a politeness strategy in expressing sympathy by american and vietnamese speakers = chiến lược lịch sự trong việc diễn đạt sự cảm thông của người mỹ và người việt nam tt
... 2 vinh university foreign language department == == == == the study of positive politeness strategies manifested in conversations in "wuthering heights" graduation thesis Field: Linguistics ... 2.1 Positive politeness strategies manifested in conversations in “ Wuthering Heights The frequency of occurrence of positive politeness str...
... often have difficulties in making appropriate suggesting in another language This leads the author to the research into The use of politeness strategies in making suggestion in English and Vietnamese ... find out the similarities and differences in making suggestion in Vietnamese and English II Aims of the study The aims of the study...
... theory and politeness in general and speech act of comfort and politeness in expressing sympathy in particular have been discussed Besides, this chapter has also compared sympathy and antipathy and ... internal and external modifications were analyzed Regarding the choice of strategies, the American preferred strategy and most while Vietnamese made use of...
... AMERICAN AND VIETNAMESE SPEAKERS (CHIẾN LƯỢC LỊCH SỰ TRONG VIỆC DIỄN ĐẠT SỰ CẢM THÔNG C A NGƯỜI MỸ VÀ NGƯỜI VIỆT NAM) MINOR MA THESIS Linguistics 60 22 15 Supervisor: Prof Assoc Tran Huu Manh, PhD HANOI, ... VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES DEPARTMENT OF POST- GRADUATE STUDIES TA THI THANH HIEN A POLITENESS STRATEGY IN...
... CONVERSATIONAL ACTIVITIES OF THE COURSEBOOK – NEW HEADWAY, INTERMEDIATE (NGHIÊN CỨU CÁC CHIẾN LƯỢC LỊCH SỰ CÓ TRONG CÁC BÀI HỘI THOẠI C A GIÁO TRÌNH GIAO TIẾP NEW HEADWAY, INTERMEDIATE. ”) M .A MINOR ... New Headway, Intermediate II.2.1 Positive politeness strategies in conversational activities in twelve 20 units of the coursebook New Headway...
... restrained to verbal aspects of the act of expressing annoyance only No matter how important non-verbal aspects such as paralanguage and extra-language are, they are excluded within the study Only ... direct interviews The questionnaire includes main parts: Part was for getting general information on the informants, including nationality, age, gender, occupation and acquisition of...
... to negative politeness strategies in negotiating conversational activities of the material Market Leader- Pre Intermediate According to the data analysis, every negotiating conversational activity ... communications have been applied in the activities and conversations At this point, politeness strategies are indispensable in negotiating conversations of Market L...
... European learners of Spanish The third study to be mentioned was conducted by Farahat (2009), examining the concept of politeness in Australian and Palestinian Arabic plays based on the framework by ... the politeness strategies in requests used by the characters in the novel Twilight with the hope to bridge the gap in the area The findings sh...
... BY VIETNAMESE AND ANGLOPHONE FEMALES IN MULTI- CULTURAL WORKPLACE IN VIETNAM (Chiến lược lịch áp dụng đàm phán lương nữ người Việt Nam nữ nước nói tiếng Anh môi trường làm việc đa văn hóa Việt Nam) ... the researcher to initiate the M.A thesis namely: Politeness strategies employed in salary negotiation by Vietname...
... Design of the study This study includes the following three parts: Part is the introduction which presents the rationale, aims of the study, scope of the study and methodology Part is the development ... speaker and hearer in the activity By using “we”, “us”, “let's” in the process of communication, the speaker shows that the speaker and the hearer...
... Headway, and On Your Markbased on Mcdounough and Shaw‟s (20 03) division of course book evaluation into internal and external evaluation After a thorough examination, the researchers came to the ... Data sources 25 2. 4 .2 Data types to be collected 26 2. 4.3 Procedure of data collection 26 2. 4.4 Data analysis 27 2. 5 Summary 27 CHAPTER 3: FINDINGS AND DISCUSSION...
... strategies of expressing annoyance verbally in English and in Vietnamese? (2) What are similarities and differences in the choice of strategies in verbal expressions of annoyance in English and ... for data analysis in the form of hand-outs and direct interviews The questionnaire includes main parts: Part was for getting general information on the informants...
... by Vietnamese native speakers and the American speakers in order to fill in the gap in research in this area This study concentrates on answering the following questions: What politeness strategies ... also showed a variety of differences between Vietnamese speakers and Australian speakers It concludes that complaints can be realized in a great variety of f...