TCNCYH 34 (2) - 2005 27 Nghiên cứu đặc điểm điện trở da và cờng độ dòng điện qua da tại 12 cặp huyệt nguyên trên bệnh nhân viêm loét dạ dày tá tràng Nguyễn Thị Vân Anh, Phạm Thị Minh Đức, Hoàng Bảo Châu Chọn ngẫu nhiên 120 đối tợng, chia hai nhóm, nhóm nghiên cứu (1): 60 bệnh nhân viên loét dạ dày, tuổi 50 (30 nam, 30 nữ); nhóm chứng (2); 60 ngời bình thờng tuổi 50 (30 nam, 30 nữ) để nghiên cứu sự biến đổi một số đặc điểm tại 12 cặp huyệt Nguyên ở bệnh nhân viêm loét dạ dày. Kết quả cho thấy trên bệnh nhân viêm loét dạ dày có sự khác biệt về điện trở và cờng độ dòng điện tại huyệt Thái xung ở hai bên cơ thể (p < 0,01), ở tất cả các đối tợng nghiên cứu; Tại 12 cặp huyệt Nguyên có điện trở da cao hơn và cờng độ dòng điện thấp hơn nhóm bình thờng cùng lứa tuổi, cùng giới (p < 0,001). I. Đặt vấn đề Theo y học cổ truyền (YHCT), huyệt là nơi thần khí hoạt động vào ra, đặc điểm của huyệt đã đợc ngời xa đề cập nhiều trong các Y văn cổ. Ngày nay đã có một số công trình nghiên cứu về điện trở và cờng độ dòng điện qua da của một số huyệt [2], [3], [5]. Các công trình này đã phần nào làm sáng tỏ đặc điểm của huyệt trên cơ thể ngời bình thờng. Theo YHCT, huyệt Nguyên là huyệt đại diện cho kinh khí của bản kinh và tạng phủ. Chúng đã đợc sử dụng trong chẩn đoán và điều trị bệnh tạng phủ kinh lạc [8], [9]. Vậy khi bị bệnh nhng đặc điểm sinh học của huyệt có thay đổi không? nếu có thì thay đổi thế nào? Đã có một số công trình nghiên cứu sự biến đổi về điện trở và cờng độ dòng điện qua da của huyệt [4], [6], và huyệt Nguyên [5] trên một số bệnh. Để gióp phần làm sáng tỏ đặc điểm của huyệt Nguyên trên ngời trởng thành bị bệnh, chúng tôi tiến hành đề tài này nhằm các mục tiêu sau: 1. Xác định điện trở da và cờng độ dòng điện qua da tại 12 cặp huyệt Nguyên ở hai bên cơ thể trên bệnh nhân viêm loét dạ dày. 2. Mô tả chiều hớng biến đổi về điện trở da và cờng độ dòng điện qua da tại 12 cặp huyệt Nguyên trên bệnh nhân viêm loét dạ dày so với ngời bình thờng cùng lứa tuổi, cùng giới. II. Đối tợng và phơng pháp nghiên cứu 1. Đối tợng nghiên cứu 1.1. Nhóm nghiên cứu (nhóm 1) - 60 bệnh nhân viêm loét dạ dày gồm 30 nam và 30 nữa, trong đó có 100% có tổn thơng viêm ở dạ dày, 6,67% có kèm theo loét dạ dày. - Bệnh nhân đợc chẩn đoán viêm loét dạ dày trên lâm sàng và kết quả nội soi (theo [1]), đang trong đợt đau cấp. - Từ 50 tuổi trở lên, với nữ chỉ chọn những phụ nữ đã mãn kinh. 1.2. Nhóm chứng (nhóm 2) - 60 ngời bình thờng gồm 30 nam và 30 nữ. - Từ 50 tuổi trở lên, với nữ chỉ chọn những phụ nữ đã mãn kinh. 2. Phơng pháp nghiên cứu 2.1. Các chỉ số nghiên cứu * Điện trở da và cờng độ dòng điện qua da vùng huyệt tại 12 cặp huyệt TCNCYH 34 (2) - 2005 28 Nguyên (Hợp cốc, Dơng trì, Uyển cốc, Thái uyên, Đại lăng, Thần môn, Xung dơng, Khâu kh, Kinh cốt, Thái bạch, Thái xung, Thái Khê). 