... Quốcâmthitập Nguyễn Trãi là một tài năng, một nhân cách toàn diện. Nguyễn Trãi đã để lại cho đời một khối lượng tác phẩm đồ sộ trong đó có Quốcâm thi tập. - Về nội dung, Quốcâmthitập ... I. Khái quát thành ngữ, tục ngữ, ca dao và giới thi u tập thơ Quốcâmthitập (9 trang). Chương II. Thành ngữ, tục ngữ, ca dao trong Quốcâmthitập (41 trang) 1. Nguyên nhân dẫn đến sự ảnh ... Âm vang tục ngữ ca dao trong thơ Quốcâmthitập (Nguyễn Hữu Sơn, 2003: 960 – 965) đã phác họa một cách khá toàn diện sự ảnh hưởng của ca dao tục ngữ trong toàn bộ tập thơ Quốcâmthi tập. ...
... sáng tạo một âm điệu mới cho thể thơ 8 câu 7 chữ là âm điệu câu thơ 6 chữ xen vào từng lúc” [16, tr.19]. Như vậy, khác với tập thơ chữ Hán Ức Trai thitậpthìtập thơ Nôm Quốcâmthitập đại thành ... Thanh Lãng với bài viết Quốcâmthitập đã khẳng định: Quốcâm thi tập là tài liệu văn học cổ nhất hiện còn lưu giữ được của nền văn học quốc âm. Giá trị của tập thơ không chỉ hạn hẹp ở những ... cho nền văn hoá nước nhà.1.2.2. Quốcâmthitập – nhịp cầu nối thơ ca dân gian và thơ ca bác họcTheo các tài liệu ghi chép để lại, Quốcâmthitập không phải là tập thơ đầu tiên viết bằng chữ...
... mệnh tập; Bình Ngô đại cáo; Quốc âmthi tập; Ức Trai thitập Các tác phẩm thơ, văn tiêu biểu nhất của Nguyễn Trãi.Nguyễn TrãiSaiSai Nội dung của QÂTT Quốc âmthitập thể hiện tập trung ... lớn và sâu sắc của thi nhân.Ngôn ngữ mềm mại, đẹp, giàu tính bác học Quốc âm thi tập - Quốcâmthitập là tác phẩm viết bằng chữ Nôm duy nhất của Nguyễn Trãi.- Tập thơ với 254 bài ... Trai thi t pỨ ậ 001122334455667788991010BBAACCChí Linh sơn phú; Quốcâmthi tập; Dư địa chí; Văn bia Vĩnh Lăng…Bình Ngô đại cáo; Băng Hồ di sự lục; Ức Trai thi tập; ...
... trung từ mệnh tập Bình Ngô đại cáoứC Trai thitập Quốc âmthi tập Nội dung của QÂTT Quốc âmthitập thể hiện tập trung 2 đề tài lớn Con người Thi n nhiên 1. Tài liệu học tập. - Nguyễn ... Quốcâmthi tập; Dư địa chí; Văn bia Vĩnh Lăng…Bình Ngô đại cáo; Băng Hồ di sự lục; Ức Trai thi tập; Lam Sơn thực lục…Quân trung từ mệnh tập; Bình Ngô đại cáo; Quốc âmthi tập; Ức Trai thi ... lớn và sâu sắc của thi nhân.Ngôn ngữ mềm mại, đẹp, giàu tính bác học Quốc âm thi tập - Quốcâmthitập là tác phẩm viết bằng chữ Nôm duy nhất của Nguyễn Trãi.- Tập thơ với 254 bài...
... thừa. Nếu so với Quốcâmthitập và Hồng Đức quốcâmthitậpthì quy mô và số lượng của Bạch Vân quốc ngữ thitập của Nguyễn Bỉnh Khiêm không bằng. Nhưng Bạch Vân quốc ngữ thitập đã nâng tầm ... Đức quốcâmthitập đã kế thừa và tìm tòi những con đường mới đã có từ Quốcâmthi tập. Song Hồng Đức quốcâmthitập phát triển mạnh mẽ hơn ở nội dung phản ánh. Điều này có thể hiểu là do tập ... phương diện hình thức, Hồng Đức quốcâmthitập vẫn tiếp tục lối phá cách của Quốcâmthitập và có phần mạnh mẽ hơn. Tỷ lệ câu sáu chữ không kém gì Quốcâmthi tập. Đặc biệt có bài hoàn toàn...
