đặc điểm ngữ nghĩa của từ ngữ phật giáo trong tiếng hán có đối chiếu với tiếng

Báo cáo khoa học Tìm hiểu đặc trưng ngữ nghĩa của từ tình thái bèn trong tiếng Việt hiện đại ứng dụng vào việc dạy tiếng Việt cho người nước ngoài

...

10
515
4

Đặc điểm của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt

... 31 Chương ĐẶC ĐIỂM CẤU TRÚC CỦA TỪ NGỮ PHẬT GIÁO TRONG TIẾNG HÁN (CÓ ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT) 2.1 Khảo sát từ ngữ Phật giáo 2.1.1 Phân loại từ ngữ Phật giáo Từ điển Phật học tiếng Hán Trong luận ... “现代汉语词典 ” (Từ Điển tiếng Hán đại) 14 Đối với từ ngữ Phật giáo tiếng Việt là: Từ ngữ Phật giáo gốc Hán, từ ngữ Phật giáo Việt tạo từ ngữ Phật giáo Việt Đại từ điển tiếng Việt Phương pháp nghiên ... trúc ngữ nghĩa từ ngữ Phật giáo tiếng Hán đối chiếu với tiếng Việt, luận văn ảnh hưởng từ ngữ Phật giáo tiếng Hán tiếng Việt, nét tương đồng khác biệt từ ngữ Phật giáo tiếng Hán tiếng Việt Nghiệm...

119
1,432
3

Đặc điểm của từ ngữ Phật giáo trong tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt

Danh mục: Khoa học xã hội

... 31 Chương ĐẶC ĐIỂM CẤU TRÚC CỦA TỪ NGỮ PHẬT GIÁO TRONG TIẾNG HÁN (CÓ ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT) 2.1 Khảo sát từ ngữ Phật giáo 2.1.1 Phân loại từ ngữ Phật giáo Từ điển Phật học tiếng Hán Trong luận ... “现代汉语词典 ” (Từ Điển tiếng Hán đại) 14 Đối với từ ngữ Phật giáo tiếng Việt là: Từ ngữ Phật giáo gốc Hán, từ ngữ Phật giáo Việt tạo từ ngữ Phật giáo Việt Đại từ điển tiếng Việt Phương pháp nghiên ... trúc ngữ nghĩa từ ngữ Phật giáo tiếng Hán đối chiếu với tiếng Việt, luận văn ảnh hưởng từ ngữ Phật giáo tiếng Hán tiếng Việt, nét tương đồng khác biệt từ ngữ Phật giáo tiếng Hán tiếng Việt Nghiệm...

119
1,221
2

Đặc điểm lớp từ ngữ dùng để xưng hô trong gia đình của tiếng Hán (Có đối chiếu với tiếng Việt

Danh mục: Báo cáo khoa học

... ben noi nffa Xung hò truc dién thng dùng M có, M M có có , M % có ma, 26 M 5^ có pbu ( M k có pbu) : nam, chóng cùa em gài hồc chi gài cùa bó, khòng có quan he huyèl Ihò'ng, Ihuòc quan he nhàn, ... gài cùa bó, có quan he huycT thóng, bang he, dàng noi, thc thè he bó, vai trén hồc duói bó, có thè chia theo Ihd tiJ lón nh(') k M dai có , H fl^ nbi có, ^ th tam có , /\^ ^('i /7cÌ7 có Sau co ... nbàng cùa nhffng ngi có vi thè cao vói ngi có vi thè thàp, hồc ngi có hoc vàn, có vón song, nhàc nhò ngi hiéu bièl Trong già dình thng dùng cho cha me xung hò vói cài cài có lòi, càn dugc nhàc...

91
1,383
3

buoc dau khao sat tu ngu phat giao trong tieng han hien dai

Danh mục: Khoa học xã hội

...

84
649
2

Đặc điểm thành ngữ so sánh tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt)

Danh mục: Tiến sĩ

... nghiên cứu đối chiếu thành ngữ hai ngôn ngữ tiếng Hán tiếng Việt cha xứng với tầm quan trọng Vì thế, chọn thành ngữ so sánh tiếng Hán đối chiếu với thành ngữ so sánh tiếng Việt làm đối tợng nghiên ... thành ngữ so sánh tiếng Hán (có đối chiếu với tiếng Việt) Chơng 4: Nét văn hoá - t dân tộc thành ngữ so sánh tiếng Hán (trong đối chiếu với tiếng Việt) Chơng 5: Phơng thức chuyển dịch thành ngữ ... chiếu với tiếng Việt) 3.1 Khái quát ngữ nghĩa thành ngữ so sánh 3.1.1 Khái quát ngữ nghĩa thành ngữ so sánh tiếng Hán tiếng Việt 3.1.1.1 Các tầng nghĩa thành ngữ so sánh Thành ngữ so sánh tiếng Hán...