2.2. Phơng tiện và kỹ thuật nghiên cứu Phơng tiện nghiên cứu - Máy đo cờng độ dòng điện Nerometer, máy đo điện trở PD -1 Electrodermonter cuả Nhật Bản. - Phòng đo: Các đối tợng nghiên cứu đợc đo trong phòng yên tĩnh, nhiệt độ phòng khoảng 27 - 18 0 C, độ ẩm khoan 70 - 80%. Thời gian 8 - 11 giờ sáng. Kỹ thuật đo Các đối tợng nghiên cứu đợc nghit tại phòng 15 phút trớc khi đo Huyệt đợc xác định theo phơng pháp của YHCT sau đó đợc xác định lại bằng máy dò huyệt. Cờng độ dòng điện đợc xác định bằng máy dò huyệt Neurometer. Điện trở da đợc xác định bằng máy Electrodermonter. Cách đo điện trở da và cờng độ dòng điện qua da tơng tự nhau: - Điện cực trung tính đợc đặt cố định trong lòng bàn tay của đối tợng nghiên cứu. ĐIện cực đo đợc đặt vuông góc với mặt da vùng huyệt Nguyên cần đo. Đọc kết quả khi kim trên máy đứng yên, lấy kết quả trung bình 3 lần đo. 2.3. Xử lý số liệu: Theo phơng pháp thống kê Y sinh học III. Kết quả nghiên cứu 1. Đặc điểm 12 cặp huyệt Nguyên ở hai bên cơ thể trên bệnh nhân viêm loét dạ dày Bảng 1. Điện trở da (k ) tại 12 cặp huyệt Nguyên ở hai bên cơ thể Nữ Nam Huyệt Nguyên Nhóm 2 (n=30) Nhóm 1 (n=30) P Nhóm 2 (n=30) Nhóm 1 (n=30) p Hợp cốc 41,33 3,48 56,47 3,89 < 0,001 38,88 3,43 55,53 4,33 < 0,001 Dơng trì 42,27 3,55 54,42 4,10 < 0,001 39,50 4,64 52,42 3,69 < 0,001 Uyển cốt 45,83 2,59 52,88 3,63 < 0,001 43,75 3,53 50,62 4,11 < 0,001 Thái uyên 42,58 3,12 53,05 3,80 < 0,001 40,82 3,32 50,98 3,59 < 0,001 Đại lăng 45,05 2 73 58,02 3,36 < 0,001 43,30 3,24 56,37 3,75 < 0,001 Thần môn 45,32 2,80 52,55 4,39 < 0,001 43,48 2,62 51,83 3,37 < 0,001 Xung dơng 41,10 3,36 54,13 4,20 < 0,001 38,92 3,38 53,90 3,40 < 0,001 Khâu kh 43,72 4,13 50,77 3,42 < 0,001 40,78 3,94 49,55 4,17 < 0,001 Kinh cốt 45,20 2,67 51,80 4,23 < 0,001 42,27 3,99 49,23 4,93 < 0,001 Thái bạch 43,92 3,04 55,32 4,15 < 0,001 41,27 3,55 54,53 4,12 < 0,001 Phải 44,37 3,56 49,93 4,28 < 0,001 42,83 2,77 52,03 5,06 < 0,001 Thái xung Trái 44,50 3,98 52,70 3,79 < 0,001 42,77 3,05 53,47 4,43 < 0,001 Thái khê 47,70 2,80 52,60 4,07 < 0,001 45,57 2,62 50,63 4,47 < 0,001 TCNCYH 34 (2) - 2005 29 Bảng 2. Cờng độ dòng điện qua da ( à