1 BỘ LAO ĐỘNG – THƢƠNG BINH VÀ XÃ HỘI CƠ QUAN HỢP TÁC QUỐC TẾ TÂY BAN NHA TỔNG CỤC DẠY NGHỀ TÀI LIỆU ĐÀO TẠO – BỒI DƢỠNG KỸ NĂNG QUAN SÁT (Lƣu hành nội bộ) Hà Nội - 2011 2 MỤC LỤC Nội dung Trang Lu 5 Phn I. Nhng v n v k  7 1. Mc tiêu ct sau khi hc k  7 1.1. Kin thc 7 1.2. K  7  7 2. Các khái nim 7 2.1. Quan sát 7 2.2. K  8 3. Phân loi 8  vào m tham gia ci quan sát 8  vào k thut quan sát, có th chia thành 2 loi sau 8  vào tính cht quan sát có th chia thành 2 loi sau 8 4. V trí, vai trò ca k i vi kinh viên 9 5. S dng k quan sát trc tip trong kinh chng dy ngh 9 6. Ni dung, k thut và quy trình quan sát trong quá trình kinh cht ng dy ngh 10 6.1. Ni dung quan sát trong quá trình kinh 10 6.2. K thut quan sát trong quá trình kinh 11 6.3. Quy trình quan sát trong quá trình kinh 12 Phn II. Thc hành k  14 7. Bài tp tình hung vn dng k m nh 14 nh mng, phm vi quan sát 14 7.2. Lp k hoch quan sát 16 3 7.3. Xây dng trình t  làm rõ mô t, minh chng 17 8. Mt s  dng k i quyt mâu thun trong kinh 20 Ph lc 1. Các tiêu chí hc tt 22 Ph lc 2. K thut quan sát mt gi dy 25 1. Khái quát chung 25 2. K thut ng kính rng 25 3. K thut ng kính hp 26 Ph lc 3. Trc nghi  li nhng câu hi 29 Phng dn s dng tài liu 33 Tài liu tham kho 34 4 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT Viết tắt Đọc là CSDN  AECID  DN  CNV Công nhân viên HSSV  CSVC  5 LỜI NÓI ĐẦU     -                                                -         -        -  . 6 - quan sát . -   . -   . -  . -  . - .                              Bo to cho viên    biên son ln u tiên,  chuyên gia, các    ông tác này. K -  , cá   ./. V KI  CH L D NGH 7 PHẦN I. NHỮNG VẤN ĐỀ CƠ BẢN VỀ KỸ NĂNG QUAN SÁT      nhà x vì khi quan sát ,                   hay không. 1. Mục tiêu cần đạt sau khi học kỹ năng  1.1. Kiến thức:   1.2. Kỹ năng:     1.3. Thái độ: ,  chính xác và . 2. Các khái niệm 2.1. Quan sát: : - X  sát      8 2.2. Kỹ năng quan sát:   thái   3. Phân loại    3.1. Căn cứ vào mức độ tham gia của người quan sát: Theo Creswell  - Tham gia đầy đủ (complete participant) -  n,    - Quan sát từ góc độ của người tham dự (observer as participant) -    - Tham gia từ góc độ của người quan sát (participant as observer) -      trong quá trình tham gia vào các  - Quan sát hoàn toàn (complete observer) - N sát mà không tham gia . 3.2. Căn cứ vào kỹ thuật quan sát, có thể chia thành 2 loại sau: - Quan sát tự nhiên; quan sát trong môi trường thực không có sự đạo diễn theo một kịch bản nhất định như: quan sát   - Quan sát trong phòng thí nghiệm; quan sát trong môi trường có sự đạo diễn theo một kịch bản nhất định như:   3.3. Căn cứ vào tính chất quan sát có thể chia thành 2 loại sau: - Quan sát trực tiếp  9 - Quan sát gián tiếp  :   4. Vị trí, vai trò của kỹ năng quan sát đối với Kiểm định viên a.  ()   -  công  -      -    ; -   b.  -  nh  -       5. Sử dụng kỹ năng quan sát trực tiếp trong kiểm định chất lƣợng dạy nghề   thông  10 -                                 -       -    -                       thành các thông tin  . V   6. Nội dung, kỹ thuật và quy trình quan sát trong quá trình kiểm định chất lƣợng dạy nghề 6.1. Nội dung quan sát trong quá trình kiểm định                             [...]... và kết luận 8 Một số lƣu ý khi sử dụng kỹ năng quan sát trong kiểm định - Theo (Merriam, 1988), sử dụng kỹ năng Quan sát có những ưu điểm sau: - Giúp cho người nghiên cứu hiểu được bối cảnh và cung cấp dữ liệu liên quan trực tiếp đến tình huống hành vi điển hình Bên cạnh những ưu điểm, kỹ năng Quan sát có những hạn chế sau: - Tính “chủ quan Các dữ liệu từ quan sát thông thường hạn chế vì nó bị giới... thông qua những 11 quan sát và các cuộc phỏng vấn tiếp theo Những ghi chú về những quan sát sẽ rất quan trọng cho việc vẽ nên một bức tranh sống động về CSDN; - Phân tích dữ liệu và viết báo cáo của đoàn kiểm định (đánh giá ngoài) Tóm lại, kỹ thuật quan sát là kỹ thuật thu thập