Tài liệu Luận văn:XÂY DỰNG HỆ THỐNG QUẢN LÝ VẬN TẢI pptx

54 767 1
Tài liệu Luận văn:XÂY DỰNG HỆ THỐNG QUẢN LÝ VẬN TẢI pptx

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC DÂN LẬP HẢI PHÒNG ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP HẢI PHÒNG - 2009 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC DÂN LẬP HẢI PHÒNG Nguyễn Quang Trung ĐỒ ÁN TỐT NGHIỆP XÂY DỰNG HỆ THỐNG QUẢN LÝ VẬN TẢI Ngành CÔNG NGHỆ THÔNG TIN GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN: PGS.TS Nguyễn Văn Vỵ HẢI PHÒNG – 2010 LỜI CẢM ƠN Trước tiên em xin bày tỏ trân trọng lòng biết ơn với thầy giáo PGS.TS Nguyễn văn Vỵ giảng viên môn công nghệ phần mềm – Khoa công nghệ thông tin – Trường Đại học công nghệ – ĐHQGHN Trong suốt thời gian học làm đồ án tốt nghiệp, Thầy dành nhiều thời gian quý báu để tận tình bảo, hướng dẫn, định hướng cho em việc nghiên cứu, thực luận văn Em xin cám ơn thầy cô Trường Đại học DL Hải Phòng giảng dậy em trình học tập, thực hành, làm tập, đọc nhân xét luận văn em, giúp em hiểu thấu đáo lĩnh vực mà em nghiên cứu, hạn chế mà em cần khắc phục việc học tập, nghiên cứu thực luận văn Em xin chân thành cảm ơn Trường Đại học DL Hải Phòng nơi đào tạo em suốt năm học qua Xin cảm ơn bạn bè thành viên gia đình tạo điều kiện tốt nhất, động viên, cổ vũ suốt trình học làm đồ án tốt nghiệp Hải Phòng, tháng năm 2010 Nguyễn Quang Trung NHIỆM VỤ ĐỀ TÀI Nội dung yêu cầu cần giải nhiệm vụ đề tài tốt nghiệp a Nội dung: Vận dụng phương pháp, công nghệ phát triển hệ thống thông tin cho toán điều hành vận tải b Các yêu cầu cần giải -Khảo sát thu thập thông tin tài liệu cho tốn điều hành vận tải -Phân tích thiết kế HTTT điều hành vận tải -Cài đặt kiể thử hệ thống Các số liệu cần thiết để thiết kế, tính tốn 3.Địa điểm thực tập MỤC LỤC Chƣơng I GIỚI THIỆU 1.1 Tổng quan tổ chức 1.1.1 Giới thiệu khái quát công ty 1.1.2 Sơ đồ tổ chức chức 1.1.3 Chức hoạt động nghiệp vụ phòng ban 1.1.4 Các hồ sơ liệu sử dụng 1.2 Kế hoạch phát triển hệ thống .5 1.2.1 Phạm vi hệ thống .5 1.2.2 Mô tả khái quát hệ thống 1.2.2.1 Lưu trữ thông tin 1.2.2.2.Các chức hệ thống hỗ trợ .6 1.2.2.3 Lợi ích hệ thống mang lại 1.2.2.4 Yêu cầu hệ thống .6 1.3 Mơ tả mơ hình nghiệp vụ hệ thống 1.3.1 Mô tả hệ thống 1.3.2 Biểu đồ ngữ cảnh hệ thống .8 1.3.3 Biểu đồ phân rã chức .9 1.3.4 Danh sách hồ sơ liệu sử dụng 1.3.5 Ma trận thực thể chức 10 2.1 Mô hình hóa q trình xử lý .11 2.1.1 Biểu đồ luồng liệu mức 11 2.1.2 Biểu đồ luồng liệu mức 12 2.1.2.1 Biểu đồ luồng liệu mức tiến trình “1.0 Điều hành vận tải” 12 2.1.2.2 Biểu đồ luồng liệu mức tiến trình “2.0 Xử lý doanh thu công nợ” 13 2.1.2.3 Biểu đồ luồng liệu mức tiến trình “3.0 QL Lái xe,phương tiện” 13 