A) tại 12 cặp huyệt Nguyên ở hai bên cơ thể Nhóm 1 (viêm loét dạ dày, 50 tuổi) Nữ (n=30) Nam (n=30) Huyệt nguyên Phải Trái P Phải Trái P Hợp cốc 56,50 4,29 56,43 4,48 > 0,05 55,13 4,91 55,93 4,17 > 0,05 Dơng trì 54,83 4,10 54,00 5,19 > 0,05 52,50 3,81 52,33 4,11 > 0,05 Uyển cốt 53,07 3,74 52,70 4,13 > 0,05 50,80 4,49 50,43 4,13 > 0,05 Thái uyên 53,00 3,70 53,10 4,54 > 0,05 50,87 3,45 51,10 4,05 > 0,05 Đại lăng 58,47 4,10 57,57 3,51 > 0,05 57,03 3,66 55,70 4,64 > 0,05 Thần môn 52,23 4,88 52,87 4,56 > 0,05 52,47 4,45 51,20 3,61 > 0,05 Xung dơng 53,40 4,92 54,87 4,40 > 0,05 53,30 4,36 54,50 3,59 > 0,05 Khâu kh 50,60 3,89 50,93 3,80 > 0,05 49,33 4,20 49,77 4,64 > 0,05 Kinh cốt 51,77 3,99 51,83 4,80 > 0,05 49,33 4,84 49,13 5,06 > 0,05 Thái Bạch 55,37 4,39 55,27 4,58 > 0,05 54,37 3,75 54,70 4,80 > 0,05 Thái xung 49,93 4,28 52,70 3,79 > 0,01 52,03 5,06 53,47 4,43 > 0,01 Thái khê 52,50 3,83 52,70 4,83 > 0,05 50,97 4,74 50,30 4,45 > 0,05 Bảng 3.1 và 3.2 cho thấy tại huyệt Thái xung có sự khác biệt về điện trở da và cờng độ dòng điện ở hai bên cơ thể của nhóm bệnh nhân viêm loét dạ dày (p< 0,01) trên cả nam và nữ. Còn các huyệt nguyên Khác không có sự khác biệt ( p > 0,05). Do không có sự khác biệt giữa hai bên cơ thể về cờng độ dòng điện và điện trở da tại các cặp huyệt Nguyên nên số liệu của các bảng tiếp theo đợc tính chung cho cả hai bên cơ thể, trừ huyệt Thái Xung. 2. Sự biến đổi đặc điểm sinh học tại 12 cặp huyệt nguyên ở bệnh nhân viêm loét dạ dày Bảng 3 So sánh điện trở da (k ) tại 12 cặp huyệt Nguyên của bệnh nhân viêm loét dạ dày (nhóm 1) và ngời bình thờng cùng lứa tuổi (nhóm 2) Nhóm 1 (viêm loét dạ dày, 50 tuổi) Nữ (n=30) Nam (n=30) Huyệt nguyên Phải Trái P Phải Trái P Hợp cốc 27,60 7,14 27,33 8,30 > 0,05 29,33 9,74 29,83 8,17 > 0,05 Dơng trì 29,30 10,01 31,43 10,03 > 0,05 35,47 7,60 35,40 8,22 > 0,05 Uyển cốt 33,17 7,44 34,63 8,13 > 0,05 38,17 8,93 39,70 8,21 > 0,05 Thái uyên 33,67 7,32 34,07 9,07 > 0,05 38,07 6,66 37,50 7,99 > 0,05 Đại lăng 22,33 7,77 23,90 6,88 > 0,05 25,93 7,47 28,27 10,13 > 0,05 Thần môn 35,63 9,71 34,77 9,11 > 0,05 35,03 8,50 37,53 7,14 > 0,05 Xung dơng 33,07 9,89 30,33 8,91 > 0,05 35,50 8,88 30,93 7,27 > 0,05 Khâu kh 38,70 7,97 37,97 7,46 > 0,05 40,47 9,00 39,83 0,13 > 0,05 Kinh cốt 36,53 7,96 36,33 9,73 > 0,05 41,20 9,64 41,73 10,05 > 0,05 Thái Bạch 28,90 8,81 29,33 9,29 > 0,05 31,30 7,72 30,83 9,70 > 0,05 Thái xung 40,07 8,47 34,47 7,60 > 0,01 35,83 10,0 33,07 8,85 > 0,01 Thái khê 34,73 7,65 35,07 9,56 > 0,05 38,00 9,65 39,57 9,04 > 0,05 TCNCYH 34 (2) - 2005 30 Bảng 3 cho thấy điện trở da tại 12 cặp huyệt Nguyên trên bệnh nhên viêm loét dạ dày (nhóm 1) cao hơn hẳn so với nhóm đối tợng bình thờng cùng lứa tuổi, cùng giới (nhóm 2) với p < 0,001. Bảng 4: So sánh cờng độ dòng điện ( à A) qua 12 cặp huyệt Nguyên ở bệnh nhân viêm loét dạ dày (nhóm 1) và ngời bình thờng cùng lứa tuổi (nhóm 2) Nữ Nam Huyệt Nguyên Nhóm 2 (n=30) Nhóm 1 (n=30) P Nhóm 2 (n=30) Nhóm 1 (n=30) p Hợp cốc 57,42 6,53 27,47 6,70 < 0,001 61,67 6,35 28,58 8,53 < 0,001 Dơng trì 55,67 7,17 30,37 5,17 < 0,001 60,55 9,18 35,43 7,38 < 0,001 Uyển cốt 48,50 5,53 33,90 7,10 < 0,001 53,18 6,85 38,62 8,10 < 0,001 Thái uyên 54,73 5,85 33,87 7,54 < 0,001 58,42 6,43 37,78 6,97 < 0,001 Đại lăng 49,98 5,61 23,12 6,48 < 0,001 53,52 6,41 27,10 8,20 < 0,001 Thần môn 49,45 5,81 35,20 8,70 < 0,001 53,18 5,28 36,28 6,58 < 0,001 Xung dơng 57,95 6,63 31,70 8,50 < 0,001 62,23 6,57 32,22 6,97 < 0,001 Khâu kh 51,65 7,14 38,33 6,87 < 0,001 58,52 7,75 40,15 9,10 < 0,001 Kinh cốt 49,35 5,89 36,43 8,50 < 0,001 55,48 8,08 41,47 9,79 < 0,001 Thái bạch 52,28 6,36 29,12 8,38 < 0,001 57,68 7,14 31,07 8,38 < 0,001 Phải 50,43 8,00 40,07 8,47 < 0,001 54,67 5,51 35,83 10,0 < 0,001 Thái xung Trái 50,80 9,44 34,47 7,60 < 0,001 54,87 6,46 33,07 8,85 < 0,001 Thái khê 43,60 6,58 34,90 8,22 < 0,001 48,50 5,48 38,78 9,08 < 0,001 Bảng 4 cho thấy cờng độ dòng điện qua da tại 12 cặp huyệt Nguyên trên bệnh nhân viêm loét dạ dày (nhóm 1) thấp hơn hẳn so với nhóm đối tợng bình thờng cùng lứa tuổi, cùng giới (nhóm 2) với p< 0,001 . IV. Bàn luận 1. Đặc điểm 12 cặp huyệt Ngnyên ở bên phải và bên trái cơ thể trên bệnh nhân viêm loét dạ dày (nhóm 1) Bảng 3.1, 3.2 cho thấy có sự khác biệt về điện trở da, cờng độ dòng điện qua da ở hai bên cơ thể tại huyệt Thái xung (p < 0,01) trên cả nhóm nam và nữ, còn các huyệt Nguyên khác không có sự khác biệt (p > 0,05 ). Chúng ta đã biết điện trở da và cờng độ dòng điện qua da phản ánh tính dẫn điện của tổ chức da hay phản ánh sự dinh dỡng của tổ chức. Kết quả trên chứng tỏ có sự mất cân bằng về dinh dỡng trên đờng kinh Can ở hai bên cơ thể. Mà theo YHCT, bên phải thuộc khí, bên trái thuộc huyết, nh vậy có sự mất cân bằng về khí huyết trong đờng kinh Can ở bệnh nhân viêm loét dạ dày. Viêm loét dạ dày thuộc chứng Vị quản thống của YHCT. Bệnh có liên quan tới Can, Tỳ, Vị. Theo YHCT bệnh tật phát sinh là do sự mất cân bằng âm dơng biểu hiện bằng sự thiên thắng hay thiên