Đang tải... (xem toàn văn)
Từ điển tiếng anh chuyên ngành địa chất
31 5 aa [1]: dung nham dạng mảnh, dung nham dạng aa. Dung nham có mặt gồ ghề, dạng xỉ, gồm nhiều mảnh vụn lớn nhỏ hợp thành; đặc trưng cho núi lửa hình khiên ở đại dương hoặc lớp phun trào trên cao nguyên ở lục địa. Aalenian [2]: Aalen. Bậc do Mayer Eymar (1864) xác lập theo tên thành phố Aalen, Đức, là bậc của thời địa tầng Quốc tế, bậc thấp nhất của Jura trung (trên bậc Toarci, dưới bậc Bajoc). Theo một số nhà nghiên cứu, Aalen là phụ bậc của Bajoc hoặc phần cao nhất của Jura hạ. AASHTO classification system [3]: hệ phân loại đất AASHTO. Hệ phân loại đất AASHTO được Cục Giao thông Hoa Kỳ giới thiệu vào cuối những năm 1920 trong xây dựng nền đường cao tốc. Sau nhiều lần sửa đổi, hệ đã được Hội Đường bộ Hoa Kỳ (American Association of State Highway and Transportation Officials) chấp nhận năm 1945 và sau đó vẫn tiếp tục được sửa đổi. Hệ AASHTO được nêu ở dạng một bảng các nhóm đất, đánh số từ A1 đến A7 trên cơ sở một số tiêu chuẩn như cỡ hạt, giới hạn lỏng, dẻo v.v. Đất được phân loại bằng cách áp các số liệu thí nghiệm lần lượt vào từng nhóm của bảng từ trái qua phải cho đến khi gặp được nhóm đầu tiên phù hợp. a axis [4]: trục a. 1- Một trong các trục tinh thể được dùng để mô tả tinh thể. Trục này nằm ngang, hướng từ sau ra trước. 2- Trong tinh thể hệ thoi hoặc hệ ba nghiêng thường là trục ngắn. Trong tinh thể hệ đơn nghiêng là trục nghiêng. Chữ dùng để chỉ trục viết dạng chữ nghiêng. Ví dụ trục b, trục c. 3- Trong cấu tạo của đá biến dạng là một trục của hệ trục toạ độ cấu tạo abc, trong đó trục a là trục dịch chuyển cực đại. Các vết xước trên mặt trượt song song với trục a. abactinal [5]: xa miệng, đối miệng. Vị trí ở phía trên vỏ Cầu gai hoặc về phía đối diện với mặt miệng của Huệ biển. abandon [6]: bỏ, từ bỏ, xóa bỏ. abandoned cliff [7]: vách rơi, vách thoái hóa. Vách đá ở bờ biển được thành tạo không phải do sóng biển mà do mực nước biển nâng lên, hạ xuống hoặc do sự thoái hóa của nó ở chân vách. abapertural [8]: xa lỗ miệng. Những bộ phận nằm xa lỗ miệng ở vỏ Chân bụng, Chân đầu Nautiloidea và Tentaculitida. abapical [9]: xa đỉnh. Những bộ phận nằm xa đỉnh (trôn) ở Chân bụng, về phía vòng cuộn cuối. abathochroal eye [10]: mắt không mấu. Một dạng mắt của Bọ ba thùy, bề ngoài giống với dạng mắt xẻ nhưng không có mấu cứng. abaxial [11]: ngoài trục, đối trục. Những bộ phận nằm ngoài trục hoặc đối diện với trục ở động vật không xương sống hay thực vật. Abbe refractometer [12]: chiết suất kế Abbe, khúc xạ kế Abbe. Thiết bị dùng xác định chỉ số chiết suất của dung dịch, khoáng vật. Đại lượng này được đo dựa theo giá trị của góc tới hạn. ABC soil [13]: tầng thổ nhưỡng ABC. Tầng thổ nhưỡng có mặt cắt phát triển đầy đủ, rõ ràng, bao gồm cả các tầng A, B và C. ABC system [14]: hệ thống ABC. Phương pháp hiệu chỉnh số liệu địa chấn đối với lớp mặt có vận tốc nhỏ nhưng có chiều dày không ổn định. Kết quả của nó là cơ sở để bố trí các điểm nổ và các máy thu sóng. abdomen [15]: phần bụng. Phần phía sau và thường kéo dài của cơ thể động vật Chân khớp, ở đằng sau phần ngực hay phần đầu ngực; cụ thể là các đốt tiếp nối phần ngực của động vật Vỏ giáp, kể cả đốt bụng cuối, bao gồm 7 đốt hoặc ít hơn, hoặc phần không phân đốt của nhóm Dạng nhện hay nhóm Miệng đốt nằm phía sau đầu ngực; khớp nối thứ ba của vỏ Trùng tia thuộc phân bộ Nassellina. abelsonite [16]: abelsonit. Khoáng vật hệ ba nghiêng: C 32 H 36 N 4 Ni (porphyrin nickel). aber [17]: cửa sông hoặc ngã ba sông. abernathyite [18]: abernathyit. Khoáng vật: K(UO 2 )(AsO 4 ).4H 2 O. abiogenesis [19]: phát triển phi sinh. Sự phát triển của sinh vật sống từ chất vô sinh. ablation [20]: xói mòn, tan mòn, rửa mòn, tiêu mòn. 1-(đm) Quá trình tách rời và vận chuyển vật liệu của đất đá đi nơi khác, hình thành những trầm tích (hoặc mỏ) tàn dư, do tác dụng của gió hoặc sự rửa trôi những vật liệu bở rời và dễ hoà tan. 2-(đcthv) Một số tác giả chuyên dùng thuật ngữ này để chỉ quá trình tan mòn của băng, do bị nóng chảy và bốc hơi. Đn: wastage. 3-(th) Sự thay đổi cấu tạo bề mặt nóng chảy của thiên thạch khi bay vào khí quyển. ablation area [21]: vùng gặm mòn. Vùng sông băng hay tuyết phủ, hàng năm có sự bóc mòn, gặm mòn lớn hơn sự tích tụ. ablation cave [22]: hang ở trong các sông băng (hang tan mòn). ở miền băng tích, hang có chiều cao và chiều rộng vài mét, được thành tạo ở gần cuối sông băng do sự tuần hoàn của không khí ẩm, nơi có dòng nước tan chảy dưới băng. ablation debris [23]: mảnh vụn tiêu mòn. Các mảnh vụn đá thuộc tất cả các cỡ hạt, từ cỡ tảng tới cỡ sét, nằm trên bề mặt của băng dưới dạng biệt lập hoặc thành chuỗi không đủ liên tục để tạo thành băng tích tan mòn. Thuật ngữ này cũng được sử dụng để chỉ vật liệu có chứa băng tích tan mòn. ablation form [24]: dạng địa hình băng tuyết. Được thành tạo trên bề mặt của tuyết, tuyết hạt hoặc băng bị tan hay do bốc hơi. ablation moraine [25]: băng tích tan mòn. Một lớp liên tục hay một chuỗi gồ ghề sét hay 31 5 mảnh vụn tiêu mòn hoặc nằm trên băng trong vùng tiêu mòn, hoặc trên nền băng tích có nguồn gốc từ cùng một sông băng. ablation till [26]: tảng sét tiêu mòn. Mảnh vụn đá đã từng có mặt trong hoặc trên một sông băng, tích tụ tại chỗ khi bề mặt băng đã bị tiêu mòn. ablikite [27]: ablikit. Đn: ablykite. ablykite [28]: ablykit. Vật liệu sét có chứa alumosilicat Mg, Ca và K. So với haloysit thì có đặc tính mất nước như nhau nhưng khác với khoáng vật này ở các đặc tính về nhiệt và nhiễu xạ rơnghen. Đn: ablikite. aboral [29]: xa miệng, đối miệng. Những bộ phận nằm xa miệng hoặc đối diện với miệng ở động vật không xương sống. aboral margin [30]: rìa đối miệng. Rìa ở phía dưới của một yếu tố Răng nón nhìn từ phía bên. aboral pole [31]: cực đối miệng. Đầu cuối của Chitinozoa dạng bình thót cổ, gồm buồng chứa thân và đế; điểm giao nhau giữa trục miệng-đối miệng với mặt đối miệng của vỏ động vật Da gai, là trung tâm của mặt đối miệng. aboral side [32]: phía đối miệng. Mặt dưới của một yếu tố Răng nón. aboral surface [33]: mặt đối miệng. Mặt dưới của vỏ một Sao biển cố định. aboriginal [34]: bản địa, bản xứ (cs). Một nòi, một hệ động vật hoặc một hệ thực vật có gốc gác ở một địa phương riêng biệt, phân biệt với các dạng được du nhập hoặc di cư sau này. abranchiate [35]: không có mang. Đặc điểm không có mang để thở dưới nước của loại ốc sống trên cạn. abrasion [36]: quá trình mài mòn (đm). Hiện tượng phong hóa cơ học làm vỡ vụn, nghiền nát hay mài mòn bề mặt ngoài của đá. Các mảnh vụn này bị mài mòn khi chúng bị gió, băng hoặc nước cuốn đi. abrasion pH [37]: độ pH mài mòn (bào mòn). Thuật ngữ chỉ độ pH đặc trưng