... Vietnamien (Cực cấptiếng Việt) , M Prévot (2004) cho tiếngViệt có hai loại ýnghĩacựccấp , cựccấp tương đốicựccấp tuyệt đối Tác giả thống kê 10 phương thức thể hai loại ýnghĩacựccấpÝnghĩa ... 183 4.2.3 Hình thức thểýnghĩacựccấp thành ngữ 190 4.2.4 Biện pháp tu từ (ẩn dụ) thểýnghĩacựccấp 198 4.3 ĐốichiếuphươngýnghĩacựccấptiếngViệttiếngAnh 201 ... Ýnghĩacựccấp vị từ trạng thái gắn với ýnghĩacựccấptiếngViệt Chương nêu khái niệm ýnghĩacựccấp mô tả vị từ trạng thái thang độ gắn với ýnghĩacựccấp Chương 2: Cácphương ý...
... Qua đó, tìm tòi, phát em đợc lộ phát triển Các hình thức thểýnghĩa cầu khiến Qua thống kê phân tích hình thức thểýnghĩa cầu khiến đọc SGK TiếngViệt Tiểu học bớc đầu thu thập đợc số liệu ... ĐHSP Hà Nội Với đề tài Các hình thức thểýnghĩa cầu khiến sách giáo khoa TiếngViệt Tiểu học (trên sở ngữ liệu đọc từ lớp đến lớp 5), thống kê, hệ thống hình thức thểýnghĩa cầu khiến đọc từ ... mọc, yêu cầu sử dụng phụ từ Phụ từ đợc coi hình thức điển hình để thểýnghĩa cầu khiến Nó vừa thểý mời mọc, yêu cầu vừa thểýnghĩa mệnh lệnh, cấm đoán Câu mời mọc, yêu cầu thờng có sắc thái...
... ADJUNCT) Danh t nh ng + Tớnh t + Danh t (DETER + ADJ + N) nh ng + Danh t + B ng (DERT + N + COMPL) Danh t + Danh t (N + N) ng lp (danh t) Bng 3.1 TA TV 197 156 49 Bng 3.2 CU TRC CA TNBPCTKM TRONG ... ting Anh v ting Vit Bng 3.2 Cu trỳc ca TNBPCTKM ting Anh v ting Vit (tip theo) S 3.3 Cu trỳc TNBPCTKM ting Anh v ting Vit Bng 3.3 Phõn loi TNBPCTKM trờn mi liờn h gia ng ngha v hỡnh nh ting Anh ... nghiờn cu ca lun l TNBPCTKM ca ting Anh v ting Vit v phng thc th hin ý ngha ca cỏc TNBPCTKM ca Ting Anh v ting Vit õy l nhng TN thụng dng cuc sng hng ngy ca Anh hoc Bc M, c dựng ph bin cỏc sỏch...
... TNBPCTKM tiếngAnhtiếngViệt Bảng 3.2 Cấu trúc TNBPCTKM tiếngAnhtiếngViệt (tiếp theo) Sơ đồ 3.3 Cấu trúc TNBPCTKM tiếngAnhtiếngViệt Bảng 3.3 Phân loại TNBPCTKM mối liên hệ ngữ nghĩa hình ảnhtiếng ... TNBPCTKM tiếngAnhtiếngViệt ph-ơng thức thểýnghĩa TNBPCTKM TiếngAnhtiếngViệt Đây TN thông dụng sống hàng ngày Anh Bắc Mỹ, đ-ợc dùng phổ biến sách học TA viết cho ng-ời n-ớc ngoài, từ điển TN tiếng ... sánh đốichiếu thành ngữ tiếngAnhtiếngViệt gần đ-ợc quan tâm, có nhiều công trình nghiên cứu chuyên sâu TN, song ch-a có nghiên cứu so sánh ph-ơng thức thểýnghĩa TNBPCTKM tiếngAnhtiếng Việt...
... III: Các hình thức biểu ýnghĩa sở hữu danh ngữ tiếngViệt - đốichiếu với tiếngAnhTrong chương này, tiến hành miêu tả đặc điểm cấu trúc ýnghĩa danh ngữ tiếng Việt, phương thức biểu ýnghĩa ... “of”……………………….…60 Chƣơng III: CÁC HÌNH THỨC BIỂU HIỆNÝNGHĨA SỞ HỮU TRONG DANH NGỮ TIẾNGVIỆT (ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG ANH) Danh ngữ thành tố phụ biểu thị ýnghĩa sở hữu danh ngữ tiếngViệt ……………………………………………………………….… ... thức biểu ýnghĩa sở hữu danh ngữ tiếngAnhtiếngViệt không mục đích tìm hiểu giống khác biểu thức sở hữu danh ngữ tiếngAnhtiếngViệt Trên sở đó, tác giả đưa vài gợi ý nhằm hướng tới cách chuyển...
