Đang tải... (xem toàn văn)
Bộ luật hình sự có nhiệm vụ bảo vệ chủ quyền quốc gia, an ninh của đất nước, bảo vệ chế độ xã hội chủ nghĩa, quyền con người, quyền công dân, bảo vệ quyền bình đẳng giữa đồng bào các dân tộc, bảo vệ lợi ích của Nhà nước, tổ chức, bảo vệ trật tự pháp luật, chống mọi hành vi phạm tội; giáo dục mọi người ý thức tuân theo pháp luật, phòng ngừa và đấu tranh chống tội phạm.
Paulo Coelho NHÀ GIẢ KIM Thư viện online isach.info Thông tin ebook Nhà Giả Kim Nguyên bản: The Alchemist Tác giả: Paulo Coelho Thể loại: Tiểu Thuyết Bìa: Nhật Trường Định dạng ebook PDF-A6 Ngày xuất bản: 05-January-2018 Tổng số 302 trang Click vào để đọc online CHƯƠNG 1-8 VÀO TRUYỆN Nhà luyện kim đan cầm lấy sách mà người đoàn lữ hành mang theo Quyển sách cũ long gáy ông đọc tên tác giả : Oscar Wilde Mở đọc, ơng thấy có câu chuyện hoa thủy tiên Dĩ nhiên, ơng khơng lạ truyền thuyết chàng Narziss xinh trai, soi mặt hồ nước để tự chiêm ngưỡng sắc đẹp Chàng say mê ngày nghiêng đà, ngã xuống hồ chết đuối Thế từ nơi mọc lên bơng hoa đẹp, mang tên chàng Nhà Giả Kim ξ Paulo Coelho Narziss Nhưng Oscar Wilde không kết thúc câu chuyện mà kể sau chàng chết, nàng tiên rừng ra, thấy hồ nước biến thành đầm lầy mặn nước mắt “Vì em khóc ?” – nàng tiên hỏi “Vì em thương tiếc chàng Narziss”, hồ nước đáp “Phải Các chị chẳng ngạc nhiên tí Và tất theo đuổi chàng em chiêm ngưỡng sắc đẹp tuyệt vời ấy” “Chàng xinh trai đến ?”, hồ nước ngơ ngác hỏi “Còn biết điều rõ em ?” – nàng tiên ngạc nhiên – “ngày Chương 1-8 mà chàng chẳng cúi người soi mặt hồ” Nghe thế, hồ nước im lặng hồi lâu đáp : “Đúng em khóc chàng Narziss, em chưa để ý chàng đẹp trai đến Em khóc chàng lần chàng soi người mặt hồ em thấy sắc đẹp em lên rõ đôi mắt chàng” “Quả câu chuyện tuyệt vời”, nhà luyện kim đan nói oOo Khi cậu chăn cừu Santiago xua đàn cừu đến ngơi nhà thờ cổ hoang phế trời sẩm tối Ngôi nhà thờ Chương 1-8 bị sập mái từ lâu nơi xưa phòng thay áo lễ sừng sững dâu tằm to tướng Cậu định ngủ qua đêm Thế cậu lùa lũ cừu qua khung cửa hư hại chắn lại vài gỗ để đêm đến lũ vật khỏi chui Tuy vùng khơng có chó sói có đêm cừu chui ngồi khiến hơm sau cậu ngày tìm Rồi cậu trải áo khoác đất, ngả lưng dùng sách đọc dở làm gối Trước ngủ, cậu tự nhủ sau phải tìm sách dày để vừa đọc lâu, vừa dùng làm gối tốt Khi cậu thức giấc trời cịn tối mịt Nhìn lên trời cao, cậu thấy lấp lánh xà ngang “Mình cịn muốn ngủ tiếp mà”, cậu thầm nghĩ Cậu lại vừa mơ giấc mơ y hệt cách Chương 1-8 tuần lần thức giấc mơ Cậu ngồi dậy, uống hớp vang dùng loại gậy người chăn cừu đánh thức Càng ngày cậu có cảm tưởng lũ vật