2.1.3 Biểu đồ luồng liệu mức .14 2.1.3.1 Biểu đồ luồng liệu mức tiến trình “1.1 Xử lý lịch tác nghiệp” 14 2.1.3.2 Biểu đồ luồng liệu mức tiến trình “1.2.Quản lý lệnh vận chuyển” 14 2.2 Mô hình liệu quan niệm 15 2.2.1 Bảng liệt kê đặc trưng 15 2.2.2 Xác định thực thể, gán thuộc tính xác định định danh 18 2.2.3 Xác định quan hệ thực thể 19 2.2.4 Lập biểu đồ mơ hình liệu quan niệm .19 Chƣơng III :THIẾT KẾ HỆ THỐNG 21 3.1 Thiết kế sở liệu 21 3.1.1 Chuyển mô hình E-R sang mơ hinh quan hệ 21 3.1.1.1 Biểu diễn thực thể thành quan hệ .21 3.1.1.2 Biểu diễn mối quan hệ thành quan hệ 21 3.1.1.3 Chuẩn hóa quan hệ nhận 21 3.1.1.4.Hợp quan hệ , ta quan hệ sau : .22 3.1.1.5 Biểu đồ mơ hình quan hệ 22 3.1.2 Thiết kế sở liệu vật lý 24 3.1.2.1 Thiết kế bảng liệu 24 3.1.2.2.Yêu cầu bảo mật 25 3.2 Xác định luồng liệu hệ thống .25 3.2.1 Luồng hệ thống tiến trình “1.0 Điều hành vận tải ” .25 3.2.1.1 Luồng hệ thống tiến trình “ 1.1 Xử lý lịch tác nghiệp ” .25 3.2.1.2 Luồng hệ thống tiến trình “ 1.2 Quản lý lệnh vận chuyển ” 26 3.2.2.Luồng hệ thống tiến trình “2.0 Xử lý doanh thu công nợ ” 26 3.3 Kiến trúc hệ thống giao diện tương tác 27 3.3.1 Thiết kế kiến trúc điều khiển 27 3.3.2 Biểu đồ hệ thống giao diện tương tác 28 Chƣơng IV: CÀI ĐẶT VÀ THỬ NGHIỆM HỆ THỐNG 29 4.1 Kiến trúc môi trường hệ thống 29 4.1.1 Hệ thống phần cứng 29 4.1.2 Hệ thống phần mềm .29 4.2 Cấu trúc hệ thống phần mềm 29 4.2.1.Giao diện 29 4.2.2 Giao diện hệ 30 4.2.2.1 Giao diện đăng nhập 30 4.2.2.2 Giao “Cập nhật lệnh vận chuyển” .31 4.2.2.3 Giao “Cập nhật thông tin tuyến hoạt động” 32 4.2.2.4 Giao diện “Cập nhật thông tin thực kế hoạch vận tải” .33 4.2.2.5 Giao diện “Cập nhập biên lai thu tiền” .34 4.2.2.6 Giao diện“Cập nhật thông tin Lịch tác nghiệp” 34 4.2.2.7 Giao diện“Cập nhật thông tin bảo dưỡng sửa chữa” 35 4.2.2.8 Giao diện“Cập nhật thông tin Nhân viên điều hành” 36 4.2.2.9 Giao diện“Cập nhật thông tin Lái Xe” 36 4.2.2.10 Giao diện“Cập nhật thông tin phương tiện” .37 4.2.2.11 Giao diện“Báo Cáo Công nợ” 38 4.2.3 Một số kết đầu tiêu biểu 39 KẾT LUẬN 40 TÀI LIỆU THAM KHẢO 41 PHỤ LỤC 42 MỞ ĐẦU Trong thời đại ngày nay,với phát triển manh mẽ công nghệ thông tin, hầu hết ứng dụng tin học áp dụng nghiên cứu khoa học đời sống xã hội Nó trở thành cơng cụ hữu ích để điều hành, quản lý, lưu trữ xử lý thơng tin cách nhanh chóng đem lai hiệu cao Ở thành phố lớn, có mạng lưới giao thông đường phức tạp, nhu cầu lại người dân lớn.Vì cần có dịch vụ vận tải hành khách đáp ứng nhu cầu người dân.Các hình thức vận tải hành khách đường hay đường sắt cần có hệ thống quản lý điều hành hợp lý Một hệ thống quản lý điều hành vận tải nhu cầu cấp thiết đơn vị vận tải hành khách Hệ thống