suy [8]. Nhóm nghiên cứu của chúng tôi gồm 100% bệnh nhân có tổn thơng viêm dạ dày, biểu hiện lâm sàng có đau thợng vị, đau xuyên ra sau lng hoặc lên trên, ợ hơi, ngực sờn đầy tức, ăn kém chậm tiêu, rêu lỡi vàng mỏng, chất lỡi bệu nhợt có ngấn răng, phân thờng lỏng hoặc nát. Do Vị bị tổn thơng làm ảnh TCNCYH 34 (2) - 2005 31 hởng tới chức năng kiện vận của Tỳ, vị, làm rối loạn sự thăng thanh, giáng trọc, dẫn tới khí trệ. Mà Can khí chủ về sự sơ tiết, khí trệ lâu ngày làm ảnh hởng tới sự sơ tiết của Can. Khi can khí sơ tiết kém càng làm khí trệ hoặc hoành nghịch gây chứng đau thợng vị . Điều đó đã lý giải phần nào sự khác biệt có ý nghĩa thống kê ở hai bên cơ thể của các thông số về điện trở và cờng độ dòng điện qua da của huyệt Thái xung (huyệt Nguyên của kinh Can) . Kết quả trên đã chứng minh nhận thức của ngời xa là sự mất cân bằng về âm dơng dẫn tới bệnh tật và ngợc lại [8], [9]. 2. Sự biến đổi đặc điểm sinh học tại 12 cặp huyệt Nguyên trên bệnh nhân viêm loét dạ dày Để tìm hiểu sự biến đổi đặc điểm của 12 cặp huyệt Nguyên khi cơ thể bị bệnh viêm loét dạ dày (nhóm1) , chúng tôi so sánh với nhóm ngời bình thờng cùng lứa tuổi (nhóm 2) về điện trở và cờng độ dòng điện qua 12 cặp huyệt Nguyên. Kết quả ở bảng 3.3 và 3.4 cho thấy: Nhóm bệnh nhân viêm loét dạ dày, tại 12 cặp huyệt Nguyên có điện trở da cao hơn và cờng độ dòng điện qua da thấp hơn so với nhóm đối tợng bình thờng cùng lứa tuổi , cùng giới (p < 0,001). Kết quả này chứng tỏ hoạt động dinh dỡng của 12 cặp đờng kinh trên bệnh nhân viêm loét dạ dày thấp hơn hẳn so với ngời bình thờng cùng tuổi, cùng giới. Theo YHCT, Tỳ Vị có chức năng kiện vận thức ăn. Ngời xa nói : " Tỳ Vị là nguồn sinh hoá của hậu thiên". Nh vậy, khí của Tỳ Vị (khí hậu thiên) bổ xung vào Nguyên khí, bên ngoài nuôi dỡng kinh khí của 12 kinh mạch, bên trong nuôi dỡng lục phủ, ngũ tạng. Trong chứng Vị quản thống, chức năng kiện vận của Tỳ Vị đều bị ảnh hởng, đặc biệt nhóm đối tợng nghiên cứu của chúng tôi là những ngời có tuổi, có tiền sử viêm loét dạ dày mạn tính (trên 10 năm) nên tỳ vị đều h nhợc. Hải Thợng Lãn ông viết [7]: "Trong cơ thể con ngời , khí của Tam tiêu và mạch của lục phủ ngũ tạng đều khơi nguồn từ Vị . Khi Vị mắc bệnh thì nguyên khí của 12 kinh lạc đều kém". Kết quả là nguyên khí giảm sút trong các đ ờng kinh và đợc biểu hiện tại huyệt Nguyên tơng ứng . Vì vậy điện trở da tại 12 cặp huyệt Nguyên trên bệnh nhân viêm loét dạ dày lớn hơn hẳn, còn cờng độ dòng điện thấp hơn hẳn so với