... hoạt động ngônngữ như: ngônngữ nói, ngônngữ viết, ngônngữ cử điệu bộ, ngônngữ bên (hay ngônngữ thầm) Đề tài tập trung nghiên cứu đặcđiểmngônngữ nói trẻ mẫu giáo - tuổi việc thể loại xúc ... học Để thể xúc cảm - tình cảm trẻ mẫu giáo - tuổi dựng phương tiện ngônngữNgônngữ có đặcđiểm riêng lứa tuổi ngữ điệu, vốn từ, mẫu câu tiếngViệt tính mạch lạc ngônngữ Có thể tìm đặcđiểm thông ... tư ngônngữNgônngữ tư xuất lúc Ngônngữ thực trực tiếp tư có người - động vật cao cấp có tư Không có ngônngữ tư Nói cách khác, tư ngônngữ Chức giao tiếp ngônngữ gắn liền với chức thể tư ngôn...
... l t danh ting hn c Nam Chõu (Lch triu hin chng loi chớ, Nxb S hc, 1, 1960) Qu tht, Ngh Tnh khụng thiu nhng cnh p , bao la, hựng v hu tỡnh vi ng vụ x Ngh quanh quanh/ Non xanh nc bic nh tranh ... chng trai: (38) Xa em cha cú chng anh khụng dc lũng gn bú Bõy gi em cú chng ri anh ún ng (ngừ) trao th i anh i! Anh ng trao th m h t giy Em cú chng ri n (khụng) ly anh mụ (õu) Phi khng nh rng, tỡnh ... Mun ụm lc i c Mun v qung i c 48 Hay: (53) Mt by cỏ li sụng sõu Anh ci hớp mt buụng cõu ngi ch Anh cõu gic, anh tic rụ Anh cõu cỏ gỏy anh dũ trờ Quỏ tra mt my Vỡ chng tham quỏ nờn v gi khụng Vn...
... quát đặc điểm, thể, mô típ, nghệ thuật diễn xướng, ngôn ngữ, ngônngữ nghệ thuật, vấn đề tác giả … vè xứ Nghệ Trong phần bàn ngônngữ vè xứ Nghệ, Ninh Viết Giao có phân loại, mô tả loại ngônngữ ... phương ngữ, nên đa dạng, phong phú Vè Nghệ có sử dụng lớp từ ngữ tả thực, lớp từ ngữthể cảm xúc trữ tình, lớp ngônngữthể cảm hứng anh hùng ca, lớp ngônngữthể ý nghĩa trào phúng Lớp ngônngữ ... Nghệ Theo ông, ngônngữ vè xứ Nghệ bao gồm lớp: ngônngữ tả thực, ngônngữ trữ tình, lớp anh hùng ca, lớp châm biếm lớp luận Trong lớp ngônngữ châm biếm, ông chia thành loại ngônngữ trào phúng,...
... chiếu ngữ nghĩa trường tên gọi động vật tiếngViệtvớitiếng Nga, Tạp chí Ngôn ngữ, số 33 Nguyễn Thuý Khanh (1995) , Một vài nhận xét thành ngữsosánh có tên gọi động vật tiếng Việt, Tạp chí Ngôn ... 2: Đặcđiểm định danh tượng thuộc phong tục cưới xin người Việt (trong sosánhvới người Anh) Chương đề cập tới vấn đề như: định nghĩa phong tục; lịch sử hôn lễ người Việt; đặcđiểm định danh ... chí Ngônngữ , số 58 Nguyễn Đức Tồn (1997), Tư ngônngữ người Việt, Tạp chí Tâm lí học, số 59 Nguyễn Đức Tồn (2002), Tìm hiểu đặc trưng văn hoá-dân tộc ngônngữ tư người Việt (trong sosánh với...