cần cung cấp thơng tin nhanh xác, đáng tin cậy cho người quản lý điều hành đưa quết đinh kịp thời Qua trình khảo sát bến xe Cầu Rào, Tam Bạc, Dụ nghĩa, phương pháp quan sát thực tế hỏi trực tiếp nhân viên công ty em thu số thông tin.Việc điều hành vận tải với số lượng xe lớn sử dụng phương pháp ghi chép thông thường gây thời gian dễ nhầm lẫn.Hoạt động điều hành vận tải doanh nghiệp kinh doanh lĩnh vực vận tải công việc phức tạp có tính đặc thù cao việc xây dựng hệ thống thông tin để tổ chức quản lý hoạt động không đơn giản Việc tin học hóa giúp thao tác nghiệp vụ dễ dàng xác, thuận tiện nhiều Nhờ công việc tính tốn thống kê đơn giản hơn,trợ giúp lãnh đạo công việc định, nắm bắt kịp thời hội kinh doanh Để giải toán em tìm hiểu cơng ty TNHH vận tải Bus Hải Phòng thực đồ án tốt nghiệp với đề tài “Xây dựng hệ thống quản lý dịch vụ vận tải” Phạm vi toán giới hạn công việc quản lý lệnh vận chuyển, thông tin điều hành vận tải,thông tin công nợ (về hoạt động vận tải) công ty TNHH vận tải Bus Hải Phòng.Nội dung đồ án tập trung vào việc phân tích thiết kế hệ thống thơng tin điều hành vận tải cài đặt số module chức hệ thống Đồ án hồn thành góp phần giải toán điều hành vận tải đơn vị kinh doanh vận tải , mang lại lợi ích lâu dài cho doanh nghiệp hoạt động lĩnh vực 4.2.2.2 Giao “Cập nhật lệnh vận chuyển” Hình 4.3: Giao diện cập nhập thơng tin lệnh vận chuyển Trong giao diện người dùng “Tạo mới” lệnh vận chuyển có yêu cầu lập lệnh.Các lệnh sau tạo được” lưu” xem bảng thông tin lệnh bên dưới.Bảng thông tin giống sổ theo dõi lệnh cấp.Sau lệnh lưu người dùng in lệnh cách nhấn vào “in lệnh”.Ngoài để dễ dàng tra cứu thơng tin lệnh cấp bạn sử dụng nút chức “tìm kiếm” ,”xem dầu”,”xem cuối” tiếp theo”…và chức phụ khác Cuối để thoát khỏi giao diện người dùng nhấn vào nút “Thốt” 31 4.2.2.3 Giao “Cập nhật thơng tin tuyến hoạt động” Hình 4.4: Giao diện cập nhập thơng tin tuyến hoạt động Giao diện hiển thị danh sách tuyến hoạt động Bạn thêm tuyến sửa đổi hay xóa bỏ tuyến với nút chức “Thêm” “Sửa” “Xóa”.Thốt khỏi giao diện với nút “Thốt” góc hình 32 4.2.2.4 Giao diện “Cập nhật thơng tin thực kế hoạch vận tải” Hình 4.5: Giao diện cập nhập thông thực kế hoạch vận tải Trong giao diện người điều hành vận tải nhận lại lệnh vận chuyển từ lái xe cập nhật thồn tin thực lưu.Các nút chức hỗ trợ “cập nhật” “Luu” “hủy” “xóa”.Nhân viên điều hành tìm kiếm lệnh cấp để xem thông tin lệnh mà lái xe nộp bên trái hình giao diện cách nhấn vào nút “Tìm kiếm”.Giao diện hỗ trợ nhân viên điều hành so sánh thông tin lệnh cấp lệnh thực cách xác tiện lợi 33 4.2.2.5 Giao diện “Cập nhập biên lai thu tiền” Hình 4.6 Giao diện cập nhật biên lai thu tiền Ở giao diện nhân