nhóm đối tợng bình thờng cùng giới cùng lứa tuổi (p < 0,001). Đặc biệt sự biến đổi này đợc thể hiện rõ ở một số huyệt. Cụ thể, so với các huyệt Nguyên tơng ứng ở nhóm ngời khoẻ mạnh cùng lứa tuổi, trên bệnh nhân viêm loét dạ dày thấy tỷ lệ tăng về điện trở ở các huyệt Đại lăng (29%, 30%), Hợp cốc (37%, 42%), Dơng trì (28%, 33%), Xung dơng (32%, 38%), Thái bạch (26%, 32%). Ngợc lại, cờng độ dòng điện có tỷ lệ giảm nhiều nhất ở các huyệt Đại lăng (53,74%; 49,40%), Hợp cốc (52,16%; 53,66%), Dơng trì (45,45%; 41,49%), Xung dơng (45,30%; 48,22%), Thái bạch (44,30%; 46,13%). Đó là các huyệt Nguyên thuộc kinh Dơng minh Vị và Đại trờng, Thái âm Tỳ, Tam Tiêu. Một số tác giả khác cũng cho kết quả tuơng tự khi nghiên cứu sự biến đổi đặc điểm sinh học tại huyệt trong một số tình trạng bệnh lý khác nh bụi phổi (4), viêm não Nhật Bản (5) và viêm gan, xơ gan (6), chỉ khác là những sự biến đổi này diễn ra ở các huyệt khác nhau. Từ các kết quả nghiên cứu trên cùng với một số công trình nghiên cứu về sự thay đổi TCNCYH 34 (2) - 2005 32 đặc điểm sinh học của một số huyệt tơng ứng với từng loại bệnh [4], [5], [6], [9], chúng tôi có nhận xét sau: Đối với từng loại bệnh khác nhau sẽ có sự thay đổi về đặc điểm sinh học của các huyệt khác nhau, song những thay đổi này có đặc trng cho từng loại bệnh hay không?. Kết quả trên một lần nữa chứng minh cho nhận thức của ngời xa về mối quan hệ giữa tạng phủ - kinh lạc - huyệt vị mà trong đó là mối quan hệ chặt chẽ giữa tạng phủ - kinh lạc - huyệt Nguyên và chứng tỏ huyệt là một tổ chức có cấu trúc - chức năng đặc biệt, có thể đóng góp một phần cho định hớng của phơng pháp Kinh lạc chẩn. Nh vậy, huyệt không chỉ đợc sử dụng trong liệu pháp chữa trị mà liệu có thể đợc sử dụng trong chẩn bệnh hay không? Tuy nhiên để làm đợc điều này thì cần phải tiếp tục nghiên cứu trên những thể bệnh khác để xem sự biến đổi các đặc điểm sinh học của huyệt nh thế nào và có đặc trng cho từng loại bệnh hay không? Đó là một câu hỏi chúng ta cần tiếp tục xem xét. V. Kết luận 1. Có sự khác biệt về điện trở da, cờng độ dòng điện qua da ở hai bên cơ thể tại huyệt Thái xung (p < 0,01) trên cả nhóm nam và nữ của bệnh nhân viêm loét dạ dày. Còn các huyệt Nguyên khác không có sự khác biệt (p >0,05). 