dữ liệu quan trọng trong quá trình tự kiểm định và kiểm định (đánh giá ngoài) Kỹ năng quan sát này có sự tương quan, hỗ trợ lẫn... chọn đối tượng quan sát cái gì, quan sát ai, phạm vi cần quan sát ở đâu, trong điều kiện cụ thể nào 6.3.2 Chuẩn bị các điều kiện đảm bảo cho việc quan sát - Chuẩn bị đầy đủ những phương tiện cho kế hoạch quan sát như máy ảnh, máy quay; - Lập danh sách dự kiến thời gian sẽ quan sát địa điểm, đối tượng cụ thể Có thể thống nhất trước với CSDN để tiện cho việc quan sát; 6.3.3 Tiến hành quan sát một cách... 4 tiết kỹ năng quan sát 3 Áp dụng trong khi 4 tiết kiểm định chất lượng dạy nghề 4 Thực hành 4 tiết 5 Kiểm tra, đánh giá 2 tiết 4 Điều kiện thực hiện - Phòng học: Phòng được trang bị bàn ghế, phương tiện cho tối đa 20 người - Thiết bị: + Đèn chiều Beam projector 33 + Bảng Flip Chart, gim + Bảng trắng + Bìa mầu + Bút các loại 5 Tài liệu - Chương trình đào tạo, bồi dưỡng kỹ năng quan sát - Tài liệu phát... hỏi, bài tập thực tế để kiểm tra, đảm bảo cho học viên đạt được về kiến thức, kỹ năng, thái độ theo yêu cầu sau: - Kiến thức: Khái niệm, vị trí, vai trò của kỹ năng quan sát; Nội dung, qui trình vận dụng kỹ năng quan sát trong kiểm định chất lượng dạy nghề - Kỹ năng: Thực hiện được các bài tập tình huống về kỹ năng quan sát cho kiểm định viên trong kiểm định chất lượng dạy nghề - Thái độ: Thực hành... thái độ chủ quan của người quan sát Nếu chuẩn bị không tốt, kết quả quan sát có thể thiếu tính khách quan và trung thực nhất là khi đối tượng quan sát là hoạt động của con người - Một hạn chế khác của kỹ thuật quan sát đó là sự can thiệp (intrusiveness ) thể hiện người quan sát có thể làm ảnh hưởng đế n tình hình , bóp méo tư liệu nế u quan sát không đúng cách do người bi quan sát có... ra đồng thời với các kỹ năng khác Việc sử dụng nhiều kỹ thuật thu thập dữ liệu (phỏng vấn, quan sát, tài liệu, v.v.), đối chiếu so sánh các thông tin thu thập từ các kỹ thuật này là rất quan trọng trong việc nâng cao độ tin cậy của các kết quả tìm được từ quá trình tự kiểm định và kiểm định (đánh giá ngoài) 6.3 Quy trình quan sát trong quá trình kiểm định 6.3.1 Lập kế hoạch quan sát Trên cơ sở được... giờ→3 điểm b Nhìn và quan sát những người đứng cạnh mình→5 điểm c Nói chuyện với người đứng gần bạn nhất→10 điểm 6 Khi đi trên đường, bạn: a Quan sát xe cộ trên đường→5 điểm b Quan sát những gì ở phía trước→3 điểm 29 c Quan sát người đi đường→10 điểm 7 Khi ngồi bên cửa sổ, bạn sẽ: a Quan sát những thứ có ích cho mình→3điểm b .Quan sát tất cả mọi thứ mà bạn nhìn thấy→5 điểm c Chỉ quan sát 1 sự vật hoặc... nghiên cứu kỹ hồ sơ tự kiểm định của CSDN, dựa vào đó lập kế hoạch quan sát, kế hoạch xác định rõ mục đích, đối tượng, phạm vi quan sát - Mục đích: Quan sát để thu thập thông tin, nhận định, phối hợp với những kỹ năng khác nhằm nhanh chóng đánh giá mức độ chính xác của minh chứng, nâng cao hiệu suất công việc - Đối tượng, phạm vi quan sát: Dựa vào mục đích và nhiệm vụ được phân công cần quan sát, lựa... cũng như những sự vật sự việc đang xảy ra xung quanh mình 31 Bạn thích sống một cách khép kín, ít giao lưu với cuộc sống xã hội bên ngoài Trong công việc bạn sẽ gặp rất nhiều khó khăn vì tính vô tâm này của mình 32 PHẦN III: HƢỚNG DẪN SỬ DỤNG TÀI LIỆU 1 Phạm vi áp dụng chƣơng trình: Tài liệu được sử dụng để đào tạo, buồi dưỡng những người đã học lớp đào tạo kiểm định viên chất lượng dạy nghề do Tổng . LAO ĐỘNG – THƢƠNG BINH VÀ XÃ HỘI CƠ QUAN HỢP TÁC QUỐC TẾ TÂY BAN NHA TỔNG CỤC DẠY NGHỀ TÀI LIỆU ĐÀO TẠO – BỒI DƢỠNG KỸ NĂNG QUAN SÁT (Lƣu hành nội bộ) . - Quan sát tự nhiên; quan sát trong môi trường thực không có sự đạo diễn theo một kịch bản nhất định như: quan sát   - Quan sát trong phòng thí nghiệm; quan. trình quan sát trong quá trình kinh cht ng dy ngh 10 6.1. Ni dung quan sát trong quá trình kinh 10 6.2. K thut quan sát trong quá trình kinh 11 6.3. Quy trình quan sát