... 36%) SosánhtiếngViệtvớitiếng Anh, thấy tỉ lệ từ đơn từ ghép tiếngViệt cao tiếngAnh Tuy nhiên, tiếngAnh có từ phái sinh mà tiếngViệtsố lượng từ chiếm tỉ lệ lớn Điều cho thấy đặcđiểm ... tên gọi tiếngAnhtiếngViệt có mô hình chung là: Yếu tố loại + đặc trưng chọn Cả tiếngAnhtiếngViệt chọn đặc trưng quan hệ làm đặc trưng Tuy nhiên, tiếngViệtđặc trưng thứ tiếngAnh thứ hai ... VŨ LINH CHI ĐẶCĐIỂMNGỮ NGHĨA CỦA NHỮNG TỪ NGỮ BIỂU THỊ PHONG TỤC CƯỚI XIN CỦA NGƯỜI VIỆT (SO SÁNHVỚI NGƯỜI ANH) LUẬN VĂN THẠC SỸ NGÔNNGỮ HỌC Chuyên ngành: Ngônngữ học Mã số: 60 22...
... Ông biết tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Anh, tiếng Bỉ ,tiếng Nga, tham gia vào công việc dịch thuật văn học châu Âu, ông người lần dịch tác phẩm Lorca (nhà thơ Tây Ban Nha) tiếng Trung ... Cận thơ Đới Vọng Thư Chương II: Sosánh cảm hứng chủ đạo trữ tình thơ Huy Cận thơ Đới Vọng Thư Chương III: Một sốđặcđiểm nghệ thuật thơ Huy Cận qua sosánhvới thơ Đới Vọng Thư CHƢƠNG TỔNG ... tu từ nghệ thuật, ngôn ngữ, sốđặcđiểm nghệ thuật thơ hai ông, để thấy phong cách độc đáo riêng thi nhân Đóng góp đề tài Đề tài tài liệu quý báu liên quan tới việc nghiên cứu đặcđiểm thơ Huy...
... Ông biết tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Anh, tiếng Bỉ ,tiếng Nga, tham gia vào công việc dịch thuật văn học châu Âu, ông người lần dịch tác phẩm Lorca (nhà thơ Tây Ban Nha) tiếng Trung ... Cận thơ Đới Vọng Thư Chương II: Sosánh cảm hứng chủ đạo trữ tình thơ Huy Cận thơ Đới Vọng Thư Chương III: Một sốđặcđiểm nghệ thuật thơ Huy Cận qua sosánhvới thơ Đới Vọng Thư CHƢƠNG TỔNG ... tu từ nghệ thuật, ngôn ngữ, sốđặcđiểm nghệ thuật thơ hai ông, để thấy phong cách độc đáo riêng thi nhân Đóng góp đề tài Đề tài tài liệu quý báu liên quan tới việc nghiên cứu đặcđiểm thơ Huy...
... SAWYER" BY MARK TWAIN (Đặc điểmngônngữtiếngAnh Mỹ "Những phiêu lưu Tom Sawyer" Mark Twain) M.A THESIS Field: English Linguistics Code: 60.22.15 Supervisor: M.A., Van Thi Thanh Binh Hanoi - 2010 ... form of 'to be' in its third person singular form (is not); in its first person plural, second person and third person plural form (are not) and also in its first person singular (am not) like in ... realisations including its third person singular 48 form (is not); its first person plural, second person and third person plural form (are not) and also its first person singular (am not) The following...
... HIỂU MỘT SỐĐẶCĐIỂMNGÔNNGỮ - VĂN HOÁ ỨNG XỬ THỂ HIỆN TRONG HÀNH VI TỪ CHỐI CỦATIẾNG NHẬT ( LIÊN HỆ VỚITIẾNGVIỆT ) Chuyên ngành: Ngônngữ học Mã số: 602201 Luận văn thạc sĩ Ngônngữ học Người ... tiếp xúc ngônngữ có tƣợng giao thoa văn hoá Biểu hiện tƣợng tiếp biến văn hoá ngônngữ A ngônngữ B, theo quan điểmngônngữ học, giao thoa Ông cho biểu tiếp biến văn hoá ngônngữ A ngônngữ B ... xuất sốthuậtngữ khác nhƣ: hành động lời nói, hành động ngôn từ, hành động ngônngữ Theo Đỗ Hữu Châu, luận văn dùng thuật ngữ: “hành động ngônngữ [12, tr.446] Một “hành động ngônngữ đƣợc...