của một loại bột khoáng lơ lửng trong nước, kết quả của tổ hợp các phản ứng thủy phân và hoà tan. abrasion platform [38]: bề mặt mài mòn, nền mài mòn. Phần bề mặt rộng, thoải về phía biển được giới hạn bởi khoảng cách giữa mực triều lên và triều xuống và được thành tạo do sự mài mòn liên tục của sóng biển. Ss: wave-cut platform; plain of marine erosion. abrasive [39]: khả năng bào mòn, vật liệu mài, bột mài. 1- Mảnh đá, hạt khoáng vật hoặc hạt cát là tác nhân tự nhiên làm mòn vật liệu đá hay bề mặt lục địa. 2- Vật liệu tự nhiên hay nhân tạo bất kỳ có thể dùng để mài, đánh bóng, cắt gọt hoặc cọ rửa. Bột mài tự nhiên gồm có kim cương, corindon, granat, cát thạch anh, diatomit, đá bọt. Bột mài nhân tạo gồm chủ yếu là bột mài silic, nhôm nóng chảy và nitrat Bo. abrasiveness test [40]: thí nghiệm mài mòn (đcctr). Một dạng thí nghiệm dùng để xác định độ mài mòn của dụng cụ cắt đá. Người ta đo khả năng đá làm mòn dụng cụ cưa cắt đá như đầu mũi khoan, hoặc đĩa cưa của một máy khoan đào hầm. Chẳng hạn, độ mài mòn của đĩa cưa được xác định bằng cách cân trọng lượng mất đi của đĩa mài có hình dạng và độ cứng tiêu chuẩn, mài trên mặt đá với một tốc độ và khoảng cách tiêu chuẩn. Độ mài mòn Ar, là nghịch đảo của khối lượng đã mất. Ar nhỏ chứng tỏ đĩa có khả năng chịu mài mòn cao. abration shoreline [41]: đường bờ thoái lui. Đường bờ xói lở hoặc đường bờ xói mòn. abrolhos [42]: abrolhos. Thuật ngữ được sử dụng ở Brazil để chỉ một loại ám tiêu hình nấm phát triển mạnh về phía trên mặt. Absaroka sequence [43]: Absaroka. Phân vị thạch địa tầng ở Bắc Mỹ, phủ không chỉnh hợp lên thống Mississipi (ứng với Carbon hạ) và bị trầm tích Jura trung hoặc trẻ hơn phủ không chỉnh hợp lên trên. absite [44]: absit. Một biến thể branerit chứa thori: (U,Ca,Ce,Th )(Ti,Fe) 2 O 6 . Khoáng vật branerit chứa thori. absolute abundance [45]:phong phú tuyệt đối. Số lượng chính xác các cá thể của một taxon trong một vùng nhất định. absolute activity [46]: hoạt tính tuyệt đối. absolute age [47]: tuổi tuyệt đối. Tuổi của đá, khoáng vật hoặc quặng biểu thị bằng đơn vị thời gian (thường là năm), được xác định bằng các phương pháp phóng xạ. Hiện nay, thuật ngữ này ít được sử dụng vì nó không thể hiện được bản chất của vấn đề, thay vào đó, người ta dùng thuật ngữ: tuổi phóng xạ hoặc tuổi đồng vị. absolute age determination [48]: xác định tuổi tuyệt đối. Cách tính tuổi địa chất của mẫu dựa vào sự phân rã phóng xạ của các đồng vị phóng xạ để tạo ra các đồng vị phóng xạ mới trong một thời gian nhất định. absolute chronology [49]: niên đại tuyệt đối. Trình tự thời gian dựa trên tuổi địa chất tuyệt đối, được xác định bằng kết quả phân tích phóng xạ (tính theo năm), khác với niên đại tương đối xác định theo phân vị địa tầng hoặc theo hóa thạch. absolute date [50]: tuổi tuyệt đối. Định tuổi các sự kiện địa chất thường tính bằng năm. absolute error [51]: sai số tuyệt đối. absolute gravity instrument [52]: dụng cụ đo giá trị trọng lực tuyệt đối. Dụng cụ đo giá trị trọng lực tuyệt đối tại một điểm. Đây là dạng đo khó hơn nhiều so với xác định giá trị tương đối, bởi lẽ mọi ảnh hưởng vật lý đều phải được xác định, đánh giá với độ chính xác rất cao. absolute humidity [53]: độ ẩm tuyệt đối. 31 5 Hàm lượng hơi nước trong không khí, được thể hiện bằng khối lượng của nước trên một đơn vị thể tích không khí (g/m 3 hay mg/m 3 ). absolute permeability [54]:độ thấm tuyệt đối. Khả năng của đất đá cho một chất lỏng hay khí thấm qua khi các lỗ hổng đã bão hòa hoàn toàn. absolute strength value of an explosive [55]: giá trị công phá tuyệt đối của chất nổ. absolute time [56]: thời gian tuyệt đối. Thời gian địa chất được tính bằng năm, đặc biệt là thời gian được xác định bằng các phương pháp đồng vị trên cơ sở sự phân rã phóng xạ của các đồng vị nguyên tố hóa học. absolute viscosity [57]: độ nhớt tuyệt đối. X: coefficient of viscosity. absolute volume [58]: thể tích tuyệt đối. Thể tích thực sự của những hạt cát, của cốt liệu bê tông, thường được xác định bằng cách nhấn chìm chúng vào nước rồi đo thể tích nước bị chiếm chỗ. absorbed water [59]: nước hấp thụ. Nước được đất đá (hay các vật liệu xốp) hấp thụ và tàng trữ trong những lỗ hổng hoặc khe nứt. absorbing well [60]: lỗ khoan (giếng) hấp thụ. Lỗ khoan (hoặc giếng, hố) có khả năng hấp thụ chất lỏng từ bên ngoài nạp vào, được dùng vào các mục đích bổ sung nhân tạo trữ lượng nước dưới đất, tháo khô đất ngập nước, chôn vùi nước thải vào lòng đất, v.v. Đn: drainage well. absorptance [61]: hệ số hấp thụ. absorption [62]: hấp thụ. 1- Sự hút nước bề mặt vào trong thạch quyển. 2- Quá trình một chất lỏng chui qua các lỗ rỗng của một vật liệu. 3- Hiện tượng chất này hút chất khác vào trong nó. Ví dụ: chất lỏng trong chất rắn, chất khí trong chất lỏng. absorption band [63]: dải hấp thụ, đám hấp thụ. Khoảng bước sóng trong đó bức xạ điện từ bị hấp thụ bởi không khí. Ví dụ: dải hấp thụ không khí từ 5 đến 8 µm, do hơi nước hấp thụ nhiệt bức xạ hồng ngoại ở bước sóng đó. absorption coefficient [64]: hệ số hấp thụ. Đn: absorptance. absorption edge [65]: giới hạn hấp thụ. Bước sóng tại đó có sự biến đổi đột ngột cường độ của phổ hấp thụ (Thuật ngữ cũng thường được áp dụng cho phổ huỳnh quang tia X). Còn gọi là absorption limit. absorption line [66]: đường hấp thụ, vạch hấp thụ. Đường màu tối của phổ hấp thụ của vật chất do các bước sóng nào đó trong phổ bị hấp thụ một cách chọn lọc khi đi qua một môi trường. absorption loss [67]: tổn thất do hấp thụ. Sự mất nước trong giai đoạn tích nước ban đầu ở hồ chứa do bị đất đá hấp thụ. absorption spectroscopy [68]: phép đo phổ hấp thụ. Sự quan trắc một phổ hấp thụ và toàn bộ quá trình diễn ra trong khi đo. absorption spectrum [69]: phổ hấp thụ. Dãy các dải hấp thụ và vạch hấp thụ xuất hiện khi phổ được truyền liên tục qua môi trường hấp thụ chọn lọc. abstraction [70]: lấy nước. Sự lấy nước từ nguồn (sông, hồ, giếng, ) để sử dụng vào các mục đích kinh tế-dân sinh. Đn: witdrawal. abtragung [71]: suy giảm thể tích do phong hóa. Phần giảm thể tích của các mảnh vụn đá không trực tiếp do sự bào mòn của dòng chảy, mà do quá trình phong hóa và vận chuyển của chúng. abundance [72]: độ phong phú. Thuật ngữ dùng trong sinh thái học để chỉ số lượng cá thể của một taxon riêng biệt trên một diện phân bố hoặc một khối lượng trầm tích nhất định. abundance zone [73]: đới phong phú. Sinh đới đặc trưng bởi độ phong phú tối đa về số lượng cá thể của một taxon hay một vài taxon, nhất thiết phải được coi như là đới cực thịnh (acme zone). abutment [74]: gối tựa đầu cầu có chân đế. abyssal [75]: biển thẳm, vực thẳm, abysal. 