... Nội Anh có nói tiếng Nga hay tiếngAnh không? Với câu hỏi có cách trả lời: - Có, có nói tiếng Nga tiếngAnh - Không, không nói tiếng Nga tiếngAnh - Vâng, nói tiếng Nga, không nói tiếngAnh Nh ... học Tóm lại, ýnghĩa nghi vấn đợc giảng dạy hình thức thể đầy đủ sách giáo khoa TiếngViệt Tiểu học Bây xem xét hình thức thểýnghĩa nghi vấn qua đọc 2.2 Các hình thức ngôn ngữ thểýnghĩa nghi ... 2.1 ýnghĩa nghi vấn 2.1.1 Cơ sở phân loại ýnghĩa nghi vấn ýnghĩa vấn mục đích câu nghi vấn Ngời ta phân loại ýnghĩa nghi vấn dựa hai sở: - Mục đích hỏi - Hình thức thể 2.1.2 Phân loại ý nghĩa...
... chất lượng, đưa vào sử dụng xuống cấp Cơ sở hạ tầng dành cho xe buýt ta Trong chế thị trường, doanh nghiệp vân tải cạnh tranh gay gắt với dẫn đến tình trạng đón trả khách tuỳ tiện, loại bến cóc, ... ta phải tổ chức tuyên truyền ý thức tham gia giao thông cho người dân ví dụ như: thường xuyên sử dụng phươngtiện giao thông công cộng, sử dụng 11 hợp lý phươngtiện giao thông cá nhân… Xây dựng ... đến yếu kém, bất cập quản lý Nhà nước giao thông đường Chủ trương cấp, ngành từ trung ương đến địa phương chưa cập tình hình giao thông Nguyên nhân thể rõ yếu quản lý nhà nước giao thông văn quy...
... tiếng Việt) Trong chương này, luận văn miêu tả phương thức biểu ýnghĩa “thì” tiếng Hàn, phương thức biểu ýnghĩathểtiếng Hàn, so sánh phương thức biểu ýnghĩa thời gian tiếng Hàn tiếng Việt, ... loại hình tiếng Hàn tiếng Việt; phương thức, phươngtiện biểu ýnghĩa thời gian tiếng Hàn tiếngViệt - Về thực tiễn: Kết luận văn vận dụng vào việc giảng dạy tiếng Hàn cho người ViệttiếngViệt cho ... v.v 1.2 Tổng quan ýnghĩa thời gian tiếng Hàn 1.2.1 Ýnghĩa thời gian tiếng Hàn Trongtiếng Hàn, ýnghĩa thời gian chủ yếu ýnghĩa thì, thể; biểu phươngtiện hình thái học Tiếng Hàn có hệ thống...
... l t danh ting hn c Nam Chõu (Lch triu hin chng loi chớ, Nxb S hc, 1, 1960) Qu tht, Ngh Tnh khụng thiu nhng cnh p , bao la, hựng v hu tỡnh vi ng vụ x Ngh quanh quanh/ Non xanh nc bic nh tranh ... chng trai: (38) Xa em cha cú chng anh khụng dc lũng gn bú Bõy gi em cú chng ri anh ún ng (ngừ) trao th i anh i! Anh ng trao th m h t giy Em cú chng ri n (khụng) ly anh mụ (õu) Phi khng nh rng, tỡnh ... Mun ụm lc i c Mun v qung i c 48 Hay: (53) Mt by cỏ li sụng sõu Anh ci hớp mt buụng cõu ngi ch Anh cõu gic, anh tic rụ Anh cõu cỏ gỏy anh dũ trờ Quỏ tra mt my Vỡ chng tham quỏ nờn v gi khụng Vn...
