận hàng, BÊN MUA phải hoàn thành việc thanh toán nếu không BÊN MUA sẽ phải trả thêm phí phạt cho BÊN BÁN 0,1% tổng giá trị đơn hàng cho với mỗi ngày chậm trễ

8 Bảo hành

8.1 Hàng hóa được bảo hành trong trường hợp hàng giao không đúng chủng loại, số lượng, chất lượng như đã thỏa thuận trong hợp đồng

8.2 Thời gian bảo hành: 2 ngày kể từ ngày nhận hàng

10 Bất khả khán

11.Trọng tài

Mọi tranh chấp phát sinh liên quan đến Hợp đồng này sẽ được giải quyết ưu tiên bằng hòa giải, thương lượng Nếu không được thì sẽ đưa ra xét xử bằng trọng tài Trọng tài được chọn là Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam bên cạnh Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam Mỗi bên chọn một trọng tài viên và hai trọng tài viên này sẽ đề cử một bên thứ ba làm chủ tịch Hội đồng trọng tài Phán quyết của trọng tài có giá trị ràng buộc đối với cả hai bên Chi phí trọng tài sẽ do bên thua kiện chịu

Trang 30

Luật áp dụng: Luật Thương mại Việt Nam 13 Các điều khoản khác

Trang 31

HỢP ĐỒNG XUẤT KHẨU BỘT MÌ HOA NGỌC LAN TỪ VIỆT NAM SANG NGA

Hợp đồng này được soạn vào ngày 4 tháng 12 năm 2023 giữa:

BÊN BÁN:

Công Ty TNHH Diệp Linh

Người đại diện: Ông Yevgeny Visarionovich Bogdanov (Giám đốc)

• Tên hàng: Bột trà xanh Diệp Linh

• Loại bột trà xanh: Bột trà xanh chất lượng cao

• Hàm lượng chất diệp lục: Không dưới 15% • Hàm lượng caffeine: Không quá 4%

• Màu sắc: xanh lá cây sáng

Trang 32

• Mùi: hơi tanh nhẹ đặc trưng • Nguồn gốc: Việt Nam

4 Đóng gói

• Bao bì: Bao PP dệt tráng PE, khối lượng 25kg/bao • Số lượng bao trong 1 lô hàng: 400 bao

• Mỗi bao sẽ có nhãn chứa các thông tin chính

• BÊN BÁN sẽ cung cấp miễn phí 0,2% bao mới ngoài tổng số bao được chất lên tàu

5 Giao hàng

5.1 Thời gian giao hàng: Chậm nhất là ngày 29/12/2023

5.2 Phương thức: CFR (cảng Vladivostok, Nga) Incoterms 2020 5.3 Cảng đi: Cảng Hải Phòng, Việt Nam

5.4 Cảng đến: Cảng Vladivostok, Nga 5.5 Thông báo về lô hàng:

HÀNG được giao bởi tàu BIỂN ĐÔNG STAR thuộc hãng tàu BIỂN ĐÔNG của Việt Nam Trong vòng 2 ngày sau ngày khởi hành từ cảng đi, BÊN BÁN sẽ thông báo bằng mail và fax cho người mua các thông tin sau: số L/C, số/ngày B/L, cảng xếp hàng, ngày xếp hàng, ngày dự kiến đến cảng dỡ hàng

5.6.Thời hạn dỡ hàng: khi NOR đấu thầu trước buổi trưa thì thời gian xếp hàng bắt đầu từ 13 giờ cùng ngày, khi NOR đấu thầu buổi chiều thì thời gian xếp hàng bắt đầu từ 8 giờ ngày hôm sau

6.Giá cả

● Đơn giá : 520 USD/tấn ● Tổng giá: 52000 USD

(Bằng chữ: năm mươi hai nghìn đô la Mỹ)

Giá trên được hiểu là CFR , cảng Vladivostok, Nga, Incoterms 2020

Giá HÀNG HÓA bao gồm chi phí vận chuyển (giao hàng) HÀNG HÓA đến tàu được chỉ định, chi phí thông quan xuất khẩu, chi phí dỡ hàng tại cảng đích và không bao gồm phí bảo hiểm

7 Thanh toán

Việc thanh toán được thực hiện bằng hình thức nhờ thu thanh toán trao chứng (D/A) cho BÊN BÁN hưởng lợi 100% giá trị hóa đơn thương mại bằng đồng đô la Mỹ

Ngân hàng bên bán ( Ngân hàng nhờ thu) là Ngân hàng Ngoại Thương Vietcombank chi nhánh Hoàn Kiếm, Hà Nội Việt Nam Ngân hàng bên mua ( ngân hàng thu hộ) là Ngân hàng Thương Mại Quốc tế LB Nga (VTB Bank) Moscow, LB Nga