1- Những đới sâu nhất của một hồ chứa có nhiệt độ đồng nhất và nước yên tĩnh. 2- Môi trường đại dương hoặc đới có độ sâu trên 900 m. Còn có thể hiểu là thế giới sinh vật sống ở môi trường đó. 3- Xâm nhập magma xuất hiện ở độ sâu lớn. abyssal benthic [76]: đáy biển thẳm. Sinh vật đáy đới biển thẳm của đại dương. Đn: abyssobenthic. abyssal cone [77]: nón phóng vật đáy đại dương, nón trầm tích biển thẳm. Một kiểu nón phóng vật trầm tích ngầm dưới biển. abyssal deposit [78]: trầm tích biển thẳm. abyssal fan [79]: nón phóng vật biển thẳm. Nón phóng vật ở vùng biển thẳm. abyssal gap [80]: khe hở đại dương. Phần nối giữa hai đồng bằng biển thẳm (có mực nước khác nhau) mà các trầm tích vụn được vận chuyển qua đó. Đn: gap. abyssal hill [81]: gò, đồi, vùng biển thẳm. Địa hình thấp, dạng gò, đồi, cồn, thường phổ biến ở đáy đại dương, thường thấy ở bình nguyên biển thẳm, trong các trũng đại dương, được ngăn cách bởi các sống núi, các phần nhô cao hoặc cả máng đại dương. abyssal pelagic [82]: ngoài khơi biển thẳm. Môi trường biển khơi hoặc đại dương mở ở độ sâu thẳm. Đn: abyssopelagic. abyssal plain [83]: đồng bằng biển thẳm. Đồng bằng bằng phẳng của đáy đại dương, thường ở phần đáy của thềm lục địa, có độ dốc nhỏ hơn 1: 1000. Được thành tạo do lắng đọng trầm tích của các dòng cuộn xoáy hoặc do trầm tích biển khơi. ac joint [84]: khe nứt ac. Khe nứt song song với mặt ac của hệ trục tọa độ cấu tạo abc trong các nếp uốn và vuông góc 31 5 với trục nếp uốn. Acadian [85]: Acadi. Thống khu vực Bắc Mỹ, Cambri trung (trên bậc Georgi và dưới bậc Posdam) ở Bắc Mỹ. Acadian orogeny [86]: tạo núi Acadi. Xảy ra vào Paleozoi giữa ở Bắc Mỹ. acantharian [87]: Acantharian. Trùng tia thuộc một phân bộ đặc trưng bởi khung xương bằng sulfat stronti phát sinh từ tâm và một túi trung tâm bao bọc bởi một màng đơn mỏng. acanthine septum [88]: vách có gai. Vách ở san hô đơn thể có mấu dạng gai. acanthite [89]: acanthit. Khoáng vật hệ đơn nghiêng: Ag 2 S, đồng hình với argentit và là khoáng vật của quặng bạc. acanthopore [90]: gai lỗ. Cấu trúc khung xương dạng que nhỏ nảy sinh từ một lỗ, gồm một lõi cứng bao quanh bằng bao phiến mỏng hình nón nằm trong vách ổ hoặc khung xương ngoài ổ ở các Rêu động vật môi hẹp. Các gai lỗ tạo nên các mấu dạng gai trên bề mặt quần thể. acanthostyle [91]: gai xương. Gai xương đơn trục của Bọt biển, hầu như khắp mặt ngoài có những gai ngắn và mảnh. acanthus [92]: nền gai. Chất trầm đọng thứ sinh trong đáy buồng của Trùng lỗ (như Endothyra), nhọn nhưng không cong về phía trước. Sn: acanthi. acarid [93]: Acarida (cs). Một nhóm dạng nhện thuộc một bộ và không có sự phân đốt bụng, nhưng cơ thể được chia thành (đốt) thân trước và thân sau. Tuổi từ Devon đến nay. acaustobiolith [94]: đá sinh vật không cháy được. Một loại đá hữu cơ không cháy được hoặc là một loại đá thành tạo do sự tích tụ hữu cơ của vật liệu thuần khoáng chất. Ss: caustobiolith. acaustophytolith [95]: đá gốc thực vật không cháy được. Là một loại đá sinh vật không cháy được (acaustobiolith), thành tạo từ hoạt động của thế giới thực vật, ví dụ như loại bùn biển khơi chứa tảo silic (tảo diatom), ám tiêu san hô hoặc đá vôi. accelerated erosion [96]: xâm thực vượt trội, xâm thực tiến triển. Quá trình xâm thực xảy ra ở một vùng nào đó với mức độ lớn hơn, mạnh hơn so với quá trình xâm thực bình thường. Quá trình này thường xảy ra do hoạt động của con người (ví dụ: phá rừng khai hoang, diệt cỏ, khai thác lộ thiên, làm đường ô tô, hoặc do các yếu tố tự nhiên) làm phá hủy lớp phủ tự nhiên, làm giảm tốc độ bền vững bề mặt và mức độ thấm lọc. acceleration due to gravity [97]: gia tốc trọng trường. Gia tốc rơi tự do của vật thể trong chân không dưới tác động của lực hấp dẫn. Tuy vậy, giá trị thực của nó biến đổi theo độ cao, vĩ độ và bản chất của đá ở vị trí đó, giá trị tiêu chuẩn là 980.665 cm/s 2 do ủy ban Đo lường Quốc tế công nhận. accelerators in shotcrete [98]: phụ gia, chất xúc tác trong phun bê tông. Trộn vào vữa bê tông trước khi phun để làm cải thiện một số đặc tính cơ học như: khả năng đông cứng nhanh, độ dính bám cao, v.v. accelerometer [99]: máy đo gia tốc, gia tốc kế. Một loại máy địa chấn có đường đặc tuyến tỉ lệ tuyến tính với gia tốc của đất đá tại điểm tiếp xúc của máy. acceletator [100]: chất xúc tác, phụ gia. Trong bê tông, phụ gia có thể làm tăng tốc độ thủy hóa của xi măng, do đó rút ngắn thời gian đông kết và tăng tốc độ cứng hay phát triển cường độ. acceptance [101]:nhận, chấp nhận,nghiệm thu. accessory [102]: đồ phụ tùng, thiết bị kèm theo; phụ, thành phần phụ, thứ yếu. 1- Đồ phụ tùng, thiết bị kèm theo. Đn: auxiliary. 2- (th) Các mảnh vụn là sản phẩm phụ có nguồn gốc từ họng núi lửa phun ra (theo phân loại nguồn gốc). 3- (cs) Một yếu tố phụ hay thứ yếu ở đường khâu vỏ Cúc đá, thí dụ "thùy phụ". 4- Khoáng vật có số lượng rất nhỏ trong đá. không quyết định tên gọi của đá nhưng rất quan trọng vì nó chỉ thị nguồn gốc, tiềm năng khoáng sản. accessory aperture [103]: lỗ phụ. Lỗ ở vỏ Trùng lỗ trôi nổi, không dẫn thẳng vào buồng đầu mà mở rộng ở phía dưới hoặc qua cấu trúc phụ (như bọt và nắp rốn). Ví dụ lỗ môi, lỗ phụ dưới phiến và lỗ phụ trong phiến. accessory archeopyle suture [104]: đường khâu lỗ vách bào phụ. Đường khâu lỗ vách bào ở Trùng roi Dinoflagellata, gồm một khe nứt ngắn trên vách liền kề với đường khâu chính, hoặc có thể phát triển đầy đủ hơn trên nắp túi nang và chia nắp túi này thành hai hay nhiều mảnh. accessory element [105]: nguyên tố phụ, nguyên tố vết. Đn: trace element. accessory mineral [106]: khoáng vật phụ. Khoáng vật có mặt trong đá với số lượng rất ít không làm ảnh hưởng đến phân loại đá. Trong đá trầm tích, chúng là các khoáng vật nặng. Đn: accessory (kv). accessory muscle [107]: cơ phụ, cơ thứ yếu. Cơ có vai trò không rõ rệt ở Thân mềm Hai mảnh, bám vào mảnh vỏ ở một vết bám; cơ mở vỏ ở Tay cuộn, có đôi, phân nhánh từ các cơ mở vỏ chính. accessory slot [108]: khe lắp bù màu. Khe hở nằm giữa vật kính và nicol phân tích của kính hiển vi thạch học dùng để lắp bản bù màu. accidental [109]: vụn đá không có nguồn gốc núi 31 5 lửa. Các mảnh vụn núi lửa, hình thành từ các mảnh vụn đá không liên quan tới núi lửa phun. Đó là phân loại vật liệu núi lửa dựa theo kiểu nguồn gốc. Đn: noncognate. accidental error [110]: sai số ngẫu nhiên. Sai số xảy ra không theo bất cứ quy luật toán học hay vật lý nào mà sinh ra do những biến đổi ngẫu nhiên, điều kiện bên ngoài không thể khống chế được. Đn: random error. accidental event [111]: biến cố ngẫu nhiên. Biến cố có thể xảy ra mà cũng có thể không xảy ra với các điều kiện xác định. Trong địa chất, cần lưu ý đến khái niệm các biến cố ngẫu nhiên độc lập. Hai biến cố ngẫu nhiên a và B được