đặc điểm ngữ nghĩa của yếu tố t trong tục ngữ và thành ngữ so sánh tiếng thái có đối chiếu với tiếng việt
Đặc điểm cấu tạo ngữ nghĩa thành ngữ so sánh tiếng việt
... kiểu thành ngữ có vai trò lớn nghĩa thành ngữ tiếng Vi t Bởi thành ngữ có cấu t o đầy đủ yếu t thành ngữ so sánh tiếng Vi t 32 Nghĩa thành ngữ có cấu trúc kiểu [At nh B] th× chđ u t p trung ... cứu thành ngữ so sánh tiếng Vi t cách sâu sắc vào nghiên cứu ngữ nghĩa 31 Chơng III Ngữ nghĩa vai trò thành ngữ so sánh tiếng Vi t 3.1 Ngữ nghĩa kiểu thành ngữ so sánh tiếng Vi t Ngữ nghĩa thành ... Tiểu k t cấu t o thành ngữ so sánh tiếng Vi t Thành ngữ so sánh tiếng Vi t có cấu t o phong phú, đa dạng nhng phức t p.Ngoài đặc điểm cấu t o x t thành ngữ so sánh tiếng 30 Vi t có cấu t o vần nhịp...
- 58
- 1,380
- 9
Đặc điểm tục ngữ và thành ngữ so sánh tiếng Thái (có đối chiếu với tục ngữ và thành ngữ tiếng Việt)
... ngơn ngữ T đây, chúng t i vào t m hiểu t c ngữ, thành ngữ so sánh tiếng Thái tiếng Vi t Cả hai thứ tiếng có cấu trúc thành ngữ, t c ngữ bao gồm bốn yếu t Tr t tự xếp yếu t phép so sánh tiếng Thái ... đặc điểm cấu trúc ngữ nghĩa t c ngữ thành ngữ so sánh tiếng Thái, có đối chiếu với t c ngữ thành ngữ so sánh tiếng Vi t 4.2 Phạm vi nghiên cứu Chúng thu thập đơn vị t c ngữ thành ngữ so sánh tiếng ... Vi t, tiếng Thái khơng có 2.2.2 Đặc điểm cấu trúc hình thái t c ngữ thành ngữ so sánh tiếng Thái dạng ẩn ( đối chiếu với tiếng Vi t) 2.2.2.1 Đặc điểm cấu trúc hình thái t c ngữ thành ngữ so sánh...
- 87
- 940
- 2
Đặc điểm tục ngữ và thành ngữ so sánh tiếng thái (có đối chiếu với tiếng việt)
... 3.2.2 Đặc điểm ngữ nghĩa yếu t (t) t c ngữ thành ngữ 79 so sánh tiếng Thái 3.2.3 Đặc điểm ngữ nghĩa yếu t B t c ngữ thành ngữ 83 so sánh tiếng Thái (có đối chiếu với tiếng vi t) 3.2.1.1 Đặc điểm ... liệu thu thập được, chủ yếu đối chiếu thành ngữ, t c ngữ so sánh tiếng Thái với t c ngữ, thành ngữ tiếng Vi t, t t m đặc trưng cấu trúc, đặc trưng ngữ nghĩa thành ngữ, t c ngữ so sánh tiếng Thái ... văn thạc sĩ bước ph t triển lớn nghiên cứu thành ngữ so sánh 1.1.2 T c ngữ, thành ngữ tiếng Thái tiếng Vi t 1.1.2.1 T c ngữ tiếng Thái tiếng Vi t Thứ nh t, t c ngữ tiếng Thái: T c ngữ tiếng Thái...
- 109
- 1,292
- 2
Đặc điểm tục ngữ và thành ngữ so sánh tiếng thái (có đối chiếu với tiếng việt)
... 3.2.2 Đặc điểm ngữ nghĩa yếu t (t) t c ngữ thành ngữ 79 so sánh tiếng Thái 3.2.3 Đặc điểm ngữ nghĩa yếu t B t c ngữ thành ngữ 83 so sánh tiếng Thái (có đối chiếu với tiếng vi t) 3.2.1.1 Đặc điểm ... liệu thu thập được, chủ yếu đối chiếu thành ngữ, t c ngữ so sánh tiếng Thái với t c ngữ, thành ngữ tiếng Vi t, t t m đặc trưng cấu trúc, đặc trưng ngữ nghĩa thành ngữ, t c ngữ so sánh tiếng Thái ... văn thạc sĩ bước ph t triển lớn nghiên cứu thành ngữ so sánh 1.1.2 T c ngữ, thành ngữ tiếng Thái tiếng Vi t 1.1.2.1 T c ngữ tiếng Thái tiếng Vi t Thứ nh t, t c ngữ tiếng Thái: T c ngữ tiếng Thái...
