11-2 CÂt m∏y, hÈp sÂ, c≈n khÌi {Èng 11-0 10 N·m (1,0 kgf·m, 7 lbf·ft) 11-1 11. CÂt m∏y, hÈp sÂ, c≈n khÌi {Èng th‰ng tin dfich vÙ 11-1 t¤m ki—m hı h·ng 11-2 th∏o rª lÂc m∏y 11-3 cÂt m∏y 11-4 hÈp s 11-6 c≈n khÌi {Èng 11-12 r∏p lÂc m∏y 11-14 th‰ng tin dfich vÙ chung • LÂc m∏y ph∫i {ıÔc th∏o rª ra {◊ b∫o tr¤ cÂt m∏y, hÈp s vπ c≈n khÌi {Èng. • Nh˘ng phÙ tÒng sau ph∫i {ıÔc th∏o ra trıÎc khi rª lÂc m∏y. – Ph∏t {iŸn, cΩng x⁄ch cam (Ph≈n 10) – Ly hÔp, cÍ cƒu sang s (Ph≈n 9) – [≈u quy l∏t (Ph≈n 7) – Xy lanh, p⁄t t‰ng (Ph≈n 8) – M∏y (Ph≈n 6) – BÍm d≈u (Ph≈n 4) th‰ng s k˛ thu»t gi∏ trfi l˙c si—t Bu l‰ng heo s 10 N·m (1,0 kgf·m, 7 lbf·ft) 11 mÙc [Ín vfi: mm (in) ti–u chu∆n giÎi hºn s¯a ch˘a CÂt m∏y HÈp s 0,10 – 0,35 (0,004 – 0,014) 0 – 0,012 (0 – 0,0005) — 17,032 – 17,059 (0,6705 – 0,6716) 17,016 – 17,043 (0,6699 – 0,6710) 23,020 – 23,053 (0,9063 – 0,9076) 20,020 – 20,053 (0,7882 – 0,7895) 22,979 – 23,000 (0,9047 – 0,9055) 20,000 – 20,021 (0,7874 – 0,7882) 0,020 – 0,074 (0,0008 – 0,0028) 16,966 – 16,984 (0,6680 – 0,6687) 19,959 – 19,980 (0,7858 – 0,7866) 0,048 – 0,093 (0,0019 – 0,0037) 0,032 – 0,087 (0,0013 – 0,0034) 0,040 – 0,094 (0,0016 – 0,0037) 0,020 – 0,062 (0,0008 – 0,0024) 34,075 – 34,100 (1,3415 – 1,3425) 4,86 – 4,94 (0,191 – 0,194) 33,950 – 33,975 (1,3366 – 1,3376) Cπng sang s 0,60 (0,024) 0,05 (0,002) 0,10 (0,004) 17,10 (0,673) 17,10 (0,673) 23,10 (0,909) 20,10 (0,791) 22,93 (0,903) 20,08 (0,791) 0,10 (0,004) 16,95 (0,667) 19,94 (0,785) 0,10 (0,004) 0,10 (0,004) 0,10 (0,004) 0,10 (0,004) 34,14 (1,344) 4,60 (0,181) 33,93 (1,336) Khe hÌ b–n thanh truy÷n Khe hÌ hıÎng k⁄nh cÚa thanh truy÷n [È {∫o LË b∏nh rΩng Th√n bºc thau LË bºc thau Khe hÌ b∏nh rΩng vπ bºc thau TrÙc ch⁄nh TrÙc trung gian Khe hÌ gi˘a trÙc vπ b∏nh rΩng Khe hÌ gi˘a trÙc vπ bºc thau LË [È dπy cπng Th√n heo s M2 M4 C1 C3 C1 C1 C1 M2, 4 C1, 3 M2 M4 C3 C1 11-2 dÙng cÙ Qu∫ tº, trÙc th∏o 07741 - 0010201 [≈u nÂi, 32 × 35 mm 07746 - 0010100 [≈u nÂi, 37 × 40 mm 07746 - 0010200 [≈u nÂi, 52 × 55 mm 07746 - 0010400 D«n hıÎng, 12 mm 07746 - 0040200 D«n hıÎng, 17 mm 07746 - 0040400 D«n hıÎng, 20 mm 07746 - 0040500 DÙng cÙ {flng A 07749 - 0010000 DÙng cÙ th∏o Á bi, 12mm 07936 - 1660001 [≈u nÂi, 28 × 30 mm 07946 - 1870100 T¤m ki—m hı h·ng Khfl sang s • [i÷u ch‹nh ly hÔp sai • Cπng sang s cong • Cπng l˜a cong • Rªnh cam heo s h·ng • LıÔng d≈u hÈp s kh‰ng {ng Truy÷n {Èng nh∫y ra ngoπi b∏nh rΩng • Ch√n rΩng vπ {‹nh rΩng bfi m‡n • TrÙc cπng cong • Hªm heo s bfi gªy Qu∏ Ên • Á bi {≈u lÎn cÂt m∏y m‡n • Á bi cÁ cÂt m∏y m‡n cÂt m∏y, hÈp sÂ, c≈n khÌi {Èng 11-3 cÂt m∏y, hÈp sÂ, c≈n khÌi {Èng th∏o rª lÂc m∏y ch ˚ Xem ph≈n th‰ng tin dfich vÙ (trang 11-1) {◊ th∏o c∏c bÈ ph»n c≈n thi—t trıÎc khi th∏o rª lÂc m∏y. Th∏o v‡ng phe kh·i trÙc c≈n khÌi {Èng. T∏ch mflc l‡ xo tr∫ v÷ ra vπ th∏o mflc cπi vπ l‡ xo tr∫ v÷ ra. Th∏o bu l‰ng vπ c‰ng tæc vfi tr⁄ sÂ. Th∏o bu l‰ng heo s vπ r‰ to c‰ng tæc vfi tr⁄ sÂ. Th∏o Âng th‰ng hÍi cºc te m∏y. NÎi l·ng c∏c bu l‰ng lÂc m∏y theo 2-3 bıÎc chÀo gflc nhau. l‡ xo tr∫ v÷ mflc cπi V‡ng phe bu l‰ng heo s C‰ng tæc vfi tr⁄ s bu l‰ng c∏c bu l‰ng Âng th‰ng hÍi r‰ to c‰ng tæc vfi tr⁄ s 11-4 cÂt m∏y, hÈp sÂ, c≈n khÌi {Èng [¬t lÂc m∏y tr∏i xuÂng dıÎi. Rª lÂc m∏y tr∏i vπ ph∫i ra. lÂc m∏y ph∫i c∏c chÂt g‰ cÂt m∏y nh‰ng d«n hıÎng trÙc d«n hıÎng Th∏o ron {Ÿm vπ c∏c chÂt g‰ ra. cÂt m∏y th∏o Th∏o cÂt m∏y kh·i lÂc m∏y tr∏i. N—u c≈n, th∏o trÙc vπ nh‰ng d«n hıÎng x⁄ch cam. ron {Ÿm lÂc m∏y tr∏i 11-5 ct my, hẩp s, cn khèi {ẩng kim tra [o khe hè bn {u lẻn thanh truyữn bứng thẻc l. Giẻi hn sa cha: 0,60 mm (0,024 in) [o khe hè hẻng knh ca {u lẻn thanh truyữn è cc {im {i xng nh trong hÔnh. Giẻi hn sa cha: 0,05 mm (0,002 in) Quay vng ngoi ca bi ct my bứng ngn tay. ỹ bi phi quay trn v m. Kim tra xem vng trong ca bi c chơt kht trn ct my khng. Kim tra nhng thẽi {im xem c b mn hoơc h hãng khng. Nu thay nhng thẽi {im thÔ {m bo {im gia ca rng nhng phi trềng vẻi {im gia ca rênh then bn nguyt nh trong hÔnh. 11-6 [¬t cÂt m∏y vπo mÈt c∏i gi∏ ho¬c khÂi V vπ dÒng {Êng hÊ so {◊ {o {È {∫o. Vfi tr⁄ {ıÔc ch‹ ra nhı trong h¤nh. GiÎi hºn s¯a ch˘a: 0,10 mm (0,004 in) cÂt m∏y, hÈp sÂ, c≈n khÌi {Èng r∏p R∏p nh‰ng vπ trÙc d«n hıÎng. hÈp s th∏o Th∏o trÙc c≈n khÌi {Èng (trang 11-12). Th∏o trÙc ch⁄nh, trÙc truy÷n vπ heo s thπnh mÈt bÈ. R∏p cÂt m∏y vπo lÂc m∏y tr∏i. 30 mm (1,2 in) 30 mm (1,2 in) trÙc d«n hıÎng nh‰ng d«n hıÎng cÂt m∏y heo s trÙc ch⁄nh trÙc truy÷n 11-7 cÂt m∏y, hÈp sÂ, c≈n khÌi {Èng trÙc truy÷n heo s rª hÈp s Rª trÙc ch⁄nh, trÙc truy÷n vπ heo sÂ. ki◊m tra hÈp s Ki◊m tra c∏c ch√n b∏nh rΩng, lË ch√n vπ rΩng xem m‡n cfl b¤nh thıÏng kh‰ng ho¬c thi—u b‰i trÍn kh‰ng. [o lË cÚa mËi b∏nh rΩng. GiÎi hºn s¯a ch˘a: M2: 17,10 mm (0,673 in) M4: 17,10 mm (0,673 in) C1: 23,10 mm (0,909 in) C3: 20,10 mm (0,791 