... thức ăn, đồ uốngthể ước mong may mắn, tốt lành người Trung Quốc 133 3.1.7 Ẩm thực mốiliênhệvới hoạt động khác người 136 3.1.7.1 Ănuốngmốiliênhệvớihànhviđốinhânxử ... cách ứng xử, nhìn nhậnngười sống Trong đó, đặc thù văn hóa ẩm thực thức ăn, đồ uống, cách ăn, cách uống lại không ý phân tích thấu làm rõ người Trung Quốc ăn, uống Điều thể số chuyên luận văn ... ăn Theo nghĩa hẹp, văn hóa ẩm thực tập quán vị người, ứng xửngườiăn uống, tập tục kiêng kị ăn uống, phương thức chế biến, cách bày biện ănuống cách thưởng thức thức ăn Hiểu sử dụng thức ăn...
... Liên từ logic liên từ ngôn ngữ tự nhiên” với mong muốn bổ sung thêm sắc thái nghĩa, phạm vi hoạt động nhân tố tác động đến khả biểu nghĩa liên từ tiếng Vi t, mở rộng phạm viđối chiếu vớiliên ... tác giả cho liên từ “và” tiếng Vi t dùng để liên kết hai thành tố đẳng lập Các thành tố từ, cụm từ, hay cú (mệnh đề) Với ý nghĩa ngữ pháp liên từ “và” tiếng Vi t dường tương đương vớiliên từ “” ... tương ứng vớiliên từ logic Có nghĩa chức chúng tương ứng với chức liên từ logic mệnh đề Cácliên từ xem liên từ có ý nghĩa khái quát trung tính nhóm liên từ biểu quan hệ logic Như vậy, liên từ...
... nghi Truyền thông trình (liên tục) trao đổi thông tin (nhân loại), chia sẻ thông tin, tạo liên kết lẫn nhau, để dẫn tới hiểu biết, thay đổinhận thức hànhviđối tượng đích cách tự nguyện, tiệm tiến ... luận án tại: - Thư vi n Quốc gia Vi t Nam - Trung tâm Thông tin - Thư vi n, Đại học Quốc gia Hà Nội MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài Đối tượng, phạm vi, mục đích, nội dung ... 1.4.2 gôn ngữ mối quan hệ ới s n h m truyền thông 36 1.5 Nh ng lí luận ng n ng học c liên uan đ n vi c ph n tích n ph m ng n ng t u ền th ng xã hội 38 1.5.1 uận thuyết ề hành động ngôn...
... thành phẩm có màu đỏ sẫm)), 三色团员粉 (miến ba màu) 3.1.7 Ẩm thực mốiliênhệvới hoạt động khác người 3.1.7.1 Ănuốngmốiliênhệvớihànhviđốinhânxửngười Trên sở thống kê động từ vớiăn thành ... ngữ có liên quan, nhận thấy, ăn có mốiliênhệ mật thiết vớihànhvi ứng xử khác ngườiTrong đó, chủ yếu cách nói năng, cách báo đáp công ơn hànhvi thường gặp khác sống thường nhật : ăn nhớ ... cơm ngườiVi t liên tưởng đến cách cư xử khác người Chẳng hạn, ngườiVi t dùng cách nói ăn cơm phải biết trở đầu đũa để khuyên người ta ăn ở, xử có nề nếp, lịch, biết điều sống, cách ứng xử chu...
... lịch sử, văn hoá tộc người Rõ ràng, mối quan hệ ngôn ngữ văn hoá mối quan hệ gắn bó bổ trợ cho Bởi mối quan hệvới văn hoá ngôn ngữ đánh giá “phương tiện có khả giải mã cho tất loại hình nghệ thuật ... quan trọng văn hoá - tính hệ thống, tính giá trị, tính nhân sinh tính lịch sử Giữa ngôn ngữ văn hoá có mối quan hệ biện chứng: Văn hoá hệ thống tạo thành nhiều nhân tố khác Mỗi thành tố mang ... sắc thái phong cách cổ xưa” chủ yếu sử dụng sáng tác văn học nghệ thuật Chúng hoạt động với tư cách từ đồng nghĩa phong cách với từ tiếng Vi t đại Các từ cổ - từ Hán Vi t cổ, từ ngữ liên quan đến...
... thành cặp quan hệ lưỡng phân để nghiên cứu: (i) Cặp (S, D) - mối quan hệ ký hiệu S vớiđối tượng mà tr Đó phạm vi ngữ nghĩa trình semiosis, gọi ngh họ (semantics) (ii) Cặp (S, I) - mối quan hệ ... đàn ng há giết Văn Khang? Do từ “chúng tôi” lời SP1 Thật vậy, từ “chúng tôi” có TGĐ có hai người Không phải hai người mà hai người có quan hệvới uan hệ thân thiết quan hệ vợ chồng Trong ngữ cảnh, ... i Những vấn đề triết học tồn tư nơi người nội dung lớn lịch sử triết học nhân loại Trong triết học trước Marx hình thành hai quan điểm đối lập quan hệngườivới giới xung quanh Theo quan điểm...