thức dậy lượt với thể có hịa điệu thần bí đời cậu vật từ hai năm theo cậu, mai đó, tìm thức ăn nước uống “Chúng q quen với nên biết ln giấc mình”, cậu nghĩ Nhưng sau lúc suy ngẫm cậu lại thấy ngược lại lắm, cậu quen với giấc bầy cừu Một vài chưa chịu dậy Cậu lấy gậy đánh thức, gọi tên Cậu ln có cảm tưởng lũ cừu hiểu biết nói Cho nên đơi lúc cậu đọc cho chúng nghe vài đoạn sách mà cậu đặc biệt thích, cậu triết lí sống đơn độc Chương 1-8 niềm vui người chăn cừu, bình phẩm tin biết nơi thành phố cậu thường qua Nhưng từ hai ngày cậu nói đề tài : cô gái nhà buôn thành phố nhỏ mà bốn ngày cậu lũ cừu đến Năm ngoái lần cậu đến nhà người lái buôn này, chủ cửa hàng vải vóc Ơng ta địi phải xén lông cừu trước cửa hàng để khỏi bị lọc lừa Lần người quen giới thiệu với cậu cửa hàng cậu lại dẫn bầy cừu đến “Tơi muốn bán lơng cừu”, lần cậu nói với ơng nhà bn Cửa tiệm đầy khách hàng nên ông ta yêu cầu chàng chăn cừu đợi đến xế trưa Chương 1-8 10 La Mã, anh cải đạo Không lâu sau anh gặp nhà tu sĩ Anh kể ông nghe bệnh tình người hầu Nhà tu sĩ tỏ ý sẵn sàng đến nhà anh Nhưng trai ông người mộ đạo nên nhìn vào mặt nhà tu sĩ anh biết Thượng Đế Và lời trai ơng lúc nói với tu sĩ đời đời truyền tụng: “Lạy Chúa, không xứng đáng để đón Người vào nhà Xin Chúa phán truyền cho tiếng kẻ đầy tớ khỏi bệnh ngay.” “Bất kể giàu hay nghèo, sang hay hèn, có vai trị lịch sử giới Có điều phần nhiều người ta khơng biết thơi”, nhà luyện kim đan nói thúc ngựa Cậu mỉm cười Làm cậu ngờ Chương 45-51 288 đời kẻ chăn cừu lại xem quan trọng nhường “Vĩnh biệt!” Nhà luyện kim đan nói “Vĩnh biệt!” Cậu đáp Chương 45-51 289 CHƯƠNG 52 Cậu suốt hai tiếng rưỡi sa mạc, cố lắng nghe trái tim mình, cho cậu biết xác kho tàng chơn giấu chỗ “Kho tàng cậu đâu trái tim cậu đó”, nhà luyện kim đan bảo cậu Nhưng tim cậu lại nói chuyện khác Nó hãnh diện kể gã chăn cừu rời bỏ đàn cừu để theo giấc mộng mà gã mơ thấy hai lần Nó nói vận mệnh người lên đường tìm vùng đất xa xơi đàn bà đẹp, Nhà Giả Kim ξ Paulo Coelho 290 đương đầu với người đương thời giới quan định kiến họ Suốt dọc đường kể chuyến viễn du, khám phá lớn, sách biến chuyển lớn lao Chỉ vào lúc cậu định leo lên đồi cát, giây phút đó, khơng khơng giây, tim cậu thào: “Hãy ghi nhớ nơi mà cậu khóc Tơi có mặt nơi chơn giấu kho báu cậu đấy” Cậu từ từ leo lên đồi cát Trăng lại tròn vành vạnh bầu trời đầy Cậu rời ốc đảo tháng Đồi cát chỗ sáng chỗ tối ánh trăng trông mặt biển gợn sóng làm cậu nhớ lại lần bng cương để ngựa tìm dấu hiệu mà nhà luyện kim đan đòi hỏi Ánh trăng soi sa mạc im ắng soi chuyến viễn du Chương 52 291 người tìm kho báu