... phát triển ngônngữvăn học dân tộc Chơng II đặcđiểm hình thức từ ngữ 32 Phú tiếngViệt 2.1 Đặcđiểm hình thức văn phú tiếngViệt chơng I khẳng định: hình thức văn thể phú tiếngViệt tuân thủ ... vào đặcđiểmngônngữ biểu cụ thể phú tiếng Việt, đặc biệt phú kim Trong đề tài muốn sâu tìm hiểu điều mà tác giả trớc cha có điều kiện để nghiên cứu Đó đặcđiểmngônngữ phú tiếngViệt (đặc điểm ... Vai trò phú Văn học Việt Nam 26 *Tiểu kết 28 Chơng II: Đặcđiểm hình thức từ ngữ Phú tiếngViệt 29 2.1 Đặcđiểm hình thức văn phú tiếngViệt 29 2.1.1 Hình thức tổng thể phú tiếngViệt 31 2.1.2...
... tới ngônngữánvăn Chương hai ĐặcđiểmngônngữánvăntiếngViệt trọng tâm nghiên cứu luận văn Trong chương này, đặcđiểmngônngữánvăn giúp phân biệt với văn hành khác Những đặc trưng ngôn ... ngônngữánvăntiếngViệt làm rõ cấp độ bình diện ngôn ngữ: từ ngữ, ngữ pháp, ngữ dụng tổ chức văn Chương ba NgônngữánvăntiếngViệt nay: thực trạng giải pháp” vấn đề ngônngữ xuất ánvăn ... niệm ngônngữánvăn Hiểu cách đơn giản nhất, ngônngữánvăntiếngViệt hình thức văn tự tiếngViệt sử dụng án văn, bao gồm việc sử dụng ngôn từ tạo lập ngôn để thể nội dung ánvăn 1.5 Vị trí ngôn...
... 1.4 cho thấy xuất Đề tiếngViệt so sánh với tiếng Anh Bảng 1.4 Sự xuất Đề ngữtiếngViệttiếng Anh NGÔNNGỮ Có cương vị ngữ pháp cấu trúc ngữ pháp Chủ ngữ Đề ngữTiếngViệt + Tiếng Anh + + Givón ... triển, để nghiên cứu đặcđiểmngônngữ VBT, xem xét tính văn nguồn ngữ liệu báo chí phân tích diễn ngôn thông qua ngữ cảnh Chuơng 2: Đặcđiểm tính vănvăn tin tiếngViệttiếng Anh Ứng dụng mô ... cho ngônngữ biến tiếng Anh có chỗ không giống với ngônngữ đơn lập tiếngViệt Theo Li Thompson [Dẫn theo Cao Xuân Hạo, 25, tr 59-60], tiếng Anh ngônngữ “thiên Chủ ngữ , tiếngViệtngôn ngữ...
... hiểu đặcđiểmngônngữ tạp văn Nguyễn Quang Lập Đề tài bớc đầu có nhận định đóng góp Nguyễn Quang Lập phơng diện sử dụng sáng tạo ngônngữ sáng tác tạp văn khẳng định đa dạng phong cách ngônngữ ... từ câu văn để rút đặcđiểm sử dụng thể cá tính sáng tạo tác giả 23 1.4 Tiểu kết chơng Khái niệm ngônngữ nghệ thuật đợc lý giải so sánh với ngônngữ tự nhiên (phi nghệ thuật) Ngônngữ tạp văn loại ... (Lu Văn Lăng, Xác định quan niệm từ ngữtiếng Việt, Giữ gìn sáng tiếng Việt, mặt từ ngữ, Nxb KHXH, H, 1981, tr 12) Từ ngữ đơn vị nhỏ nhất, mà ngữ đoạn, nên có khả dùng tách biệt (hai đặc điểm...