... tiếng Việt) Trong chương này, luận văn miêu tả phương thức biểu ýnghĩa “thì” tiếng Hàn, phương thức biểu ýnghĩathểtiếng Hàn, so sánh phương thức biểu ýnghĩa thời gian tiếng Hàn tiếng Việt, ... loại hình tiếng Hàn tiếng Việt; phương thức, phươngtiện biểu ýnghĩa thời gian tiếng Hàn tiếngViệt - Về thực tiễn: Kết luận văn vận dụng vào việc giảng dạy tiếng Hàn cho người ViệttiếngViệt cho ... gồm phương thức biểu phươngtiện hình thái học phương thức biểu phươngtiện từ vựng - ngữ pháp; tổng quan ýnghĩa thời gian tiếng Hàn Chương trình bày phương thức biểu ýnghĩa thời gian tiếng...
... hơn/ 96 tiếngAnhtiếngViệt 3.1.2.1 Các ph-ơng thức biểu ýnghĩa so sánh hơn/ 96 tiếngAnh 3.1.2.2 Các ph-ơng thức biểu ýnghĩa so sánh hơn/ 97 tiếngViệt 3.2 Các ph-ơng tiện biểu ýnghĩa so ... 4.1.2 Các ph-ơng thức biểu ýnghĩa so sánh bậc 152 tiếngAnhtiếngViệt 4.1.2.1 Các ph-ơng thức biểu ýnghĩa so sánh bậc 152 tiếngAnh 4.1.2.2 Các ph-ơng thức biểu ýnghĩa so sánh bậc 152 tiếngViệt ... 2.1.2 Các ph-ơng thức biểu ýnghĩa so sánh ngang 41 tiếngAnhtiếngViệt 2.1.2.1 Các ph-ơng thức biểu ýnghĩa so sánh ngang 41 tiếngAnh 2.1.2.2 Các ph-ơng thức biểu ýnghĩa so sánh ngang 42 tiếng...
... nhanh nhat, cudng manh nhat: Va biy gid, cic ban co biet vi khich mdi tiip theo cua chung ta la khdng a? Laaia? Vang, hiy cung hudng lin sin khiu va ndng nhiit chio don: ca si Ha Anh Tuih! - Anh ... eua phdt vien Tuyet Mai, Anh Tha, Kim Cue, Viet Hung, Hoang Yen, Ha Phuong , du mdi ngucd mdt ve, nhung vang len, cd thd khcd day sy rang ddng, danh thdc nhung chidu canh cam xdc phong phd d ngudi ... nhidu tdi chdi lugng, hieu qua eua toan bd tdc phdm Ngudd dgc chi cdn dgc ttdn vanh rd chu khdng vdp vdp, khdng nhanh chdm, to nhd bat thudng, khdng ngdt nghi sai la cd die 48 traydn dat dung...
... t chủ nghĩaTrong thời kỳ này, phong trào đấu tranh giai cấp vô sản phát triển mạnh mẽ Cuộc đấu tranh giai cấp vô sản nhiều nơi trở thành khởi nghĩa với yêu sách giai cấp rõ ràng Khởi nghĩa công ... lý tởng xã hội Trong điều kiện xã hội t sản Đức giờ, với phân chia đối lập giai cấp chủ nghĩa nhân đạo Phoi ơbắc tình yêu thơng ngời trở thành chủ nghĩa nhân đạo trừu tợng, tâm Trong đấu tranh ... nào: tâm hay vật Các trào lu triết học chủ nghĩa vật chủ nghĩa tâm luôn đấu tranh với Cuộc đấu tranh trào lu triết học biểu mặt t tởng đấu tranh giai cấp phản ánh tồn xã hội giai cấp, tầng lớp...
... t chủ nghĩaTrong thời kỳ này, phong trào đấu tranh giai cấp vô sản phát triển mạnh mẽ Cuộc đấu tranh giai cấp vô sản nhiều nơi trở thành khởi nghĩa với yêu sách giai cấp rõ ràng Khởi nghĩa công ... lý tởng xã hội Trong điều kiện xã hội t sản Đức giờ, với phân chia đối lập giai cấp chủ nghĩa nhân đạo Phoi ơbắc tình yêu thơng ngời trở thành chủ nghĩa nhân đạo trừu tợng, tâm Trong đấu tranh ... nào: tâm hay vật Các trào lu triết học chủ nghĩa vật chủ nghĩa tâm luôn đấu tranh với Cuộc đấu tranh trào lu triết học biểu mặt t tởng đấu tranh giai cấp phản ánh tồn xã hội giai cấp, tầng lớp...