Tổng quan về sản phẩm mộc chạm khắc truyền thống

11 794 3
Tổng quan về sản phẩm mộc chạm khắc truyền thống

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Tổng quan về sản phẩm mộc chạm khắc truyền thống

Ti liu c su tm t ngun internet v chớnh tỏc gi chia sTaiLieuTongHop.Com - Kho ti liu trc tuyn min phớChơng I : Tổng quan về sản phẩm mộc chạm khắc truyền thống. Từ ngìn xa đồ mộc đặc biệt là đồ mộc truyền thống là thứ không thể thiếu đặc biệt với đời sống sinh hạt của con ngời quan trong hơn cả qua mỗi thời kì phát triển của xã hội đồ mộc cũng đợc thay đổi theo chiều hớng phát triển tích cực nó mang đậm nét tính văn hoá dân tộc.Đồ mộc truyền thống rất đa dạng và phong phú nó có vai trò rất quan trọng trong đời sống vật chất tinh thần của con ngời, phần lớn nó đợc sản xuất tại các làng nghề truyền thống mỗi một sản phẩm đợc tạo ra những nét tinh sảo dợc thể hiện trên mỗi sản phẩm nó đợc thể hiện qua bàn tay khéo léo của các nghệ nhân tuy đồ mộc truyền thống mang đậm nét văn hoá dân tộc nhng trên đó có tính sáng tạo phù với nét văn hoá chung của một số quốc gia khác, phần lớn sản phảm mộc truyền thống đợc phục vụ qua các lĩnh vực lớn là: phục phụ cho những công trình công cộng sang trọng, sinh hoạt dân dụng và làm đồ thờ cúng.Các sản phẩm mộc truyền thống này đợc sản xuất hầu hết ở một số làng nghề trong cả nớc nhng phổ biến nhất vẫn là ở Hà Tây, Nam Định , Bắc Ninh .Các sản phẩm này chủ yếu đợc tạo ra mang tính rất thủ công nhng mang đầy tính văn hoá kĩ sảo về mẫu mã nó đợc kế thừa từ đời này sang đời khác nh-ng mang tính cải biến rõ rệt . Nhng ngày nay trớc sự phát triển của khoa học kĩ thuật cùng với nó là sự ra đời của các loại máy móc thiết bị hiện đại đợc sử dụng vào trong các khâu sản xuất nổi bất nhất trong các quá trình sản xuất đó là khâu đục lọng, laays nền và công nghệ trang sức bề mặt. Quy mô sản xuất cũng đợc mở rộng tại các làng nghề nh mở thêm các xởng lớn hay các khu công nghiệp đặc biệt trong xu hớng hiện nay đang có ý tởng công nghiệp hóa làng nghề, sản phẩm mộc truyền thống đợc tạo ra một cách cồn phu nhờ nhữnh bàn tay điêu luyện vá trạm khắc thuần tuý kết hợp với kĩ thuật khảm trai rất tinh vi hơn nữa mỗi sản phẩm lẩm vừa mang tính kĩ thuật vừa mang tính sử dụng do đó http://tailieutonghop.com1 Ti liu c su tm t ngun internet v chớnh tỏc gi chia sTaiLieuTongHop.Com - Kho ti liu trc tuyn min phớnó đợc đi vào lòng ngời đặc biệt là tầng lớp ngời khá giả, do vậy có thể nói sản phẩm mộc truyền thống là kho tàng quý bắu mang đậm nét văn hoá của dân tộc .Ngày nay sản phẩm mộc truyền thống không những đợc sử dụng phổ biến trong nớc mà nó còn đợc xuất ra nớc ngoài . Điều đó khẳng điịnh rằng trong tơng lai sản phẩm mộc truyền thống còn phát triển rất mạnh mẽ, chúng ta hoàn toàn có thể khẳng định rằng sản phẩm mộc truyền thống cũng là sản phẩm cao cấp vì phần lớn nó dợc sử dụg trong những gia đình giầu có, trong những văn phòng tẩm cỡ quốc gia và nó còn xuất ra những nớc có nền kinh tế phát triển, tất cả những nơi đó khi sử dụng sản phẩm này đều mang lại không gian nộ thất sang trọng nhng giá trị cao cả nhất đối với ngời sản xuất nói riêng và cho ngời dân Việt Nam nói chung đó là niềm tự hào về bản sắc văn hoá dân tộc tuy sản mộc truyền thống của nớc ta tuy nó mang những nét văn hoá rts kỹ sảo nh-ng cha đạt yêu cầu về chất lợng do đó cha thực sự cạnh tranh đợc đói với đồ mộc cao cấp của các nớc phát triển.Hiện nay trớc sự nắm bắt khoa học kỹ thuật một số nớc trong khu vực tuy họ xuất phát trậm hơn ta nhng sản phẩm mộc của họ đã vơn rất xa trên trờng quốc tế . Do đó vấn đề cáp bách hiện nay ta phải ứng dụng kỹ thuật để nâng cao chất lợng sản phẩm . Chất lợng của sản phẩm mộc truyền thóng nói riêng và sản phẩm mộc nói chung yếu tố quyết định là nguyên liệu , vấn đề xử lý nguyên liệu đóng vai trò quyết định đến chất lợng sản phẩm . Đặc biệt trớc tình hình hiện nay, nguyên liệu dùng cho sản xuất đồ mộc truyền thống ngày càng hiếm ,do vậy cơ hội để sử dụng nguyên liệu tiêu biểu ngày càng ít ta phải sử dụng một số nguyên lệu khác , chính vậy mà công việc sử lý nguyên liệu ngày càng tở nên quan trọng . Trong tơng lai chúng ta phải áp dụng khoa học kỹ thuật vào để biến tính gỗ rừmg tròng để thay thế gỗ rừng tự nhiên ngày càng quý hiếm và ngày càng cạn kiệt . Hơn thế nữa mục tiêu cuối cùng của bất cứ loại hình sản xuất nào là lợi nhuận về kinh tế . Giá trị kinh tế của đồ mộc cao cấp là http://tailieutonghop.com2 Ti liu c su tm t ngun internet v chớnh tỏc gi chia sTaiLieuTongHop.Com - Kho ti liu trc tuyn min phớhết sức to lớn và ngày càng lớn . Việc áp dụng khoa học không những chỉ man klại kinh tế qua việc sử lý biến tính gỗ để nâng cao chát lợng sử dụng mà nó cò giảm bớt đwowcj một số công đoạn khi ta làm thủ công , điều này mang lại lợi nhuận kinh té rất cao , vì trong sản xuất đồ mộc truyền thóng chi phí là rất cao. ChơngII: Nội dung- Mục tiêu - Phạm vi nghiên cứu .2-1 : Mục tiêu của dề tài Khảo sát tính chất của nguyên liệu dùng trong sản xuất đồ mộc truyền thống , phơng pháp lựa chọn , từ đó da ra biện pháp sử lý nguyên liệu để nâng cao chất lợng sử dụng của nguyên liệu .2-2. Nội dung của đề tài .C1. Khoả sát về sản phẩm mộc trạm khắc truyền thống C2. Khảo sát đặc trng cơ bản của một số loại gỗ 2-1: Các loại gỗ trong lĩnh vực sản xuất đồ mộc truyền thống 2-2 :Các đặc trng cơ bản của gỗ liên quan đến sản xuất đồ mộc 2-3: Đánh giá tính chất co nghót của một số loại gỗ tiêu biểu .C3 : Khảo sát cách thức nguyên liệu cho chi tiét và biện pháp nâng cao chất lợng . 3-1: Khảo sát phơng pháp lựa chọn gỗ cho chi tiét mộc và chất lợng. 3-2: Khảo sát phôi chi tiết về sản phẩm mộc cụ thể. 3-3: Biện pháp chung để nâng cao chất lợng sử dụng .C4: Khảo sát các biện pháp xử lý gỗ và biện pháp nâng cao chất lợng . 