29
3,863
39

Giáo trình hướng dẫn đặc điểm nhận dạng của tệp polyline và chamfer trong quá trình vẽ đối tượng phân khúc phần 1 ppt

Danh mục: Cao đẳng - Đại học

... hợp với phơng thức truy bắt điểm nhập khoảng dời> Specify second point of displacement: Chú ý: Có thể chọn Basepoint Second point điểm Chọn điểm Basepoint Second point cách dùng phơng thức truy bắt điểm Tại dòng nhắc Second point ... nhập tạo độ tơng đối, cực tơng đối Tại dòng nhắc Base point or displacement:” ta cã thĨ nhËp kho¶ng dêi Trong lƯnh Copy có lựa chọn Multiple, lựa chọn dùng để chép nhiều từ nhóm đối tợng đợc chọn...

10
358
0

NGHIÊN cứu KÍNH – KHIÊM NGỮ TRONG THƯ tín TIẾNG hán (có đối CHIẾU với TIẾNG VIỆT)

Danh mục: Khoa học xã hội

... lớn kính khiêm ngữ CHƯƠNG II: ĐẶC ĐIỂM CỦA KÍNH-KHIÊM NGỮ TRONG THƯ TÍN TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI(CĨ ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG VIỆT) 1 .Đặc điểm kết cấu kính-khiêm ngữ thư tín tiếng Hán đại Trong q trình nghiên ... kính- khiêm ngữ tiếng Hán Chương 2: Đặc điểm kính- khiêm ngữ thư tín tiếng Hán( có đối chiếu với tiếng Việt) Chương 3: Ứng dụng kết nghiên cứu vào dạy, học tiếng Hán cho sinh viên Việt Nam CHƯƠNG ... kính-khiêm từ đa âm mà thống kê thư tiếng Việt có số lượng lớn vay mượn tiếng Hán Cụ thể kính-khiêm từ bảng sau: Bảng 2: Kính-khiêm từ tiếng Việt vay mượn từ tiếng Hán STT Tiến g 10 11 Âm Hán Việt Hán...

64
2,748
4

Nghiên cứu kính khiêm ngữ trong thư tín tiếng hán ( có đối chiếu với tiếng việt)

Danh mục: Khoa học xã hội

... 收集的语料大部分是家书。由此不能充分地揭示书信里敬谦语的运用情况。 Đặc điểm cách sử dụng lớp từ ngữ xng hô tiếng Hán( sù so s¸nh víi tiÕng ViƯt”) ，2004 年（语文博士学位论文）,范氏成《现代越南语打招呼-致谢-致歉等言语礼仪》（“ Nghi thức lời nói tiếng Việt đại qua phát ngôn: ... lễ thỉnh giáo tiểu đệ tiểu muội vãn bối vãn sinh hiền hữu hiền mẫu hiền thê kính chúc lệnh lệnh huynh lệnh tôn mạo muội ngu ý nhân sỹ nh· ý phơ l·o phu nh©n q qc q tÝnh hạ thất lễ thỉnh giáo tiểu ... “称谓 + kính yêu Mẹ kính yêu con! Lâu thời gian thăm mẹ.Mẹ có khoẻ không? mẹ nhớ nhiều Bà nội kính mến! Cháu vào học đợc tuần rồi,hôm có thời gian viết th thăm bà ) 例如：江苏某县某乡中心小学十个同学给巴金老先生写信，信文的上款称...

78
1,902
0

So sánh kết cấu của từ chỉ màu sắc trong tiếng Việt và tiếng Trung

Danh mục: Báo cáo khoa học

...

2
2,235
44

Khảo sát từ mượn tiếng Anh trong tiếng Hàn (có đối chiếu với tiếng Việt

Danh mục: Văn học - Ngôn ngữ học

... (có đối chiếu với tiếng Việt) Chương 2: Diễn tiến từ tiếng Anh du nhập vào tiếng Hàn (có đối chiếu với tiếng Việt) Chương 3: Khảo sát đồng hoá từ tiếng Anh tiếng Hàn (có đối chiếu với tiếng Việt) ... niệm từ vay mượn giới Hàn ngữ học 2/ Tình hình sử dụng từ vay mượn tiếng Anh tiếng Hàn có đối chiếu với tiếng Việt 3/ Khảo sát từ ngữ tiếng Anh tiếng Hàn, từ góc độ ngữ âm hình thái học có đối chiếu ... mượn tiếng Việt chủ yếu từ mượn tiếng Hán từ vay mượn tiếng Pháp Đối với từ mượn nước tiếng Hán, tiếng Pháp, Việt Nam đặc biệt quan tâm để “giữ gìn sáng tiếng Việt “Nói đến sáng tiếng Việt tức...

112
3,323
18

Khảo sát từ mượn tiếng anh trong tiếng hàn (có đối chiếu với tiếng việt)

Danh mục: Cao đẳng - Đại học

... (có đối chiếu với tiếng Việt) Chương 2: Diễn tiến từ tiếng Anh du nhập vào tiếng Hàn (có đối chiếu với tiếng Việt) Chương 3: Khảo sát đồng hố từ tiếng Anh tiếng Hàn (có đối chiếu với tiếng Việt) ... niệm từ vay mượn giới Hàn ngữ học 2/ Tình hình sử dụng từ vay mượn tiếng Anh tiếng Hàn có đối chiếu với tiếng Việt 3/ Khảo sát từ ngữ tiếng Anh tiếng Hàn, từ góc độ ngữ âm hình thái học có đối chiếu ... sát từ vay mượn tiếng Anh tiếng Hàn có đối chiếu với vay mượn từ tiếng Anh tiếng Việt, nhằm rõ mức độ đồng hóa từ tiếng Anh mức độ vay mượn từ ngữ Anh ngôn ngữ khác bối cảnh xã hội khác Từ mục...

14
571
3

Khảo sát từ mượn tiếng anh trong tiếng hàn (có đối chiếu với tiếng việt) (tóm tắt trích đoạn)

Danh mục: Cao đẳng - Đại học

... (có đối chiếu với tiếng Việt) Chương 2: Diễn tiến từ tiếng Anh du nhập vào tiếng Hàn (có đối chiếu với tiếng Việt) Chương 3: Khảo sát đồng hố từ tiếng Anh tiếng Hàn (có đối chiếu với tiếng Việt) ... niệm từ vay mượn giới Hàn ngữ học 2/ Tình hình sử dụng từ vay mượn tiếng Anh tiếng Hàn có đối chiếu với tiếng Việt 3/ Khảo sát từ ngữ tiếng Anh tiếng Hàn, từ góc độ ngữ âm hình thái học có đối chiếu ... sát từ vay mượn tiếng Anh tiếng Hàn có đối chiếu với vay mượn từ tiếng Anh tiếng Việt, nhằm rõ mức độ đồng hóa từ tiếng Anh mức độ vay mượn từ ngữ Anh ngôn ngữ khác bối cảnh xã hội khác Từ mục...

14
355
0

Đặc điểm cấu tạo, ngữ nghĩa và hàm ý văn hoá của từ chỉ mùi vị trong tiếng Hán hiện đại

Danh mục: Báo cáo khoa học

... lớn có vị đắng, có điều mức độ (khổ) với nghĩa mở Các từ có yếu tố rộng có số lượng phong phú Theo số liệu thống kê ” Từ điển tiếng Hán đại “ ” Từ điển đảo ngược tiếng Hán có khoảng 106 từ khoảng ... ánh giá trị tinh thần dân tộc Hán Trong hệ thống từ vựng tiếng Hán, từ mùi vị làm thành trường từ vựng có số lượng phong phú, bao gồm từ đơn từ ghép Tuy nhiên, từ góc độ sinh học triết học người ... tích đặc điểm ý nghĩa cấu trúc từ mùi vị tiếng Hán, để từ tìm hàm ý văn hóa liên quan Từ mùi vị góc độ kết cấu 辣苦甜酸， mà “vị” ẩm thực Trung Hoa chất chứa nội hàm văn hóa sâu sắc Điều thể từ ngữ...

10
774
0

NGHIÊN CỨU ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA CÂU HỎI “YES-NO” TRONG TIẾNG ANH SO VỚI Ý NGHĨA TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG VIỆT

Danh mục: Báo cáo khoa học

... tả định tính kết hợp với phân tích đối chiếu, tiếng Anh chọn làm ngơn ngữ gốc tiếng Việt ngơn ngữ đích để phân tích nét nghĩa câu hỏi Y-N 1.6 Câu hỏi nghiên cứu - Những nét nghĩa chức câu hỏi Y-N ... hiểu nét nghĩa câu hói Y-N cách xác Đối với mơn dịch, người dịch thường có xu hướng dịch câu hỏi Y-N sang cấu trúc Có khơng” tiếng Việt mà khơng cần quan tâm đến ngữ cảnh Vì vậy, để có dịch tốt, ... cập đến vấn đề chức ngữ nghĩa câu hỏi Y-N ý nghĩa tương đương tiếng Việt Dữ liệu nghiên cứu giới hạn tiểu thuyết truyện ngắn tiếng Anh song ngữ 1.4 Cơ sở lý thuyết 1.4.1 Định nghĩa câu hỏi Y-N...

