... 20 NNCPT: Nhàn ngâm chư phẩm tập. T/c Ngôn ngữ, Số. 12, 2006, tr. 1 – 14. Từ khoá: hư từ, hư từ cổ, ý nghĩa ngữ pháp, chức năng, Quốcâmthi tập, HồngĐứcquốcâmthi tập, thành tố phụ, ... CHỮ VIẾT TẮT 1. Quốcâmthitập (QA). Trong sách: Nguyễn Trãi toàn tập. Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội, 1976. 2. HồngĐứcquốcâmthitập (HĐ). Nxb. Văn học, Hà Nội, 1982. TĐM: Thi n địa môn; ... trial version www.pdffactory.com 1 HƯ TỪ TIẾNG VIỆT THẾ KỶ XV TRONG QUỐCÂMTHITẬP VÀ HỒNGĐỨCQUỐCÂMTHITẬP Vũ Đức Nghiệu 1. Trong nghiên cứu lịch sử từ vựng và ngữ pháp tiếng Việt,...
... sau Quốcâmthitập và HồngĐứcquốcâmthi tập, xét về quy mô, số lượng tác phẩm này ít hơn so với hai tậpthơQuốcâmthitập và HồngĐứcquốcâmthi tập song với Bạch Vân quốc ngữ thitập ... của tậpthơHồngĐứcquốcâmthi tập. 1.2.2. Tác giả HồngĐứcquốcâmthitập Tác giả của tậpthơHồngĐứcquốcâmthitập là những nhân sĩ thời Hồng Đức mà chủ yếu là những nhân sĩ tập hợp ... 10 1.2. Khái quát về tậpthơHồngĐứcquốcâmthitập 1.2.1. Thời đại HồngĐứcTậpthơHồngĐứcquốcâmthitập ra đời vào nửa cuối thế kỉ XV dưới thời Hồng Đức. Về mặt lịch sử dân tộc,...
... thừa. Nếu so với Quốcâmthitập và HồngĐứcquốcâmthitậpthì quy mô và số lượng của Bạch Vân quốc ngữ thitập của Nguyễn Bỉnh Khiêm không bằng. Nhưng Bạch Vân quốc ngữ thitập đã nâng tầm ... Về phương diện hình thức, HồngĐứcquốcâmthitập vẫn tiếp tục lối phá cách của Quốcâmthitập và có phần mạnh mẽ hơn. Tỷ lệ câu sáu chữ không kém gì Quốcâmthi tập. Đặc biệt có bài hoàn ... âmthitập đã kế thừa và tìm tòi những con đường mới đã có từ Quốcâmthi tập. Song HồngĐứcquốcâmthitập phát triển mạnh mẽ hơn ở nội dung phản ánh. Điều này có thể hiểu là do tập thơ...
... học lớn, đặc biệt là thi n nhiên trong chùm thơ Bảo kính cảnh giới ở Quốcâmthi tập. Quãng đời lui về ẩn cư quê ngoại Côn Sơn giúp Nguyễn Trãi có dịp hoà nhập với thi n nhiên hết mình hơn, ... Tiếp xúc với thi n nhiên trong thơ chữ Hán của Nguyễn Trãi trong Ức Trai thi tập, chúng ta có thể nhận thấy ý kiến đánh giá của PSG.TS Lã Nhâm Thìn thật xác đáng: đó là một thi n nhiên kỳ ... Phần lớn những bài thơ của Nguyễn Trãi viết về thi n nhiên bằng chữ Hán đều tuân thủ nghiêm ngặt thể loại Đường luật nhưng không hề gò bó cảm xúc. Thơthi n nhiên gắn với tâm hồn trí tuệ của...