... thái ngônngữ để chia ngônngữ phóng thành: ngônngữ thông tin ngônngữ biểu cảm; có người lại vào tính chất thông tin chuyển tải phóng chia thành: ngônngữ thông tấn, ngônngữ hình ảnh, ngônngữ ... học, thểthao Tiếp đó, luận văn sâu vào tìm hiểu đặc trưng ngônngữ phóng truyền hình Ngoài đặc trưng củangônngữ báo chí ngônngữ truyền hình, ngônngữ phóng truyền hình phải tuân theo ngonngữ ... hẳn thể loại phóng sovớithể loại khác Ngônngữ phóng phải ngônngữ nhân dân: đúng, rõ, sinh động, hình ảnh sạch, gọn dễ hiểu b Các cấp độ ngônngữ phóng truyền hình Ngônngữ tác phẩm phóng thể...
... sử dụng thể loại diễn ngôn theo cách họ Bước đầu làm Diễn ngôn ứng dụng trải qua bốn cấp độ: Mô tả bề mặt ngôn ngữ, mô tả chức ngôn ngữ, mô tả ngônngữvới tư cách diễn ngôn, mô tả ngônngữ cấp ... hai thuậtngữ diễn ngôn văn thay để mô tả văn khoa học kinh tế 2.1.2 Thể loại diễn ngônThể loại diễn ngôn khái niệm mơ hồ Swale (1990) cho ngày khái niệm thể loại diễn ngôn coi loại diễn ngônđặc ... dụng ngônngữ Phương pháp phân tích Bhatia [92] tổng kết từ làm sở hướng tới "sự phân tích sâu biến thể chức ngônngữviếtngônngữ nói" Ông gợi ý bước phân tích thể loại diễn ngôn gồm: - Đạt thể...
... người Việt mặt, có ngônngữTiếng Hán Việt Nam giai đoạn sinh ngữ Học tiếng Hán, sử dụng tiếng Hán học, sử dụng ngoại ngữ Thời kỳ Giao Châu sử dụng hai loại ngôn ngữ: Việtngữ Hán ngữ, tức bên tiếng ... Hán tiếngViệt nhằm góp phần vào việc tìm hiểu mối quan hệ văn hóa Hán văn hóa Việtthể thông qua ngônngữ Tìm hiểu sốđặcđiểm thành ngữ gốc Hán tiếngViệt như: đặcđiểm hình thái cấu trúc ngữ ... tiếngViệttiếng Hán 33 TiếngViệttiếng Hán không nguồn gốc, tiếng Hán thuộc họ Hán - Tạng, tiếngViệt nằm nhóm Việt – Mường thuộc họ Nam Á Nhưng tiếngViệttiếng Hán thuộc loại hình ngôn ngữ...
... Em nh chín mòi Anh trông mỏi mắt anh chòi mỏi tay [1-tr.188] Tác giả dân gian dùng nghệ thuậtsosánh dùng hình thức sosánh đơn (Chỉ sosánh bên) nhằm làm rõ chất đối tợng đợc sosánh Ngoài phận ... hiểu Đặcđiểmngônngữ loại ca dao hai câu Đây lý khóa luận Mục đích nghiên cứu: Khóa luận tìm hiểu đặcđiểmngônngữ loại ca dao hai câu nhằm: - Tiến hành khảo sát, thông kê, phân loại đặcđiểm ... ngắt nhịp II Đặcđiểm từ vựng 26 Các từ ngữ câu mở đầu 26 Các từ ngữ thờng dùng 33 2.1 Đặcđiểm từ ngữ câu kết 2.1.1: Từ ngữ câu kết thân phận 2.1.2: Từ ngữ câu kết xng hô 2.1.3: Từ ngữ câu kết...
... giới đợc thể chủ yếu qua ba phơng diện sau: Thứ : khác ngônngữ giới cấu tạo thể ngời, nh vị trí phần chứa ngônngữ não nh đặcđiểm sinh lí, cấu âm Thứ hai : khác ngônngữ giới thểngônngữ nói ... trớc 1945 Góp phần làm sáng tỏ đặcđiểmngônngữ nữ giới Đồng thời, tìm hiểu nghệ thuậtngônngữ văn chơng, cụ thểngônngữ nhân vật tác phẩm văn học, hớng tới ngônngữ cộng đồng nói năng, văn hoá ... nhìn tổng quan đặcđiểmngônngữ giới, mà đa số nhận xét đặcđiểmngônngữ giới qua hành vi ngônngữ cụ thể Trong trình đánh giá, nhận xét đồng thời có kết hợp với quan điểm sáng tác, chủ nghĩa...