... từ hànhvi nói với ai, với ý thức tự ràng buộc làm vi c tương lai (sau nói lúc nói) mà người quan tâm “Hẹn” động từ hànhvi nói với ai, với ý thức tự ràng buộc làm vi c quan hệliênnhânvới ... hay dùng với chức ngữ vi động từ biểu HVHH nằm nhóm động từ nói vừa dùng với chức ngữ vi, vừa dùng với chức miêu tả 1.1.1.1 Điều kiện sử dụng hànhvi lời Hànhvi lời hànhvi khác, hànhvi sinh ... vi, biểu thức ngữ vi động từ ngữ vi i Phát ngôn ngữ vi biểu thức ngữ vi + Phát ngôn ngữ viTrong hội thoại, đối ngôn đối thoại với lúc phát ngôn tạo lập Những phát ngôn tạo lập để thực hành vi...
... hay nhiều nhân vật Chi phối đến hành động rào đón nhân tố sau 2.1.1 Quan hệliên cá nhânnhân vật giao tiếp Giữa ngời tham gia giao tiếp có quan hệliên cá nhân Quan hệliên cá nhân quan hệ xét ... [17], cấu trúc tham thoại bao gồm hai thành phần: thành phần cốt lõi (hành vi chủ hớng + hànhvi phụ thuộc) thành phần mở rộng Trong đó, hànhvi chủ hớng hànhvi đóng góp vào nội dung miêu tả, nội ... Quan hệliên cá nhân chi phối tiến trình giao tiếp, nội dung hình thức diễn ngôn, có vi c sử dụng hay không sử dụng hành động rào đón Sự chi phối yếu tố quan hệliên cá nhân đến vi c sử dụng hành...
... khó khăn khai phá web 2.1.2.2 Thu n l i văn b n ti ng Vi t t i node v i thu c tính m t ñ câu, t ti ng 2.1.3 Phân lo i khai phá web Vi t, liên k t sau: 2.1.3.1 Khai phá n i dung web (web content ... NG CÁO TR C TUY N Lu n văn ti n hành xây d ng h th ng qu ng cáo tr c n v i t khóa ti ng Vi t H th ng bao g m hai thành ph n chính: xây d ng Engine x lý tách t khóa ti ng Vi t v i phương pháp ñã ... kênh truy n thông tr thành m t m nh ñ t màu m cho ho t ñ ng qu ng cáo tr c n Vi t Nam hi n nay, t c ñ tăng trư ng ngư i dùng Internet tăng cao t ng doanh thu qu ng cáo tr c n Vi t Nam v n m c khiêm...
... nghiên cứu văn Trần Ngọc Thêm Năm 1985, Trần Ngọc Thêm hoàn thành chuyên luận Hệ thống liên kết văn tiếng Vi t [92] vớivi c trình bày phương thức liên kết văn tiếng Vi t cách có hệ thống Bên ... nghĩa văn bản: “Nói cách chung văn hệ thống mà câu phần tử Ngoài câu phần tử, hệ thống văn có cấu trúc Cấu trúc văn vị trí câu mối quan, liênhệvới câu xung quanh nói riêng với toàn văn nói ... điều xuất văn kinh nguyện 1.4.3 Quan hệ lập luận so sánh với kiểu quan hệ khác - Lập luận quan hệnhân quả: Mối quan hệ lập luận quan hệ luận với nhau, quan hệ luận với kết luận Quan hệ có dựa...
... ngữ nghĩa ngữ dụng mốiliênhệvới ngành văn hóa học, văn học, tâm lý học triết học Kết phân tích đƣợc khái quát tổng hợp thành sơ đồ, bảng biểu; dùng làm sở cho vi c so sánh đối chiếu trình nghiên ... (42,4% 153 TPTP lý lẽ) Trong TPTP, châm biếm đƣợc hình thành theo cách vi t ngƣợc: nói điều A nghiêm túc nhƣng lại đƣợc độc giả hiểu thành B, điều ngƣời vi t muốn phê phán Thành công tiểu phẩm châm ... Trong ngữ liệu khảo sát, lý lẽ ngƣợc chiếm 42,4% Sự châm biếm đƣợc hình thành theo cách vi t ngƣợc: nói điều A nghiêm túc nhƣng lại đƣợc độc giả hiểu thành B, điều ngƣời vi t muốn phê phán Thành...
... nói vi t tiếng Vi t trước học (Tiếng Vi t – Văn Vi t – NgườiVi t CXH) 1.2.5 ức Yếu tố văn hóa – tri th thứ Khái niệm văn hóa mà muốn đề cập văn hóa nhận thức, bao gồm hai lĩnh vực bản: văn hóa ... suy nghĩ ngườivới giới bên có mốiliên hệ, liên kết não nơi chứa đựng số lượng khổng lồ mốiliên kết Mỗi gặp tình sống, não phán đoán đưa nhận định kiện (F de Saussure, 2005) Ngườivi t truyện ... tình huống: Các tiểu phẩm trào phúng trước hết truyện kể, mô tả tượng khôi hài, thểhànhvinhân vật, tình gợi lên hình ảnh, kích thích suy luận nhằm gây cười Những hànhvi buồn cười gắn với nhược...