2. Trên nhóm bệnh nhân viêm loét dạ dày, tại 12 cặp huyệt Nguyên có điện trở da cao hơn và cờng độ dòng điện qua da thấp hơn nhóm bình thờng cùng lứa tuổi, cùng giới (p < 0,001). Tài liệu tham khảo 1. Nguyễn Quang Chung, Tạ Long, Trịnh Tuấn Đũng (1997), "Đặc điểm lâm sàng, nội soi và mô bệnh học của viêm dạ dày mạn tính'' Nội khoa, 1, tr 58 - 63 2. Bùi Mỹ Hạnh, Phạm Thị Minh Đức (2003), Nghiên cứu đặc điểm huyệt Nội quan và ảnh hởng của điện châm huyệt này lên một số chỉ số sinh học, Luận án tiến sĩ Y học, trờng đại học Y Hà Nội. 3. Hoằng Khánh Hằng, Phạm Thị Minh Đức (2001), Nghiên cứu một số đặc điểm sinh học huyệt Hợp cốc và một số chỉ số sinh học khi điện châm huyệt này, Luân án tiến sĩ Y học, trờng Đại học Y Hà Nội 4. Đỗ Công Huỳnh (1995), "Tìm hiểu một số đặc điểm của các huyệt trên kinh phế ở những bệnh nhân bị bụi phổi", Tạp chí châm cứu Việt Nam, số 19, tr.28 - 32 5. Phạm Hữu Lợi, Nguyễn Tài Thu (2003), Nghiên cứu một số đặc điểm sinh học tại huyệt Nguyên ở trẻ bình thờng và bệnh nhi viêm não Nhật Bản, đánh giá hiệu qủa phục hồi vận động bằng điện châm, luận án tiến sĩ Y học, trờng đại học Y Hà Nội. 6. Lê Văn Sơn, Đỗ Công Huỳnh và cs (2000), "Đặc điểm một số huyệt châm cứu ở bệnh nhân viêm - xơ gan và viêm - loét dạ dày tá tràng", Tap chí châm cứu Việt Nam, số 37, tr. 9 - 14. 7 - Lê Hữu Trác ( l 983), Hải thợng y tông tâm lĩnh, hội YHDT tp Hồ Chí Minh, tr 487 - 488 . 8. Trờng đại học Y Hà Nội, bộ môn YHCT (1999), Y học cổ truyền, NXB Y học, Hà Nội, tr.784 - 987 . 9. Viện Đông y (1984), Châm cứu học, NXB Y học, Hà Nội, tr.40 - 70, 87- 92, 456 - 491 . TCNCYH 34 (2) - 2005 33 Summary Characteristics resistance and electronintensity of 12 couples yuan points in patients with gastro – doudenal wlcer 120 sub.iects were selected and divided inlo two groups to study resistance and intensity of 12 couples of Yuan point: 60 subjects aged > 50, suffering from duodenal- ulcer (30 males, 30 females); 60 control sub.iects aged > 50 (30 males, 30 females). The results showed that: There were difference in resistance, intensity of Tai chong point (liv3) of the left and right body in both male and female (p < 0,05 - 0,01), but not in the other ones. Resistance of 12 couples of Yuan point of duodenal-ulcer group was remarkedly higther whereas intensity was lower it comparing with control group, cspecially Da ling TH7, Chong yang St42, Tai bai Sp3. Hegu LI4. Yang chi HC4. . - 2005 27 Nghiên cứu đặc điểm điện trở da và cờng độ dòng điện qua da tại 12 cặp huyệt nguyên trên bệnh nhân viêm loét dạ dày tá tràng Nguyễn. thể trên bệnh nhân viêm loét dạ dày. 2. Mô tả chiều hớng biến đổi về điện trở da và cờng độ dòng điện qua da tại 12 cặp huyệt Nguyên trên bệnh nhân viêm