4-1: Khảo sát khuyết tật do gia công. 4-2: Khảo sát xử lý gỗ và đánh giá chát lợng xử lý. http://tailieutonghop.com3 Ti liu c su tm t ngun internet v chớnh tỏc gi chia sTaiLieuTongHop.Com - Kho ti liu trc tuyn min phớ 4-3: Đề xuất biện pháp xử lý và nâng cao chất lợng. 2-3: Phạm vi nghiên cứu của đề tài . Với khả năng mức độ là luận án của sinh viên ta chỉ đề cập đến vấn đề liên quan đến nguyên liệu từ đó da ra phơng pháp xử lý để nâng cao chát lợng sử dụng nguyên liệu( Mun, Trắc , Gụ).2-4: ý nghĩa thực tiễn của đề tài. Thông tin quan trọng về nguyên liệu và tình hình sử dụng nguyên liệu trong sản xuất đồ mộc truyền thống tại một số làng nghề , để góp phần trong việc xúc tiến các phơng pháp nâng cao giá trị sử dụng của nguyên liệu để hỗ trợ cho sự phát triển nghề mộc truyền thống ở nớc ta.2-5: Phơng pháp nghiên cứu.- Sử dụng tài liệu sẵn có mà nôi dung đề cấp sản xuất đồ mộc.- Phỏng vấn tại các làng nghề để thu thấp thông tin .- Phơng pháp thực nghiệm đặt mẫu gia công tại các làng nghề và lấy mẫu để kiểm tratính chất tiêu biểu của nguyên liệu .- Tổng hợp kiến thức và kinh nghiệm sẵn có cảu bản thân.ChơngIII. Khảo sát đặc trng cơ bản của một số loại gỗ .3-1: Các loại gỗ trong lĩnh vực sản xuất đồ mộc truyền thống .Đồ mộc truyền thống sử dụng trong các làng nghề thờng đợc sử dụng những loại gỗ sau:3-1-1: Gụ(Sindora) + Khối lợng thể tích ở độ ẩm 15%là:520-720(kg/m3. + Cờng độ ép dọc thớ là:46N/mm2 + Cờng độ vốn tĩnh là:92N/mm2 + Mô đun đàn hồi là: 13.600 n/mm2 + Độ cứng là : 5-210N http://tailieutonghop.com4 Ti liu c su tm t ngun internet v chớnh tỏc gi chia sTaiLieuTongHop.Com - Kho ti liu trc tuyn min phớ3-1-2: Trắc(Dalbergia). + Khối lợng thể tích ở độ ả15%là : 770-860 kg/m3 + Mức độ co rút theo chiều xuyên tâm là: 2.9%. +Mức độ co nghót theo chiều tiếp tuyếnlà: 6,4%. + Cờng độ ép dọc thớ là:61N/m3 + Cờng độ vốn tĩnh là: 114N/m3 + Độ cứng từ 6870-8015N.3-1-3: Mun sọc(Diopyros).+ Khối lợng thể tích là 1390 Kg/m3Ngoài ra trong sản xuất đồ mộc truyền thống ngời ta hay sử dụng các loại khác là :- Sơn huyết (Melanorhoealacciea)- Dáng hơng(pterocapus)- Cẩm lai- Mun đen - Xà cừ mít- Mít- Nhãn3-2: Đánh giá các loại gỗ theo giá trị sản xuất đồ mộc . Trong các loại gỗ thờng sử dụng trong lĩnh vực sản xuất đồ mộc truyền thống ở Việt Nam ta phải xét đến những đặc trng cơ bản sau: kinh tế , giá trị sử dụng, giá trị thẩm mỹ , mức độ khó dễ trong gia công;3-2-1: Giá trị sử dụng gỗ :Trong các làng ngề các loại gỗ đợc sử dụng phổ biến nh Mun,Trắc , Gụ và một số loại gỗ khác nh đã nêủơ trên đây là những loại gỗ có giá trị sử dụng cao , những loại gỗ này ít bị khuyết tật , mức độ gia công không khó lắm , tỷ lệ co rút giãn nở không cao , chất lợng gia công tốt . http://tailieutonghop.com5 Ti liu c su tm t ngun internet v chớnh tỏc gi chia sTaiLieuTongHop.Com - Kho ti liu trc tuyn min phớ3-2-2: Giá trị thẩm mỹ.Gỗ dùng trong đồ mộc truyền thống không chỉ có ý nghĩa về mặt sử dụng mà còn có ý nghĩa về mặt thẩm mỹ cao , điều này đợc đánh giá qua chất lợng gia công bề mặt của gỗ cũng nh ở vân thớ và màu sắc của chúng . + Với gỗ mun sọc:Đây là loại gỗ có vân thớ đẹp , lực cắt gọt trong quá trình gia công nhỏ , chất lợng gia công bề mặt cao. +Với gỗ trắc.Với đặc điểm lực cắt gọt trong quá trình gia công tơng đối lớn , màu sắc đẹp , chất lợng gia công bề mặt tốt , rất phù hợp với việc trang sức bằng chất phủ lỏng trong suốt. +Với gỗ Gụ.Đây là loại gỗ đợc sử dụng một cách phổ biến trong sản xuất đồ mộc truyền thống, lực cắt gọt trong quá trình gia công nhỏ loại gỗ này phù hợp với việc trang sức bằng chất phủ lỏng màu .3-2-3. Mức độ khó dễ trong gia công.Phần lớn các loại gỗ dùng trong sản xuất đồ mộc truyền thống mức độ gia công không khó điều này không có nghĩa là khả năng gia công là dễ . Khi gia công chi tiết cụ thể mà sử dụng bằng phơng pháp thủ công thì sử dụng một lực cắt gọt tơng đối lớn nhng nếu sử dụng bằng máy móc thì vcho chất lợng gia công bề mặt cao . Hỗu hết các loại gỗ này có tia gỗ nhỏ và thẳng thớ , mức độ nghiêng chéo thớ không cao , điều này rất thuận lợi trong quá trình gia công , đó là khắc phục đợc sự sơ xớc bề mặt gia công của ch tiết .3-2-4: giá trị kinh tế của gỗ. Giá trị kinh té của gỗ đợc đánh giá qua tất cả các giá trị cơ bản nêu trên mà đặc biệt là giá trị sử dụng gỗ. Nh vậy so với các loại gỗ khác thì các loại gồ dùng trong sản xuất đồ mộc trạm khắc truyền thống đều có giá trị kinh tế cao , http://tailieutonghop.com6 Ti liu c su tm t ngun internet v chớnh tỏc gi chia sTaiLieuTongHop.Com - Kho ti liu trc tuyn min phớgỗ càng ít khuyết tật và chất lợng gia công bề mặt càng tốt thì giá trị sử dụng cũng nh giá trị kinh tế càng cao. Tóm lại , các đặc trng cơ bản của nguyên liệu trong sản xuất đồ mộc truyền thống là :- Độ bền cao -Nguyên liệu đợc sử dụng khi đã tạo thành sản phẩm phải vững chắc .- Nguyên liệu phải chịu lực tốt - Vân thớ đẹp , - Độ nhẵn bóng trong quá trình gia công cắt gọt cao- Độ co ngót theo các chiềulà ít nhất .- Khả nang chống chịu môi trờng cao thể hiện qua sự biến đổi về lích thớc và hình dạng - Gỗ phải kích thớc mịn/ Tính chất gia công - Tia gỗ nhỏ/ Khả năngchông chịu sâu mọt/ tỷ trọng gỗ3-3. Đánh giá về sự co ngót của các loại gỗ tiêu biểu: Trong tất cả các loại gỗ tự nhiên đều có tính chất co ngót khi thay đổi độ ẩm đây là một nhợc điểm rất lớn đối với việc sử dụng gỗ tính chất co ngót phụ thuộc vào cấu tạo của từng loại gỗ, sự co ngót của các chi tiết trong sản phẩm đặc biệt là các chi tiết mộng có thể gây nên nhiều khuyết tật cho sản phẩm nh :+ Cong vênh+ Nứt nẻ sự co ngót theo chiều dọc thớ không đáng kể từ 0.1 0.3 % Co ngót theo chiều xuyên tâm với mức độ 3 6% Co ngót theo hớng tiếp tuyến là lớn nhất 5 12% Nh vậy cần phải chú ý đến lợng d kích thớc do co ngót nếu khi gia công chi tiết gỗ có độ ẩm cao hơn lúc đã thành sản phẩm mặt khác cần phải sấy gỗ trớc khi gia công bóng sản xuất đồ mộc ngoài ra ta cần phải chú ý đến cấu tạo của từng loại gỗ ảnh hởng tới co ngót gỗ nhất là các loại gỗ vặn thớ http://tailieutonghop.com7 Ti liu c su tm t ngun internet v chớnh tỏc gi chia sTaiLieuTongHop.Com - Kho ti liu trc tuyn min phớMức độ co ngót của một số loại gỗ tiêu biểu 3-3.1: Với gỗ Trắc:+ Co ngót theo chiều xuyên tâm : 29%+ Co rút theo chiều tiếp tuyến 6.4%3-3.2: Với gỗ gụ :nh vậy so với mức độ co ngót theo các chiều của các loại gỗ nói chung thì các loại gỗ tiêu biểu dùng trong sản xuất đồ mộc truyền thống là rất thấp .3-4. Một số tính chất tiêu biểu khác của gỗ :3-4.1. Tỷ trọng của gỗ : Tỷ trọng của gỗ là một chỉ tiêu mang tính tổng hợp của gỗ bởi vì nhiều chỉ tiêu khác liên quan mật thiết đến tỷ trọng của gỗ nhất là các chỉ tiêu về tính chất cơ học : 3-4.2. Tính chất gia công : Tính chất gia công của gỗ nói lên gỗ khó hay đẽ gia công, Tính chất gia công gắn liền với tính chất cơ lý và cấu tạo gỗ nhìn chung gỗ dùng cho sản xuất đồ mộc thờng mức độ gia công không khó điều này có ý nghĩa rất quan trọng trong quá trình trạm khắc trong sản xuất đồ mộc truyền thống , trong phạm vi nghiên cứu với các loại gỗ mun, trắc, gụ thì mức độ da công tơng đối dễ trừ gỗ trắc là mức độ da công khó khăn .3-4.3 Sức chịu ép nén của gỗ Là những đặc trng chịu lực của gỗ khi bị ép nén dọc thớ hay ngang thớ, nếu gỗ có sức chịu ép nén kép, dễ bị chèn dập do kết cấu của sản phẩm mộc chủ yếu dùng liên kết mộng liên kết các chi tiết với nhău nên phải chọn loại gỗ có khối lợng thể tích lớn vì khả nmăng chịu ép nén sẽ cao hơn .+ Với gỗ gụ ở độ ẩm 15% có khối lợng thể tích là 520 720 kg/m3, còng độ ép dọc thớ là : 46N/mm2 + Với gỗ trắc ở độ ẩm 15% cío khối lợng thể tích là : 770 860 Kg/M3 , cờng độ ép dọc thớ là 61N/mm2 http://tailieutonghop.com8 Ti liu c su tm t ngun internet v chớnh tỏc gi chia sTaiLieuTongHop.Com - Kho ti liu trc tuyn min phớ+ Với gỗ mun sọc khối lợng thể tích ở độ ẩm 16% là 1.390Kg/m3 3- 4.4: Sức chịu trợt của gỗ : Là đặc tính chịu lực của gỗ khi trong gỗ có ứng suất xuất hiện, trong kết cấu của sản phẩm mộc cần lu ý các trờng hợp chi tiết có thể bị phá do ứng suất trợt dọc thớ gây nên, mhất là các chi tiết bị xiên thớ, gỗ mềm và thẳng thớ sức chịu trợt kém gỗ cứng hay xoắn thớ.3-4.5 : Sức chịu uốn : Là đặc trng về khả năng chịu lực của gỗ ứng suất uốn cho phép của các loại gỗ là khác nhău các chi tiết của sản phẩm mộc thờng đợc lu ý nhiều nhất là khả năng chịu uốn nếu ứng suất xuất hiện trong chi tiết vợt quá giới hạn cho phép của gỗ chi tiết sẽ bị phá huỷ. Để đảm bảo điều kiện chịu lực cho chi tiết hoặc là tăng kích thớc của chi tiết hoặc là chọn loại gỗ có khả năng chịu lực cao hơn+ Với gỗ Gụ cờng độ uốn tĩnh là 92 N/mm2 + Với gỗ Trắc cờng độ uốn tĩnh là 114 N/mm23 4.6 : Mô đun đàn hồi của gỗ : Là đặc trng về tính đàn hồi của vật liệu gỗ có mô đun đàn hồi càng lớn thì càng cứng vững, điều này có nghĩa là chi tiết chịu uốn đợc làm bằng vật liệu có môđun đàn hồi lớn sẽ co độ võng bé hơn làm bằng vật liệu có môđun đàn hồi nhỏ (với kích thớc nh nhau) cần tính toán chọn gỗ sao cho độ võng của chi tiết mộc không vợt quá giới hạn cho phép đợc xác định dựa vào yêu cầu thẩm mỹ cũng nh sự hoạt động của kết cấu+ Môđun đàn hồi của gỗ Gụ:13600N/mm2 3 - 4.7: Độ cứng của gỗ: Độ cứng của gỗ nói nên khả năng chống lại tác dụng của ngoại lực khi nén vật cứng làm gỗ lõm xuống+ Độ cứng của gỗ Gụ là:5210N+ Độ cứng của gỗ Trắc là:6870 8015N3-4.8: Sự chịu tách của gỗ http://tailieutonghop.com9 Ti liu c su tm t ngun internet v chớnh tỏc gi chia sTaiLieuTongHop.Com - Kho ti liu trc tuyn min phớ Sự chịu tách của gỗ nói nên khả năng chống lại sự tách vỡ của gỗ khi đóng các vật rắn, dẹt vào gỗ3-5: Một số đặc trng cơ bản của gỗ dùng trong sản xuất đồ mộc truyền thống3-5.1: Đặc tính chống mối mọt của gỗĐặc tính chống mối mọt của gỗ nói nên khả năng chống chịu các tác nhân phá hoại là sinh vật nh: sâu, mọt, nấmGỗ có khả năng chống mối mọt không phải sử lý bảo quản khi đóng đồ mộc. Nhng nếu sử dụng gỗ dễ bi mối mọt phá hoại, nhất thiết phải sử lý bằng các thuốc bảo quản có hữu hiệu3-5.2: Mầu sắc của gỗ Các loại gỗ khác nhau thì có mầu sắc khác nhau, và mầu sắc của gỗ có ý nghĩa lớn đối với đồ mộc. Mỗu sắc của gỗ thờng bị thay đổi theo thời gian dới tác dụng của ánh sáng hay các chất phủ bề mặt Để làm thay đổi mầu sắc của gỗ có thể nhuộm mầu hoặc ngợc lại có thể dùng thuốc để tẩy mầu Đối với gỗ Mun và Trắc có vân thớ rất đẹp và hầu nh không bị phai mầu theo thời gian do đó ngời ta có thể phủ lên lớp mặt một loại chất lỏng trong suốt Đối với gỗ Gụ ngời ta cải biến thành các màu khác nhau có thể là nhuộm màu, dòng sơn màu, đánh vécli hoặc phổ biến nhất với hầu hết các làng nghề là ngời ta có thể biến màu gỗ Gụ bằng cách ngâm nớc vôi độ sáng hay đậm của mầu sắc là phụ thuộc vào nồng độ thấp hay cao của nớc vôi .3 5.3 : Vân thớ của gỗ Vân thớ của gỗ đợc coi là một đặc trng cơ bản của gỗ. Hình dạng vân thớ gỗ đẹp hay xấu phụ thuộc vào cấu tạo của từng loại gỗ, vào vị trí mặt cắt và vị trí của mặt cắt trong cây gỗ. Sử dụng gỗ cần chú ý đến vân thớ để tạo đợc giá trị thẩm mỹ cao 3 5.4: Độ mịn của thớ gỗ : http://tailieutonghop.com10 [...]...Ti liu c su tm t ngun internet v chớnh tỏc gi chia s TaiLieuTongHop.Com - Kho ti liu trc tuyn min phớ Độ mịn của thớ gỗ là đặc trng về cấu tạo thô đại của gỗ đợc thể hiện bằng việc nhìn bằng mắt thờng vào mặt cắt Gỗ có cấu tạo lỗ mạch lớn khi nhìn vào mặt cắt chúng ta không thấy mịn Gỗ không mịn khó có thể tạo đợc độ bóng cao Gỗ mịn . liu trc tuyn min phớChơng I : Tổng quan về sản phẩm mộc chạm khắc truyền thống. Từ ngìn xa đồ mộc đặc biệt là đồ mộc truyền thống là thứ không thể thiếu. tơng lai sản phẩm mộc truyền thống còn phát triển rất mạnh mẽ, chúng ta hoàn toàn có thể khẳng định rằng sản phẩm mộc truyền thống cũng là sản phẩm cao

Ngày đăng: 14/11/2012, 10:56

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

  • Đang cập nhật ...

Tài liệu liên quan