... về vấn đề cảm thán để từ đó đặc trưng hóa các phương
thức thể hiện hành động cảm thán trong tiếng Việt. Cụ thể là:
- Phương thức thể hiện trực tiếp hành động cảm thán trong tiếng Việt
- Phương ... thức ngôn hành cảm thán và theo thang độ cảm xúc của hành động cảm
thán.
3.3.1. Theo đặc điểm cấu trúc của biểu thức ngôn hành cảm thán
Hành...
... Tổng quan về hành động ngôn từ và hành động
cầu khiến trong tiếng Việt. Trong chương này, luận văn trình bày hai vấn đề lớn
hành động ngôn từ và hành động cầu khiến trong tiếng Việt. Trong vấn ... chúng trong tiếng
Việt.
! Phương pháp thống kê: để xác đònh và đối chiếu đặc điểm ngữ nghóa,
ngữ pháp của các loại hành động cầu khiến chủ yếu trong tiến...
... York, USA.
20. Nguyễn Thị Hai (2001), Hành động từ chối trong tiếng Việt hiện đại, Ngôn ngữ số 1.
21. Cao Xuân Hạo (2001), Tiếng Việt – Văn Việt - Người Việt, Nxb Trẻ, Tp. Hồ Chí Minh.
22. Phan ... dung hành động nào đó. Để
đạt được hiệu quả trong giao tiếp, người
nói cần quan tâm đến các điều kiện sử dụng của các hành động ngôn từ, bởi để hành động được th...
... giữa hành động đề nghị và các hành động dễ lẫn với hành động này như:
hành động yêu cầu, hành động dặn dò, hành động khuyên bảo, hành động rủ rê, hành động
nhờ vả… Sự so sánh này được tiến hành ... tài: hành động ngôn từ; Hành
động cầu khiến tiếng Việt; Hành động đề nghị trong mối quan hệ với hành động cầu
khiến; Hành động đề nghị v...
... thuỷ
CONVERSATION ANALYSIS: DISAGREEING
IN ENGLISH AND IN VIETNAMESE
(Phân tích hội thoại: Hành động bác bỏ
trong tiếng anh và tiếng việt)
GRADUATION THESIS
Field : Discourse Analysis
Vinh 2007
(Những cái chết ... rightly before these parts.
Không phải Đào Hồng, dứt khoát không phải Đào Hồng mà ông từng ôm
trong tay ấp trong lòng, đã từng che chở bao bọc cho ông những ngày xa...
... an au
minimum.
-Comment !? 2000 francs !?
(2000 francs tất cả các khoản, ®Æt cọc một tháng và trả trước hai tháng
tiền trọ. Hợp đồng kéo dài ít nhất một năm .
28
Sao !? 2000 francs !?)
( Guide ... ‘dường nào’….
[Đỗ Thị Kim Liên, 1999, p. 101]
Prenons des exemples suivants :
- Vui sao một sáng tháng năm ! ( S¸ng th¸ng N¨m – Tè Hữu)
- Chao ơi ! Sao mà cái đời nó tù túng, nó chật hẹp, nó khốn
... gián tiếp.
- Hành vi cảm thán: nêu lên khái niệm về hành vi cảm thán; các thành tố
của hành vi cảm thán gồm đối tƣợng cảm thán và nội dung cảm thán.
- Hành vi cảm thán và câu cảm thán: Trình ... lên
vài lời cảm thán, đó là hành vi than và hành vi cảm thán thể hiện sự thƣơng
hại, sự lo lắng.
Các kiểu hành vi cảm thán dựa vào mục đích...
... Yến(2000), Hành vi cảm thán, các biểu thức cảm thán và tiếp
nhận cảm thán, Luận văn Thạc sĩ.
44. Hà Thị Hải Yến(2006), Hành vi cảm thán và sự kiện lời nói cảm thán
trong tiếng Việt, Luận án ... lên
vài lời cảm thán, đó là hành vi than và hành vi cảm thán thể hiện sự thƣơng
hại, sự lo lắng.
Các kiểu hành vi cảm thán dựa vào mục đích cảm t...
... hành động ngôn từ này được chúng ta nhận biết thông qua một ngữ
cảnh mà trong đó phát ngôn diễn ra. Dù ở trong trường hợp nào thì phát ngôn cũng
bao gồm ba hành động liên quan. Đó là hành động ... Đó là hành động tạo lời (locutionary act), hành
động tại lời (illocutyonary) và hành động xuyên lời (perlocutionary act).
Hành động tạo lời là hành động cơ sở c...
... biến cố trong đó có một chủ thể
làm một việc có chủ ý gọi là hành động. Chủ thể của một hành động gọi là hành
thể hay kẻ hành động (actor).
Tác giả chia ra làm hai loại hành động: hành động ... tác và hành
động vô tác.
(a)Một hành động không tác động đến một đối tượng khác được gọi là
hành động không chuyển tác hay vô tác. Hành động này có thể chỉ có...