... ngữvăn học, bao gồm văn học, ngônngữ Hán nôm – ngạch học trực tiếp Việt Nam Hán văn cổ đại phương diện nghĩa lý, nội dung ngônngữ học Từ góc độ Hán Nôm, Hán ngữ cổ đại nói chung ngônngữvăn ... hướng ngônngữ học đại kết hợp thao tác kỹ thuật lý luận 12 ngônngữ học từ phương Tây, trọng phân tích đặcđiểm chung từ vựng, ngữ pháp, ngữ âm Hán ViệttiếngViệt nói chung; hướng văn hóa học, văn ... hiểu đặcđiểm hình thức khai thác giá trị sử liệu, chưa sâu hệ thống hóa đặcđiểmngônngữ Mục tiêu nghiên cứu Phân loại nhóm ngônngữ phân tích đặcđiểm nhóm ngônngữvăn quản lý nhà nước Việt...
... đại ngôn ngữ" Tuy gọi phong cách thông báo chí tính chất riêng biệt thể loại xét mặt ngônngữ lên rõ Ví dụ: Đặcđiểmngônngữ tin gồm loại khác với đặcđiểmngônngữ T phóng sự, khác với ngônngữ ... văn Do đặcđiểmngônngữ hai hệ thống văn này, có điểm chung tả, từ ngữ, cấu trúc câu có đặcđiểm riêng tổ chức văn bản, nên phần khảo sát cấp độ câu, không tách riêng thể loại văn pháp quy văn ... T T 1.1.6 Đặcđiểmngônngữ số thể loại văn pháp quy 45 T T CHƯƠNG 2: NHẬN XÉT ĐẶCĐIỂMNGÔNNGỮ CỦA VĂN BẢN HÀNH CHÍNH Ở TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU 49 83T T 2.1 Những đặcđiểm hành tỉnh...
... Chính vậy, để hiểu rõ ngônngữvấn phải nghiên cứu vấn đề liên quan đến ngônngữ hội thoại Trong lịch sử ngônngữ học, ngônngữ hội thoại, ngônngữ lời nói nhiều nhà ngônngữ học quan tâm nghiên ... vấn báo chí chung mà khái quát đặcđiểmngônngữvấn báo in nói riêng 5.3 Phương pháp liên ngành: đặt ngônngữvăn hóa giao tiếp người Việt từ đưa đặc trưng ngônngữvấn báo in Đóng góp khóa luận ... 1.2.1 Hành động ngôn từ Hành động ngôn từ, hành động nói, hành vi ngônngữ hay hành động ngônngữ cách gọi khác tiếngViệt thuật ngữ “speech act” tiếng Anh Thuật ngữ J Austin J Searle khởi xướng...
... tiếngViệt Những từ vay mượn Hán tiếngViệt bao gồm cổ Hán Việt (tiền Hán Việt) , Hán Việt, Hán ViệtViệt hoá Gọi vào thời kỳ du nhập khác Ngữ âm lòch sử tiếng Hán tiếngViệt để xác đònh cổ Hán ... cổ Hán - Việt lại vừa có âm đọc Hán ViệtViệt hóa Như Việt Nam, từ Hán nhiều tạo hai từ: − Cổ Hán - Việt Hán - Việt − Hán - Việt Hán ViệtViệt hóa Tóm lại, trình tiếp xúc ngônngữ – văn hoá Hán ... tiếngViệttiếng Hán 33 TiếngViệttiếng Hán không nguồn gốc, tiếng Hán thuộc họ Hán - Tạng, tiếngViệt nằm nhóm Việt – Mường thuộc họ Nam Á Nhưng tiếngViệttiếng Hán thuộc loại hình ngôn ngữ...
... cứu ngônngữ việc sử dụng ngônngữviết học sinh ngày Bên cạnh học sinh có ý thức trau dồi ngônngữ để giữ gìn sáng TiếngViệt phận không nhỏ học sinh không ý thức qui tắc tả, ngữ âm, từ vựng… Tiếng ... vị ngônngữ quy tắc cấu tạo kiểu câu, phương thức chuyển nghĩa từ, yêu cầu xây dựng đoạn vănNgônngữviết dạng biểu ngôn ngữ, yêu cầu ngônngữ nói chung (về dùng từ, đặt câu, xây dựng đoạn văn ... loại ngônngữ mớingôn ngữ chat chít lan mạnh học đường, đe dọa sáng tiếngViệt Hiện tượng xuất nhiều ngônngữviết em gây xúc nhiều giáo viên phụ huynh học sinh Chúng có lần đọc tờ báo Văn học...