... Chơng II: Đặcđiểm hình thức từ ngữ Phú tiếngViệt 29 2.1 Đặcđiểm hình thức văn phú tiếngViệt 29 2.1.1 Hình thức tổng thể phú tiếngViệt 31 2.1.2 Hình thức đoạn mở đầu phú tiếngViệt 33 2.1.3 ... tiếng Việt. 36 2.1.4 Hình thức câu phú tiếngViệt 39 2.1.5 Vần nhịp phú tiếngViệt 41 2.2 Đặcđiểm từ ngữ phú tiếngViệt 47 2.2.1 Các lớp từ ngữ giàu màu sắc tu từ 47 2.2.2 Sự khác biệt ngônngữ ... kiện để nghiên cứu Đó đặcđiểmngônngữ phú tiếngViệt (đặc điểm hình thức từ ngữ, ngôn từ biểu giá trị nội dung), đồng thời qua sosánh tìm nét tơng đồng, khác biệt ngônngữ phú cổ phú Mục đích...
... toàn thể có hệ thống sovới Cái toàn thểngônngữ chung 1.1.1.4 Tính cụ thể hoá: Ngônngữ nghệ thuật có nét chung nhất, thuộc tính rộng cụ thể hoá nghệ thuật hình tợng Ngônngữ phi nghệ thuật ... nghệ thuật tác phẩm, ngời đại diện cho ý định thẩm mỹ, chủ đề t tởng tác phẩm Tính cá thể hoá tác phẩm nghệ thuật đợc thể tính cá thể hoá ngônngữ tác giả Ngônngữ chung, nhng vận dụng ngônngữ ... Gulaiep nói: ký biến thể loại tự Nhằm trần thuật ngời thật việc thật vớiđặcđiểm riêng biệt mức độ tính chất h cấu, vai trò ngời trần thuậtvới mối liên hệ ngời trần thuậtvớiđặc điểm, kết cấu cốt...
... Cao ) Trong dạng ngônngữ nhân vật lại thể thành hai loại : Loại1: Ngônngữ bên ngoài (ngôn ngữ thành tiếng -ngôn ngữ đối thoại Ngônngữ đối thoại:Từ điển giải thích thuậtngữngônngữ học (Nguyễn ... 2.1.7.- Ngônngữ nhân vật sử dụng nhiều thành ngữ, tục ngữ 37 2.2.- Đặcđiểmngữ nghiã ngônngữ nhân vật 38 2.2.1.- Ngônngữ nhân vật phản ánh thực xã hội Việt Nam lúc 38 2.2.2.- Ngônngữ nhân ... liền vớingônngữ nhân vật Tắt đèn 11 1.2.1.- Không gian gắn vớingônngữ nhân vật Tắt đèn 1.2.2.-Thời gian gắn vớingônngữ nhân vật Tắt đèn 11 15 1.3.15 Ngônngữ nhân vật Tắt đèn 1.3.1.- Ngôn ngữ...
... nhịp nhàng cho lời văn phê bình Vớiđặcđiểm trên, ngônngữ phê bình gần vớingônngữ thơ, có điều mang đặcđiểm văn xuôi nên hiệp vần nh thơ Những đặcđiểmđặcđiểm chung văn phê bình văn học ... mục đích sau: - Chỉ đặcđiểmngônngữ văn nghị luận văn nghị luận văn học, nhân tố chi phối đặcđiểmngônngữ Các nhà thơ cổ điển Việt Nam - Khoá luận góp phần đặcđiểmngônngữ quan trọng văn ... dụng từ ngữ cho phù hợp với kiểu văn Tuy nhiên việc nghiên cứu đặcđiểmngônngữ văn nghị luận tác giả cụ thể cha nhiều Do vậy, nghiên cứu đặcđiểmngônngữ văn phê bình văn học tác giả cụ thể điều...