... chủ yếu : quan hệliên tởng quan hệ cú đoạn Quan hệ cú đoạn (quan hệ hình tuyến, quan hệ ngang, quan hệ kế cận) quan hệ thay (quan hệ dọc, quan hệliên tởng) có chức khác nhau, liên quan tới trờng ... đạt cách ngôn ngữ thành tố văn hoá, phơng tiện văn hoá, làm tiền đề cho văn hoá phát triển Nguyễn Lai vi t: Sự hình thành ngôn ngữ tiền đề nhiều mặt hình thành văn hoá, theo cách xếp hình thức ... Saussure mối quan hệ phức tạp, đa dạng, nhiều cấp độ khác hệ thống ngôn ngữ Các yếu tố có giá trị, có ý nghĩa nhờ đối lập nằm hệ thống định Tronghệ thống, theo F De Saussure có hai loại quan hệ chủ...
... Nga) Các văn dịch có chứa tính từ kích thớc tiếng Nga đợc chuyển dịch sang tiếng Vi t tính từ kích thớc tiếng Vi t đợc chuyển dịch sang tiếng Nga, văn thuộc văn phong khoa học luận, văn thuộc văn ... tiếng Vi t sở ngữ liệu từ điển, làm rõ mối quan hệ có tính hệ thống từ ngữ nghĩa chúng b Đối chiếu nghĩa cách thức biểu đạt thuộc tính không gian nhóm tính từ kích thớc tiếng Nga tiếng Vi t qua ... tri nhận) văn hóa có mối quan hệ khăng khít, tựa vào Ngôn ngữ nơi lu giữ thể rõ đặc trng văn hóa dân tộc, tiêu chí để nhận diện phân biệt dân tộc Ngôn ngữ gơng thực văn hóa dân tộc Đối chiếu,...
... of Russian and Vietnamese nations, but also making some contributions to improving the quality of Russian teaching and learning, the translation from Russian into Vietnamese and vice versa The ... identified and clarified the following concepts: 1.4.4 The Concept of Reference points 1.4.5 The Concept of Direction 1.4.6 The Concept of Position 1.4.7 The Concept of Size Scale 1.4.8 Properties ... with a depth, self-containedness, containing: - hang (cave), - côngtenơ (container) ; entities as human body, parts: - hốc mũi (nasal cavity), - khoang miệng (oral cavity), It can be seen...
... ng vi t cỏch l hai thnh phn chớnh to nờn nũng ct ca cõu Vic nh ngha ch ng, b ng, vic phõn bit ch ng vi b ng, vic phõn bit b ng vi ng, phõn bit trng ng ca t vi trng ng ca cõu, phõn bit cõu n vi ... tr vo vic phõn tớch cõu ng t ting Vit - Tin hnh phõn tớch, phõn loi cõu ng t ting Vit theo lớ thuyt kt tr i tng v phm vi nghiờn cu i tng nghiờn cu ca lun l cõu cú v ng l ng t ting Vit Phm vi nghiờn ... thc tin, kt qu nghiờn cu ca ti cú th c s dng vo vic biờn son cỏc ti liu phc v cho vic dy hc cõu ting Vit núi riờng, ng phỏp ting Vit núi chung Vi nhng lớ ó trỡnh by trờn õy, chỳng tụi mnh dn...
... cứu luận văn Đối tƣợng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu luận văn nghĩa ẩn dụ từ ngữ số phận điển hình thểngười tiếng Anh (có liênhệvới tiếng Vi t) Tuy nhiên thời gian phạm vi luận văn, xem xét ... xuất thành phố Hồ Chí Minh, 1998 - Từ điển Tiếng Vi t Vi n ngôn ngữ học, Vi n Khoa học xã hội Vi t Nam, 1992 Do thời gian phạm vi luận văn, vào liênhệ nghĩa tiếng Anh với nghĩa tiếng Vi t ghi ... CÓ NGHĨA GỐC CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI TRONG TIẾNG ANH (CÓ LIÊNHỆVỚI TIẾNG VI T) MÔ TẢ NGHĨA ẨN DỤ CỦACÁC TỪ NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI TRONG TIẾNG ANH Các từ ngữ phận thể tiếng Anh đa dạng...
... (trừ hành động mượn lời đích hành động lời) [II-2, 88-89] 1.2 Cáchànhvi lời 1.2.1 Điều kiện sử dụng hànhvi lời Cáchànhvi lời, hànhvi khác, hànhvi sinh lí vật lí, thực cách tùy tiện Nếu hành ... thuyết 1.1 Hành động ngôn từ 1.2 Cáchànhvi lời 1.2.1 Điều kiện sử dụng hànhvi lời 1.2.2 Các loại hànhvi lời 1.3 Phát ngôn ngôn hành, biểu thức ngôn hành động từ ngôn hành 1.4 Hànhvi ngờ vực ... Đây nhóm hànhvi phản ứng với cách xửngười khác, kiện có liên quan, chúng cách biểu thái độ hànhvi hay số phận người khác Do điều kiện để có hànhvi ngờ vực 10 theo ông phải có Sp1 nói (vi t)...