... hình tượng so với thơ chữ Nôm trong Quốcâmthi tập. Nói đến thi n nhiên trong thơ Nguyễn Trãi, trước hết chúng ta cần đặt trong mối quan hệ qui chiếu với cuộc đời của nhà thơ để giải mã rõ ... bài học lớn, đặc biệt là thi n nhiên trong chùm thơ Bảo kính cảnh giới ở Quốcâmthi tập. Quãng đời lui về ẩn cư quê ngoại Côn Sơn giúp Nguyễn Trãi có dịp hoà nhập với thi n nhiên hết mình hơn, ... ta có thể thấy mộtnét đặc sắc trong những bài thơthi n nhiên của ông. Cùng viết về thi n nhiên, nhưng những bài thơ chữ Hán trong Ức Trai thitập có sự khác biệt trong đề tài, cảm hứng, chủ...
... Âm vang tục ngữ ca dao trong thơQuốcâmthitập (Nguyễn Hữu Sơn, 2003: 960 – 965) đã phác họa một cách khá toàn diện sự ảnh hưởng của ca dao tục ngữ trong toàn bộ tậpthơQuốcâmthi tập. ... I. Khái quát thành ngữ, tục ngữ, ca dao và giới thi u tập thơQuốcâmthitập (9 trang). Chương II. Thành ngữ, tục ngữ, ca dao trong Quốcâmthitập (41 trang) 1. Nguyên nhân dẫn đến sự ảnh ... cứu thơ văn Nguyễn Trãi nói chung và tậpthơQuốcâmthitập nói riêng, từ trước đến nay, các nhà nghiên cứu thường tập trung đào xới một số vấn đề xoay quanh: “Tình yêu thi n nhiên trong thơ...
... các sáng tác sau này như HồngĐứcquốcâmthitập của Lê Thánh Tông (cuối thế kỷ XV), Bạch Vân quốc ngữ thitập của Nguyễn Bỉnh Khiêm (thế kỷ XVI). Hồng Đứcquốcâmthitập thể hiện sự tìm tòi ... sáng tạo một âm điệu mới cho thể thơ 8 câu 7 chữ là âm điệu câu thơ 6 chữ xen vào từng lúc” [16, tr.19]. Như vậy, khác với tậpthơ chữ Hán Ức Trai thitậpthìtậpthơ Nôm Quốcâmthitập đại thành ... nền văn hoá nước nhà.1.2.2. Quốcâmthitập – nhịp cầu nối thơ ca dân gian và thơ ca bác họcTheo các tài liệu ghi chép để lại, Quốcâmthitập không phải là tậpthơ đầu tiên viết bằng chữ Nôm....
... mệnh tập; Bình Ngô đại cáo; Quốc âmthi tập; Ức Trai thitập Các tác phẩm thơ, văn tiêu biểu nhất của Nguyễn Trãi.Nguyễn TrãiSaiSai Nội dung của QÂTT Quốc âmthitập thể hiện tập trung ... một số bài thơ tiêu biểu trích trong Quốcâmthi tập: Ba tiêu (cây chuối); Thuật hứng – bài 5; Bảo kính cảnh giới – bài 43… Thảo luận: Giá trị nghệ thuật của tập thơ Ức Trai thi tập 001122334455667788991010BBAACC1380 ... Thể thơ Đường luật thất ngôn, ngũ ngôn phù hợp để diễn tả tư tưởng, tình cảm rộng lớn và sâu sắc của thi nhân.Ngôn ngữ mềm mại, đẹp, giàu tính bác học Quốc âm thi tập - Quốc âm...
... trung từ mệnh tập Bình Ngô đại cáoứC Trai thi tập Quốcâmthi tập Nội dung của QÂTT Quốc âmthitập thể hiện tập trung 2 đề tài lớn Con người Thi n nhiên 1. Tài liệu học tập. - Nguyễn ... Quốcâmthi tập; Dư địa chí; Văn bia Vĩnh Lăng…Bình Ngô đại cáo; Băng Hồ di sự lục; Ức Trai thi tập; Lam Sơn thực lục…Quân trung từ mệnh tập; Bình Ngô đại cáo; Quốc âmthi tập; Ức Trai thi ... sắc của thi nhân.Ngôn ngữ mềm mại, đẹp, giàu tính bác học Quốc âm thi tập - Quốcâmthitập là tác phẩm viết bằng chữ Nôm duy nhất của Nguyễn Trãi.- Tậpthơ với 254 bài thơ, chia...