...
anger
Giãy nảy như đỉa phải vôi
ι I’m the angel of the pageι
50
Các thànhngữtiếngAnh tương đương trongthànhngữ Việt Nam
ι I’m the angel of the pageι
37
Have / throw a fit Become ... disagreement
Tức anh ách
Be / Get steamed up Nổi cơn tam bành
Be a thorn in your flesh / side
Be a person or thing that repeatedly
annoys you or stops you doing sth
Caùi gai trong mắt
Be hopping ... delight Feeling very great joy Mở cờ trong bụng
Keep sb amused
Give sb interesting things to do or
entertain them so that they do not
become bored
Mua vui cho thi n hạ
Kick up your heels Be relaxed...
... Thànhngữtiếnganhhay
A Fool And His Money Are Easily Parted
A Fool And His Money Are Easily Parted
= ... Speak Louder Than Words = hành động có giá trị
hơn lời nói
"Don't tell me how to do this; show me! Actions speak
louder than words."
Add Fuel To The Fire
A Penny Saved Is ... saved is a penny earned!"
A Piece Of Cake
A Piece Of Cake = dễ như ăn cháo
"Do you think you will win your tennis match today?"
Answer: "It will be a piece of cake."...
... Thànhngữtiếnganhhay
Những thànhngữ bằng tiếnganh rất phong
phú. Dưới đây là một số thành ngữ. Các bạn
tham khảo nhé!
Mỗi thời, mỗi cách ... Something Better than nothing
If you cannot have the best, make the best of what you have
Một giọt máu đào hơn ao nước lã.
Tay làm hàm nhai
no pains, no gains
Phi thương,bất phú
nothing ... gains
Phi thương,bất phú
nothing ventures, nothing gains
Tham thì thâm
grasp all, lose all.
có mới, nới cũ
New one in, old one out.
Cuả thi n, trả địa.
Ill-gotten, ill-spent
Còn nước,...
... chiếu thành tố chỉ động vật trongthànhngữ Việt -Anh
Xét về số lượng thànhngữ chứa thành tố động vật, trongtiếng Việt có 1555 thành
ngữ, nhiều hơn gấp ba lần so với tiếngAnh (463 thành ngữ) . ...
hiện trongthànhngữtiếng Việt mà không xuất hiện trongthànhngữtiếngAnh (theo Phan
Văn Quế chỉ có 58 con vật) [86].
1.4.3. Các thành tố động vật chỉ xuất hiện trongthànhngữtiếngAnh ... Quế: Ngữ nghóa của thànhngữ – tục ngữ có thành tố chỉ động vật trong
tiếng Anh (trong sự so sánh đối chiếu với tiếng Việt) [86]. Luận án này đã đề cập đến thành
tố chỉ động vật trongthành ngữ...
... whom, which, that đều có cách sử dụng khác
nhau. Ví dụ who thay thế cho danh từ chỉ người đóng vai trò là chủ
ngữ, which thay thế cho danh từ chỉ vật
Ví dụ:
Xác định lỗi sai trong câu sau
He ...
Xác định lỗi sai trong câu sau
I like (A) pupils (B) who works (C) very hard (D).
Who ở đây là thay cho pupils vì vậy động từ trong mệnh đề quan hệ phải phù hợp
với chủ ngữ tức ở dạng số ... được chuyển thành more
industrial.
So that và such that
Ta có 2 cấu trúc câu sau:
Đây là dạng phổ biến nhất trong dạng bài xác định lỗi sai. Dưới đây là một số lỗi
mà các đềthi thường...
... bộ rất khả quan trong việc học tiếngAnh của anh ta.)
Chaâu Long- Duyen Hai Secondary School
2
Luyện thi đại học tiếngAnh khối D,A1.
1. take things to pieces : tháo tung ra thành từng mảnh
... than third place.
(Peter đã cố gắng về nhất trongtrong cuộc thi bơi nhưng anh ta không thể làm tốt hơn là chỉ đứng hạng 3 )
Chaâu Long- Duyen Hai Secondary School
13
Luyện thi đại học tiếngAnh ... head
Wednesday, June 24
Chaâu Long- Duyen Hai Secondary School
21
Luyện thi đại học tiếngAnh khối D,A1.
CÁC THÀNHNGỮTIẾNGANH RẤT HAY
1. cut and dried: có thể tiên đoán trước, biết trước, chán
...
... lại (cái gì)
705. to make up
o
làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén
1. o make all things up into a bundle
gói ghém tất cả lại thành một bó
Updatesofts.com Ebook Team ...
thành mốt, thành thời trang
o
tỏ ra
1. o come in useful
tỏ ra là có ích; dùng được (vào việc gì)
2. don't see where the joke comes in
tôi không thấy có cái gì (tỏ ra) là hay ho trong ... have hair a mind to do something
o
miễn cưỡng làm gì; không toàn tâm toàn ý làm gì
333. to have something on one's mind
o
có cái gì bận tâm, có cái gì lẩn quẩn trong tâm trí
334. not...
... chi họ hàng
- Love me love my dog
- He that loves the tree loves the branch
một số câu thànhngữTiếngAnh
1. Ai giàu ba họ, ai khó ba đời
- Every dog has its/ his day
- The longest day must ... - First think, then speak
- Second thoughts are best
- Think today, speak tomorrow
28. Vạch áo cho người xem lưng
- Tell tales out of school
29. Xanh vỏ đỏ lòng
- A fair ... wicked
7. Dã tràng xe cát biển đông
- Build something on sand
- Fish in the air
- Beat the air
8. Đã nói là làm
18. Mưu sự tại nhân, thành sự tại thi n
- Man proposes, God disposes
19. Năm...