Trang 33

Bộ chứng từ giao hàng bao gồm:

• Hối phiếu ký phát đòi tiền người nhập khẩu

• Bộ gốc đầy đủ (3/3) vận đơn đường biển hoàn hảo, ghi rõ “ hãng đã bốc”, theo lệnh ngân hàng đã phát hành, thông báo cho người mua

• 03 bản gốc, 03 bản sao hóa đơn thương mại đã ký

• 03 bản gốc, 03 bản sao Chứng nhận chất lượng và số lượng do Vinacontrol cấp • 03 bản gốc, 03 bản sao Chứng nhận xuất xứ do cơ quan có thẩm quyền ở nước xuất

khẩu cấp

8 Bảo hành

8.1 Thời hạn bảo hành: 1 tuần kể từ ngày giao hàng 8.2 Điều kiện bảo hành:

• Hàng hóa được giao đúng chủng loại, số lượng, chất lượng theo hợp đồng • Hàng hóa được sử dụng đúng mục đích, đúng hướng dẫn của nhà sản xuất • Hàng hóa được bảo quản đúng quy định

8.3 Bên bán chỉ bảo hành nếu hàng hoá bị sai về số lượng hoặc nhầm loại hàng Trong trường hợp bột bị mốc, BÊN MUA phải liên hệ với BÊN BÁN trong ngày đầu tiên nhận

• Nếu không đạt chất lượng như trong Hợp đồng: BÊN MUA gửi fax Biên bản kết quả kiểm tra, xét nghiệm được Bộ Y tế công nhận

9.2 Trong vòng 5 ngày, BÊN MUA phải giao cho BÊN BÁN Biên bản kết quả kiểm tra, xét nghiệm nêu trên BÊN BÁN có trách nhiệm bù đắp tổn thất và gửi số lượng còn thiếu cho BÊN MUA hoặc thay thế hàng kém chất lượng bằng hàng chuẩn chất lượng ít nhất 15 ngày kể từ ngày nhận được thông báo của BÊN MUA hoặc thực hiện ngay các biện pháp khác

Trang 34

11.Trọng tài

Mọi tranh chấp phát sinh liên quan đến Hợp đồng này sẽ được giải quyết ưu tiên bằng hoà giải, thương lượng Nếu không được thì sẽ đưa ra xét xử bằng trọng tài Trọng tài được chọn là Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam bên cạnh Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam Mỗi bên chọn một trọng tài viên và hai trọng tài viên này sẽ đề cử một bên thứ ba làm chủ tịch Hội đồng trọng tài Phán quyết của trọng tài có giá trị ràng buộc đối với cả hai bên Chi nphis trọng tài sẽ do bên thua kiện chịu

Trang 35

9 Hợp đồng mua bán hàng hóa (Bích Ngọc)

SỐ 005/10/2023-HĐ

Ngày: 05/10/2023 GIỮA: Tổng Công Ty Lương Thực Miền Bắc- Vinafood I

Địa chỉ: Số 6, Ngô Quyền, P Lý Thái Tổ, Q Hoàn Kiếm, Hà Nội Điện thoại: (024) 9264466 Email: vinafood1@vinafood.vn Được đại diện bởi Bà: Bùi Thị Thanh Tâm

Dưới đây được gọi là Bên mua VÀ: A2Z NEUTRA PTE LTD

Địa chỉ: CLEMENTI HEIGHTS, 455 CLEMENTI AVENUE 3, #11-564, Postal 120455 Email: hello@sgpbusiness.com

Được đại diện bởi Ông: Aaron Wallace Dưới đây được gọi là Bên bán

Hai bên mua và bán trên đây đồng ý mua và bán mặt hàng dưới đây theo những điều kiện sau:

ĐIỀU 1 HÀNG HÓA - SỐ LƯỢNG - CHẤT LƯỢNG - GIÁ CẢ

1 TÊN HÀNG: Gạo Việt Nam đã xát

3 SỐ LƯỢNG: 30.000 tấn 10% tùy theo sự lựa chọn của người mua

4 BAO BÌ ĐÓNG GÓI: đóng gói trong bao đay đơn, mới, mỗi bao 50kg tịnh 5 GIÁ CẢ: 195 USD/tấn FOB Cảng Sài Gòn

6 BẢO HIỂM: Do người mua chịu

2.1 Điều kiện giao hàng: FAS (Cảng Keppel Wharves, Singapore), Incoterms 2020 2.2 Thời gian giao hàng: 10/10/2023