gọi là độc lập nếu việc xảy ra biến cố này không ảnh hưởng tới việc xảy ra biến cố kia, hoặc nói khác đi - xác suất xuất hiện đồng thời cả hai biến cố này bằng tích hai xác suất xảy ra từng biến cố riêng biệt. P(AB) = P(A) x P(B). accidental relief [112]: địa hình gồ ghề, địa hình băng tuyết. Địa hình gồ ghề, lởm chởm được hình thành ở nơi tuyết lở hay tuyết tan; Thuật ngữ này có thể được chuyển dịch từ tiếng Pháp theo thuật ngữ relief accidenté. acclivous [113]: dốc, nghiêng. accordance [114]: chỉnh hợp, khớp đều, phù hợp với nhau. accordance fold [115]: nếp uốn khớp đều, nếp uốn có cùng các phương kéo dài, hướng dốc khớp đều nhau. accordant [116]: thuận hướng, phù hợp, chỉnh hợp. Làm cho phù hợp hay tương xứng, ví dụ đối với hai dòng chảy có cùng một bề mặt ở cùng một mực tại vị trí hợp dòng, hoặc nói về một số nếp uốn cùng hướng về một phương nào đó. accordant junction [117]: hợp lưu. Nơi quy tụ của hai dòng suối hoặc hai thung lũng có bề mặt cùng mức với vị trí mà chúng quy tụ với nhau. Đn: concordant junction. Ngn: discordant junction. accordant summit level [118]: mức đỉnh phù hợp, mức đỉnh như nhau. Mặt hay mực giả thuyết hoặc bề mặt có độ dốc thoải, có tính khu vực cắt vào các đỉnh núi hoặc đỉnh đồi ở cùng độ cao. accordant summits [119]: các đỉnh có cùng độ cao. Đỉnh núi hay đỉnh đồi phát triển trên một khu vực đạt tới cùng một mực độ cao nhất định, có bề mặt thoải. accreted terrane [120]: teran bồi kết, mảnh bồi kết. Đn: accretionary terrane. accreting plate boundary [121]: ranh giới mảng bồi kết. Ranh giới giữa hai mảng dịch chuyển vào nhau có phần thạch quyển kiểu đại dương mới bồi kết vào đường ghép nối. accretion [122]: lớn dần lên, tăng dần lên; bồi kết. 1- (trt) Một vật thể vô cơ được tăng trưởng về kích thước do quá trình bồi đắp phần ngoài của các hạt trầm tích mới. 2- Kết hạch. 3- Sự bồi đắp do gió của cát trên bề mặt lớp cát nhờ sự giảm tốc độ gió hoặc độ gồ ghề của bề mặt đó. 4- Sự bồi đắp lòng sông do tác động của sóng hoặc quá trình ngập lụt. 5- Sự tăng trưởng dần của lục địa do tác động lâu dài của các quá trình địa chất diễn ra trong tự nhiên. 6- Quá trình tụ tập kết dính của các hạt bụi, khí trong vũ trụ hình thành các vật thể, hoặc hoạt động hành tinh. 7. (kt) Sự bồi đắp của các vật liệu cung đảo hoặc vi lục địa vào lục địa do các chuyển động hội tụ và chuyển dạng từ quá trình va chạm và ghép nối. Đn:tetonic accretion- bồi kết kiến tạo. accretion ridge [123]: đường gờ bồi kết. Đường gờ được bồi đắp, nâng cao, thường được nổi lên bởi các đụn cát. accretion ripple mark [124]: vết gợn sóng tăng trưởng. Dấu vết gợn sóng lệch có độ dốc thoải và cong về phía khuất với góc dốc cực đại nhỏ hơn góc tựa và gồm các lớp xiên không rõ độ chọn lọc của các hạt trầm tích. accretion topography [125]: địa hình bồi tụ. Cảnh quan tự nhiên hình thành do quá trình tích tụ trầm tích. accretionary [126]: lớn dần, tăng dần. 1- Xu hướng tăng trưởng do tích tụ hoặc bồi đắp bề ngoài. 2- Cũng có thể hiểu là một kiểu cấu tạo trầm tích thứ sinh, hình thành do sự tăng trưởng nhanh chóng trên cơ sở các vật thể nhân đã có trước. 3- Đá vôi thành tạo tại chỗ từ sự tích tụ chậm chạp của các di tích sinh vật. accretionary lapilli [127]: cuội núi lửa tăng trưởng, lapilli tăng trưởng. Khối tro hình cầu có đường kính chủ yếu từ 1mm đến 10mm, được thành tạo do phần bao xung quanh nhân ướt lớn dần lên. Ví dụ các hạt mưa rơi qua đám mây tro núi lửa. accretionary lava ball [128]: cầu lava tăng trưởng. Khối hình cầu có đường kính từ vài cm đến vài mét, hình thành trên bề mặt dòng dung nham hoặc trên sườn nón xỉ do sự bao bọc của lava nhớt xung quanh lava vừa mới cứng rắn. accretionary terrane [129]: teran bồi kết, mảnh bồi kết. Một khối ngoại lai của vật chất lục địa hoặc đại dương gắn vào phần rìa của một craton do đụng độ và va đập. Đn: accreted terrane. accumulation [130]: sự tích lũy, tích tụ, lắng đọng. Sự tích tụ trên bề mặt lục địa hoặc dưới đáy các bồn, sông những vật liệu trầm tích, vật chất hữu cơ, accumulation area [131]: miền tích tụ. Phần thấp của bề mặt Trái đất, có nguồn gốc tích tụ trên cánh hố sụt, nếp lõm, thung lũng hoặc trên các thung lũng sông, thung lũng khép kín, accumulation coastal [132]: tích tụ ven biển. Quá trình tích tụ ven biển dưới tác động của sóng và dòng chảy. accumulation haloes [133]: các vành tích tụ. accumulation mountain [134]: núi tích tụ. accumulation season [135]: mùa tích tụ, mùa 31 5 tập trung. accumulation submarine [136]: tích tụ ngầm dưới đáy biển. Quá trình tích tụ trầm tích bởi các tác nhân ngoại sinh ở biển và đại dương. accumulation zone [137]: đới tích tụ. 1- Đới tích tụ. 2- Một vùng hoặc một đới ở vùng sa mạc không có cát mà chỉ có đất xốp. 3- Thuật ngữ được sử dụng ở Kazacxtan để chỉ những đồi núi nhỏ có đỉnh bằng phẳng. 4- Thuật ngữ được sử dụng ở Trung á để chỉ những núi thấp, đồi nhỏ, sườn thoải bị xâm thực. Đn: zone of accumulation. accumulative rock [138]: đá tích tụ. Đá hình thành do quá trình tích tụ trầm tích. accuracy [139]: độ chính xác. Mức độ mà các kết quả tính toán hoặc đọc ở dụng cụ đo gần với giá trị thực của đại lượng cần tính hoặc được đo và không có sai số. accuracy contouring [140]: Độ chính xác, tính chính xác khi thành lập các bản đồ đường đẳng trị (địa hoá, địa vật lý, địa hình, ). acetamide [141]: acetamid. Khoáng vật hệ ba phương: CH 3 CONH 2 . acetolysis [142]: phân tích bằng axeto. Phân tích một phân tử hữu cơ bằng tác dụng của acid axetic hoặc andehyt axetic. ACF diagram [143]: biểu đồ ACF. Biểu đồ tam giác thể hiện đặc điểm thành phần được đơn giản hóa của đá biến chất và các khoáng vật bởi đồ thị số lượng phân tử của 3 thành phần: A=Al 2 O 3 +Fe 2 O 3 -(Na 2 O+K 2 O); C=CaO-3,3P 2 O 5 và F=FeO+MgO+MnO. A+C+F (phân tử) được tính chuyển về 100%, thừa nhận sự có mặt dư thừa của SiO 2 . achlamydate [144]: không áo (cs). Một loài Chân bụng không có lớp áo ở thân mềm. achoanitic [145]: không cổ vách (cs). Tình trạng các cổ của vách ngăn ở một số Nautiloidea chỉ còn dấu vết hoặc không có. acicular [146]: hình kim, dạng hình kim. 1- Tinh thể có dạng hình kim. 2- Hạt trầm tích có chiều dài lớn hơn 3 lần chiều rộng. acicular ice [147]: băng hình kim, que. Băng nước ngọt chứa nhiều tinh thể dài và ống máng có hình dạng khác nhau, sắp xếp thành lớp và chứa các bọt khí. Loại băng này hình thành ở đáy của lớp băng tại gần mặt tiếp xúc với nước. Đn: fibrous ice. acicular iron ore [148]: quặng sắt dạng kim (gơtit). aciculate [149]: nhọn, dạng kim (cs). Dạng kim, nhọn như kim, nhất là nói về một loại vỏ Chân bụng thót nhọn về phía đỉnh. acid clay [150]: loại sét acid. Một loại sét sinh ra các ion hydro