... tả đặcđiểm từ vựng ngônngữ sử dụng quảng cáo truyền hình Tiếng Anh TiếngViệt - Nhận định đặcđiểmngônngữ có hiệu việc thiết kế quảng cáo truyền hình - So sánh giống khác đặcđiểmngônngữ ... 4.2 So sánh đặcđiểm từ vựng ngônngữ quảng cáo truyền hình tiếng Anh tiếng Việt: Sau bảng thống kê tần số xuất tỉ lệ tương ứng loại từ nêu 100 mẫu quảng cáo truyền hình tiếng Anh tiếngViệt Đây ... sản phẩm Trong nghiên cứu, đặcđiểm giống khác mặt ngônngữ quảng cáo truyền hình tiếng Anh tiếngViệt trình bày Nhìn chung, quảng cáo tiếng Anh tiếngViệt sử dụng ngôn từ, cấu trúc ngắn gọn...
... đình tiếngViệttiếng Trung Từ đó, đề tài làm rõ đặcđiểmngônngữ - văn hóa từ xưng hô gia đình tiếngViệttiếng Trung thể phương diện kết cấu • Đặcđiểmngônngữ - văn hóa từ xưng hô gia đình tiếng ... vợ chồng cha mẹ với cái, tiếngViệttiếng Trung, đề tài làm rõ đặcđiểmngônngữ - văn hóa hàm chứa từ xưng hô hai ngônngữ • Chỉ điểm tương đồng khác biệt tiếngViệttiếng Trung từ xưng hô gia ... rõ đặcđiểmngôn ngữ, văn hóa hàm chứa Đồng thời, tiến hành đối chiếu từ xưng hô gia đình tiếngViệttiếng Trung, tìm nét tương đồng dị biệt nhằm làm rõ mối liên hệ ngôn ngữ, văn hóa hai ngôn ngữ...
... ngônngữ A ngônngữ B, theo quan điểmngônngữ học, giao thoa Ông cho biểu tiếp biến văn hoá ngônngữ A ngônngữ B xâm nhập ngônngữ A ngônngữ B phƣơng diện ngữ âm, từ vựng, ngữ nghĩa, ngữ pháp ... nghĩa t ngônngữvăn hoá ngữ sang ngônngữvăn hoá nước lúc sản sinh lời nói ứng xử văn hoá lẫn lúc tiếp thụ ngônngữ họ tìm cách nắm vững, hiểu ngônngữvăn hoá người ngữ. [116, tr.4] Ở Việt Nam, ... 36 1.9 Văn hoá, ngônngữđặc trƣng văn hoá- dân tộc nó; giao thoa văn hoá 39 1.9.1 Văn hoá 39 1.9.2 Ngônngữđặc trƣng văn hoá- dân tộc 40 1.9.3 Giao thoa văn hoá...
... Anh văntiếngViệt có khác khác biệt với từ Hán Việt chỗ: từ tiếng Hán du nhập vào tiếngViệt hâu Việt hóa mặt ngữ âm để trở thành từ Việt gốc Hán (từ Hán Việt cổ, từ Hán Việt, từ Hán ViệtViệt ... từ việt sau: Ngoài từ xác định tiếngViệt tiếp nhận tiếng Hán ngônngữ Ấn- Âu, tất từ lại gọi từ Việt Như từ Việt thường trùng với từ vựng gốc (còn gọi từ vựng bản) tiếngViệt Từ Việt sử dụng văn ... Hán Việt hay không Để phân biệt yếu tố Hán Việt với yếu tố Việt, theo Nguyễn Ngọc San "Tìm hiểu lịch sử tiếng Việt" , vào đặcđiểmngữ âm sau đây: Những âm tiết bắt đầu phụ âm g r yếu tố Hán Việt...
... NGOẠI NGỮ KHOA SAU ĐẠI HỌC VŨ THANH THU 现代汉语有关生产劳动的俗语的语言特点及文化内涵研究 —与越南语对比 NGHIÊN CỨU ĐẶCĐIỂMNGÔNNGỮ VÀ NỘI HÀM VĂN HÓA CỦA TỤC NGỮ LAO ĐỘNG SẢN XUẤT TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI – SO SÁNH VỚI TIẾNG ... CỦA TỤC NGỮ LAO ĐỘNG SẢN XUẤT TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI – SO SÁNH VỚI TIẾNGVIỆT LUẬN VĂN THẠC SỸ Chuyên ngành: Ngônngữ Hán Mã số chuyên ngành : 60.22.10 Giáo viên hướng dẫn : TS Nguyễn Ngọc Anh...
... khen tiếng Việt, luận án góp phần vào minh chứng cho lí thuyết ngữ dụng học hành vi ngôn ngữ, lí thuyết ngônngữ học xã hội mối quan hệ ngônngữ giới, đồng thời góp phần vào nghiên cứu đặcđiểm ... quan đến ngônngữ học xã hội (như mối quan hệ ngônngữ giới); 2) Đưa nhìn tổng thể hành vi khen giao tiếp ngônngữ nói chung tiếngViệt nói riêng cách phân tích, khảo sát đặcđiểmngônngữ giới ... cứu ngônngữ để nói giới ngônngữ mà giới sử dụng, trọng tới phong cách ngônngữ giới nữ, Lakoff đề xuất nhóm đặc trưng bật ngữ âm, từ vựng, ngữ nghĩa phong cách diễn đạt để nhận diện ngôn ngữ...
... đích nghiên cứu Khảo sát thơ tiếngViệt Hồ Chí Minh, luận văn nhằm: Một số đặcđiểmngônngữ mảng thơ sáng tác tiếngViệt Hồ Chí Minh a) Góp phần làm rõ đặcđiểmngônngữ thơ Hồ Chí Minh từ phơng ... toàn diện đặcđiểm thơ văn Bác Và có công trình ý xác định tìm hiểu số đặcđiểmngôn từ thơ tiếngViệt Bác Tuy vậy, ta cha thấy có công trình sâu vào tìm hiểu đặcđiểmngônngữ thơ tiếngViệt Hồ ... hạn câu thơ, thể loại 14 Một số đặcđiểmngônngữ mảng thơ sáng tác tiếngViệt Hồ Chí Minh 1.3 Đặc trng ngônngữ thơ Để thấy rõ đặc trng ngônngữ thơ, làm phép so sánh phân biệt thơ với thể loại...
... 1.2.2 Đặcđiểmngữ âm tục ngữ a Đặcđiểmvần tục ngữVần tục ngữViệt tục ngữ Hán có đặcđiểm sau: vần liền, vần cách, vần tuyệt đối vần tương đối b Đặcđiểm nhịp tục ngữ Tục ngữViệt tục ngữ Hán ... bát gồm 14 tiếng 1.2 ĐẶCĐIỂMNGÔNNGỮ CỦA TỤC NGỮ 1.2.1 Đặcđiểm cú pháp tục ngữ Cấu trúc cú pháp tục ngữtiếngViệt tục ngữtiếng Hán bao gồm câu đơn, câu ghép Ngoài ra, tục ngữtiếngViệt có ... tục ngữ vài nét dấu ấnvăn hóa tục ngữ 6 CHƯƠNG ĐẶCĐIỂM CÚ PHÁP, ĐẶCĐIỂMNGỮ ÂM CỦA TỤC NGỮ CÓ TỪ CHỈ TÊN ĐỘNG VẬT TRONG TIẾNG VIỆT, ĐỐI CHIẾU VỚI TIẾNG HÁN 2.1 ĐẶCĐIỂM CÚ PHÁP CỦA TỤC NGỮ...