- 109
- 789
- 0
Đặc điểm tục ngữ và thành ngữ so sánh tiếng thái (có đối chiếu với tiếng việt)
... 3.2.2 Đặc điểm ngữ nghĩa yếu t (t) t c ngữ thành ngữ 79 so sánh tiếng Thái 3.2.3 Đặc điểm ngữ nghĩa yếu t B t c ngữ thành ngữ 83 so sánh tiếng Thái (có đối chiếu với tiếng vi t) 3.2.1.1 Đặc điểm ... liệu thu thập được, chủ yếu đối chiếu thành ngữ, t c ngữ so sánh tiếng Thái với t c ngữ, thành ngữ tiếng Vi t, t t m đặc trưng cấu trúc, đặc trưng ngữ nghĩa thành ngữ, t c ngữ so sánh tiếng Thái ... văn thạc sĩ bước ph t triển lớn nghiên cứu thành ngữ so sánh 1.1.2 T c ngữ, thành ngữ tiếng Thái tiếng Vi t 1.1.2.1 T c ngữ tiếng Thái tiếng Vi t Thứ nh t, t c ngữ tiếng Thái: T c ngữ tiếng Thái...
- 109
- 2,197
- 3
Đặc trưng tín hiệu thẩm mĩ trong thành ngữ so sánh tiếng việt
... T nh t lưỡng t nh, ví dụ: t, đủ… Có thể thấy rõ đặc trưng t n hiệu thẩm mĩ thành ngữ cấu trúc t B biểu thị thuộc t nh so sánh tiểu nhóm: i) có t tính t phẩm ch t, t nh ch t; có t tính t so ... phận thể ; t ơng ứng với t n hiệu thẩm mĩ thuộc nhóm thể cách hành động, trình, diễn tiến Trong thực t , nghiên cứu thành ngữ tiếng Vi t đ t nhiều thành t u to lớn việc xem x t thành ngữ tiếng Vi t ... sánh, đòi hỏi bổ ngữ; iii) t tính t lưỡng t nh 3.1 Nhóm có thuộc t nh so sánh t tính t phẩm ch t, t nh ch t Nhóm thành ngữ có thuộc t nh so sánh t phẩm ch t, t nh cách người k t nối, liên t ởng...
- 11
- 196
- 1
Tìm hiểu vế so sánh trong thành ngữ so sánh tiếng Việt và tiếng Anh
... có t nh thành ngữ có t dịch t n t hợp người ta phải dịch t yếu t mà yếu t t ơng đương với t xu t đồng thời với t t yếu t lại t hợp tr t tự định Thêm vào đó, t gặp khơng có xu t yêu t ... làm t liệu luận văn Tiểu k t Như vậy, qua mơ hình t ng qt thành ngữ so sánh tiếng Vi t, thấy, dạng t ơng ứng thành ngữ tiếng Anh sau: Thành ngữ so sánh STT Thành ngữ so sánh tiếng Vi t tiếng ... loại thành ngữ 29 1.5 Nhận diện thành ngữ so sánh tiếng Vi t 31 1.6 Nhận diện thành ngữ so sánh tiếng Anh 34 Tiểu k t 36 Chương Cấu trúc thành ngữ so sánh cấu trúc vế so sánh thành ngữ so sánh tiếng...
- 132
- 7,277
- 21
Hình ảnh biểu trưng trong thành ngữ so sánh tiếng việt
... đến TNso sánh công trình: -Về ch t TN so sánh tiếng Vi t [8] -Chơng Thành ngữ sách :T tiếng Vi t đờng t m hiểu khám phá [9] - Chơng Thành ngữ so sánhtrong sách: Kể chuyện thành ngữ ,t c ngữ[ 11] ... giới hình ảnh thành ngữ so sánh Dân t c có kho t ng thành ngữ mình, vốn thành ngữ gồm thành ngữ thân dân t c t o nên thành ngữ mợn tiếng nớc Những thành ngữ thân ngôn ngữ dân t c t o nên ghi lại ... ngữ so sánh tiếng Vi t Mọi so sánh t n đợc có t ng đồng hợp lí đối t ng Các so sánh TN giá trị nhận thức đem lại giá trị biểu cảm hình t ng, so sánh khác loại M t m t, v t tợng với đặc điểm t n...
- 78
- 844
- 4
Tìm hiểu vế so sánh trong thành ngữ so sánh tiếng việt và tiếng anh
... loại thành ngữ 29 1.5 Nhận diện thành ngữ so sánh tiếng Vi t 31 1.6 Nhận diện thành ngữ so sánh tiếng Anh 34 Tiểu k t 36 Chương Cấu trúc thành ngữ so sánh cấu trúc vế so sánh thành ngữ so sánh tiếng ... nh t nh t, trắng bệch) Comparison Idioms 14 - Thành ngữ tiếng Vi t khơng có thành ngữ tiếng Anh t ơng đương: Thành ngữ so sánh Thành ngữ so sánh Nghĩa tiếng Vi t tiếng Anh vế B STT Vế A Trộm cắp ... trường hợp thành ngữ tiếng Vi t tương đương với nhiều thành ngữ tiếng Anh), vị trí chúng sau: Comparison Idioms 13 Thành ngữ so sánh Thành ngữ so sánh Nghĩa tiếng Vi t tiếng Anh vế B STT Vế A Vế...
- 24
- 456
- 1
Đặc điểm lâm sàng, các yếu tố liên quan của nấm da trên bệnh nhân dùng corticoid (tinea incognito) và hiệu quả điều trị bằng uống itraconazol
... trì Điều trị liên t c, kiên trì 3-4 tuần lễ Sau khỏi về lâm sàng cần điều trị thêm mô t thời gian để tránh tái pha t ∗ Dùng thuốc thích hợp Th́c phải thích hợp với vùng da, lứa tuổi ... bào t nấm (thân nấm pha t triển - thể quả) [22], [23],[24] 4 1.1.1.2 Đặc điểm cấu t o hình thái sinh lý học nấm da Đặc điểm cấu t o hình thái học Mô t số loại nấm có cấu tạo đơn ... bệnh lại có t lệ với trường hợp, chiếm 11,1% 46 3.1.2 Đặc điểm lâm sàng 3.1.2.1 Đặc điểm t n thương Biểu đồ 3.9 Đặc điểm t ̉n thương bản Nhận x t: Thương t ̉n bản TI thường gặp là:...
- 110
- 539
- 5
Đặc điểm các yếu tố hán nhật trong tiếng nhật (có đối chiếu với tiếng việt)
... ti t, có tiềm du nhập vào tiếng Vi t thuận tiện cho việc đồng hóa cấu trúc (thay yếu t , đổi tr t tự yếu t ) - Về ngữ nghĩa: Nghĩa yếu t Hán - Nh t tiếng Nh t yếu t Hán tiếng Hán có nhiều trường ... 2: Đặc điểm ngữ âm yếu t Hán - Nh t (có đối chiếu với yếu t Hán - Vi t) Chương 3: Đặc điểm hình thái - cấu trúc yếu t Hán - Nh t (có đối chiếu với yếu t Hán - Vi t) Chương 4: Đặc điểm ngữ nghĩa ... đếm” Trong t 検数器 có t (検数) phận t o hoàn toàn [132, tr.303] Có thể thấy tr t tự t 検数 (động t + danh t (bổ ngữ) ) tuân theo tr t tự t Hán (tiếng Hán), trái với tr t tự ngữ pháp tiếng Nh t (vị...
- 177
- 1,260
- 3
Khảo sát đặc điểm hình thái và đặc điểm nông học của các tổ hợp lúa lai hai dòng có sử dụng bố là các dòng mới chọn tạo
... t m ñ ng thu c NST s c a lúa ñư c ñ t tên tms – 4 (t) Như v y tms – 4 (t) không gi ng tms - thu c NST s tms – thu c NST s ñư c t c gi trư c ph t hi n Trình t nucleotit c a ch th phân t (E5/M12 ... 80,0 T l h t ch c/bông m t nh ng y u t c u thành su t M t gi ng lúa ch p nh n ph i có t l h t ch c/bơng t i thi u 75%, tr g p th i ti t thu n l i t l ch c c n ñ t 85% T k t qu b ng 4.3a cho th ... t lúa lai vào s n xu t ñ i trà Vi t Nam tr thành nư c ñ ng th (sau Trung Qu c) s n xu t thành công lúa lai di n r ng (Tr n Duy Quý, 2000) [40] 2.5.2 Thành t u ch n t o gi ng lúa lai * Thành t...
- 103
- 648
- 0
Tìm hiểu một số đặc điểm sinh sản của ốc nhồi ( pila polita, deshayes 1830) và thử nghiệm kỹ thuật sản xuất giống luận văn thạc sỹ nông lâm ngư
... chạy song song với đoạn ru t thẳng - Hệ tuần hoàn: Tim nằm bao tim bên trái thể Tim gồm t m nhĩ màu trắng nằm trước t m th t Các động mạch phổi mang qua t nh mạch chủ đổ vào t m nhĩ T m th t có thành ... NXB n NTTS P P.Polita PGS.TS S% SS TB TG Th.s TL TLN XĐSL XĐSSS XĐTL T c độ t ng trưởng bình quân ngày Công thức Công thức Cộng t c viên Đại học Chiều cao Kỹ thu t Chiều dài Giá trị lớn Giá trị ... Đ TL thụ tinh, TL nở CHƯƠNG K T QUẢ NGHIÊN CỨU VÀ THẢO LUẬN 3.1 M T SỐ ĐẶC ĐIỂM SINH SẢN CỦA ỐC NHỒI 3.1.1 Đặc điểm giới t nh 3.1.1.1 Hình thái giới t nh Ốc nhồi P polita lồi phân t nh thụ tinh...
- 34
- 2,613
- 14
tóm tắt luận án đặc điểm các yếu tố hán - nhật trong tiếng nhật (có đối chiếu với tiếng việt
... Chương 3: Đặc điểm hình thái - cấu trúc yếu t Hán - Nh t (có đối chiếu với yếu t Hán Vi t) Chương 4: Đặc điểm ngữ nghĩa yếu t Hán - Nh t (có đối chiếu với yếu t Hán - Vi t) CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÍ ... CHƯƠNG 2: ĐẶC ĐIỂM NGỮ ÂM CỦA CÁC YẾU T HÁN - NH T (CÓ ĐỐI CHIẾU VỚI CÁC YẾU T HÁN - VI T) Trong trình du nhập vào tiếng Nh t, yếu t Hán tiếp nhận chịu chi phối qui lu t ngữ âm tiếng Nh t Khái ... ngữ t ợng vay mượn t vựng, tiếp xúc ngôn ngữ tiếng Hán với ngôn ngữ Nam Á tiếng Vi t, tiếng Nh t, tiếng Korea (tiếng Triều Tiên tiếng Hàn Quốc) nói chung, t ợng vay mượn yếu t Hán tiếng Nh t tiếng...
- 32
- 905
- 0
nghiên cứu đặc điểm lâm sàng, các yếu tố liên quan và hiệu quả điều trị bệnh rám má bằng bôi melacare tại bệnh viện da liễu trung ương
... da trở bình thường sau điều trị, dù giảm 1mức đánh giá t t + Đ t k t t t thương t n giảm sắc t mức, sau so với trước điều trị + Đ t k t trung bình thương t n giảm sắc t mức, sau so với trước ... trị Tháng thứ Tháng thứ hai Tháng thứ ba 3.5 SO SÁNH K T QUẢ ĐIỀU TRỊ PHÁC ĐỒ I VÀ II 3.5.1 So sánh giảm sắc t phác đồ I II Bảng 3.15 So sánh giảm sắc t phác đồ I II K t Phác đồ R t t t T t ... sinh ph t triển thành t bào sắc t non cuối bi t hóa thành t bào sắc t trưởng thành Số lượng t bào sắc t trưởng thành chiếm khoảng 5-10% t bào thượng bì Thân t bào sắc t có dạng hình bán...
- 67
- 1,073
- 10
Đặc điểm lớp từ ngữ dùng để xưng hô trong gia đình của tiếng Hán (Có đối chiếu với tiếng Việt
... vói T I, va tir thc thè' he sau T I" [Trwang 77ii Diém, LATS NgQ vàn 2002, Tr 108] Trong tiéng Hàn có 20 td chi thè he trén TOI, td chi quan bé bang vai TOI, 22 td chi thè he sau T I Cum td 51 ... Cung có thành phàn k t hgp bó sung ve nghTa biéu thj quan he so thc Tuy nhién, vói si; xt hién cùa thành phàn dóng vj hoac thành phàn so thuoc, càc sàc thài nghTa cùa t hgp td ngff xung hò có ... phan tfch càc net nghTa cùa 45 danh td thàn toc tiéng Hàn, có thè r t mot sĨ dac diém sau: (có so sành vói tiéng Vi t) Danh td biéu thj quan hò thàn toc tiéng Hàn nhu liéng Vi t có SĨ lugng khóng...
- 91
- 1,383
- 3
Đặc điểm của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt
... s t thành ngữ t c ngữ Ph t giáo tiếng Vi t, ngữ liệu thu t p T điển thành ngữ t c ngữ Vi t Nam 2.2 Đặc điểm cấu trúc t ngữ Ph t giáo tiếng Hán Trong t vựng tiếng Hán, t ngữ Ph t giáo thuộc t ... Đây t Vi t Cõi t c：“cõi đời trần t c, theo quan niệm đạo Ph t [1, tr.435] Thành phần cấu t o t t t Vi t + t t Hán Vi t Ngoài t ngữ Ph t giáo Đại t điển tiếng Vi t ra, chúng t i khảo s t ... trúc ngữ nghĩa t ngữ Ph t giáo tiếng Hán đối chiếu với tiếng Vi t, luận văn ảnh hưởng t ngữ Ph t giáo tiếng Hán tiếng Vi t, n t tương đồng khác bi t từ ngữ Ph t giáo tiếng Hán tiếng Vi t Nghiệm...
- 119
- 1,432
- 3
Đặc điểm của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt
... s t thành ngữ t c ngữ Ph t giáo tiếng Vi t, ngữ liệu thu t p T điển thành ngữ t c ngữ Vi t Nam 2.2 Đặc điểm cấu trúc t ngữ Ph t giáo tiếng Hán Trong t vựng tiếng Hán, t ngữ Ph t giáo thuộc t ... Đây t Vi t Cõi t c：“cõi đời trần t c, theo quan niệm đạo Ph t [1, tr.435] Thành phần cấu t o t t t Vi t + t t Hán Vi t Ngoài t ngữ Ph t giáo Đại t điển tiếng Vi t ra, chúng t i khảo s t ... trúc ngữ nghĩa t ngữ Ph t giáo tiếng Hán đối chiếu với tiếng Vi t, luận văn ảnh hưởng t ngữ Ph t giáo tiếng Hán tiếng Vi t, n t tương đồng khác bi t từ ngữ Ph t giáo tiếng Hán tiếng Vi t Nghiệm...
- 119
- 1,221
- 2
Tìm thêm: xác định các mục tiêu của chương trình khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn khảo sát chương trình đào tạo của các đơn vị đào tạo tại nhật bản khảo sát chương trình đào tạo gắn với các giáo trình cụ thể tiến hành xây dựng chương trình đào tạo dành cho đối tượng không chuyên ngữ tại việt nam điều tra đối với đối tượng giảng viên và đối tượng quản lí điều tra với đối tượng sinh viên học tiếng nhật không chuyên ngữ1 nội dung cụ thể cho từng kĩ năng ở từng cấp độ xác định mức độ đáp ứng về văn hoá và chuyên môn trong ct phát huy những thành tựu công nghệ mới nhất được áp dụng vào công tác dạy và học ngoại ngữ mở máy động cơ lồng sóc mở máy động cơ rôto dây quấn các đặc tính của động cơ điện không đồng bộ đặc tuyến hiệu suất h fi p2 đặc tuyến tốc độ rôto n fi p2 đặc tuyến dòng điện stato i1 fi p2 động cơ điện không đồng bộ một pha sự cần thiết phải đầu tư xây dựng nhà máy thông tin liên lạc và các dịch vụ chỉ tiêu chất lượng 9 tr 25