trong huyền phù. acid mine drainage [151]:tiêu nước acid ở mỏ. Sự tháo ra khỏi hầm mỏ loại nước có độ acid cao, hình thành trong quá trình khai thác do sự oxy hóa quặng sulfur hay khoáng vật sulfur xâm tán trong khoáng sản, tạo ra acid sulfuric và các muối sulfat. Loại nước này có tính ăn mòn cao, làm hại các thiết bị kỹ thuật và có hại cho sức khỏe công nhân. acid of water [152]: độ acid của nước. Lượng acid biểu thị bằng mili đương lượng của một bas mạnh trong một lít nước cần cho việc chuẩn độ một mẫu ở một giá trị nào đó của độ pH. acid plagioclase [153]: plagioclas acid. Những loại khoáng vật nhóm plagioclas có thành phần SiO 2 cao, như loại giàu Ab là albit hoặc oligoclas. acid rain [154]: mưa acid. Nước mưa có độ acid cao do trong quá trình hình thành đã hòa tan các hóa chất hoặc chất ô nhiễm trong không khí. acid soil [155]: đất acid, đất chua. Đất có độ pH<7 do sự có mặt của các ion hydro và nhôm trao đổi được. acid treatment [156]: xử lý acid. X: acidization. acidity coefficient [157]: hệ số acid. Tỷ số hàm lượng oxy của các bas trong đá trên hàm lượng oxy trong oxid silic. Đn: oxygen ratio. acidization [158]: acid hóa. Phương pháp làm tăng độ chứa nước (hay dầu) và tính thấm của đá carbonat (hay các đá khác có khe nứt bị lấp đầy bởi những khoáng vật carbonat) bằng cách ép dung dịch acid vào để hòa tan các vật chất lấp nhét, mở rộng kích thước các khe nứt và lỗ hổng trong đá, tạo điều kiện thuận lợi cho sự tàng trữ và lưu thông của nước (dầu). Phương pháp này cũng được dùng để phá lớp vỏ bùn bám ở thành giếng do sử dụng dung dịch trong quá trình khoan, làm tăng lượng nước (dầu) chảy vào giếng. Đn: acid treatment. acline A twin law [159]: luật song tinh aclin-A. Đn: Manebach-Ala twin law. acline B twin law [160]: luật song tinh aclin-B. Luật song tinh trong feldspar có mặt song tinh song song với trục song tinh b và mặt ghép (100). Ss: Carlsbad twin law. acme [161]: giai đoạn cực thịnh (cs). Giai đoạn phong phú nhất trong phát sinh huyết thống của một loài, giống hay taxon. acme zone [162]: đới cực thịnh (cs). Một sinh đới thể hiện sự phát triển tối đa, thường là sự phong phú cực đại hoặc thường xuyên có mặt một vài loài, giống hay taxon khác. Taxon phát triển nhất được đặt tên cho đới, ví dụ Đới cực thịnh Didymograptus. Đơn vị thời địa chất tương đương là "hemera". Đn: abundance zone, epibole, flood zone, peak zone. acmite [163]: acmit. Khoáng vật màu nâu hoặc xanh của nhóm pyroxen đơn nghiêng: Na.Fe (SiO 3 ) 2 , có trong đá magma giàu kiềm. Đn: aegirine. 31 5 acmite augite [164]: augit-acmit. Khoáng vật trung gian giữa augit và acmit, là một dạng của augit giàu natri và sắt. Đn: aegirine-augite. acolpate [165]: không rãnh (cs). Các hạt phấn hoa không có rãnh. acoustic basement [166]: móng âm học. Chủ yếu là mặt phản xạ địa chấn sâu hoặc mặt phản xạ địa chấn kém liên tục, thường "độ âm học không tương thích". Năng lượng địa chấn trở lại từ dưới móng âm học rất yếu hoặc không có nữa. acoustic emission [167]: bức xạ âm thanh. X: Kaiser effect. acoustic impedence [168]: trở kháng âm thanh. acoustic log [169]: băng carota âm học. Thuật ngữ dùng trong carota lỗ khoan, trên đó thể hiện kết quả của một số phép đo sóng âm của đá trong cột địa tầng lỗ khoan, ví dụ sóng nén được truyền trong một thời khoảng hoặc biên độ tương đối. acoustic wave [170]: sóng âm. Một loại sóng dọc (P) được sử dụng hạn chế đối với các dung dịch như không khí, trong môi trường rắn, nước của Trái đất. acre [171]: mẫu Anh, mẫu Hoa Kỳ. Đơn vị diện tích Anh hay Hoa Kỳ bằng 0,404658 hecta (ha) hay 43560 fit vuông. acreage [172]: diện tích (tính theo mẫu Anh). acritarch [173]: Tảo ẩn nguồn (Arcritarcha) (cs). Một cơ thể vi sinh vật đơn bào có vỏ bền chắc không rõ nguồn gốc hoặc không biết chắc chắn quan hệ sinh học và có nét hoa văn thay đổi, một số có gai, số khác lại nhẵn. Đa số cho rằng Acritarcha giống tảo, nhưng sự phân nhóm lại nhân tạo. Chúng phân bố từ Tiền Cambri đến Holocen, nhưng đặc biệt phong phú vào Tiền Cambri và Paleozoi sớm. acrodont [174]: có răng nhọn (cs). Nói về răng của động vật có xương sống gắn trên mép khớp vào nhau của hàm trên và hàm dưới. acrolamella [175]: tấm nhọn (cs). Đoạn mở rộng hình lá của những đại bào tử. Đn: acrolamellae. acrolobe [176]: thùy nhọn (cs). Đoạn giữa của khiên đầu hoặc khiên đuôi Bọ ba thùy thuộc bộ Agnostida, mà ở đó không còn dấu vết rãnh trục. acrotetracean [177]: Acrotetracea (cs). Tay cuộn thuộc một liên họ có các đại biểu đặc trưng bởi mảnh bụng có hình nón hoặc gần nón và ít khi phồng. actinal [178]: phía miệng (cs). Hướng của miệng, ví dụ thuộc về phía dưới hay phía miệng của vỏ Cầu gai hoặc về phía đài hay phiến chứa miệng của Huệ biển. actinium [179]: actini, kí hiệu là Ac. Nguyên tố phóng xạ có số nguyên tử 89; đồng vị bền vững nhất là Ac 227 với chu kỳ bán rã là 21,7 năm; nguyên tử có hóa trị 3, chủ yếu dùng trong cân bằng với các sản phẩm phân rã như nguồn tia alpha và dùng để sản xuất các nơtron. actinium decay series [180]: các dãy phân rã actini. Dãy các sản phẩm phân rã phóng xạ bắt đầu bằng U 235 . actinium emanation [181]: xạ khí actini. actinium series [182]: dãy actini. Nhóm các nguyên tố hóa học có số thứ tự từ 89 đến 103. actinodont [183]: Răng tia (cs). Nói về bộ răng của một số Thân mềm hai mảnh có cấu trúc hình tia tỏa từ đỉnh ra. actinolite [184]: actinolit. Khoáng vật hệ đơn nghiêng, màu xanh lục sáng hoặc xanh-xám nhạt của nhóm amphibol: Ca 2 (Mg, Fe) 5 Si 8 O 22 (OH) 2 , có thể chứa mangan. Actinolit là một dạng của asbest, tinh thể kéo dài, dạng sợi, kim, tỏa tia hoặc dạng cột trong đá biến chất và trong đá magma biến đổi. actinometer [185]: xạ quang kế. Dụng cụ đo cường độ năng lượng bức xạ. actinopod [186]: Actinopoda (cs). Động vật nguyên sinh thuộc một lớp, đặc trưng bằng sự mở rộng chất nguyên sinh kiểu tỏa tia từ cơ thể chính hình cầu. actinosiphonate [187]: có siphon cấu tạo tỏa tia (cs). Cấu trúc siphon trong ở một số Chân đầu Nautiloidea, gồm các tấm dọc xếp tỏa tia. activation [188]: hoạt hóa; hoạt tính. 1. Chu trình làm cho vật chất trở thành chất phóng xạ bằng cách bắn những hạt nhân vào nó. 2. (hh) Quá trình xử lý sét (ví dụ như bentonit) với acid để nâng cao tính chất hấp thụ hoặc khả năng tẩy trắng của chúng khi dùng để khử màu trong dầu mỏ. activation analysis [189]: phép phân tích hoạt hóa. Phương pháp đồng nhất các đồng vị bền vững của các nguyên tố trong mẫu bằng cách chiếu lên mẫu các nơtron, hạt tích điện, hoặc tia gamma để tạo cho các nguyên tố hoạt tính phóng xạ, sau đó các nguyên tố sẽ được xác định bởi đặc trưng phóng xạ của chúng. Đn: radioactivity analysis. activation