in) [o {ıÏng k⁄nh ngoπi vπ trong cÚa bºc thau b∏nh rΩng C1. GiÎi hºn s¯a ch˘a: [ıÏng k⁄nh th√n: 22,93 mm (0,903 in) [ıÏng k⁄nh lË: 20,08 mm (0,791 in) Ki◊m tra rªnh cπng sang s cÚa b∏nh rΩng sang s xem cfl bfi m‡n qu∏ ho¬c hı h·ng kh‰ng. [o th√n cÚa trÙc ch⁄nh vπ trÙc truy÷n. GiÎi hºn s¯a ch˘a: Ì b∏nh rΩng M2, M4: 16,95 mm (0,667 in) Ì b∏nh rΩng C1, C3: 19,94 mm (0,785 in) trÙc ch⁄nh 11-8 cÂt m∏y, hÈp sÂ, c≈n khÌi {Èng r∏p hÈp s R∏p theo thˆ t˙ ngıÔc vÎi lc th∏o. trÙc truy÷n B∏nh rΩng c1 (34rΩng) b∏nh rΩng c2 (29rΩng) b∏nh rΩng c3 (26rΩng) b∏nh rΩng c4 (23rΩng) b∏nh rΩng m2 (17rΩng) b∏nh rΩng m3 (21rΩng) b∏nh rΩng m4 (24rΩng) trÙc ch⁄nh, b∏nh rΩng m1 (12rΩng) 11-9 rª heo s Th∏o c∏c phe chÂt d«n hıÎng. Th∏o c∏c chÂt d«n hıÎng, sau {fl th∏o c∏c cπng sang sÂ. Ki◊m tra c∏c rªnh tr–n heo s xem cfl bfi m‡n ho¬c hı h·ng kh‰ng. [o th√n cÚa heo sÂ. GiÎi hºn s¯a ch˘a: 33,93 mm (1,336 in) cÂt m∏y, hÈp sÂ, c≈n khÌi {Èng Heo s cπng sang s chÂt d«n hıÎng phe chÂt d«n hıÎng [o lË cπng sang sÂ. GiÎi hºn s¯a ch˘a: 34,14 mm (1,344 in) [o {È dπy cÚa cπng. GiÎi hºn s¯a ch˘a: 4,60 mm (0,181 in) [...]... hıÎng, 17 mm TrÙc truy÷n b–n ph∫i: DÙng cÙ {flng [≈u nÂi, 32 × 35 mm D«n hıÎng, 12 mm 077 49 - 0010000 079 46 - 1 870 100 077 46 - 0040200 Á bi trÙc ch⁄nh c∏n {flng 077 49 - 0010000 077 46 - 0010200 077 46 - 0040400 077 49 - 0010000 077 46 - 0010200 077 46 - 0040400 077 49 - 0010000 077 46 - 0010100 077 46 - 0040200 [≈u nÂi/D«n hıÎng 11-11 cÂt m∏y, hÈp sÂ, c≈n khÌi {Èng B‰i mÓ vπo vπnh phÎt d≈u trÙc truy÷n R∏p phÎt d≈u... tr∏i: 079 36 - 1660001 077 41 - 0010201 [flng c∏c Á bi vπo lÂc m∏y DÙng cÙ: Á bi trÙc truy÷n TrÙc ch⁄nh b–n tr∏i: DÙng cÙ {flng [≈u nÂi, 28 × 30 mm D«n hıÎng, 12 mm TrÙc truy÷n b–n tr∏i: DÙng cÙ {flng [≈u nÂi, 37 × 40 mm D«n hıÎng, 17 mm TrÙc ch⁄nh b–n ph∫i: DÙng cÙ {flng [≈u nÂi, 37 × 40 mm D«n hıÎng, 17 mm TrÙc truy÷n b–n ph∫i: DÙng cÙ {flng [≈u nÂi, 32 × 35 mm D«n hıÎng, 12 mm 077 49 - 0010000 079 46 - 1 870 100... heo s trÒng nhau r‰ to c‰ng tæc vfi tr⁄ s 11-14 cÂt m∏y, hÈp sÂ, c≈n khÌi {Èng R∏p bu l‰ng lË vπo heo s sau {fl si—t ch¬t bu l‰ng theo {ng l˙c si—t bu l‰ng heo s M‰ men l˙c si—t: 10 N·m (1,0 kgf·m, 7 lbf·ft) r‰ to c‰ng tæc vfi tr⁄ s B‰i d≈u vπo phÎt O mÎi vπ r∏p nfl vπo rªnh c‰ng tæc vfi tr⁄ s R∏p c‰ng tæc vfi tr⁄ s phÎt O c‰ng tæc vfi tr⁄ s Ki◊m tra phÎt O xem cfl r∏p {ng kh‰ng, sau {fl r∏p bu l‰ng