viên điều hành lập cập nhật thông tin doanh thu số tiền nộp mà lái xe sau thực lệnh vận chuyển Các biên lai sau cập nhật lưu lại in Các chức giao diện cập nhật , xóa ,lƣu, in biên lai… vv 4.2.2.6 Giao diện“Cập nhật thông tin Lịch tác nghiệp” Giao diện giúp người điều hành cập nhật thông tin lịch tác nghiệp từ phịng kế hoạch đưa xuống, ngồi nhân viên điều hành xem lịch theo ngày xem theo tuyến hoạt động để nắm thơng tin xe chạy chạy Ngồi chức “Xem đầu” “Xem cuối” “Tiếp theo”…vv , có chức “Xem theo ngày” “Xem theo tuyến”.Để trở lại chế độ xem bình thường ta nhấn “Xem bình thƣờng” 34 Hình 4.7: Giao diện cập nhật thơng tin lịch tác nghiệp 4.2.2.7 Giao diện“Cập nhật thông tin bảo dưỡng sửa chữa” Hình 4.8: Giao diện cập nhập thông tin bảo dưỡng sửa chữa 35 Giao diện ” Cập nhật thông tin bảo dưỡng sủa chữa” cho phép tạo phiếu bảo dưỡng sửa chữa,tra cứu thông tin BDSC với nút chức “in phiếu”, “tìm kiếm” 4.2.2.8 Giao diện“Cập nhật thơng tin Nhân viên điều hành” Hình 4.9: Giao diện cập nhập thông tin nhân viên điều hành Giao diện “Cập nhật thông tin nhân viên” Trong thực đơn ”Thông tin tổ chức”,trợ giúp quản lý thông tin nhân viên điều hành Giao diện cho phép chỉnh sửa thêm nhân viên điều hành với nút chức “Thêm” “Sửa”, “Xóa”.vv 4.2.2.9 Giao diện“Cập nhật thông tin Lái Xe” Tương tự giao diện “Cập nhật thông tin nhân viên” giao diện “cập nhập thông tin lái xe.” Cũng nằm thực đơn ”Thông tin tổ chức” có chức tương tự nhằm quản lý tốt thơng tin lái xe 36 Hình 4.10: Giao diện cập nhập thông tin lái xe 4.2.2.10 Giao diện“Cập nhật thơng tin phương tiện” Hình 4.11: Giao diện cập nhập thông tin phương tiện Hiển thị danh sách phương tiện có doanh nghiệp 37 4.2.2.11 Giao diện“Báo Cáo Cơng nợ” Hình 4.12: Giao diện cập nhập thông tin báo cáo công nợ Giao diện giúp người dùng xem tồn chi tiết cơng nợ lái xe với chức đơn giản “Xem đầu “,”Xem cuối”…vv Khi cần in báo cáo người dùng cần kick vào “In báo cáo”, hệ thống tự động tạo báo cáo 38 4.2.3 Một số kết đầu tiêu biểu Hình 4.13: Báo cáo cơng nợ lái xe Hình 4.14: Sổ theo dõi lệnh cấp 39 KẾT LUẬN Trong đồ án thực nhiệm vụ sau đây: - Khảo sát thực tế mơ tả tốn hệ thống quản lý điều hành vận tải công ty TNHH Bus Hải Âu Trên sở tiến hành phân tích thiết kế hệ thống theo phương pháp hướng cấu trúc - Lựa chọn môi trường phát triển tiến hành cài đặt thử nghiệm hệ thống Hệ thống cài đặt có chức cần thiết chạy thử nghiệm với liệu thử nghiệm Hệ thống vận hành trôi chảy Trong điều kiện thời gian có giới hạn, đồ án đáp ứng phần công việc điều hành vận tải Tuy nhiên đồ án góp phần phục vụ cho q trình tin học hóa sử dụng ứng dụng cơng nghệ thơng tin ngành vận tải Nó cơng cụ hữu ích cơng việc quản lý điều