energy [190]: năng lượng hoạt hóa. Một lượng lớn năng lượng mà một hạt bất kỳ hoặc một nhóm hạt phải có khi chuyển từ trạng thái năng lượng này sang một trạng thái năng lượng khác, giống như sự chuyển đổi trong pha và chuyển động của các hạt trong quá trình khuếch tán. Năng lượng càng lớn thì mức độ chống lại sự biến đổi càng cao hay còn gọi là ngưỡng thế năng. activation radioactivity [191]: hoạt hóa phóng xạ. Quá trình vật thể bị hoạt hóa phóng xạ do được bắn bằng các hạt nguyên tử. Hoạt tính phóng xạ được sinh ra như vậy còn được gọi là hoạt tính phóng xạ cảm ứng. active channel [192]: kênh hoạt động. Kênh dẫn trên quạt bồi tích trong đó có dòng nước chảy. 31 5 active earth pressure [193]: áp lực đất chủ động (đcctr). áp lực đất chủ động, cùng với áp lực đất bị động và áp lực đất ở trạng thái nghỉ, là một trong ba dạng áp lực bên của đất. áp lực đất ở trạng thái nghỉ tồn tại khi đất chưa bị biến dạng dẻo theo chiều ngang. áp lực chủ động và bị động là những điều kiện tới hạn, thể hiện trạng thái cân bằng dẻo khi một phần hoặc toàn bộ khối đất sắp sửa bị phá hủy. Trạng thái ứng suất chủ động xảy ra khi đất bị kéo căng theo chiều ngang, thí dụ khi tường chắn chuyển dịch khỏi khối đất lấp. Trạng thái ứng suất bị động xảy ra khi đất bị nén theo chiều ngang, thí dụ khi tường chắn chuyển dịch về phía khối đất lấp. Biến dạng dẻo cần thiết để đạt tới trạng thái bị động lớn hơn nhiều so với trạng thái chủ động. active fault [194]: đứt gãy hoạt động. Đứt gãy mà dọc theo đó còn đang có các chuyển động với những biểu hiện dịch chuyển hoặc hoạt động địa chấn. active layer [195]: lớp đất động. 1-(đcctr) Lớp đất trên mặt thay đổi thể tích theo mùa, nở ra khi đóng băng hay ngậm nước và co lại khi băng tan hay mất nước. 2-Trong vùng đóng băng vĩnh cửu, lớp đất bề mặt nằm trên lớp băng vĩnh cửu, bị đóng băng về mùa đông và tan băng về mùa hè, chiều dày thay đổi từ vài cm đến vài m. active margin [196]: rìa động. Rìa lục địa đặc trưng bởi hoạt động magma, động đất hoặc các dãy núi bị nâng trồi. Đn: convergent plate boundary. active method [197]: phương pháp chủ động. Một phương pháp địa chấn sử dụng tín hiệu mẫu nhân tạo. active remote sensing [198]: cảm biến chủ động từ xa, viễn thám chủ động. Phương pháp cảm biến truyền nguồn bức xạ điện từ. Ví dụ như rada. active subsidence [199]: lún chủ động, tích cực (đcctr). 1- Quá trình lún đang xảy ra tại thời điểm hiện tại. 2- Lún được gây ra một cách chủ động để đẩy nhanh quá trình ổn định nền đất và công trình. active support [200]: trợ lực tích cực, chủ động (đcctr). Biện pháp trợ lực dự tính trước trên cơ sở theo dõi chặt chẽ tức thời động thái của đất đá vây quanh công trình (hầm, lò, v.v.), tiến hành lắp dựng trợ lực đúng lúc, vừa đủ, tận dụng được khả năng tự chống đỡ, điều chỉnh của đất đá khi trạng thái ứng suất trong chúng thay đổi do khai đào gây ra. active volcano [201]: núi lửa hoạt động. 1- Núi lửa phun liên tục hoặc có chu kỳ vật chất từ trong lòng đất lên mặt đất qua miệng núi lửa. Vật chất đưa lên từ lòng đất có thể là lava, hơi nước, vụn đá, tro bụi, khí nóng, v.v. 2- Núi lửa đang phun hay đã ngừng phun nhưng sẽ phun trong tương lai. Không có khái niệm rõ ràng giữa núi lửa động với núi lửa đang nằm im. active water [202]: nước ăn mòn. Nước có khả năng ăn mòn các vật chất tiếp xúc với nó. Đn: aggressive water. activity [203]: hoạt tính (hóa). 1- Tỷ số giữa độ phù du của vật chất trong một trạng thái đã cho và độ phù du của nó ở trạng thái chuẩn gọi là f o . Tính phù du trạng thái chuẩn là sự hợp nhất giữa nước và hơi; đất với chất rắn hoặc lỏng. Nó được đánh giá ở mỗi nhiệt độ như phù du của một vật chất thuần khiết tại áp suất 1 atmotsphe. 2- Xu hướng phản ứng với một chất khác một cách tự phát, mạnh mẽ. 3- Trong phóng xạ, tỷ số phân hủy phóng xạ của một chất được đo bằng nguyên tử. activity coefficient [204]: hệ số hoạt hóa. Tỷ số giữa hoạt tính hóa học và nồng độ. activity index [205]: chỉ số hoạt động, chỉ số hữu hiệu. Tỷ lệ thay đổi độ cao của hệ cân bằng sông băng được đo ở vùng lân cận đường cân bằng. Giá trị thấp, chỉ sự di chuyển chậm chạp hoặc rất nhỏ, thường được đo bằng đơn vị mm/năm. actual age [206]: tuổi thực. Còn gọi là tuổi tuyệt đối. Đn: absolute age. actualism [207]: hiện tại luận. Khái niệm cho rằng những quá trình xảy ra trước kia có thể suy luận từ những sự kiện đang diễn ra hiện tại. actuopaleontology [208]: cổ sinh học hiện tại. Sự nghiên cứu cổ sinh ở một vùng hiện tại với mục đích tìm hiểu nó sẽ như thế nào về sau này, sau khi bị chôn vùi và trở thành hóa thạch. acute bisectrix [209]: phân giác nhọn. Trong tinh thể hai trục, góc nhọn tạo thành giữa hai trục quang. Ss: obtuse bisectrix. adamantine luster [210]: ánh kim cương. ánh lấp lánh đặc trưng cho khoáng vật có chiết suất cao, như kim cương và cerusit. adamantine spar [211]: adamantin spat. Corindon màu nâu, ánh long lanh. Adamic earth [212]: đất Adam. Khái niệm được dùng để chỉ về sét nói chung, nhưng có liên quan tới vật liệu đã tạo ra Adam (con người xuất hiện đầu tiên trên Trái đất); một loại sét màu đỏ. adamite [213]: adamit. Khoáng vật hệ thoi, không màu, trắng hoặc vàng: Zn 2 (AsO 4 )(OH), đồng hình với paradamit. adapertural [214]: gần lỗ miệng, phía miệng (cs). Những bộ phận nằm gần lỗ miệng hoặc về phía miệng ở Chân bụng và Chân đầu. adapical [215]: gần đỉnh, phía đỉnh (cs). Những bộ phận ở gần hoặc nằm về phía đỉnh ở Chân bụng và Chân đầu; về phía hệ đỉnh ở Cầu gai. adaptation [216]: thích ứng, thích nghi. Sự cải biến của một sinh vật do kết quả của sự lựa chọn tự nhiên để thích ứng với các điều kiện thay đổi môi trường mới. adaptive filter [217]: lọc tự chỉnh, tự thích nghi. Các số liệu đo đạc trong địa chất (địa vật lý, địa hóa, ) là tín hiệu tổng cộng của nhiều thông tin 31 5 khác nhau. Để tách và làm nổi các thông tin quan tâm, người ta dùng bộ lọc tự điều chỉnh để phát hiện các đối tượng địa chất có dạng kéo dài theo một hướng. Bộ lọc tự điều chỉnh dựa trên tỷ số năng lượng giữa tín hiệu và nhiễu để thực hiện nhiệm vụ nêu trên. adaptive norm [218]:điển hình thích nghi(cs). Bộ phận quần thể sinh vật có thể sống sót và sinh sản trong môi trường thường được chiếm lĩnh bởi một loài, phần khác còn lại có thể mang những "khiếm khuyết" di truyền và bệnh tật. adaptive radiation [219]:lan tỏa thích nghi (cs). Sự chia nhỏ một nhóm sinh vật thành nhiều nhóm khác biệt trong một khoảng thời gian địa chất ngắn để thích nghi với những tổ sinh thái khác nhau coi như là taxon mới. adaptive zone [220]: đới thích nghi (cs). Một đơn vị môi trường được xác định bằng sự chiếm lĩnh của một loại sinh vật đơn lẻ. adaxial [221]: ở trên trục, phía trục (cs). Những bộ phận nằm trên trục, ở cùng phía, hoặc hướng về trục ở động vật không xương sống và thực vật. addition [222]: chất thêm, chất phụ gia. addition content haloes [223]: vành tổng hàm lượng. Vành hàm lượng được tính bằng cách cộng hàm lượng các nguyên tố trong nhóm sau khi đã trừ giá trị nền, cũng trong điều kiện như áp dụng cho vành tích. additive [224]: phụ gia. adductor muscle [225]: cơ khép, cơ đóng, cơ co (cs). Một cơ, một đôi cơ hoặc một nhóm cơ có tác dụng co lại để khép hai mảnh vỏ và giữ cho chúng khép chặt với nhau ở Hai mảnh, Tay cuộn và Ostracoda, hoặc ở Gnatostoma (Miệng hàm) có tác dụng co cho hai hàm khép lại. adductor muscle scar [226]: vết bám cơ khép, vết bám cơ co (cs). Vết bám của cơ, nơi cơ đó gắn với mảnh vỏ ở Hai mảnh, Tay cuộn và Ostracoda. adelite [227]: adelit. Khoáng vật: CaMg(OH)AsO 4 , đôi khi chứa fluorin. adhesion [228]: độ dính bám (đcctr). Sức kháng cắt giữa đất và các vật liệu khác như thép, bê tông, khi không có áp lực tác dụng. adhesion ripple [229]: đỉnh sóng liên kết. Một đỉnh gợn cát nằm giữa một loạt đỉnh gợn song song, thành tạo cắt ngang hướng gió thổi cát khô trên một bề mặt ẩm ướt. Theo mặt cắt ngang, các gợn sóng không đối xứng với mặt hứng gió dốc hơn mặt khuất gió. adhesive [230]: có khả năng bám dính, có tính bám dính. adhesive water [231]: nước màng mỏng. Nước bao quanh các hạt đất đá do lực hút phân tử dính bám chặt vào hạt, không thể dịch chuyển dưới tác động của trọng lực. Đn: pellicular water; funicular water; pendular water; attached water. adiagnostic [232]: ẩn tinh. adinole [233]: adinol. Một loại trầm tích giàu sét đã bị albit hóa do quá trình biến chất tiếp xúc dọc theo rìa của xâm nhập mafic giàu natri. adit [234]: lò ngang, lò bằng. adit cut mining [235]: khai thác bằng lò bằng. adjusted steam [236]: dòng điều hòa, dòng thuận hướng. Sông ngòi chảy gần như song song với phương của lớp đá nằm dưới. adjustment [237]: điều chỉnh, chỉnh lý. Trong xử lý số liệu địa chất, các tham số của các bộ lọc cần được điều chỉnh nhiều lần cho thích hợp với số liệu đưa vào để đạt được hiệu quả cao nhất. adjustment of cross section [238]: điều chỉnh trắc diện ngang. Sự điều chỉnh trắc diện ngang của con sông hay sông băng để cho lượng nước chảy qua. adjustor muscle [239]: cơ điều chỉnh (cs). Một hay hai đôi cơ ở Tay cuộn có khớp phân nhánh từ cuống bám, có chức năng dịch chuyển vị trí của vỏ trên cuống bám. administration cost [240]: chi phí hành chính, chi phí quản lý. admission [241]: chấp nhận. admittance [242]: dẫn nạp. admixture [243]: trộn lẫn, phụ gia. 1- Khái niệm dùng để chỉ một trong các cấp hạt trầm tích nhỏ hơn hoặc phụ trợ. 2- Một loại vật liệu phụ gia được bổ sung vào một loại vật liệu khác để có được sản phẩm như ý. 3- Dùng trong địa kỹ thuật để cải thiện các đặc tính cơ lý của đất. Một số phụ gia phổ biến gồm: nhựa đường, vôi, xi măng. admontite [244]: admontit. Khoáng vật: Mg 2 O 2 B 2 O 3 .15H 2 O. adobe [245]: adobe. 1- Loại đá hạt mịn, thường chứa vôi, sét nung cứng hỗn hợp với bột tạo nên các vỉa mỏng ở các phần giữa và phần thấp hơn của các bồn trầm tích sa mạc. Đó có thể là một loại đá phong thành, mặc dù nó thường được tái trầm tích do nước chảy. 2- Loại đất sét có nguồn gốc từ các đá adobe. Ss: loess. adobe flat [246]: đồng bằng adobe. Đồng bằng hẹp, hình thành do sự lắng đọng của sét chứa cát hạt mịn, được các dòng suối tạm thời đưa tới. adolescent [247]: thời kỳ niên thiếu. Thời kỳ niên thiếu của chu kỳ xâm thực, khi một thung lũng sông mới được đặt lòng. adoral [248]: gần miệng, phía miệng (cs). Những bộ phận nằm gần hoặc về phía miệng ở động vật không xương sống. adradial [249]: xen chân mút, hướng trục; phiến hướng trục, dãy xương hướng trục (cs). 1- Vị trí tương ứng với ranh giới giữa vùng chân mút và vùng xen chân mút của Cầu gai hoặc Sao biển cố định; hướng về trục của cánh sao Asterozoa; Thuộc tia cấp ba của động vật Ruột khoang. 31 5 2- Phiến nhỏ sắp thành dãy chân mút trong một số Sao biển cố định; Dãy xương nhỏ trên bề mặt đối miệng của cánh Sao biển. adradial suture [250]: đường khâu hướng trục (cs). Đường nối giữa phiến chân mút miệng và phiến xen chân mút ở Cầu gai và Sao biển cố định. adret [251]: sườn phía nam. Sườn núi hướng về phía nam, nhận được nhiều ánh sáng Mặt trời. adsorbed ions [252]: các ion bị hấp phụ. adsorbed water [253]: nước hấp phụ. Nước liên kết bằng các lớp phân tử hay ion trên bề mặt của các hạt đất đá hay khoáng vật. adsorption [254]: hấp phụ. Sự dính bám chặt các nguyên tử hay ion của những chất hòa tan trong dung dịch lên bề mặt vật thể rắn tiếp xúc với chúng do tác động của lực hút phân tử. adsorption analysis [255]: phân tích hấp phụ. adularia [256]: adularia. Khoáng vật thành tạo ở nhiệt độ trung bình đến nhiệt độ thấp của nhóm feldspar kiềm: KAlSi 3 O 8 thuộc hệ ba nghiêng (trước đây cho là thuộc hệ đơn nghiêng) và điển hình là phát triển hoàn chỉnh, trong, không màu đến màu trắng sữa, tinh thể giả hệ thoi trong đá phiến kết tinh như ở vùng Swiss Alps. Adularia phản chiếu long lanh và màu thay đổi đặc biệt dưới hai nicol vuông góc của kính hiển vi. Khoáng vật điển hình chứa hàm lượng bari cao. advance [257]: tăng lên, tiến dần, vượt. (đm) Đường bờ biển tiếp tục dịch chuyển ra biển do sự nhận chìm hay thoải dần hoặc dịch chuyển ra biển trong một khoảng thời gian nhất định. advanced dune [258]: cồn cát thứ cấp. Cồn cát được hình thành ở phía hứng gió của một cồn cát khác lớn hơn, cách biệt nhau bởi chuyển động xoáy của gió. advection [259]: dòng ngang, hiện tượng bình lưu. 1- Trong thiên văn học: Chuyển động ngang của không khí. 2- Trong hải dương học: Dòng chảy của nước biển, có thể chảy ngang hoặc chảy dọc. 3- (sk) Sự vận chuyển các dung dịch nhiệt dịch qua các đá thấm được. 4- (kt) Vận động khối ngang của vật chất manti. adventitious lobe [260]: thùy phụ (cs). Thùy thứ yếu ở đường khâu của Ammonoidea, tạo ra bởi sự chia nhỏ yên bên đầu tiên, cũng là tất cả những thùy phát triển sau từ thùy phụ. adventitious stream [261]: dòng bất định. Dòng suối được hình thành ở những vùng có các điều kiện thay đổi đột biến tiến tới sự ổn định của địa hình. advolute [262]: chạm vòng (cs). Một kiểu vỏ của Chân bụng có vòng cuộn vừa vặn chạm nhau mà không nằm phủ một phần lên nhau, hoặc của Chân đầu có vòng cuộn chạm nhau mà không ôm một phần của nhau. adyr [263]: núi đơn lẻ, núi trước. Thuật ngữ được sử dụng ở Turkmenia chỉ những núi thấp trước núi hay những đỉnh cao độc lập, được hình thành trong các thung lũng giữa núi hoặc trong núi, hoặc ở vùng trước núi, có tuổi trẻ hơn những dãy núi bên cạnh. Chúng xuất hiện nhờ kết quả biến dạng và hoạt động nâng của các vạt gấu đá cổ trước núi. AE [264]: AE (đt). Chữ viết tắt của liên đại (aeon), nói đến liên đại hoặc 1 tỷ năm. aegirine [265]: aegirin. Thỉnh thoảng thuật ngữ này dùng cho acmit chứa calci, magnesi hoặc alumin. Đn: aegirite. Aegirine augite [266]: aegirin-augit. X: acmite-augite. aegirite [267]: aegirit. X: aegirine. aenigmatite [268]: aenigmatit. Khoáng vật: Na 2 Fe 5 TiSi 6 O 20 . Đn: enigmatite. aeolian deposit [269]: trầm tích gió. Trầm tích có nguồn gốc do gió như các đụn cát hoặc đất hoàng thổ. aeon [270]: liên đại, eon (đt). X: eon. aerated porosity [271]: độ rỗng thoáng khí. Tỷ lệ giữa thể tích các lỗ rỗng chứa không khí với tổng thể tích của đất đá. aeration [272]: thông khí, sục khí. 1- Sự bổ sung không khí vào nước để làm tăng lượng ôxy hòa tan trong chúng. 