... bài học lớn, đặc biệt là thi n nhiên trong chùm thơ Bảo kính cảnh giới ở Quốcâmthi tập. Quãng đời lui về ẩn cư quê ngoại Côn Sơn giúp Nguyễn Trãi có dịp hoà nhập với thi n nhiên hết mình hơn, ... Tiếp xúc với thi n nhiên trong thơ chữ Hán của Nguyễn Trãi trong Ức Trai thi tập, chúng ta có thể nhận thấy ý kiến đánh giá của PSG.TS Lã Nhâm Thìn thật xác đáng: đó là một thi n nhiên kỳ ... ấn đặc sắc của Nguyễn Trãi trong Quốcâmthi tập. Người đọc có thể hình dung một Nguyễn Trãi “Cơm ăn chẳng quản dưa muối – Áo mặc nài chi gấm thêu” giữa một thi n nhiên rất giàu cảm xúc và đậm...
... vị trí bài thơ theo thứ tự sắp xếp trong Quốcâmthi tập. Văn bản lấy từ nguồn tài liệu “Nguyễn Trãi toàn tập tân biên” tập III- Trung tâm nghiên cứu quốc học, NXB Văn học, Hà Nội, 2001 Tạp ... QUA CÁI NHÌN ĐỐI SÁNH GIỮA “QUỐC ÂMTHI TẬP” CỦA NGUYỄN TRÃI VỚI “BẠCH VÂN QUỐC NGỮ THI CỦA NGUYỄN BỈNH KHIÊM Nguyễn Kim Châu1 ABSTRACT “Bach Van quoc ngu thi , written by Nguyen Binh ... ngôn từ nghệ thuật 1 ĐẶT VẤN ĐỀ Nếu Quốcâmthitập (QATT) phản ánh bước hội nhập tiên phong của tiếng Việt vào nền văn học bác học thì Bạch Vân quốc ngữ thi (BVQNT) của Nguyễn Bỉnh Khiêm chính...
... không nh thế. Quốcâmthitập chủ yếu là khắc họa, hay bộc lộ con ngời trần thế Nguyễn Trãi, với bao tâm trạng đau đớn trải qua bao hoàn cảnh khó khăn, bế tắc. Hơn nữa, Quốcâmthitập không ... vui đợc, làm sao tâm hồn Nguyễn Trãi thanh thản, sung sớng đợc? Và ta hiểu vì sao thơ Quốc âm thitập lại đau đớn, buồn khổ, tủi cực và cô độc đến nh vậy. Nhờ Quốcâmthi tập, chúng ta có ... yếu nói lên tâm trạng của con ngời thất bại, bế tắc và tuyệt vọng. Mọi cung bậc tình cảm trong Quốc âm thitập chủ yếu đợc quy chiếu vào tâm trạng thất bại này. Lần đầu tiên tâm trạng và...
... 20 NNCPT: Nhàn ngâm chư phẩm tập. T/c Ngôn ngữ, Số. 12, 2006, tr. 1 – 14. Từ khoá: hư từ, hư từ cổ, ý nghĩa ngữ pháp, chức năng, Quốcâmthi tập, Hồng Đức quốcâmthi tập, thành tố phụ, ... CHỮ VIẾT TẮT 1. Quốcâmthitập (QA). Trong sách: Nguyễn Trãi toàn tập. Nxb. Khoa học xã hội, Hà Nội, 1976. 2. Hồng Đức quốcâmthitập (HĐ). Nxb. Văn học, Hà Nội, 1982. TĐM: Thi n địa môn; ... Pro trial version www.pdffactory.com 1 HƯ TỪ TIẾNG VIỆT THẾ KỶ XV TRONG QUỐCÂMTHITẬP VÀ HỒNG ĐỨC QUỐCÂMTHITẬP Vũ Đức Nghiệu 1. Trong nghiên cứu lịch sử từ vựng và ngữ pháp tiếng...
... bài học lớn, đặc biệt là thi n nhiên trong chùm thơ Bảo kính cảnh giới ở Quốcâmthi tập. Quãng đời lui về ẩn cư quê ngoại Côn Sơn giúp Nguyễn Trãi có dịp hoà nhập với thi n nhiên hết mình hơn, ... nay.Theo một truyền thống thi ca trungđại “cổ thi thiên ái thi n nhiên mỹ”(Hồ Chí Minh), những bài thơ củaNguyễn Trãi dành một số lượngkhá lớn viết về thi n nhiên. Thi n nhiên gắn với cuộc ... tư tưởng cũng như nghệ thuật ngôn ngữ, xây dựng hình tượng so với thơ chữ Nôm trong Quốcâmthi tập. Nói đến thi n nhiên trong thơ Nguyễn Trãi, trước hết chúng ta cần đặt trong mối quan hệ qui...