hành vận tải, giảm bớt gánh nặng người làm công việc điều hành Đồ án xây dựng đáp ứng cơng việc điều hành vận tải quảng lý thông tin lái xe phương tiện, lập lịch tác nghiệp, lập lịch vận chuyển, hỗ trợ làm báo cáo.Các moodun chương trình hoạt động tương đối ổn định nhiên cần kiểm thử khoảng thời gian định Trong thời gian tới có điều kiện đề tài tiếp tục phát triển modul nâng cấp modul cũ Việc phát triển đề tài hoàn toàn khả thi, chi phí cài đặt thấp, phần mềm dễ sử dụng 40 TÀI LIỆU THAM KHẢO 1.[Vy2008]Nguyễn Văn Vỵ Phân tích thiết kế hệ thống thơng tin quản lý NXB Khoa học Tự nhiên Công nghệ, 2008 2.[Vy & Ha 2009] Nguyễn Văn Vỵ ,Nguyễn Việt Hà Giáo trình kỹ nghệ phần mềm, NXB Giáo dục Việt nam, 2009 41 PHỤ LỤC Một số mẫu hồ sơ tài liệu sử dụng Lệnh Vận Chuyển Tuyến: Hải Phòng –Hải Dương- Gia Lâm Số lệnh: Ngày cấp: ………… Biển kiểm soát: ……………………… Ngày hết hiệu lưc: ……… Tên lái xe:… ……………………… Tên phụ xe:… ……………………… Nhân viên điều hành:… ……………………… Nhật kí hành trình Ngày Giờ Giờ Định mức khoán : Định mức khoán chuyến: Số chuyến thực hiện: Số chuyến vượt : Tổng doanh thu: Lái xe: Ngày nộp doanh thu :……………………… Nộp doanh thu : ……………………… Ký xác nhận: Nhân viên thu tiền Số tiền thu: ……………………… Bằng chữ……………………… Phòng kế hoạch –kĩ thuật xác nhận Ký Phịng tài kế tốn kiểm tra Ký Ghi chú: Nghiêm cấm việc tự ý sửa chữa thơng tin lệnh VC Lái xe có trách nhiệm chạy dúng tuyến ,đúng thời gian quy định Xuất trình lệnh qua chốt kiểm tra Nộp lệnh VC kí xác nhận hết ca làm việc 42 Lịch tác nghiệp Tuyến: Hải Phòng –Hải Dương- Gia Lâm Tuần:…… Tháng…… Hải Phòng - Dụ Nghĩa – Phú Thái - Phạm Xá - Lai Khê – Cầu Lai - Tiền Trung - Bến Hàn – Lai Cách - Ghẽ - Quán Gỏi - Phố Nối - Chợ đường – Như Quỳnh - Cầu Chui - Hà Nội Phục vụ từ 5h00 đến 21h00 liên tục 10 phút/ chuyến Giờ chạy 5h00 5h10 5h20 5h30 5h40 5h50 6h00 6h10 6h20 6h30 6h40 6h50 BKS 16h-7464 16h-7465 16h-7466 16h-7467 16h-7468 16h-7469 16h-7470 16h-7471 16h-7472 16h-7473 16h-7474 16h-7475 Giờ chạy 7h00 7h10 7h20 7h30 7h40 7h50 8h00 8h10 8h20 8h30 8h40 8h50 BKS 16h-7464 16h-7465 16h-7466 16h-7467 16h-7468 16h-7469 16h-7470 16h-7471 16h-7472 16h-7473 16h-7474 16h-7475 Giờ chạy 9h00 9h10 9h20 9h30 9h40 9h50 10h00 10h10 10h20 10h30 10h40 10h50 BKS 16h-7821 16h-722 16h-7823 16h-7824 16h-7825 16h-7488 16h-7489 16h-7490 16h-7491 16h-7492 16h-7476 16h-7493 Giờ chạy 13h00 13h10 13h20 13h30 13h40 13h50 14h00 14h10 14h20 14h30 14h40 14h50 BKS 16h-7464 16h-7465 16h-7466 16h-7467 16h-7468 16h-7469 16h-7470 16h-7471 16h-7472 16h-7473 16h-7474 16h-7475 Giờ chạy 15h00 15h10 15h20 15h30 15h40 15h50 16h00 16h10 16h20 16h30 16h40 16h50 BKS 16h-7464 16h-7465 16h-7466 16h-7467 16h-7468 16h-7469 16h-7470 