2- Sự đưa không khí hoặc các khí khác vào các lỗ hổng của đất đá để làm tăng độ thoáng khí của chúng. aeration aerate [273]: làm tơi đất, làm thoáng khí cho đất (đcctr). aeration porosity [274]: độ rỗng áp thấp. Thể tích của các lỗ hổng không chứa nước ở một áp suất hơi nước đặc biệt thấp. aerial [275]: không khí. aerial magnetometer [276]:từ kế hàng không. Đn: airborne magnetometer. aerial mapping [277]: lập bản đồ không ảnh. Lập các không ảnh phục vụ cho việc đo vẽ bản đồ địa chất. aerial photograph [278]: không ảnh, ảnh hàng không. ảnh bề mặt Trái đất được chụp từ trên không. Thường thường, máy bay bay ở một độ cao nhất định, theo một hệ thống tuyến với mục đích ghép ảnh để đo vẽ bản đồ đất đai, địa hình, địa chất, v.v. Đn: air photograph. aerial survey [279]: nghiên cứu không ảnh. Sử dụng không ảnh để nghiên cứu khoa học. aeromagnetic survey [280]: đo vẽ từ hàng không. Đo vẽ từ trường bằng máy đo từ chuyên dụng đặt trên máy bay. aerophoto [281]: chụp ảnh hàng không. aerosol [282]: sol khí. Huyền phù khí của các hạt rất nhỏ của chất lỏng hoặc chất rắn. [...]... hoặc môi trường; địa chất học liên quan tới các hoạt động của con người applied geophysics [898]: địa vật lý ứng dụng Địa vật lý dùng trong nghiên cứu, điều tra, tìm kiếm thăm dò địa chất và khoáng sản applied hydrogeology [899]: địa chất thủy văn ứng dụng Các lĩnh vực địa chất thủy văn phục vụ trực tiếp các mục đích kinh tế - xã hội, quản lý tài nguyên và môi trường như: điều tra địa chất thủy văn để... động canh tác và chất thải nông nghiệp gây ra Nguồn ô nhiễm bao gồm thuốc trừ sâu, phân hóa học, phân động vật, xác súc vật, chất thải sau thu hoạch, cát bụi từ quá trình bào mòn và canh tác, v.v agrinierite [353]: agrinierit Khoáng vật hệ thoi: (K 2CaSr)U3O10.4H2O agrogeology [354]: địa chất nông nghiệp Địa chất học ứng dụng trong nông nghiệp Đn: agricultural geology agrology [355]: nông học Danh từ. .. area), khu vực hay diện tích Chú ý không được nhầm lẫn với aerial areal geology [966]: địa chất vùng, địa chất khu vực Địa chất của một vùng lãnh thổ, đặc biệt là sự phân bố trong không gian và vị trí của các đơn vị địa tầng, các đặc điểm cấu trúc và các dạng bề mặt areal map [967]: bản đồ khu vực, bản đồ vùng Bản đồ địa chất chỉ phạm vi và sự phân bố của các thể đá lộ ra trên bề mặt arenaceous [968]: cát,... chứa nước Một thể địa chất không đồng nhất gồm vật liệu (đất đá) thấm nước xen kẹp với vật liệu ít thấm nước, hoạt động như một đơn vị thủy lực sinh nước ở quy mô khu vực aquifer test [912]: thí nghiệm tầng chứa nước Việc áp dụng các phương pháp chuyên môn như bơm, ép, múc đổ nước thí nghiệm, đo địa vật lý, thả chất chỉ thị, phân tích mẫu, quan trắc động thái, để nghiên cứu đặc điểm địa chất thủy văn... cả các quá trình làm giảm độ cao địa hình của khu vực, làm cho địa hình ngày càng trở nên "giống đồng bằng" Nó bao gồm sự hạ thấp phần cao do xói mòn và nâng cao phần thấp do lắng đọng vật chất applicability [895]: khả năng áp dụng application [896]: áp dụng, sử dụng applied geology [897]: địa chất học ứng dụng Môn học ứng dụng những lĩnh vực khác nhau của khoa học địa chất vào các vấn đề kinh tế, công... mỏ, bổ sung nhân tạo nước dưới đất, quan trắc động thức nước dưới đất, nghiên cứu ô nhiễm nước dưới đất, v.v applied seismology [900]: địa chấn học ứng dụng Sử dụng sóng địa chấn nhân tạo để nghiên cứu địa chất công trình như xác định độ sâu của đá gốc, đứt gãy địa chất, tìm kiếm các mỏ khoáng có giá trị kinh tế như muối, dầu mỏ, khí mỏ applied stress [901]:ứng suất tác dụng (đcctr) ứng suất phát sinh... vị địa thời (địa niên đại) chính thức cấp thấp, thấp hơn Thế (epoch) 2- Thời kỳ, thuật ngữ được sử dụng không chính thức cho khoảng thời gian địa chất hình thành các loại đá của một phân vị địa tầng; sự phân chia thời gian trong lịch sử Trái đất, đặc trưng bởi loài sinh vật sống đại diện trội hoặc chiếm ưu thế, ví dụ age of mammals - thời kỳ động vật có vú; bởi một sự kiện hoặc một loạt các sự kiện địa. .. 2- Một olistostrome chứa các khối ngoại lai allomember [491]: tập (địa tầng bản đồ) Phân vị địa tầng học bản đồ, kế dưới hệ tầng (địa tầng bản đồ) theo thứ tự phân loại allometry [492]: phép đo các thông số địa mạo biến đổi Trong địa mạo, thuật ngữ được sử dụng để chỉ tỷ lệ giữa các hệ số thay đổi tương đối của các thông số trong hệ địa mạo Các hệ này ít khi đạt tới trạng thái ổn định allomorphism [493]:... Isopoda không có vỏ cứng và có các mắt bám trực tiếp, nhưng phân biệt với nhóm này là cơ thể dẹt phía bên hơn là phía lưng và bụng Tuổi: từ Eocen muộn đến nay amplitude separation [649]: phân chia theo biên độ Trong giai đoạn xử lý đầu tiên, các dị thường địa chất (địa hoá, địa vật lý, v.v.) có thể phân chia thông qua giá trị biên độ dị thường theo nguyên tắc 3 sigma amygdaloid [650]: amydaloit (đá hạnh... [667]: địa mạo phân tích Một nhánh của địa mạo học-đồng nghĩa địa mạo động lực analyzer [668]: nicol phân tích Bộ phận phân cực, thu nhận ánh sáng sau khi phân cực và biểu hiện tính chất của chúng Trong kính hiển vi thạch học, nó là nicol phân tích (lăng kính Nicol, polaroid) Khi đẩy nicol phân tích vào kính hiển vi sẽ tạo ra giao thoa ánh sáng anamorphosis [669]: tiệm biến (cs) Sự thay đổi dần dần từ . quyển. 2- Quá trình một chất lỏng chui qua các lỗ rỗng của một vật liệu. 3- Hiện tượng chất này hút chất khác vào trong nó. Ví dụ: chất lỏng trong chất rắn, chất khí trong chất lỏng. absorption. (K 2 CaSr)U 3 O 10 .4H 2 O. agrogeology [354]: địa chất nông nghiệp. Địa chất học ứng dụng trong nông nghiệp. Đn: agricultural geology. agrology [355]: nông học. Danh từ cổ chỉ khoa học nghiên cứu về đất. aguilarite. động canh tác và chất thải nông nghiệp gây ra. Nguồn ô nhiễm bao gồm thuốc trừ sâu, phân hóa học, phân động vật, xác súc vật, chất thải sau thu hoạch, cát bụi từ quá trình bào mòn và canh tác,