6
1,262
4

Đặc điểm cấu tạo của từ trong các vùng phương ngữ

Danh mục: Khoa học xã hội

... ngôn ngữ quốc gia thống nhng lòng lại có phơng ngữ khác Ngoài mã ngôn ngữ chung, phơng ngữ mà có khác biệt ngữ âm, từ vựng - ngữ nghĩa, ngữ pháp Tiếng Việt có ba vùng phơng ngữ lớn: phơng ngữ ... chung riêng phhơng ngữ Phơng ngữ hình thành vùng phơng ngữ tiếng Việt 2.1 Phhơng ngữ với ngôn ngữ dân tộc Tiếng Việt ngôn ngữ thống Nhng thống nghĩa dạng Trong thực tế, tiếng Việt đa dạng Phơng ... với nhiều vấn đề cấp thiết đợc đặt Tiếng Việt với vấn đề phơng ngữ, phân vùng phơng ngữ tiếng Việt, phơng ngữ văn hoá phơng ngữ với vấn đề chuẩn hoá tiếng Việt Cũng nh nhiều ngôn ngữ khác, tiếng...

60
745
4

Đặc trưng ngữ nghĩa của từ lóng và tim trong tuc ngữ và ca dao dưới góc nhìn ngôn ngữ học tri nhận luận văn thạc sĩ ngữ văn

Danh mục: Khoa học xã hội

... 2.2 Đặc điểm ngữ pháp từ lòng từ tim tiếng Việt Các nhà Việt ngữ học nêu định nghĩa cụ thể từ tiếng Việt đưa đặc điểm từ tiếng Việt: Tiếng Việt ngôn ngữ đơn lập, tức âm tiết đơn vị nhỏ mang nghĩa, ... lòng ca dao, tục ngữ đặc điểm ngữ nghĩa từ lòng vốn khái quát từ điển đối chiếu từ lòng với từ số ngôn ngữ khác, thông dụng có liên quan nghĩa với từ Đặc biệt cách nhìn ngơn ngữ học tri nhận hay ... ngôn ngữ, quan điểm kết hợp ngữ nghĩa - ngữ dụng), 12 12 khái niệm ngữ nghĩa học mục đề cập đến hai tiểu mục nhỏ: ngữ nghĩa học từ vựng ngữ nghĩa ngữ dụng 1.2.1 Ngữ nghĩa học từ vựng 1.2.1.1 Nghĩa...

101
1,425
6

đặc điểm cấu trúc, ngữ nghĩa và ngữ dụng của lời khen, lời chê trong tiếng việt (so sánh với tiếng anh)

Danh mục: Tiến sĩ

... 115 CHƯƠNG ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA VÀ NGỮ DỤNG CỦA LỜI KHEN VÀ LỜI CHÊ TRONG TIẾNG VIỆT (SO SÁNH VỚI TIẾNG ANH) 118 3.1 Đặc điểm ngữ nghĩa ngữ dụng lời khen tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh) ... chuyển từ tên gọi có CT ngữ nghĩa sang tên gọi có CT ngữ nghĩa khác Ví dụ, tiếng Việt tiếng Anh có sử dụng phép chuyển nghĩa cải dung, từ “chân’ tiếng Việt khác với từ “foot’ tiếng Anh chỗ có ý nghĩa ... CHÊ TRONG TIẾNG VIỆT (SO SÁNH VỚI TIẾNG ANH) 43 2.1 Đặc điểm cấu trúc lời khen tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh) 43 2.1.1 Đặc điểm cấu trúc lời khen tiếng Việt 43 2.1.1.1 Lớp từ ngữ...

378
4,596
39

Nghiên cứu đặc điểm ngữ nghĩa của câu hỏi yes no trong tiếng anh so với nghĩa tương đương trong tiếng việt

Danh mục: Anh ngữ phổ thông

... đặc điểm ngữ nghĩa câu hỏi Yes-No tiếng Anh so với nghĩa tương đương tiếng Việt, tiểu luận cung cấp đặc trưng cấu trúc – ngữ nghĩa kiểu loại câu hỏi hai thứ tiếng Việc nắm vững đặc điểm ngữ nghĩa ... cứu đặc điểm ngữ nghĩa câu hỏi Yes-No tiếng Anh so với nghĩa tương đương tiếng Việt với mục đích xác định nét nghĩa câu hỏi Yes-No, đồng thời đưa số đề nghị để chuyển tải nét nghĩa sang tiếng Việt ... sang tiếng Việt Đối tượng khách thể nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu tiểu luận đặc điểm ngữ nghĩa câu hỏi Yes-No tiếng Anh so với nghĩa tương đương tiếng Việt 3.2 Khách...

20
575
2

đặc điểm ngữ nghĩa của từ ngữ phật giáo trong tiếng hán có đối chiếu với tiếng việt