2.3 Cảng bốc hàng: Cảng Keppel Wharves, Singapore 2.4 Cảng dỡ hàng: Cảng Cát Lái, Việt Nam

Trang 36

2.5 Giao hàng từng phần: không cho phép 2.6 Chuyển tải: không cho phép

2.7 Thông báo về việc xếp hàng: Bên bán có nghĩa vụ thông báo với Bên mua về việc đã hoàn thành nghĩa vụ giao hàng

a/ Tại cảng giao hàng, hàng hóa sẽ được xếp lên tàu theo tỷ lệ xếp dỡ là 1.000 tấn trong một ngày làm việc thời tiết thích hợp, 24 tiếng liên tục, chủ nhật và ngày lễ được trừ ra trừ khi những ngày nghỉ này được sử dụng để bốc xếp hàng lên tàu Nếu thông báo tàu sẵn sàng đến trước 12 giờ trưa thì thời gian xếp hàng sẽ bắt đầu ngay vào lúc 13 giờ cùng ngày Nếu thông báo tàu sẵn sàng đến sau 12 giờ trưa nhưng trước giờ tan sở (17 giờ) thì thời gian xếp hàng sẽ bắt đầu vào lúc 8 giờ sáng ngày làm việc tiếp theo

Những vật chèn lót do người mua hoặc chủ tàu cung cấp và chịu phí tổn

b/ Việc kiểm kiện trên bờ sẽ do người bán thực hiện và chịu phí tổn, việc kiểm kiện trên tàu sẽ do người mua hay chủ tàu chịu trách nhiệm và phí tổn

c/ Mọi dạng thuế tại cảng giao hàng đều do người bán chịu

d/ Thưởng phạt do thời gian xếp hàng sẽ được quy định trong hợp đồng thuê tàu e/ Tất cả những điều khoản khác sẽ theo hợp đồng thuê tàu GENCON

ĐIỀU 3 THANH TOÁN:

Người xuất khẩu và người nhập khẩu có kí kết với nhau 1 hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế và quy định điều khoản thanh toán bằng phương thức T/T

Nhà Nhập khẩu thanh toán trước 10% cho nhà Xuất khẩu trước khi giao hàng

(1) Người hưởng lợi thực hiện nghĩa vụ quy định trong hiệp định, hợp đồng hoặc các thỏa thuận

(2) Người yêu cầu chuyển tiền ra lệnh cho Ngân hàng của nước (MB) mình chuyển ngoại tệ ra bên ngoài

(3) Ngân hàng chuyển tiền báo nợ tài khoản ngoại tệ của người yêu cầu chuyển tiền (4) Ngân hàng chuyển tiền phát lệnh thanh toán cho Ngân hàng trả tiền (FHB) ở nước người hưởng lợi

(5) Ngân hàng trả tiền báo nợ tài khoản Ngân hàng chuyển tiền (6) Ngân hàng trả tiền báo có tài khoản người hưởng lợi

4.1 Bộ gốc đầy đủ (3/3) vận đơn đường biển hoàn hảo, ghi rõ “ hàng đã bốc”, theo lệnh ngân hàng phát hành, thông báo cho người mua

4.2 3 bản gốc, 3 bản sao hóa đơn thương mại đã ký

4.3 3 bản gốc, 3 bản sao Chứng nhận chất lượng và số lượng do Cục An toàn vệ sinh thực phẩm cấp

4.4 3 bản gốc, 3 bản sao Chứng nhận xuất xứ do Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp

Trang 37

ĐIỀU 5 KIỂM ĐỊNH TRƯỚC KHI GIAO HÀNG:

Người mua có quyền kiểm định hàng hóa trước khi giao hàng

Bất kỳ tranh cãi, bất hòa hay khiếu nại nào phát sinh từ/ liên quan đến hợp đồng này hay vi phạm hợp đồng này mà hai bên mua bán không thể hòa giải, thương lượng được, cuối cùng sẽ được đưa ra giải quyết tại tòa/trọng tài Legal Solution (Trọng tài quyết định pháp lý) ở Singapore

Hợp đồng này áp dụng những điều bất khả kháng trong Điều 01 của ấn bản số 412 do Phòng Thương mại quốc tế phát hành

ĐIỀU 8 ĐIỀU KHOẢN KIỂM ĐỊNH:

Việc kiểm định, giám sát tại nhà máy, nhà kho về chất lượng, trọng lượng, số lượng bao, tình trạng bao gói (bao bì và hộp) của số gạo trắng gốc Việt Nam này sẽ do Vinacontrol tải Việt Nam đảm nhiệm, phí tổn kiểm định này sẽ do bên bán chịu