Lát sau, cậu leo lên đỉnh đồi cát tim cậu rộn lên mừng rỡ Kim Tự Tháp Ai Cập nằm kia, đồ sộ hùng vĩ mặt sa mạc lống ánh trăng trịn Cậu q xuống khóc ngợp hạnh phúc Cậu tạ ơn Thượng Đế khiến cậu tin vào vận mệnh khiến cậu gặp vị vua già, chủ cửa hàng pha lê, anh chàng người Anh nhà luyện kim đan Nhất khiến cậu gặp cô gái sa mạc cô cho cậu biết tình u khơng cản trở người trai theo đuổi vận mệnh Các Kim Tự Tháp hùng vĩ có từ hàng nghìn năm trước nhìn xuống cậu Nếu muốn cậu quay ốc đảo bây giờ, lấy Fatima sống đời người chăn cừu bình thường Ngay nhà luyện kim đan Chương 52 292 sống sa mạc, dù ông biết thứ ngôn ngữ vũ trụ biến chì thành vàng Cậu chẳng cần phải chứng tỏ với kiến thức tài sản Trên bước đường thực vận mệnh cậu học điều cần thiết sống cậu mơ tưởng Bây cậu tới nơi chôn giấu kho báu Nhưng việc coi hoàn tất đạt mục tiêu Cậu khóc đồi cát Nhìn xuống mặt cát cậu thấy bọ bới chỗ nước mắt cậu vừa rơi xuống Trong ngày sa mạc cậu học Ai Cập bọ dấu hiệu Thượng Đế Thế thêm điềm báo nữa! Cậu bắt đầu đào, vừa đào vừa nhớ tới điều người bán hàng pha lê nói: xây Kim Chương 52 293 Tự Tháp vườn Bây cậu thấy có bỏ đời để chồng đá lên chẳng thành Kim Tự Tháp Cậu đào suốt đêm chỗ mà chẳng tìm thấy Kim Tự Tháp hàng nghìn năm lặng lẽ nhìn xuống cậu Nhưng cậu không bỏ cuộc; cậu tiếp tục vừa đào vừa phải cản gió lùa cát vào lại lỗ trũng Hai tay cậu mỏi nhừ, tấy lên cậu tin vào trái tim Nó bảo cậu phải đào chỗ giọt nước mắt rơi xuống Rồi cậu nghe có tiếng chân lúc moi đá Có bóng người lại gần Họ quay lưng phía ánh trăng nên cậu khơng thấy mặt mũi lẫn mắt họ “Mày làm trị đấy?” Một bóng hỏi Chương 52 294 Cậu khơng đáp mà thấy sợ, sợ kho báu “Bọn ta chạy lạc lạc đánh nhau, nên cần tiền”, bóng khác nói “Mày giấu đấy?” “Tơi chẳng giấu cả”, cậu đáp Nhưng bóng khác túm lấy cậu, kéo khỏi hố Một tên khác lục túi cậu, thấy thỏi vàng “Nó có vàng người”, gã kêu Ánh trăng rọi vào mặt gã cậu nhìn thấy thần chết đơi mắt họ “Chắc cịn giấu cát nhiều vàng nữa”, gã khác nói Chúng bắt cậu đào tiếp, chẳng thấy hết Thế chúng xúm Chương 52 295 lại tẩn cậu, mặt trời ló dạng Quần áo cậu rách bươm cậu cảm thấy gần kề chết “Đằng chết tiền cịn q báu nữa?” Cậu nghĩ nhớ lại nhà luyện kim đan nói: “Ít tiền cứu người ta khỏi chết” Thế cậu thú thực: “Tôi tìm kho báu”, với đơi mơi dập nát sưng vù cậu kể cho bọn hai lần mơ thấy kho tàng giấu gần Kim Tự Tháp Gã đầu sỏ lũ im lặng lúc bảo đồng bọn: “Thả Nó hết Chỗ vàng lấy cắp được” Cậu úp mặt xuống cát Chương 52 296 “Thơi bọn đi”, tay đầu sỏ nói Rồi gã quay sang cậu: “Mày không chết đâu Mày phải sống để nhớ đừng nên ngu xuẩn Hai năm trước, chỗ này, tao nhiều lần mơ tao phải Tây Ban Nha, tìm ngơi nhà thờ làng sụp lở mà lũ chăn cừu thường đưa cừu vào làm chỗ trú chân Trong phịng thay áo lễ có mọc cầu, rễ chơn giấu kho vàng Tao đâu có ngu để giấc mơ mà vượt sa mạc” Rồi chúng bỏ Cậu lảo đảo đứng dậy, nhìn phía Kim Tự Tháp Tháp mỉm cười với cậu, cậu cười lại Tim cậu tràn ngập niềm vui Giờ cậu tìm thấy kho báu Chương 52 297 CHƯƠNG KẾT Cậu tên Santiago Cậu đến nhà nhỏ hoang phế trời vừa nhá nhem tối Cây dâu mọc phòng thay áo lễ trước Qua mái sập nửa người ta thấy trời Cậu nhớ lại cách khơng lâu lũ cừu đêm n bình – khơng kể giấc mộng Bây khơng có bầy cừu bên cậu nữa; tay cậu xẻng Cậu nhìn lên trời lúc, lấy từ túi chai vang, nhâm nhi Cậu nhớ lại đêm nhìn trăng sa mạc, uống vang với nhà luyện kim đan; nhớ lại chặng đường trải qua phương cách lạ thường Chúa chọn cậu kho Nhà Giả Kim ξ Paulo Coelho 298 tàng Nếu khơng tin vào điều cậu hai lần mơ cậu không gặp bà lão Zigeuner, nhà vua già, gã bịp người khác đường dài rong ruổi “Danh sách người việc gặp dài Nhưng có dấu hiệu hướng khơng thể nhầm lẫn được”, cậu tự nhủ Rồi cậu thiếp mà không hay Khi mở mắt mặt trời lên cao Cậu bắt đầu đào bới gốc dâu “Ông lão phù thủy”, cậu thầm nghĩ “Ông biết trước Thậm chí ơng để lại vàng cho cháu để cháu có tiền đường, trở lại nhà thờ Người tu sĩ Côptic cười thấy cháu quay lại tu viện với quần áo rách bươm Chẳng lẽ ông Chương Kết 299 miễn cho cháu khốn khổ à?” “Khơng”, cậu nghe gió đáp “Nếu ta cảnh báo cậu cậu chẳng thấy Kim Tự Tháp Mà chúng đẹp biết bao, phải không?” Đó tiếng nhà luyện kim đan Cậu cười, đào tiếp Sau lưỡi xẻng chạm phải vật cứng Một sau cậu đứng trước hòm đầy tiền vàng cổ Tây Ban Nha Có đá q, mặt nạ vàng đính lơng trắng, đỏ tượng cẩn ngọc Đó thứ cướp bóc thời kì xâm lược mà đất nước quên từ lâu kẻ xâm lược không kể lại cho cháu họ Cậu moi bị lấy hai viên Urim Chương Kết 300 Thummim mà cậu dùng có lần, vào buổi sáng bãi chợ Đời cậu đường cậu trải qua rải đầy dấu hiệu Cậu bỏ hai viên đá vào hòm Chúng phần kho tàng chúng gợi cậu nhớ đến nhà vua già mà cậu hẳn không gặp lại “Đúng đời hào phóng với người chịu theo đuổi vận mệnh mình”, cậu nghĩ Rồi cậu nhớ phải đến Tarifa để trả bà lão Zigeuner phần mười kho báu “Sao họ tinh ranh nhỉ? Có lẽ họ nhiều”, cậu nghĩ Gió lại thổi, gió Levante từ châu Phi Lần gió khơng mang lại mùi sa mạc hay mối đe dọa xâm lược người Mauren, mà mang đến mùi thơm cậu Chương Kết 301 quen, nụ hôn nhẹ nhàng chạm môi cậu Cậu mỉm cười Lần cô “Anh đến đây, Fatima ”, cậu nói Chương Kết Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 302