... translation procedures (naturalization, descriptive equivalent and functional equivalent) used for translation of RBE terminologies in those documents This study clarified the RBE terminologies ... PROJECTS IN VIETNAM NGHI N CỨU VỀ CÁCH DỊCH ANH VIỆTCÁCVĂNBẢN CỦA NGÀNH XÂY DỰNG CẦU ĐƯỜNG TẠI MỘT SỐ CÁC DỰ ÁN XÂY DỰNG CẦU ĐƯỜNG TẠI VIỆT NAM M.A MINOR THESIS Field: English Linguistics Code: 602215 ... SUPERVISOR: ASSOC PROF DR LE HUNG TIEN Hanoi, October 2010 TABLE OF CONTENTS CANDIDATE’S STATEMENT Page i ACKNOWLEDGEMENT ii ABSTRACT iii TABLE OF CONTENTS iv PART I: INTRODUCTION 1 Rationale of...
... Du lịch nâng tổng số phòng, ban, đơn vị toàn Sở lên 17 phòng, ban, đơn vị - Về Thực cải cách tổ chức máy hành nhà nước theo Nghị 30c/NQ-CP ngày 08/11/2011 Chính phủ ban hành Chương trình tổng ... quyền hạn, cấu tổ chức biên chế quan đơn vị nghi p công lập Qua đó, kịp thời nắm bắt vấnđề cần chỉnh sửa, bổ sung Cụ thể, có 04 đơn vị UBND tỉnh ban hành Quy chế tổ chức hoạt động gồm: Trung ... định số 1134/QĐ-BVHTTDL Bộ Văn hóa Thể thao Du lịch Xây dựng nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức - Thực nghi m túc quy định quản lý cán bộ, công chức, viên chức - Công tác...
... Hoạt động tín dụng: - Cho vay cá nhân, hộ gia đình sản xuất - Cho vay doanh nghi p: - Cho vay theo dự án đầu tư - Cho vay trả góp - Cho vay đồng tài trợ - Cho vay thông qua nghi p vụ phát hành sử ... điều kiện vay vốn tư vấn việc thi t lập hồ sơ vay - Đối với khách hàng có quan hệ tín dụng: Cán tín dụng kiểm tra sơ điều kiện vay, hồ sơ vay, hướng dẫn khách hàng hoàn thi n hồ sơ vay - Khách ... khoản vay toán với nước 2.3 Phê duyệt khoản vay 33 Các bước phê duyệt khoản vay bao gồm: Bước 1: Sau nghi n cứu, thẩm định điều kiện vay vốn, cán tín dụng lập báocáo thảm định kiêm tờ trình cho vay...
... ĐẠI DIỆN CƠ QUAN THI HÀNH ÁN (Ký, đóng dấu ghi rõ họ tên) Trang 2/……… (tổng số trang) CHẤP HÀNH VIÊN (Ký, ghi rõ ... Trung tâm Đăng ký giao dịch, tài sản Chứng nhận Vănthôngbáo việc kê biên tài sản thi hành án Trung tâm tiếp nhận vào thời điểm: phút, ngày tháng năm Số hồ sơ lưu ... QUAN ĐĂNG KÝ (Ghi rõ chức danh, họ tên, ký đóng dấu) Trang 3/……… (tổng số trang) Ghi rõ tên quan thi hành án Ghi rõ gửi cho Trung tâm Đăng ký giao dịch, tài sản Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh Đà...
... HƯỚNG DẪN VIẾTĐỀ CƯƠNG NGHI N CỨU THỰC HIỆN KHOÁ LUẬN TỐT NGHI P CÁC PHẦN CHỦ YẾU CỦA ĐỀ CƯƠNG NGHI N CỨU Các phần chủ yếu đề cương nghi n cứu thực khoá luận tốt nghi p bao gồm: Thông tin chung ... thi t bị chuyên dụng phải nêu rõ tên máy, ký mã hiệu máy, hãng nước sản xuất - Nội dung nghi n cứu Nêu nội dung nghi n cứu nhằm đáp ứng mục tiêu nghi n cứu đề - Phương pháp nghi n cứu Mô tảthi t ... HƯỚNG DẪN VIẾTBÁOCÁO KẾT QUẢ NGHI N CỨU CỦA KHOÁ LUẬN TỐT NGHI P CÁC PHẦN CHỦ YẾU CỦA KẾT QUẢ NGHI N CỨU Các phần chủ yếu kết nghi n cứu khoá luận tốt nghi p bao gồm: Tên đề tài Lời cam đoan...
... nước dịch chuyển phía cực, đồng thời dịch chuyển lên độ caocaoKhi loài thực vật, động vật nhiệt đới phát triển vĩ độ cao vùng núi cao nguyên cao trước Trái lại, loài ưa lạnh bị thu hẹp lại, phải ... Ngành công nghi p - xây dựng: 27,06% - Ngành nông nghi p - lâm nghi p - thuỷ sản: 38,65% - Các ngành khác: 34,09% Nông nghi p Trong năm 2007, giá trị sản xuất lĩnh vực nông, lâm, ngư nghi p đạt ... gia cầm; dịch bệnh tai xanh lợn; dịch bệnh lở mồm long móng trâu, bò Công nghi p Hoạt động công nghi p - tiểu thủ công nghi p tiếp tục phát triển Năm 2007, giá trị sản xuất công nghi p đạt 1.390...
... dấu, có) PHẦN CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ VĂNBẢNTHÔNGBÁO XỬ LÝ TÀI SẢN Sở Tài nguyên Môi trường (hoặc ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn) Chứng nhận việc vănthôngbáo xử lý tài sản bảo đảm đăng ký ... đăng ký (Ghi rõ chức danh, họ tên, ký đóng dấu) HƯỚNG DẪN KÊ KHAI Phần "Kính gửi" : Ghi rõ tên Ủy ban nhân dân xã (phường, thị trấn), huyện (quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh), tỉnh (thành phố ... điểm cụ thể xử lý tài sản chấp, bảo lãnh theo nội dung vănthôngbáo gửi cho bên chấp, bảo lãnh Khi xác định thời điểm xử lý tài sản, cần lưu ý quy định khoản Mục VI thông tư liên tịch số 03/2003/TTLT-BTP-BTNMT...
... trưởng, Ban chấp hanh Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Trường THCS Kết Đoàn, Ban huy liên đội TNTP Hồ Chí Minh Nhà trường đònh triệu tập Đại hội đại biểu liên đội năm học 2004 – 2005 Để đại hội đạt kết tốt , Ban ... năm 2004, tất đại biểu ăn mặc đẹp, nghi thức có mặt hội trường Đại hội đại biểu liên đội kiện quan trọng toàn trường, Ban huy liên đội đề nghò chi đội thực nghi m túc thôngbáo -Nơi nhận - Như ... Phó Hiệu trưởng : Trưởng ban - Thầy Phạm Xuân Thành, Bí thư Đoàn TNCS Hồ Chí Minh : Phó ban - Các thầy cô chủ nhiệm, lớp trưởng chi đội trưởng lớp : Ủy viên Đề nghò Ban kiểm tra trường xếp kế...
... dấu, tổ chức) PHẦN CHỨNG NHẬN CỦA CƠ QUAN ĐĂNG KÝ Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất tỉnh Thừa Thi n Huế Chứng nhận đăng ký vănthôngbáo xử lý tài sản bảo đảm theo nội dung kê khai đơn Thời...
... Bài tập trắc nghi m Khi phải làm vănthông báo? A Khi cần phải trình bày tình hình, việc kết làm một cá nhân hay tập thể B Khi cần trình bày để cấp tổ chức hiểu chất việc C Khi cần truyền đạt ... Phó Hiệu trưởng: Trưởng ban - Thầy Phạm Xuân Thành, Bí thư Đoàn TNCS Hồ Chí Minh: Phó ban - Các thầy cô giáo chủ nhiệm, lớp trưởng chi đội trưởng lớp: Uỷ viên Đềnghịban kiểm tra trường xếp ... Thị Xoan, Phó Hiệu trưởng: Trưởng ban - Thầy Phạm Xuân Thành, Bí thư Đoàn TNCS Hồ Chí Minh: Phó ban - Các giáo chủ nhiệm, chi đội trưởng chi đội: Uỷ viên Đềnghịban kiểm tra lập kế hoạch cụ thể...
... dấu, có) PHẦN CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ VĂNBẢNTHÔNGBÁO XỬ LÝ TÀI SẢN Sở Tài nguyên Môi trường (hoặc ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn) Chứng nhận việc vănthôngbáo xử lý tài sản bảo đảm đăng ký ... đăng ký (Ghi rõ chức danh, họ tên, ký đóng dấu) HƯỚNG DẪN KÊ KHAI Phần "Kính gửi" : Ghi rõ tên Ủy ban nhân dân xã (phường, thị trấn), huyện (quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh), tỉnh (thành phố ... điểm cụ thể xử lý tài sản chấp, bảo lãnh theo nội dung vănthôngbáo gửi cho bên chấp, bảo lãnh Khi xác định thời điểm xử lý tài sản, cần lưu ý quy định khoản Mục VI thông tư liên tịch số 03/2003/TTLT-BTP-BTNMT...
... sơ Thành phần hồ sơ Đơn đềnghị đăng ký vănthôngbáo xử lý tài sản bảo đảm tàu bay (bản gốc), bao gồm thông tin: họ tên, địa chỉ, số điện thoại ngườiđềnghị đăng ký, người đăng ký; loại tàu...