Tất cả những thuật ngữ thương mại dùng trong hợp đồng này được diễn giải theo ấn bản 1990 và những phụ lục của nó

Hợp đồng này lập thành 4 (bốn) bản, bản gốc bằng tiếng Anh, mỗi bên giữ 2 (hai) bản

BÊN MUA BÊN BÁN

Trang 38

10 Hợp đồng mua bán hàng hóa (Bích Ngọc)

SỐ 006/10/2023-HĐ

Ngày: 09/10/2023 Giữa: VIETNAM TH&D COMPANY LIMITED

Địa chỉ: Địa chỉ: 412 B1, TT GIANG VO, HA NOI, VIETNAM Số điện thoại: +84 24 3726 0529

Đại diện: Trần Văn Thái

Dưới đây được gọi là bên bán (Bên A) Và: TOLUCA FOODS INC

Địa chỉ: 1135 Commerce Dr.Morrow, Georgia 30260, US Số điện thoại: (404) 766-5334

Đại diện bởi: Ông Esteban Abascal Dưới đây được gọi là bên mua (Bên B)

Hai bên mua và bán trên đây đồng ý mua và bán mặt hàng dưới đây theo những điều kiện

− Khiếm khuyết: tối đa 4%

− Chứng chỉ: ISO 9001:2015, HACCP CODE 2003, FSPCA, Cục An Toàn Vệ Sinh Thực Phẩm Việt Nam

1.3 Số lượng, giá cả

− Số lượng: 17 145 KGS

− Người bán lựa chọn dung sai, giá dung sai theo giá của hợp đồng − Đơn giá: USD 75/kg, FAS (Cảng Cát Lái, Việt Nam), Incoterms 2020

− Tổng tiền: USD 1 300 000 Giá trên đã bao gồm chi phí bao bì và chi phí bốc hàng

Trang 39

− Thùng đóng gói hạt tiêu là thùng carton đối khẩu A1, loại giấy carton 3 sóng C (60cm x 40cm x 40cm)

1.5 Bảo hiểm: Do người mua chi trả

2.1 Điều kiện giao hàng: FOB (Cảng Hải Phòng, Việt Nam), Incoterms 2020 2.2 Thời gian giao hàng: 15/10/2023

2.3 Cảng bốc hàng: Cảng Hải Phòng, Việt Nam 2.4 Cảng dỡ hàng: Cảng Seattle, Mỹ

2.5 Giao hàng từng phần: không cho phép 2.6 Chuyển tải: không cho phép

2.7 Thông báo về việc xếp hàng: Bên bán có nghĩa vụ thông báo với Bên mua về việc đã hoàn thành nghĩa vụ giao hàng

Người xuất khẩu và người nhập khẩu có kí kết vs nhau 1 hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế và quy định điều khoản thanh toán bằng phương thức D/P

Bước 1: Nhà xuất khẩu liên hệ với ngân hàng xuất khẩu (BIDV) để tiến hành mở tài khoản Bước 2: Người xuất khẩu gửi hàng hóa và chứng từ cho Freight Forwarder (công ty vận chuyển )

Bước 3: Người vận chuyển chuyển hàng hóa và nhận vận đơn (B/L) từ carrier (người chuyên chở)

Bước 4: Người vận chuyển gửi bộ chứng từ đến ngân hàng XK

Bước 5: Ngân hàng XK gửi lại bộ chứng từ cho Ngân hàng NK (PNC)

Bước 6: Nhà nhập khẩu thực hiện thanh toán cho ngân hàng nhập khẩu và nhận lại bộ chứng từ

Bước 7: Người nhập khẩu giao bộ chứng từ cho người vận chuyển và nhận hàng hóa về Bước 8: Ngân hàng nhập khẩu sẽ tiến hành gửi tiền đến cho ngân hàng xuất khẩu

Bước 9: Ngân hàng xuất khẩu sẽ chuyển tiền vào tài khoản của người xuất khẩu

4.1 Bộ gốc đầy đủ (3/3) vận đơn đường biển hoàn hảo, ghi rõ “ hàng đã bốc”, theo lệnh ngân hàng phát hành, thông báo cho người mua

4.2 3 bản gốc, 3 bản sao hóa đơn thương mại đã ký

4.3 3 bản gốc, 3 bản sao Chứng nhận chất lượng và số lượng do Cục An toàn vệ sinh

Trang 40

TIỂU LUẬN GIAO DỊCH THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ

Thông tin tài liệu

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan