Đang tải... (xem toàn văn)
ASTM International не утверждает и не подтверждает эти переводы, и при любых обстоятельствах в качестве оригинальной версии может рассматриваться только английская версия со знаком копир
Обозначение D293/D293M–18 СТАНДАРТНЫЙ МЕТОД СИТОВОГО АНАЛИЗА КОКСА STANDARD TEST METHOD FOR THE SIEVE ANALYSIS OF COKE Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт) ФБУ «КВФ «ИНТЕРСТАНДАРТ» Перевод выполнен: 06.02.2019 №: 3611-19/ASTM Москва 2019 год Данный перевод выполнен ФБУ «КВФ «Интерстандарт» Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии согласно лицензии Американского общества по материалам и их испытаниям (ASTM International) 100 Ваrr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428, USA ASTM International не утверждает и не подтверждает эти переводы, и при любых обстоятельствах в качестве оригинальной версии может рассматриваться только английская версия со знаком копирайта ASTM International Копирование указанных переводов какой-либо Стороной, кроме ASTM International или ФБУ «КВФ «Интерстандарт», строго запрещено в соответствии с законодательством США и международным авторским правом This translation is executed by FBU “CIC “Interstandard” of Federal Agency on Technical Regulating and Metrology under the license of American Society for Testing and Materials (ASTM International) 100 Ваrr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428, USA ASTM International does not approve and does not confirm these translations and in any cases only the English version published with a sign of ASTM International copyright can be considered as the original version Reproduction of the specified translations by any Party, except for ASTM International or FBU “CIC “Interstandard”, is strictly forbidden according to the USA legislation and international copyright Федеральное бюджетное учреждение Консультационно-внедренческая фирма в области международной стандартизации и сертификации ФБУ «КВФ «ИНТЕРСТАНДАРТ» Ленинский проспект, д 9, Москва, 119049 Тел.: (499) 236-54-49 Факс: (499) 230-13-72 E-mail: interst@gost.ru http://www.interstandart.ru/ ASTM D293/D293M–18 Обозначение D293/D293M–18 Стандартный метод ситового анализа кокса1 Данный стандарт выпущен под постоянным обозначением D293/D293M; число, непосредственно идущее после этого обозначения, указывает на год первоначального принятия стандарта или, в случае его пересмотра, год последнего пересмотра Число в круглых скобках указывает год последнего переутверждения Надстрочный индекс (эпсилон) указывает редакционные изменения после последнего пересмотра или переутверждения 1 Область применения 1.1 Настоящий метод описывает разделение пробы кокса на определенные размерные фракции и выражение данных фракций в виде массового [весового] процента валовой пробы 1.2 Значения, указанные в единицах системы СИ или в фунт-дюймах, по отдельности считаются стандартными Значения, указанные в двух системах единиц, могут не быть точно эквивалентными, поэтому каждая система должна использоваться независимо от другой Сочетание значений из этих двух систем может привести к несоответствию данному стандарту 1.3 Данный стандарт не претендует на полноту описания всех мер безопасности, если таковые имеются, связанных с его использованием Вся ответственность за установление соответствующих правил техники 1 Данный метод анализа находится в ведении Комитета ASTM D05 по углю и коксу и в непосредственной ответственности Подкомитета D05.15 по металлургическим свойствам угля и кокса Настоящее издание утверждено 1 сентября 2018 г Опубликовано в сентябре 2018 г Первоначально стандарт утвержден в 1928 г Последнее предыдущее издание утверждено в 2010 г как D293-93(2010) DOI: 10.1520/D0293_D0293M-18 1 ASTM D293/D293M–18 безопасности и мер по охране здоровья и окружающей среды, а также определение пределов применимости регламентов до начала использования данного стандарта, лежит на пользователе стандарта 1.4 Данный международный стандарт был разработан в соответствии с международно-признанными принципами стандартизации, установленными Постановлением о принципах разработки международных стандартов, руководств и рекомендаций, выпущенным Комитетом по техническим барьерам в торговле (TBT) Всемирной торговой организации 2 Ссылочные документы 2.1 Стандарты ASTM:2 D346/D346M Методика отбора и приготовления проб кокса для лабораторного анализа D4621 Руководство по управлению качеством в организации, занимающейся отбором проб или испытаниями угля и кокса (Отменен в 2010 г.)3 E11 Спецификация на проволочную испытательную ситовую ткань и испытательные сита E323 Спецификация на перфорированные ситчатые пластины для испытательных целей 3 Значение и использование 3.1 Данный метод определяет гранулометрический состав кокса на соответствие требованиям к процентному удерживанию на ситах с заданным размером ячейки 2 Для поиска стандартов ASTM, на которые даны ссылки, посетите вебсайт ASTM www.astm.org или свяжитесь со Службой заказов ASTM по адресу service@astm.org В отношении информации о томе Ежегодника стандартов ASTM см страницу Document Summary на сайте ASTM 3 Ссылка на последнюю утвержденную версию данного отмененного стандарта имеется на сайте www.astm.org 2 ASTM D293/D293M–18 4 Оборудование 4.1 Сита — Используются сита с квадратной ячейкой, отвечающие спецификации E11 В случаях, когда требуются сита размером более 100 мм [4 дюйма], спецификации на них устанавливаются по взаимной договоренности между заинтересованными сторонами Допустимые отклонения по размерам ячеек сита и расстоянию