16h-7471 16h-7472 16h-7473 16h-7474 16h-7475 Giờ chạy 17h00 17h10 17h20 17h30 17h40 17h50 18h00 18h10 18h20 18h30 18h40 18h50 BKS 16h-7821 16h-722 16h-7823 16h-7824 16h-7825 16h-7488 16h-7489 16h-7490 16h-7491 16h-7492 16h-7476 16h-7493 43 Danh sách lái xe lái xe theo tuyến stt Họ tên lái xe Biển kiểm soát Tuyến Nguyễn văn Long Trƣơng mạnh hạc … 16h-7473 … …… HP-Gia Lâm … …… Biểu Theo Dõi Cơng Nợ Tháng:…… Tuyến : HẢI PHỊNG - HẢI DƢƠNG - HÀ NỘI stt Họ tên lái xe Nguyễn văn Long Trƣơng mạnh hạc … Biển kiểm soát 16h-7473 … …… Nợ tháng trƣớc Số tiền thu …… …… …… …… Ghi …… …… Số chuyến vựot …… …… Ghi …… …… Báo cáo thực kế hoạch vận tải stt Họ tên lái xe Nguyễn văn Long Trƣơng mạnh hạc … Tuyến Biển kiểm soát 16h-7473 … …… Số chuyến …… …… HẢI PHÒNG - HẢI DƢƠNG - HÀ NỘI Báo Cáo Công Nợ Tháng:…… Tuyến : HẢI PHÒNG - HẢI DƢƠNG - HÀ NỘI stt Họ tên lái xe Nguyễn văn Long Trƣơng mạnh hạc … Biển kiểm soát 16h-7473 … …… Nhân viên điều hành Nợ tháng trƣớc Số tiền thu …… …… …… …… Phòng kế hoạch- kĩ thuật Ký xác nhận Ký xác nhận 44 Ghi …… …… Danh Sách Phƣơng Tiện I - Tuyến : HẢI PHÒNG - HẢI DƢƠNG - HÀ NỘI stt Biển kiểm soát Loại xe Số ghế 16h-7464 16h-7465 16h-7466 16h-7467 16h-7468 16h-7469 16h-7470 … Huyndai Huyndai Huyndai Huyndai Huyndai Huyndai Huyndai … 29 29 29 29 25 25 29 … II Ghi …… …… …… …… …… …… …… …… - TUYẾN HẢI PHỊNG - THÁI BÌNH - NAM ĐỊNH stt Biển kiểm soát Loại xe Số ghế 16h-7821 16h-722 16h-7823 16h-7824 16h-7825 16h-7488 16h-7489 …… Huyndai Huyndai Huyndai Huyndai Huyndai Huyndai Huyndai …… 29 29 25 25 29 29 25 …… II Năm sản xuất 2002 2004 2004 2004 2006 2006 2006 … Năm sản xuất 2002 2004 2004 2004 2006 2006 2006 …… Ghi …… …… …… …… …… …… …… …… - TUYẾN THÁI BÌNH - HẢI DƢƠNG - HÀ NỘI stt Biển kiểm soát Loại xe Số ghế 34h-7821 34h-722 21h-7823 21h-7824 48h-7825 21h-7488 34h-7489 …… Huyndai Huyndai Huyndai Huyndai Huyndai Huyndai Huyndai …… 29 29 25 25 29 29 25 …… 45 Năm sản xuất 2002 2004 2004 2004 2006 2006 2006 …… Ghi …… …… …… …… …… …… …… …… ... hoạch, phương án vận tải Quản lý phương tiện Phòng quản lý điều hành vận tải Điều hành vận tải Quản lý chất lượng phương tiện Quản lý doanh thu công nợ Quản lý nhiên liệu Quản lý cố Phòng dịch... dân.Các hình thức vận tải hành khách đường hay đường sắt cần có hệ thống quản lý điều hành hợp lý Một hệ thống quản lý điều hành vận tải nhu cầu cấp thiết đơn vị vận tải hành khách Hệ thống cần cung... TNHH vận tải Bus Hải Phòng thực đồ án tốt nghiệp với đề tài “Xây dựng hệ thống quản lý dịch vụ vận tải? ?? Phạm vi toán giới hạn công việc quản lý lệnh vận chuyển, thông tin điều hành vận tải, thông

Ngày đăng: 21/02/2014, 23:20

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan