[...]... sự phát triển nông nghiệp và nông thôn Trong hai phần tiếp theo, chúng tôi sẽ sử dụng khu n khổ này để xem xét các nguồn tạo ra sự phát triển cho nông nghiệp và nông thôn ở châu Á và Việt Nam 10 ĐƯỢC MÙA: NHỮNG LỰA CHỌN CHIẾN LƯỢC ĐỂ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP VÀ NÔNG THÔN VIỆT NAM PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP VÀ NÔNG THÔN TRÊN GÓC ĐỘ KHU VỰC 3 PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP VÀ NÔNG THÔN TRÊN GÓC ĐỘ KHU VỰC 3.1 Lưu ý... nghiên cứu phân tích kinh nghiệm và thông lệ quốc tế về (i) tăng năng suất và khả năng cạnh tranh của ngành nông nghiệp; (ii) thúc đẩy phát triển kinh tế nông thôn; và (iii) đưa ra những kiến nghị cụ thể về các biện pháp thúc đẩy phát triển nông nghiệp và nông thôn trong giai đoạn đến năm 2020 Khu vực kinh tế nông nghiệp và nông thôn Việt Nam chiếm tỷ trọng lớn trong toàn bộ nền kinh tế, vì thế vấn đề... động nội bộ (tăng trưởng nông nghiệp) và các lực lượng bên ngoài (năng suất lao động và tiền gửi về tăng lên); một sự nhắc nhở nữa về sự hội nhập giữa tăng trưởng nông nghiệp và tăng trưởng của toàn bộ nền kinh tế ĐƯỢC MÙA: NHỮNG LỰA CHỌN CHIẾN LƯỢC ĐỂ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP VÀ NÔNG THÔN VIỆT NAM v TÓM TẮT Bài học từ kinh nghiệm của khu vực Các nền kinh tế đang phát triển ở Đông Nam Á và Đông Á đã... NÔNG THÔN VIỆT NAM xi MỞ ĐẦU 1 MỞ ĐẦU Phạm vi và mục tiêu của đề án Tài liệu này là báo cáo của đề tài nghiên cứu Thúc đẩy tăng năng suất trong nông nghiệp và thu nhập nông thôn tại Việt Nam: Bài học từ kinh nghiệm của khu vực được thực hiện cho việc xây dựng Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội thời kỳ 2011- 20 Nhiệm vụ chủ yếu của đề tài nghiên cứu này là đưa ra một báo cáo nghiên cứu phân tích kinh. .. trưởng nông nghiệp và phát triển nông thôn Ở một nước đang phát triển, gần như toàn bộ thu nhập nông thôn đều liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp đến nông nghiệp Do đó, tăng trưởng thu nhập nông nghiệp sẽ có tác động lan tỏa ra cả nền kinh tế nông thôn nói chung Tăng trưởng nông nghiệp đóng góp trực tiếp vào phúc lợi cho người dân nông thôn bằng cách tăng thu nhập của nông dân và gia đình của họ Tăng. .. nông thôn bằng cách tăng thu nhập của người nông dân và gia đình của họ ngành nông nghiệpNó cũng tạo ra những lợi ích kinh tế gián tiếp vượt ra khỏi cánh cổng trang trại để lan tỏa ra cả nền kinh tế nông thôn rộng lớn hơn Phần thu nhập nông thôn tăng thêm nhờ tăng cầu của ngành nông nghiệp đối với lao động và dịch vụ nông nghiệp và từ những chi tiêu trong nền kinh tế địa phương của những người có thu. .. PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP VÀ NÔNG THÔN VIỆT NAM 7 TỔNG QUAN VỀ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP VÀ NÔNG THÔN tiếp phản ánh sự năng động bên trong của ngành nông nghiệp, thông qua ảnh hưởng của chúng đến giá cả đầu vào và đầu ra của ngành, thể hiện trong phần dưới của sơ đồ Phía bên phải của sơ đồ, kênh chuyển giao thể hiện các khoản thanh toán trực tiếp từ hoặc cho các hộ gia đình nông thôn thông qua thu , các khoản... lực của ngành nông nghiệp này, sự tăng trưởng của ngành phi nông nghiệp đã làm tăng tiền lương trong toàn bộ nền kinh tế, khiến thu nhập nông nghiệp và dòng tiền chuyển về của những người di cư từ nông thôn ra thành thị tăng lên Ngược với những xu hướng này, sự xuống cấp của tài sản đất nông nghiệp do sự canh tác quá mức và không bền vững đã làm giảm thu nhập nông nghiệp ở một số nơi trong khu vực. .. và một số nhóm có thể bị thiệt hại trong khi các nhóm khác lại được hưởng lợi Từ tăng trưởng nông nghiệp đến phát triển nông thôn Ở một nước đang phát triển, gần như toàn bộ thu nhập nông thôn đều liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp đến kinh tế nông nghiệp Do đó, tăng thu nhập từ nông nghiệp sẽ có tác động lan tỏa đến kinh tế nông thôn nói chung Tăng trưởng của ngành nông nghiệp đóng góp trực tiếp vào... quan trọng vì nông nghiệp là nguồn thu nhập chính ở nông thôn, do vậy việc tăng năng suất ngành này một cách bền vững đóng vai trò chủ chốt trong việc tăng thu nhập nông thôn và do đó trong cả việc giảm nghèo Một ĐƯỢC MÙA: NHỮNG LỰA CHỌN CHIẾN LƯỢC ĐỂ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP VÀ NÔNG THÔN VIỆT NAM 3 TỔNG QUAN VỀ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP VÀ NÔNG THÔN cách để xem xét tất cả những tác động này là thông qua việc . cứu Thúc đẩy tăng năng suất nông nghiệp và thu nhập nông thôn tại Việt Nam: Bài học từ kinh nghiệm của khu vực thu c Dự án 00050577 do UNDP tài trợ về. tế. ĐƯỢC MÙA: NHỮNG LỰA CHỌN CHIẾN LƯỢC ĐỂ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP VÀ NÔNG THÔN VIỆT NAM TÓM TẮT vi Bài học từ kinh nghiệm của khu vực Các nền kinh tế đang