между ячейками должны соответствовать спецификации E11 4.1.1 Для полной характеристики гранулометрического состава пробы кокса, номер и размер выбранных сит должны быть такими, чтобы на любом заданном сите удерживалось не более 25 % массы валовой пробы 4.1.2 Для кокса размером 38,1 мм [11/2 дюйма] и более подойдут сита из толстой проволоки двойного плетения c квадратными или прямоугольными рамами, имеющие рабочую площадь от 0,56 до 0,84 м2 [от 6 до 9 кв футов] Для кокса размером менее 38,1 мм [11/2 дюйма] обычно удобнее использовать сита из проволоки двойного плетения с квадратными или круглыми рамами и с рабочей площадью от 0,19 до 0,37 м2 [от 2 до 4 кв футов] 4.2 Весы, предпочтительно платформенного типа, чувствительностью 0,025 кг [0,05 фунта] или выше, имеющие такую номинальную предельную массу взвешивания и градуировку, чтобы масса 0,05 кг [0,1 фунта] могла быть считана без интерполяции 5 Проба для испытаний 5.1 Проба для испытаний отбирается согласно Методике D346/D346M 6 Процедура анализа 6.1 Пробу кокса просеивают небольшими партиями, чтобы избежать забивания и засорения сита, начиная с сита с наибольшим размером отверстий 3 ASTM D293/D293M–18 6.1.1 Каждый кусок кокса, оставшийся на сите размером 38,1 мм [11/2 дюйма] или более, пробуют пропустить вручную через отверстие сита Кусок кокса считается подрешетным, если в каком-то положении и без приложения усилий он проходит через отверстие сита 6.1.2 На каждом последующем сите энергично встряхивают куски кокса, прошедшие через 38,1-мм [1/2-дюймовое] сито Такое встряхивание можно выполнять вручную или механическим способом, при условии, что результат механического встряхивания будет эквивалентен ручному встряхиванию Следует иметь в виду, что целью как ручного, так и механического встряхивания является попадание всех природных кусков данного гранулометрического состава на соответствующее сито и избежание дробления природных кусков кокса 6.2 Записывают с точностью до 0,05 кг [0,1 фунта] массу [вес] кокса, удержанного на каждом сите, а также вес кокса, прошедшего через самое мелкое используемое сито Для типового анализа сумма масс [весов] всех фракций гранулометрического состава может быть приравнена к общей массе [весу] анализируемого кокса 6.2.1 Пробы, которые содержат куски, удерживаемые на 50-мм [2 дюймовых] ситах, не нуждаются в сушке Однако в случаях, когда требуется более высокая степень точности, валовую пробу высушивают до влажности не более 1 % и точно взвешивают перед просеиванием Все пробы кокса, содержащие только фракции, проходящие через 50-мм [2-дюймовое] сито, перед началом анализа высушивают до влажности не более 1 % 7 Протокол анализа 7.1 В протоколе указывают массы [веса] размерных фракций в процентах от массы [веса] валовой пробы Процент рассчитывают с точностью до 0,1 % Результаты записывают, начиная с фракции на сите с наибольшим размером отверстий, и указывают либо для отдельных фракций, либо суммарно 4 ASTM D293/D293M–18 7.2 Для тех анализов, в которых валовая проба взвешивается перед просеиванием, сумма масс или весов всех размерных фракций должна равняться измеренной массе [весу] валовой пробы В тех случаях, когда суммарная масса [вес] размерных фракций отличается от исходной массы [веса] валовой пробы на 0,5 % массы [веса] валовой пробы или менее, можно провести корректировку массы [веса] фракции, прошедшей через сито с наименьшим размером отверстий При тщательном проведении анализа эта разница не должна превышать 0,5 % 8 Прецизионность и систематическая погрешность 8.1 Повторяемость — Прецизионность данного метода находится в процессе исследования целевой группой На данный момент ее показатели не определены 8.2 Воспроизводимость — Для данного метода анализа не были разработаны показатели прецизионности из-за невозможности получения, транспортировки и обработки представительных пачек материала в количестве, необходимом для оценки прецизионности 8.3 Систематическая погрешность — Отсутствие эталонного материала не позволяет определить систематическую погрешность 9 Ключевые слова 9.1 измельчение; кокс; дробление; градация размеров 5 ASTM D293/D293M–18 ASTM International не занимает никакой позиции относительно действенности каких-либо патентных прав, заявленных в связи с любым пунктом данного стандарта Хотим решительно уведомить пользователей данного стандарта, что ответственность за проверку правильности любых таких патентных прав и риск нарушения таких прав лежит полностью на них Этот стандарт подлежит пересмотру в любое время ответственным техническим комитетом и должен пересматриваться каждые пять лет, а если не пересматривается, то должен быть повторно одобрен или отменен Ваши предложения по пересмотру данного стандарта или по разработке дополнительных стандартов присылайте в штаб-квартиру ASTM International Ваши предложения внимательно изучат на заседании соответствующего технического комитета, которое Вы можете посетить Если Вы чувствуете, что Ваши комментарии не нашли должного понимания, сообщите об этом в Комитет по стандартам по адресу, указанному ниже Авторские права на данный стандарт принадлежат ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428 Отдельные копии данного стандарта можно получить по вышеуказанному адресу или по телефону 610-832-9585, факсу 610-832-9555 или по адресу E-mail: service@astm.org или на сайте ASTM: (www.astm.org) Права на фотокопирование стандарта также могут быть защищены Центром по проверке авторских прав США, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978) 646-2600; http://www.copyright.com 6